Список элементов нематериального культурного наследия Марокко
Нематериальное культурное наследие Марокко ( араб . Нематериальное культурное наследие, фр . patrimoineculturall immatériel) представляет собой сумму признанных традиций, которые являются частью нематериальной культуры Марокко .
Исторический обзор
[ редактировать ]Почувствовав угрозу со стороны планов развития города для исторической площади Джемаа-эль-Фнаа в Марракеше, многие жители города мобилизовались, чтобы защитить ее и ее тысячелетнее культурное наследие. Это вдохновило ЮНЕСКО на создание списка нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, в котором приняли участие несколько стран. [ 1 ]
Марокко подписало Конвенцию об охране нематериального культурного наследия 6 июля 2006 г. и зарегистрировало первые два элемента своего списка (Культурное пространство площади Джемаа-эль-Фна и Муссем Тан-Тан ) в 2008 г. В 2023 году Марокко зарегистрировало в этом списке 14 элементов, один из которых, Таскивин боевой танец , также внесен в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране .
Элементы нематериального культурного наследия
[ редактировать ]+ Транснациональный элемент
Репрезентативный список
[ редактировать ]| Имя | Изображение | Расположение | Нет. | Год | Описание |
|---|---|---|---|---|---|
| Муссем Тан-Тан [ 2 ] [ 3 ] | 
|
Так себе
28 ° 26' с.ш. 11 ° 06' з.д. / 28,433 ° с.ш. 11,100 ° з.д. |
00168 | 2008 | Он был отнесен к шедеврам устного и нематериального наследия человечества . [ 2 ] [ 3 ] и это ежегодный фестиваль, сохраняющий фольклор региона. Оно характеризуется множеством аспектов, таких как музыка, танцы, ритуалы, мифология, практики, связанные с природой и вселенной, а также навыки, относящиеся к традиционным ремеслам и различным другим областям культуры. [ 2 ] |
| Культурное пространство Джемаа-эль-Фнаа | 
|
Марракеш | 00014 | 2008 | Истоки площади Джамаа-эль-Фнаа восходят к самому основанию Марракеша около 1070-1071 годов нашей эры, при Альморавидах , которые основали ее как рынок. Он стал более популярным после того, как мечеть Кутубия примерно столетие спустя была построена . Площадь считается символом города и одной из самых привлекательных культурных площадей, где проходят разнообразные традиционные представления. [ 4 ] |
| Вишневый фестиваль в Сефру [ 5 ] | 
|
Сефру | 00641 | 2012 | Марокко является важным производителем вишни (местное название حب الملوك , королевское зерно ) - около 7000 тонн в год. [ 6 ] Сбор урожая обычно приходится на конец мая – начало июля. Фестиваль вишни в Сефру начался в 1920 году, и его посещают как местные жители, марокканцы из других городов, так и иностранцы. Празднования проходят ежегодно в июне, в течение трех дней, в конце периода сбора урожая. [ 5 ] Фестиваль предполагает выбор Мисс Красоты и раньше был символом религиозного сосуществования благодаря участию мусульманских, еврейских и христианских девушек. После обретения Марокко независимости от Франции уехало французское население, вскоре за ним последовала марокканская еврейская община, и теперь участники состоят исключительно из местного мусульманского населения. [ 7 ] |
| Средиземноморская диета [ 8 ] + [ а ] | 
|
Марокко | 00884 | 2013 | Средиземноморская диета характеризует традиционные кухни нескольких стран Средиземноморья от Марокко до Греции, включая южную Италию и Испанию. Основой этой диеты является потребление большого количества оливкового масла, бобовых, цельнозерновых, необработанных зерен, фруктов, овощей и среднего или большого количества рыбы. Марокканская кухня считается одной из старейших и самых разнообразных в мире. В нем сочетаются влияния амазигской, ближневосточной, средиземноморской и африканской кухонь. По мнению некоторых экспертов, он считается лучшим в арабском мире и в Африке. [ 9 ] и третий лучший в мире. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] |
| Аргана , практика и ноу-хау в отношении арганового дерева [ 13 ] | 
|
