Jump to content

Джонатан Плауман мл.

Джонатан Плауман-младший (1717–1795) был шпионом и капером во время Войны за независимость США . Его шпионская деятельность осуществлялась в составе группы революционеров, сообщавших о передвижениях британских войск. После того, как разразилась война и торговля с Великобританией была остановлена, Плаумен и другие купцы Балтимора стали каперами. Они взяли свои торговые суда и отправили их совершать набеги и грабить британскую торговлю, обогащая себя и Балтимор. [ 1 ] Его сопротивление британскому правлению началось раньше, когда, будучи известным торговцем в Балтиморе, Джонатан Плауман-младший подписал соглашение о неимпорте вместе с другими торговцами во всех 13 колониях в совместных усилиях по сопротивлению британскому налогообложению и злоупотреблениям. [ 2 ] Его сыновья сражались с британскими красными мундирами на поле боя как члены регулярной армии и ополчения Мэриленда. Многие достижения Джонатана Плаумана-младшего варьировались от городского комиссара до членства [ 3 ] адвокат , [ 4 ] и мировое правосудие . [ 5 ] Он также был масоном [ 6 ] и разработчик [ 3 ] планировка улиц и участков и присоединение земли к Балтимору. Больше всего он был удачливым купцом , [ 5 ] и владел хотя бы одним кораблем под названием Pokomoke. [ 7 ] и торговля товарами, включая наемных работников . Собственный отец Плаумана был отправлен в Соединенные Штаты в возрасте 12 лет в качестве наемного слуги. Джонатан Плауман-младший стал членом городской комиссии Балтимора , штат Мэриленд , до и служил во время американской революции . [ 8 ] Многие упоминания о Джонатане Плаумане можно найти в архивах Мэриленда, поскольку он участвовал в городских делах и не раз сталкивался с британцами. Джонатан Плауман-младший обычно подписывался «Джон» Плауман на таких документах, как записи многих наемных слуг, которых он импортировал в Америку. [ 9 ]

Приезд отца в Америку

[ редактировать ]

27 января 1701 года (1700 OS), Ливерпуль, Англия, молодой 12-летний Джонатан Плауман из Йоркшира , Англия, оказался на борту корабля «Роберт и Элизабет» в качестве наемного слуги. Капитаном корабля, известным как «Мастер», был Ральф Уильямсон. [ 10 ] Корабль направлялся в Джеймстаун, штат Вирджиния . В записях из Джеймстауна, штат Вирджиния, не зафиксировано его приземление там. Нередко на кораблях не распродавались все наемные слуги, и поэтому корабль перемещался в другие колониальные города, такие как Балтимор, штат Мэриленд. В 12 лет он, возможно, не был очень привлекательным наемным слугой. Следующая запись Джонатана Плаумана-старшего находится в округе Балтимор, штат Мэриленд . [ 11 ] Однажды в округе Балтимор он встретил Энн Стивенсон Викори, [ 12 ] вдова на два года моложе его, тоже родившаяся в Англии . У нее был маленький сын по имени Ричард Стивенсон Виктори (род. 1711–1737) от первого брака с Джоном Виктори, который затем умер. [ 13 ] Они поженились в феврале 1713 г. по ОС (1714 г. по н.с.). [ 14 ] Год спустя, 22 февраля 1714 г. (1715 г. н. э.), у них родился первый ребенок, дочь по имени Рэйчел Плауман, которая впоследствии вышла замуж за своего кузена Ричарда Кинга Стивенсона. 25 февраля 1716 года по OS (1717 NS) родился их сын и герой этой статьи Джонатан Плауман. Третий ребенок, сын по имени Джон Виктори Плауман, родился около 1718 года. 30 марта 1747 года в возрасте 59 лет Джонатан Плауман-старший умер. [ 9 ] К этому времени Джонатан Плауман начал свой собственный торговый бизнес в недавно созданном городе Балтимор, основанном в 1729 году.

