Немецкая Новая Гвинея

Немецкая Новая Гвинея
*Немецкая Новая Гвинея* ( немецкий )
Немецкая Новая Гвинея Немецкая Новая Гвинея ( немецкий )
1884–1920
	Служебный флаг Управления по делам колоний Герб Германской империи
	Немецкая Новая Гвинея перед Первой мировой войной
Статус	Колония Германии
Капитал	Финшхафен (1884–1891) ; Маданг (1891–1899) ; Гербертсхёэ (1899–1910) ; Симпсонхафен (1910–1914)
Общие языки	Немецкий (официальный), Unserdeutsch , папуасские языки , австронезийские языки
Император
• 1884–1888	Вильгельм I
• 1888	Фридрих III
• 1888–1918	Вильгельм II
Губернатор
• 1884–1887	Густав фон Эрцен
• 1901–1914	Альберт Хал
Историческая эпоха	Немецкая колонизация в Тихом океане
• Учредил	3 ноября 1884 г.
• Установлен прямой контроль	12 февраля 1899 г.
• Австралийская оккупация	17 сентября 1914 г.
• Версальский договор	28 июня 1919 г.
• Начало действия австралийского мандата	17 декабря 1920 г.
Область
оценка 1912 года	249 500 км 2 (96 300 квадратных миль)
Население
• Оценка 1912 года	600,000
Валюта	Новогвинейская марка
Предшественник	Преемник
	Испанская Ост-Индия
Мандат Южных морей
Британские Соломоновы Острова
Мандат Науру
Территория Новой Гвинеи

Немецкая Новая Гвинея ( нем . Deutsch-Neuguinea ) состояла из северо-восточной части острова Новая Гвинея и нескольких близлежащих островных групп и была первой частью Германской колониальной империи . Материковая часть территории, названная Кайзер-Вильгельмсланд , стала немецким протекторатом в 1884 году. Впоследствии были добавлены и другие группы островов. ( Архипелаг Бисмарка Новая Британия , Новая Ирландия и несколько более мелких островов) и Северные Соломоновы острова были объявлены немецким протекторатом в 1885 году. Каролинские острова , Палау и Марианские острова (кроме Гуама ) были куплены у Испании в 1899 году. Новая Гвинея аннексировала бывший отдельный немецкий протекторат Маршалловых Островов , в который также входил Науру . В 1906 году Германская Самоа , хотя и входило в состав Германской колониальной империи, не было частью Германской Новой Гвинеи.

После начала Первой мировой войны в 1914 году Кайзер-Вильгельмсланд и близлежащие острова перешли под контроль австралийских войск, а Япония оккупировала большую часть оставшихся немецких владений в Тихом океане. Материковая часть Германской Новой Гвинеи ( Кайзер-Вильгельмсланд ), архипелаг Бисмарка и Северные Соломоновы острова теперь входят в состав Папуа-Новой Гвинеи . Северные Марианские острова некорпоративной территорией США . являются ( Каролинские острова как Федеративные Штаты Микронезии ), Маршалловы Острова , Науру и Палау являются независимыми странами.

Острова к востоку от Кайзера-Вильгельмсланда после аннексии были переименованы в архипелаг Бисмарка (бывший архипелаг Новая Британия), а два крупнейших острова переименованы в Нойпоммерн («Новая Померания », сегодняшняя Новая Британия ) и Ноймекленбург («Новый Мекленбург »). ныне Новая Ирландия ). ^{[ 1 ]} Однако из-за своей доступности по воде эти отдаленные острова были и остаются наиболее экономически жизнеспособной частью территории.