Ниже | 00955 | 2014 | Столовое аргановое масло получают вручную усилиями специализирующихся на этом процессе женщин, которые передают это ноу-хау от матери к дочери. Они разламывают твердую сердцевину плода аргании, снимают с него корку и готовят на огне. Затем его вручную перемалывают с помощью жерновов, изготовленных специально для арганы. Полученное тесто отжимают вручную, чтобы извлечь масло. Чтобы получить аргановое масло, используемое в косметике, зерна не нагревают, а измельчают в сыром виде для извлечения масла. Стоит отметить, что для получения 1 л арганового масла для косметики необходимо 70 зерен арганы. [ 14 ] Масло арганы часто дарят на свадьбу и широко используют для приготовления различных праздничных блюд, таких как Амлу , основной продукт марокканской кухни , в котором аргановое масло смешивается с миндалем и медом. Амлу в основном употребляют на завтрак с хлебом и марокканским чаем . |
| Финиковая пальма , знания, умения, традиции и практики + [ б ] | 
|
Марокко | 01509 , 01902 | 2019, 2022 | Финиковая пальма и обычаи, связанные с ней, имеют большое культурное и историческое значение на Ближнем Востоке и в Северной Африке . На протяжении веков финиковая пальма была источником питания, а также ключевым компонентом многочисленных ремесел, профессий и социальных и культурных традиций. [ 15 ] Дерево обычно встречается в сухом умеренном климате, и его корни глубоко проникают в землю в поисках влаги. Культурная значимость финиковой пальмы очевидна в стремлении местных сообществ поддерживать ее путем коллективного участия в многочисленных мероприятиях, связанных с финиковыми пальмами, и в многочисленных праздничных ритуалах, традициях и обычаях. В 2019 году этот элемент был внесен в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО в знак признания ключевой роли финиковой пальмы в укреплении связи между людьми и землей в арабском регионе. [ 16 ] [ 17 ] |
| Гнава | 
|
Марракеш
31 ° 37' с.ш. 7 ° 59' з.д. / 31,617 ° с.ш. 7,983 ° з.д. Эс-Сувейра 31 ° 30' с.ш. 9 ° 46' з.д. / 31,500 ° с.ш. 9,767 ° з.д. [ 18 ] |
01170 | 2019 | Музыка гнава — это многовековая марокканская практика, уходящая корнями в африканскую музыку и ритуалы, а также суфийские традиции. Это набор музыкальных мероприятий, представлений, братских практик и ритуалов, которые, как полагают, обладают терапевтической силой и смешивают светское со священным. Гнава - это прежде всего музыка суфийского братства, сочетающая тексты с общерелигиозным содержанием, взывая к предкам и духовным темам. [ 19 ] Возвращаясь, по крайней мере, к 16 веку, Гнава считается важным элементом марокканской культуры . Его исполняют на «лиле», совместных праздничных вечерах, посвященных молитве и исцелению, под руководством Гнава маалем, или мастера-музыканта. [ 20 ] [ 21 ] |
| Знания, ноу-хау и практика, относящиеся к производству и потреблению кускуса + [ с ] | 
|
Марокко | 01602 | 2020 | Кускус — это берберское на севере Африки блюдо, которое любят в регионе Магриба и за его пределами. Знания, ноу-хау и практика, связанные с производством и потреблением кускуса, получили признание за свою культурную ценность. [ 22 ] Приготовление кускуса — это церемониальный процесс, который включает в себя несколько различных операций, начиная с выращивания зерновых. [ 23 ] Затем зерна скатывают вручную и готовят на пару в специальной кастрюле, называемой кускусье. [ 24 ] Блюдо часто подают с овощами, мясом или рыбой и является основным продуктом питания во многих странах Северной Африки, включая Марокко. [ 25 ] Внесение кускусных традиций в список ЮНЕСКО является свидетельством культурной значимости этого блюда и сообществ, которые сохранили практику его приготовления и употребления на протяжении поколений. |
| Арабская каллиграфия : знания, навыки и практики + [ д ] | 
|
Марокко | 01718 | 2021 | Арабская каллиграфия — это форма художественного выражения, которая предполагает плавное и изящное написание арабского письма. Эта практика передается через формальное и неформальное образование и заключается в написании арабского текста курсивом, используя двадцать восемь букв арабского алфавита, справа налево. [ 26 ] Этот вид искусства является ключевой традицией в арабском и исламском мире. Предложение добавить арабскую каллиграфию в список ЮНЕСКО было сделано 16 арабоязычными странами, включая Марокко, Саудовскую Аравию, Иорданию и Египет, и его возглавила Саудовская Аравия, которая также объявила 2020 и 2021 годы годами арабской каллиграфии. [ 27 ] [ 28 ] |
| Тбурида | 
|