( Примечание: Даты с пометкой OS для старого стиля взяты из юлианского календаря , который применяется к датам до сентября 1752 года. Наша нынешняя григорианская календарная система для дат после сентября 1752 года, когда Великобритания и ее колонии по всему миру приняли ее, переведена для дат, предшествующих этой, NS. или новый стиль ) .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джонатан-младший родился в 1717 году, в том же году был принят закон о предрассудках , устанавливающий налог в размере 20 шиллингов за каждого ирландского слугу, называемого папистом. Единственной целью закона было ограничение ирландских иммигрантов, но на Джонатана Плаумана это явно не повлияло, поскольку его лучший друг и деловой партнер доктор Джон Стивенсон родился в Ирландии. [ 14 ] К 11 годам (1728 г.) Джонатан Плауман, скорее всего, был отправлен родителями убивать белок и ворон . Местное правительство , стремясь стимулировать уничтожение животных, считающихся вредителями, в том числе волков , белок и ворон, потребовало от каждого налогоплательщика предоставить мировому судье три скальпа или вороньи головы или обложить налогом 2 фунта табака за каждый отсутствующий скальп. . К 12 годам (1729 г.) Джонатан стал свидетелем основания города Балтимор на северном берегу реки Патапско . 60 акров (240 000 м²) 2 ) разделен на 60 лотов и разделен по улицам. Возможно, он даже выбирал, где когда-нибудь разместит свой торговый бизнес. В 13 лет он стал бы свидетелем строительства епископальной церкви Святого Павла , церкви , в которой 10 лет спустя он женился.

Служба милиции Мэриленда

[ редактировать ]

В середине 1760-х годов, когда ему было почти 40 лет, он участвовал в ополчении Мэриленда. В архивах Мэриленда появляется просьба об уплате Джонатану Плаумену за службу на границе от 20 января 1767 года. [ 15 ] Это было сразу после войны между французами и индейцами, когда индейцы, также известные как коренные американцы, были очень расстроены потерей своего союзника, французов. Между английскими колонистами и туземцами происходили бесчисленные стычки.

Брак и дети

[ редактировать ]

В августе 1740 года Джонатан Плауман женился на Элизабет Кралл в церкви Святого Павла в Балтиморе. [ 14 ] В то время церковь Святого Павла была церковью в Балтиморе, куда можно было пойти на большую публичную свадьбу. Сохранившаяся до сих пор церковь располагалась на самой высокой точке с видом на гавань и описывалась как «избранная собственность». [ 16 ] Девять лет спустя, и через два года после смерти его отца, радость Джонатана Плаумана и Элизабет возобновилась с рождением первенца, Стивенсона Плаумана. [ 14 ] 27 июня 1749 года. Его лучшим другом был доктор Джон Стивенсон, и девушкой его матери тоже была Стивенсон, [ 14 ] но считается, что никакой связи не существует. Еще несколько сыновей родились два года спустя, 24 сентября 1751 года, когда родился Джеймс Плауман. [ 14 ] Джеймс продолжил службу в Революции в 4-м батальоне 33-го класса «Рука об руку» штата Мэриленд. [ 17 ] Три года спустя, 13 февраля 1754 года, Джонатан III [ 18 ] назван в честь своего отца и деда. Пару лет спустя, 23 декабря 1756 года, родился Ричард Плауман. [ 14 ] также служил во время Войны за независимость в качестве прапорщика солдатского батальона ополчения в округе Балтимор . [ 19 ] Примерно через два с половиной года, 12 марта 1759 года, родился еще один сын, которого они назвали Эдвард Плауман. [ 14 ] Некоторое время спустя, в неизвестную дату, они увидят рождение своего младшего сына Джона. [ 14 ] назван в честь своего дяди и, наконец, рождение их единственной дочери Сары. [ 14 ]

Купец и застройщик

[ редактировать ]

В 1750-х и 1760-х годах Джонатан Плауман и доктор Джон Стивенсон были ведущими поставщиками наемных слуг для особняка Хэмптон . [ 9 ] В 1750-х и 1760-х годах Джонатан Плауман подписывал «Джон Плауман» на квитанциях многих наемных слуг, прибывших в Америку из Англии . В книге «История города и округа Балтимор» упоминается Джонатан Плауман, называющий его «владельцем разнообразного магазина». [ 1 ] Помимо купеческого бизнеса, он занимался и земельными сделками. Его брат Джон Плауман также участвовал в некоторых из этих земельных сделок, а также заключал собственные земельные сделки. [ 20 ] Стивенсон был лучшим другом и имел ту же фамилию, что и мать Джонатана Плаумана. Стивенсон прибыл в Америку только в 1734 году в возрасте 16 лет из Ирландии . Энн Виктори Стивенсон, мать Джонатана Плаумана, родилась в Англии в 1690 году. Есть небольшая внешняя вероятность, что они родственники, но она не может быть подтверждена.