За исключением Немецкого Самоа , немецкие острова в западной части Тихого океана образовали «Императорские немецкие тихоокеанские протектораты». Они находились под управлением Германской Новой Гвинеи и включали архипелаг Бисмарка ( Новая Британия , Новая Ирландия и несколько более мелких островов), Северные Соломоновы острова ( Бука , Бугенвиль и несколько более мелких островов), Каролинские острова , Палау , Марианские острова ( кроме Гуама ), Маршалловых Островов и Науру . Общая площадь Германской Новой Гвинеи составляла 249 500 квадратных километров (96 300 квадратных миль). ^{[ 2 ]}

История

Раннее присутствие Германии в южной части Тихого океана

Первыми немцами в южной части Тихого океана , вероятно, были моряки из экипажа кораблей Голландской Ост-Индской компании : во время первого путешествия Абеля Тасмана капитаном « Хемскерка» был некий Холлеман (или Холман), родившийся в Йевере на северо-западе Германии. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Торговые дома Ганзейского союза были первыми, кто обосновался в южной части Тихого океана: Иоганн Сезар Годефруа и Зон из Гамбурга со штаб-квартирой в Самоа с 1857 года управляли в Южных морях сетью торговых станций , особенно доминируя в торговле копрой и доставляя немецких иммигрантов в различные южные районы Тихого океана. поселения; ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} в 1877 году другая гамбургская фирма, «Хернсхайм и Робертсон», основала немецкую общину на острове Матупи в заливе Бланш (северо-восточное побережье Новой Британии), откуда она торговала с Новой Британией , Каролинскими и Маршалловыми островами . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} К концу 1875 года один немецкий торговец сообщил: «Немецкая торговля и немецкие корабли встречаются повсюду, почти исключая любую другую нацию». ^{[ 10 ]}

Немецкая колониальная политика при Бисмарке

В конце 1870-х и начале 1880-х годов активное меньшинство, происходящее в основном из правых национал-либералов и свободных консерваторов , организовало различные колониальные общества по всей Германии, чтобы убедить канцлера Бисмарка начать колониальную политику. Наиболее важными из них были Kolonialverein 1882 года и Общество немецкой колонизации ( Gesellschaft für Deutsche Kolonisation ), основанное в 1884 году. ^{[ 11 ]} Причины отсутствия энтузиазма у Бисмарка, когда дело касалось колониальных владений Германии, отражены в его кратком ответе в 1888 году на проколониальные, экспансионистские высказывания Ойгена Вольфа , отраженные в автобиографии последнего. После того как Бисмарк терпеливо выслушал Вольфа, с энтузиазмом излагавшего свои планы, которые он пытался представить, используя несколько иллюстративных карт, Бисмарк наконец прервал свой монолог:

Должен признать, ваша карта Африки очень хороша. Но знаете, моя карта Африки здесь... в Европе. Понимаете, здесь Россия, там [..] Франция. А мы, мы здесь – прямо посередине между этими двумя. Это моя карта Африки. ^{[ 12 ]}

Несмотря на свои личные возражения, именно Бисмарк в конечном итоге организовал приобретение большей части того, что впоследствии стало Германской колониальной империей . Первые попытки новой политики были предприняты в 1884 году, когда Бисмарку пришлось поставить торговые интересы Германии в юго-западной Африке под имперскую защиту. ^{[ 13 ]} Бисмарк сообщил Рейхстагу 23 июня 1884 года об изменении немецкой колониальной политики: аннексии теперь будут продолжаться, но путем выдачи чартеров частным компаниям. ^{[ 14 ]}

Австралийские стремления и британское безразличие

В выпуске «Augsburger Allgemeine Zeitung» от 27 ноября 1882 года была опубликована статья, на которую министр по делам колоний британской . колонии Новый Южный Уэльс обратил внимание редактора « Sydney Morning Herald» , и 7 февраля 1883 года газета опубликовала краткое изложение статьи под заголовком «Германская аннексия Новой Гвинеи». ^{[ 15 ]} Аргумент, взятый из немецкой газеты, начался с утверждения, что Новая Гвинея попала в сферу австралийской власти, но ею игнорировали; хотя португальцы вели исследования в 16 веке, именно голландцы из 17 века «казались более удовлетворенными страной, чем другие европейские страны», но они переоценили свои возможности и отступили к Яве , Суматре и Целебесу. . Недавние исследования дали основу для пересмотра: геологи и биологи «считают его полезным, поскольку в его лесах хранится ключ к решению проблем... прибыльное поле для возделывания», но Лондон посылал миссионеров только для спасения душ. «Поскольку мы, немцы, немного научились проводить колониальную политику, и поскольку наши желания и планы с определенной живостью обращаются к Новой Гвинее... по нашему мнению, на острове можно было бы создать немецкую Яву, великую торговая и плантационная колония, которая станет величественным краеугольным камнем немецкого колониального королевства будущего».