Фес-Мекнес ; Бени-Меллаль-Хенифра ; Большая Касабланка ; Дуккала-Абда ; Сахара, Марокко [ 29 ] | 01483 | 2021 | Тбурида — традиционное марокканское конное представление, берущее начало в 16 веке. Он также известен как «фантазия» и представляет собой симуляцию череды военных парадов, реконструированную в соответствии с древними арабо-берберскими традициями и ритуалами. Каждый парад Тбуриды проводится отрядом под названием «Сорба», состоящим из нечетного числа всадников и лошадей, обычно от 15 до 25. [ 30 ] [ 31 ] Тбурида – это искусство верховой езды, требующее высокого уровня мастерства, координации и дисциплины. Всадники и лошади должны находиться в идеальной гармонии, чтобы выполнять синхронные движения и создавать звук пороха, характеризующий Тбуриду. Тбурида — это не только представление, но и общественное мероприятие, объединяющее семьи, друзей и местные сообщества. Это повод отпраздновать, поделиться и укрепить связи, он связан с муссемами, сельскохозяйственными фестивалями и множеством других праздников, семейных и национальных. [ 32 ] |
| Соколиная охота [ 33 ] + [ и ] | 
|
Встречается в нескольких регионах Марокко, включая Чаую , Атласские горы и Восточный регион . | 01708 | 2021 | Соколиная охота считается традиционным развлечением в Марокко, которое практиковалось несколькими марокканскими племенами. [ 34 ] [ 33 ] |
| Искусство, навыки и практики, связанные с гравировкой на металлах (золоте, серебре и меди) + [ ж ] | Марокко | 01951 | 2023 | Гравировка на таких металлах, как золото, серебро и медь, — это многовековая практика, которая предполагает ручное вырезание слов, символов или узоров на поверхности декоративных, утилитарных, религиозных или церемониальных предметов. | |
| Малхун , популярное поэтическое и музыкальное искусство. | Марокко | 01592 | 2023 | Малхун — это своего рода городская песенная поэзия , пришедшая из исключительно мужской рабочей среды гильдий ремесленников. |
Элементы, нуждающиеся в срочной охране
[ редактировать ]| Имя | Изображение | Расположение | Нет. | Год | Описание |
|---|---|---|---|---|---|
| Таскивин — боевой танец западного Высокого Атласа. | 
|
Западный Высокий Атлас | 01256 | 2017 | Таскивин — боевой танец, зародившийся в западной части горного хребта Высокий Атлас в Центральном Марокко. Танец включает в себя покачивание плечами в ритме бубнов и флейт с украшенным рогом, называемым Тискт. Он считается средством социализации молодежи и способом содействия социальной сплоченности и гармонии, но из-за принижения традиций современной молодежью он находится под угрозой исчезновения, и лишь несколько деревень все еще практикуют его. [ 35 ] [ 36 ] |
См. также
[ редактировать ]- Марокко
- Объект всемирного наследия
- Нематериальное культурное наследие
- Список объектов всемирного наследия в Марокко
Примечания
[ редактировать ]- ^ Совместно с Хорватией, Кипром, Грецией, Италией, Испанией и Португалией.
- ^ Совместно с Бахрейном, Египтом, Ираком, Иорданией, Кувейтом, Мавританией, Оманом, Палестиной, Саудовской Аравией, Суданом, Тунисом, Объединенными Арабскими Эмиратами и Йеменом. В 2022 году к списку добавился Катар.
- ^ Совместно с Алжиром, Мавританией и Тунисом.
- ^ Совместно с Алжиром, Бахрейном, Египтом, Ираком, Иорданией, Кувейтом, Ливаном, Мавританией, Оманом, Палестиной, Саудовской Аравией, Суданом, Тунисом, Объединенными Арабскими Эмиратами и Йеменом.
- ^ Австрия, Бельгия, Хорватия, Чехия, Франция, Германия, Венгрия, Ирландия, Италия, Казахстан, Республика Корея, Кыргызстан, Монголия, Нидерланды, Пакистан, Польша, Португалия, Катар, Саудовская Аравия, Словакия, Испания, Сирия и США. Арабские Эмираты.
- ^ Совместно с Алжиром, Египтом, Ираком, Мавританией, Палестиной, Саудовской Аравией, Суданом, Тунисом и Йеменом.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «ЮНЕСКО ЗАЩИЩАЕТ ШЕДЕВРЫ УСТНОГО И НЕМАТЕРИАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2023 г.
Идея проекта возникла на площади Джема-эль-Фна в Марракеше (Марокко), которая известна своими рассказчиками, музыкантами и исполнителями и находится под угрозой из-за планов развития города. Жители Марракеша, борясь за его защиту и выиграв свое дело, продемонстрировали необходимость действий на международном уровне для защиты таких культурных пространств, а также популярных и традиционных форм культурного самовыражения.