Благотворительная деятельность, включая пожертвование земли для церкви.

[ редактировать ]

Джонатан Плауман, богобоязненный человек и набожный христианин, как и большинство людей того времени, пожертвовал землю для основания церкви недалеко от Балтимора. Особая баптистская пороховая церковь была основана после дарения этой земли 27 февраля 1770 года. Джонатан Плауман передал пастору Джону Дэвису, Джону Уитакеру и Сэмюэлю Лейну, Особым баптистам , участок земли площадью 15 акров (61 000 м²). 2 ), для исключительного использования дома собраний для поклонения Богу, навсегда. Этот факт был изложен в законе штата Мэриленд, принятом 22 января 1829 года о включении Особой баптистской пороховой церкви в округе Балтимор. [ 21 ] В 1850-х годах внук Джонатана Плаумана Джошуа Плауман, член Особой баптистской церкви Блэк-Рока, был назначен одним из попечителей для наблюдения за продажей земли, которую Джонатан Плауман-младший пожертвовал для строительства Особой баптистской пороховой церкви. Церковный молитвенный дом рухнул, собрание распалось, а все назначенные попечители умерли. Законодатель штата Мэриленд одобрил закон, разрешающий баптистской церкви Блэк-Рока передать во владение ближайшую церковь той же веры, чтобы продать собственность и использовать средства от продажи для своих собственных нужд. [ 22 ]

16 июля 1763 года Плауман и другие организовали лотерею , чтобы собрать 510 фунтов для завершения строительства рыночного дома, покупки двух пожарных машин и участка земли для расширения пристани и строительства новой.

В апреле 1767 года Джонатан Плауман участвовал в миссии милосердия. Французские граждане, проживающие в городе Фредрик-Таун и сохранявшие нейтралитет во время французско-индейской войны, теперь оказались преследуемыми со стороны своих британских соседей. 200 мужчин, женщин и в основном детей хотели уехать во французские поселения на реке Миссисипи . У них не было средств оплатить поездку. Корабли Virgin и Pocomoke, принадлежащие Джонатану Плауману и Питеру Халберту, использовались в рейсе для перевозки 200 пассажиров и багажа. Путешествие финансировалось государством как миссия милосердия. В тексте не указано, какой корабль принадлежал Джонатану Плауману, а какой Питеру Халберту. [ 23 ]

Комиссар города Балтимора

[ редактировать ]

В 1773 году Пахарь был назначен городским комиссаром в рамках более крупной сделки по добавлению 80 акров (320 000 м 2 ). 2 ) земли на восточной и юго-восточной стороне тогдашних границ города Балтимор.

Комиссары указанного города Балтимор, а также Джонатан Плауман, Исаак Ванбеббер и Джон Дивер, которые настоящим назначаются комиссарами для упомянутых здесь целей, или большая часть из них, с согласия владельцев упомянутых восьмидесяти указанные восемьдесят акров земли или около того акров земли или около того, в силу этого закона, в любое время, которое они сочтут удобным до двадцатого дня октября следующего года, распорядиться обследовать и разбить их на участки, улицы, переулки и переулки так, как им будет удобно; и любое лицо или лица, которые построят или улучшат упомянутые восемьдесят акров земли или около того, после того, как они будут разбиты на участки, как предписано прежними законами, касающимися указанного города, и купят их у владельца или собственники. [ 3 ]

Его личный конфликт с британцами

[ редактировать ]

Пахарь числится среди холостяков Балтимора в возрасте двадцати пяти лет и старше, которых Ассамблея Мэриленда обложила налогом для оплаты войны между Францией и Индией . [ 24 ] 22 июня 1769 года Джонатан Плауман был одним из тех, кто подписал Резолюцию Мэриленда о запрете импорта , в которой он и другие купцы, подобные ему, обещали, наряду с другими колониями, избегать импорта товаров, которые облагались налогом в соответствии с парламентским актом . целью увеличения доходов в Америке . За некоторыми исключениями, они должны были избегать покупки большинства вещей, перечисленных как произведенные в Великобритании или Европе, за исключением тех, которые производятся и производятся в Ирландии . [ 25 ]