Публикация статьи в Sydney Morning Herald вызвала сенсацию не только в колонии Новый Южный Уэльс : за границей, в британской колонии Квинсленд. ^{[ 16 ]} где судоходные пути Торресова пролива и торговля в Беш-де-Мере имели коммерческое значение. ^{[ 17 ]} Премьер-министр Квинсленда сэр Томас Макилрайт , возглавлявший политическую партию, «считающуюся представляющей интересы владельцев плантаций в Квинсленде», ^{[ 16 ]} обратил на это внимание губернатора Квинсленда, а также на общую ситуацию в Новой Гвинее и призвал к аннексии острова. ^{[ 18 ]} Он также поручил лондонскому агенту по Квинсленду убедить Имперское управление по колониям совершить акт аннексии. ^{[ 19 ]}

«Нетерпеливый из-за отсутствия результатов этой процедуры» премьер-министр Макилрайт по своему усмотрению приказал магистрату полиции Квинсленда в марте 1883 года объявить об аннексии от имени правительства Квинсленда. ^{[ 18 ]} Новой Гвинеи к востоку от голландской границы на 141 восточной долготе. ^{[ 20 ]} Когда новости об этом достигли Лондона, колоний министр лорд Дерби немедленно отверг этот акт. ^{[ 1 ]}^{[ 18 ]} Когда вопрос был передан на рассмотрение парламента, лорд Дерби сообщил, что британское имперское правительство «не готово аннексировать Новую Гвинею ввиду ее огромных размеров и неизвестных внутренних территорий, уверенности в возражениях местных жителей и административных расходов». ^{[ 21 ]}

Немецкая компания Новой Гвинеи

По возвращении в Германию из тихоокеанской экспедиции 1879–1882 годов Отто Финш присоединился к небольшой неформальной группе, заинтересованной в немецкой колониальной экспансии в Южные моря, которую возглавлял банкир Адольф фон Ганземан . Финш призвал их заняться основанием колонии на северо-восточном побережье Новой Гвинеи и архипелаге Новая Британия, даже предоставив им оценку затрат на такое предприятие. ^{[ 22 ]}

В 1884 году Новогвинейская компания и синдикатом немецких банкиров была основана в Берлине Адольфом фон Ганземаном с целью колонизации и эксплуатации ресурсов Нейгвинеи (Немецкая Новая Гвинея). ^{[ 23 ]} 3 ноября 1884 года под эгидой Deutsche Neuguinea-Compagnie ( Новогвинейская компания ) немецкий флаг был поднят над Кайзер-Вильгельмсландом , архипелагом Бисмарка и немецкими Соломоновыми островами . ^{[ 24 ]}

Альберт Хал (1868–1945) поступил на работу в Управление по делам колоний Германии в 1895 году и до 1914 года играл важную роль в администрации Новой Гвинеи. Он был императорским судьей в Гербертшоехе (1896–98), заместителем губернатора Новой Гвинеи (1899–1901) и губернатором (1902–14). В качестве судьи он провел три реформы: назначение «лулуаев» (деревенских старост), попытки интегрировать народ Толаи в европейскую экономику и защиту деревенских земель, что побудило его рекомендовать положить конец любому отчуждению земель коренных народов. . После 1901 года Халь попытался применить свою систему ко всей Новой Гвинее, и хотя его успех был ограниченным, экспорт вырос с одного миллиона марок в 1902 году до восьми миллионов в 1914 году. Он был вынужден уйти в отставку из-за разногласий с берлинскими чиновниками и стал активный писатель о Новой Гвинее и в период между войнами был лидером немецких колониальных обществ. ^{[ 24 ]}