- ^ Jump up to: а б с Министерство культуры Марокко. Архивировано 17 октября 2017 года в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Официальный сайт Муссема Тан-Тан. Архивировано 3 сентября 2015 г. в Wayback Machine. [ мертвая ссылка ]
- ^ Джамаа Эль-Фнаа, ЮНЕСКО. Архивировано 28 февраля 2014 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Фестиваль вишни, ЮНЕСКО. Архивировано 6 ноября 2015 г. в Wayback Machine.
- ^ «ФАОСТАТ: ПродСТАТ: Культуры» . Продовольственная и сельскохозяйственная организация . 2007 . Проверено 7 июля 2009 г.
- ^ Новости BBC на арабском языке. Архивировано 31 августа 2017 г. в Wayback Machine.
- ^ Средиземноморская диета на веб-сайте ЮНЕСКО. Архивировано 11 октября 2015 г. в Wayback Machine.
- ^ Ближний Восток онлайн, 11 мая 2014 г. Архивировано 7 ноября 2017 г. на Wayback Machine.
- ^ Марокканская кухня стала третьей в мире в 2008 году. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine.
- ^ Ассекаа Ассоциация сенатов, шура и аналогичных советов в Африке и арабском мире. Архивировано 2 августа 2017 года в Wayback Machine.
- ^ опубликовано на сайте «мои блюда». Архивировано 5 октября 2017 г. в Wayback Machine. [ мертвая ссылка ]
- ↑ Традиции, связанные с арганией, на веб-сайте ЮНЕСКО. Архивировано 6 ноября 2015 г. в Wayback Machine.
- ↑ Аргановое дерево. Архивировано 24 декабря 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ «ЮНЕСКО, Финиковая пальма, знания, навыки, традиции и практика» .
- ^ « Даты соединили арабский мир»: ЮНЕСКО признает плоды пустыни» . 11 декабря 2019 г. Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Постоянная делегация Королевства Саудовская Аравия при ЮНЕСКО, Финиковая пальма, знания, навыки, традиции и практика» . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ Эль Амрауи, Ахмед (3 декабря 2015 г.). «Музыка Гнавы: от рабства к известности» . Проверено 25 марта 2023 г.
Банды гнава происходят в основном из городов Марракеш и Эс-Сувейра, которые исторически известны работорговлей с транссахарскими странами.
- ^ «Юнеско, Гнава» .
- ^ «Марокко: музыка гнава теперь в списке наследия ЮНЕСКО» . 17 декабря 2019 г. Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Ночь Хадры Гнауи » . 09.04.2020 . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «ЮНЕСКО включила кускус в список нематериального всемирного наследия» . 16 декабря 2020 г. Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «ЮНЕСКО, Знания, ноу-хау и практика, относящиеся к производству и потреблению кускуса» . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Forbes: ЮНЕСКО объявляет, что кускус теперь внесен в список нематериального культурного наследия человечества» . Форбс . 17.12.2020 . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Знаковое блюдо Северной Африки кускус получило признание ЮНЕСКО» . 17.12.2020 . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «ЮНЕСКО, Арабская каллиграфия: знания, навыки и практика» . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «ЮНЕСКО включила арабскую каллиграфию в список нематериального культурного наследия человечества» . 09.01.2022 . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «Арабская каллиграфия заняла свое место в списке нематериального культурного наследия ЮНЕСКО» . 16 декабря 2021 г. Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ НАДЖИ, АБДЕРРАХМАНЕ (22 октября 2022 г.). «Марокканская Тбурида: основной компонент марокканского наследия предков» .
Существует пять типов Тбуриды: Хаяния в районе Фес-Мекнеса; Чекауя в районе Бени-Меллаль-Хенифра; Хаятия в Большой Касабланке; Нассирия в районе Дуккала-Абда; и Сахрауя в Сахаре, Марокко.
- ^ «Юнеско, Тбурида» . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «ЮНЕСКО вносит «тбуриду», марокканское конное искусство, в список нематериального культурного наследия» . 17 декабря 2021 г. Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ «ТБУРИДА: МАРОККАНСКОЕ КОННОЕ ИСКУССТВО» . 02 февраля 2022 г. Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Соколиная охота, ЮНЕСКО. Архивировано 12 октября 2015 г. в Wayback Machine.
- ↑ Asharq Al Awsat. Архивировано 24 февраля 2017 г. в Wayback Machine.
- ^ «Таскивин, боевой танец западного Высокого Атласа» . 2021-12-15 . Проверено 29 марта 2023 г.
- ^ «Место рождения Таскивина» . Проверено 29 марта 2023 г.