В октябре 1770 года Генеральная ассамблея Мэриленда в Аннаполисе приказала арестовать Джонатана Плаумана и нескольких других за то, что они не явились и не объяснили, почему они подписали петицию, оскорбительную для Ассамблеи. Петиция была против принятия закона о проведении выборов в Балтиморе в городе Джоппа . оспа , В Балтиморе свирепствовала [ нужна ссылка ] поэтому вместо того, чтобы откладывать или принимать другие меры, обеспечивающие право голоса, Ассамблея перенесла выборы в Балтиморе из Балтимора. Таким образом, многие не смогут голосовать за правительство своего города. Ассамблея решила поколебать свои полномочия и приказала всем подписавшимся приехать в Аннаполис, чтобы объяснить свои подписи под тем, что они назвали «ложной и скандальной петицией, которая затрагивает честь, справедливость и беспристрастность Палаты представителей и крайне унижает ее права и Привилегии». [ 26 ] Один решил пойти и сказать: «Не я, я был в то время в Пенсильвании », а другой сказал, что лежал больным, а жена принесла ему петицию на подпись и подписала ее, потому что другие подписали ее первыми. [ нужна ссылка ] Джонатан Плауман, очевидно, не поехал, по крайней мере, в то время, когда было приказано, и то, что случилось с этим ордером , все еще расследуется специалистом по генеалогии, но мы знаем, что он продолжит еще одну конфронтацию с Великобританией и воспользуется помощью Джорджа Вашингтона.

Джордж Вашингтон помогает Джонатану Плауману

[ редактировать ]

В 1771 году британцы арестовали один из кораблей Джонатана за нарушение, скорее всего, связанное с ввозом предметов, которые не облагались «гербовым» налогом , или одного из многих предметов, которые британцы запретили колонии ввозить или вывозить. Джорджа Вашингтона попросил заступиться за Джонатана Плаумана-младшего достопочтенный Дэниел Дулани, эсквайр, который был мэром Аннаполиса с 1764 по 1765 год. В письме Нилу Джеймсону говорится:

Аннаполис, 24 сентября 1771 года.

Сэр: По особой просьбе достопочтенного Данла. Дулани, эсквайр, я адресую вам это письмо. Некий мистер Плаумен из Балтимора, к сожалению, захватил свое судно Бостонским фрегатом. Если оно будет осуждено, я должен попросить вас об оказании помощи в покупке и оказывать любые услуги, которые вы можете, от имени владельца. Я не имею большого права лишаться этой свободы, но я надеюсь, что вы будете достаточно любезны, чтобы извинить свободу, взятую сэром, и т. д. Джордж Вашингтон [ 27 ]

Оригинал письма можно увидеть по адресу http://memory.loc.gov/mss/mgw/mgw8a/124/0000/0011.jpg.

Мировой судья

[ редактировать ]

Другой отрывок, найденный в архивах Мэриленда, рассказывает историю Роберта Мортона, сборщика налогов и таможни. Видимо купцам Балтимора не понравилось то, что он захватил груз и корабль «Спидвелл» . История такова, что корабль «Спидвелл» подошел к островам Тёрк и, очевидно, вопреки приказу Мортона, начал разгружаться, поскольку торговец настойчиво требовал доставить товар на берег. Затем Мортон сообщил капитану, что он только что лишился корабля и груза и отправился в Аннаполис, чтобы подать документы. По возвращении Мортона множество торговцев и капитанов судов спустились к лодке с дубинками и посохами с намерением убить, и в ту ночь обмазали смолой и перьями двух мужчин, которые время от времени работали с Мортоном, и с факелами подвели их к двери Мортона. в их руках, и заставил их проклинать всех таможенников . В то же время толпа выломала дверь, разбила окна и заставила миссис Мортон обыскать весь дом и подвал, чтобы посмотреть, смогут ли они найти мистера Мортона. Они обыскали каждый дом в поисках Мортона, их лица были зачернены и замаскированы в матросские куртки и брюки, но большинство из них были крупнейшими торговцами Балтимора и Феллс-Пойнт . Когда они не смогли найти Мортона, они забили в барабан и играли на дудке до города, избивая мужчин всю дорогу туда, а затем привязали одного к корме лодки и тащили его за собой, пока он чуть не утонул. В пятницу, 30 апреля 1773 года, г-жа Мортон отправила письмо с гонцом в Аннаполис, которое, получив вечером того же дня, Мортон увидел губернатора, который рассказал ему и молился о его защите и поддержке. Губернатор передал ему письмо, адресованное «мистеру Пахарю, торговцу и мировому судье в Балтиморе». Мафия снова собралась 1 мая 1773 года и приступила к поджогу дома. Джентльмен сжалился и стал убеждать не причинять вреда жене и невинным детям, поэтому они отказались от своих намерений, но вместо этого решили обмазать этого человека смолой и перьями и тащить его по воде. Мортон действительно вернулся в Балтимор, но, поскольку за его домом следили, Мортон отправился в дом друга за городом, который его спрятал. Миссис Мортон послала за Джонатаном Плауменом и передала ему письмо, написанное губернатором. Джонатан Плауман пошел в кофейню и прочитал это всему городу. После этого мистер Плауман вернулся с еще несколькими людьми и сказал ей, что ее муж может вернуться домой. Но она сказала мужу не делать этого, поскольку люди все еще искали его, даже заставляя Маршал придет искать его, потому что, если он этого не сделает, они его смолят и оперят. Г-н Мортон сбежал в Бостон, но затем пропустил заседание суда, чтобы дать показания против некоего Джона Питтса, застрелившего тюремщика г-на Росса. [ 5 ] Следует отметить, что его лучший друг и деловой партнер доктор Джон Стивенсон также был назначен мировым судьей.