Католическая и лютеранская миссии

К середине 1880-х годов немецкие церковные власти разработали четкую программу миссионерской работы в Новой Гвинее и поручили ее Рейнской миссии под руководством Фридриха Фабри (1824–1891), лютеранина . Миссионеры столкнулись с чрезвычайными трудностями, включая неоднократные болезни, а также психологическую, а иногда и жестокую напряженность и драки между колониальной администрацией и местными жителями. Последние поначалу отвергали европейские обычаи и нормы социального поведения, мало кто принял христианство. В 1921 году территория Рейнской миссии была передана Объединенной евангелическо-лютеранской церкви Австралии. ^{[ 25 ]}

Миссионеры, спонсируемые католической церковью в Германии, имели больше ресурсов и влияния и оказались более успешными. Они уделяли больше внимания традициям, а не модернизации, и больше соответствовали мировоззрению и традициям местных жителей. Часто применялись европейская мораль и дисциплина, а также понятия достоинства и престижа. ^{[ 26 ]}

Таблица: Немецкие миссионерские общества в Новой Гвинее ^{[ 27 ]}

Немецкое имя	Английский	латинский	Аббревиатура
Миссия Либенцелля (Внутренняя китайская миссия)	Либенцелльская миссия	–	ЦИМ
Маристы, Общество Марии	Маристская Миссия, Маристы	Общество маристов	СМ
Связан с немецкими веслианскими церквями.	Методистская миссия, Австралазийское методистское миссионерское общество, Уэслианское общество, Методистское миссионерское общество Австралазии	–	–
Конгрегация миссионеров Святого Сердца Иисуса, Миссия Хилтрупер, Миссия Святого Сердца	Миссия Святейшего Сердца Иисуса, Миссия Святейшего Сердца, Святого Сердца Иисуса	Конгрегация миссионеров Святого Сердца Иисуса	МСК
Neuendettelsauer Mission, Общество внутренней и внешней миссии в духе Лютеранской церкви eV	Миссия Нойендеттельзау, Лютеранская миссия Финшхафен	–	без даты
Рейнская миссия, Миссия Бармера	Рейнская миссия	–	–
Миссия Стейлера, Общество Божественного Слова (Миссия капуцинов)	Общество Божественного Слова	Общество Божественного Слова	СВД
Миссионерское общество Святого Духа, Спиританы, Отцы Святого Духа	Отцы Святого Духа, Спиританы, Конгрегация (Служителей) Святого Духа.	Конгрегация Святого Духа	CSSp

Имперские немецкие тихоокеанские протектораты

По германо-испанскому договору 1899 года Германия купила у Испании Каролинские и Марианские острова (за исключением Гуама , который был передан США после испано-американской войны 1898 года ) за 25 миллионов песет (что эквивалентно 16 600 000 золотых марок ). Эти острова стали протекторатом и управлялись из Германской Новой Гвинеи. ^{[ 28 ]} Маршалловы острова , находившиеся под протекторатом Германии с 1885 года. ^{[ 29 ]} были присоединены к Германской Новой Гвинее в 1906 году. ^{[ 30 ]}

Политика принудительного труда

Для расширения высокодоходных плантаций немцам требовалось больше рабочих рук. В период с 1899 по 1914 год правительство направило военные экспедиции, чтобы взять под прямой контроль новые территории. Вместо добровольного набора это стало вопросом принудительной мобилизации. Правительство ввело в действие новые законы, которые требовали от племен ежегодно предоставлять четыре недели труда на человека и уплачивать подушный налог наличными, тем самым вынуждая сопротивляющихся местных жителей работать. Правительство рассматривало возможность добровольного найма рабочих из Китая, Японии и Микронезии, но приехало лишь несколько сотен. После 1910 года правительство попыталось смягчить последствия, прекратив вербовку женщин в некоторых областях и полностью закрыв другие области для вербовки. Плантаторы яростно протестовали против немецкой политики принудительного труда и инициировали то, что впоследствии было названо восстанием Соке . В ответ правительство отправило 4 военных корабля с 745 военнослужащими, чтобы разгромить рабочих Соке и провести политику принудительного труда. Они прибыли в январе 1911 года, а к февралю 1911 года лидер Соке сдался. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Первая мировая война