Революция

[ редактировать ]

29 июля 1776 года, скорее всего, городской комиссар Джонатан «Джон» Плауман со своими мальчиками, которые были достаточно взрослыми для военной службы, слушали чтение Декларации независимости, когда она прибыла в Балтимор и была зачитана городу. [ 28 ] [ 29 ] Его мальчики пошли служить Джеймсу в регулярную армию и Ричарду в ополчение . Стивенсон, Джонатан III и Эдвард, несомненно, тоже были совершеннолетними. [ нужна ссылка ] Конгресс собрался в Балтиморе 26 декабря этого года, потому что находилась в столица Филадельфия руках британцев.

Историки зафиксировали, что купцы Балтимора, в том числе Джонатан Плауман-младший, превратили свои корабли в каперов и обогатили их и город трофеями британской торговли. [ 1 ] Должно быть, ему было приятно отомстить за захват его корабля британцами в 1771 году.

К 1778 году колонисты Балтимора собрались, чтобы подписать декларацию о верности Соединенным Штатам Америки . Джонатан Плауман с гордостью подписал письмо, как и его сыновья. [ нужна ссылка ] Некоторые отсутствовали, служа делу, и имена были просто написаны; теперь ДАР ( Дочери Революции ) не примет это как доказательство службы. В том же году в районе Балтимора и его окрестностях было открыто множество фабрик для производства товаров, которые такие торговцы, как Плауман, больше не могли получать из-за границы и которые британцы запретили производить в Америке. Жизнь таких торговцев, как Джонатан Плауман, была тяжелой: им приходилось регистрировать свои корабли в Аннаполисе перед отъездом или прибытием в Балтимор. В 1780 году они наконец устранили эту проблему, создав таможню в Балтиморе.

В сентябре 1781 года генерал Джордж Вашингтон проезжал через Балтимор по пути в Йорктаун ; по этому случаю город был освещен, и от имени горожан был произнесен адрес. Джонатан Плауман и его товарищи-торговцы снова вмешались, когда во время марша на юг Лафайета отряд . прошел настолько бедно, что купцам был предоставлен кредит в 2000 фунтов стерлингов на приобретение для них одежды за счет Лафайета Дамы, как обычно, были активны в этом деле, и вскоре отряд был удобно одет. [ 30 ] 6 февраля 1782 года прапорщик Ричард Плауман, принадлежавший к батальону ополчения «Солдатское наслаждение» в округе Балтимор, вместе с другими присутствовал на собрании, чтобы получить зарплату батальону. [ 31 ] 21 апреля 1783 года все праздновали прекращение военных действий с Великобританией.

Семья после войны

[ редактировать ]

Налоговые ведомости Балтимора за 1783 год показывают, насколько хорошо жили Джонатан Плауман и его семья. Все они были внесены в список BA Pipe Creek Hundred. Двадцатичетырехлетний сын Эдвард владел 196 акрами (79 га) в метко названном Парке Пахаря. Тридцатидвухлетний сын Джеймс владел 150 акрами (61 га) на Джонатанс-Медоу. Сыну Джону принадлежало 180 акров (73 га) в Plowman's Fancy. Сын Джонатан Плауман III, 29 лет, владел 196 акрами (79 га), а сам Джонатан Плауман владел 339 акрами (137 га) также в Парке Плаумана. Кажется, это показывает, что многие из его сыновей занялись семейным бизнесом по освоению земель. [ 32 ] Сын Ричард появится в налоговых отчетах Пенсильвании, владея 100 акрами (40 га) в 1789 году в округе Хантингдон . [ 33 ] С 1800 года большая часть семьи переехала в Пенсильванию, а также распространилась по Хантингдону , Блэру и округу Бедфорд , большинство из которых проживало в городах Алтуна и Холидейсбург или вблизи них . Многие потомки до сих пор живут там. Томас Прайс Плауман переехал в Канзас, а племянницы и племянницы позже за ним последовали . Некоторые члены семьи остались в Балтиморе и снова будут сражаться, защищая город от британцев во время войны 1812 года.

Перепись 1790 года выявила, что четыре главы семьи пахарей проживают в нижней сотне Патапско. Сыновья Эдвард, Джеймс и Джонатан Плауман III, которого ошибочно идентифицировали как Джонатана Плаумана, также указаны в качестве главы семьи. [ 32 ]

Джонатан Плауман умер в возрасте 78 лет в октябре 1795 года. [ 32 ]

  1. ^ Jump up to: а б с «Аомол.нет» (PDF) .
  2. ^ ГенеалогияИнк
  3. ^ Jump up to: а б с Интернет-архив Мэриленда, том 203, стр. 68
  4. ^ Интернет-архив Мэриленда, том 702, стр. 125
  5. ^ Jump up to: а б с Интернет-архив Мэриленда, том 63, страница 428
  6. ^ Список масонской ложи
  7. ^ Исторический журнал Балтимора, стр. 20
  8. ^ Шарф, Дж. Томас (1874). Хроники Балтимора: полная история «Балтимора» и Балтимора с древнейших времен до наших дней . Балтимор: Turnbull Bros., с. 58 .
  9. ^ Jump up to: а б с Служба национальных парков
  10. ^ Историко-генеалогический реестр Новой Англии, стр. 44.
  11. ^ Корневая сеть
  12. ^ исправление имени, девичья фамилия и фамилия в браке поменялись местами
  13. ^ Календарь завещаний Мэриленда, том 3, стр. 216 Завещание Джона Виктори из Балтимора, штат Мэриленд, 5 ноября 1711 года; 12 января 1711 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Генный форум Пахарь
  15. ^ «Документы штата Мэриленд (коллекция Шарфа)» .
  16. ^ «История старого собора Святого Павла» . Епископальная церковь Старого Святого Павла. Архивировано из оригинала 5 октября 2007 г. Проверено 17 августа 2007 г.
  17. Архив Мэриленда, том 18, стр. 371.
  18. ^ «Церковные отчеты Мэриленда» . Семейный поиск .
  19. ^ Архивы Мэриленда, том 48, стр. 71.
  20. ^ Интернет-архив Мэриленда, том 0061.
  21. ^ Интернет-архив Мэриленда, том 540, стр. 17
  22. ^ Интернет-архив Мэриленда, том 0061.
  23. ^ Исторический журнал Мэриленда, страница 20
  24. ^ Шарф, Дж. Томас (1874). Хроники Балтимора: полная история «Балтимора» и Балтимора с древнейших времен до наших дней . Балтимор: Turnbull Bros., с. 51 .
  25. ^ mymarylandgenealogy. Архивировано 11 октября 2007 г. в Wayback Machine.
  26. ^ Интернет-архив Мэриленда, том 62, стр. 269
  27. ^ «Поиск Джона К. Фицпатрика в сочинениях Джорджа Вашингтона» . etext.virginia.edu . Архивировано из оригинала 13 марта 2005 г.
  28. ^ Хайнце, Джеймс Р. «Декларация независимости: первые публичные чтения» . Американский университет . Проверено 15 сентября 2007 г.
  29. ^ Архивы Мэриленда
  30. ^ История Балтимора
  31. ^ Интернет-архив Мэриленда, том 0061, стр. 792
  32. ^ Jump up to: а б с Интернет-архивы Мэриленда
  33. ^ Интернет-архивы Пенсильвании
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0e288f5e04754471c89c01fbe4e63397__1703961360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/97/0e288f5e04754471c89c01fbe4e63397.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jonathan Plowman Jr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)