Новобранцы из местного населения (здесь, вероятно, Толай , из Восточной Новой Британии ) во время учений

После начала Первой мировой войны австралийские войска захватили Кайзер-Вильгельмсланд и близлежащие острова в 1914 году после непродолжительного сопротивления под руководством капитана Карла фон Клевица и лейтенанта Роберта «Лорда Боба» фон Блюменталя , в то время как Япония оккупировала большую часть оставшейся немецкой территории. владения в Тихом океане. Единственное значимое сражение произошло 11 сентября 1914 года, когда австралийский военно-морской и военный экспедиционный корпус атаковал маломощную радиостанцию в Бита-Пака (недалеко от Рабаула) на острове Новая Британия, тогдашнем Ной-Поммерне . Австралийцы потеряли шесть человек убитыми и четверо ранеными – это первые военные потери австралийцев в Первой мировой войне. Немецким войскам пришлось гораздо хуже: один немецкий офицер и 30 местных полицейских были убиты, а один немецкий офицер и десять местных полицейских были ранены. 21 сентября все немецкие войска в колонии сдались.

Карта Кайзервильгельмсланда, 1884–1919 гг.

Однако лейтенант (позже гауптман) Герман Децнер , немецкий офицер, и около 20 местных полицейских на протяжении всей войны избегали плена во внутренних районах Новой Гвинеи. Детцнер находился в исследовательской экспедиции по нанесению на карту границы с удерживаемым Австралией Папуа в начале войны и оставался за пределами военизированных территорий. Децнер утверждал, что проник во внутреннюю часть немецкой части (Кайзер Вильгельмсланд) в своей книге 1920 года Vier Jahre unter Kannibalen («Четыре года среди каннибалов»). Эти утверждения активно оспаривались различными немецкими миссионерами, и Децнер отказался от большинства своих утверждений в 1932 году.

После Версальского договора 1919 года Германия потеряла все свои колониальные владения, включая Германскую Новую Гвинею. В 1923 году Лига Наций предоставила Австралии мандат опекуна над Науру, а со-попечителями выступили Великобритания и Новая Зеландия. ^{[ 33 ]} Другие земли к югу от экватора стали территорией Новой Гвинеи Лиги Наций , подмандатной территорией под управлением Австралии до 1949 года (прерванной японской оккупацией во время кампании в Новой Гвинее ), когда она была объединена с австралийской территорией Папуа и стала территорией Папуа и Новая Гвинея , которая со временем стала современной Папуа-Новой Гвинеей . Острова к северу от экватора стали мандатом Японской Лиги Наций для островов Южных морей . После поражения Японии во Второй мировой войне бывшие японские мандатные острова находились под управлением США как подопечная территория Тихоокеанских островов , подопечная территория Организации Объединенных Наций .

Территории

Территория	Период	Площадь (ок.)	Текущие страны
Кайзер-Вильгельмсланд	1884–1919	181 650 км ²^{[ 34 ]}	Папуа-Новая Гвинея
Архипелаг Бисмарка	1899–1919	49 700 км ²	Папуа-Новая Гвинея
Открытый остров	1899–1919	492 км ²^{[ 35 ]}	Папуа-Новая Гвинея
Остров Бугенвиль	1899–1919	9318 км ²	Папуа-Новая Гвинея
дворец	1899–1919	466 км ²^{[ 34 ]}	дворец
Каролинские острова	1899–1919	2150 км ²^{[ 36 ]}	Федеративные Штаты Микронезии дворец
Науру	1906–1919	21 км ²	Науру
Марианские острова	1899–1919	461 км ²	Северные Марианские острова
Маршалловы острова	1906–1919	181 км ²	Маршалловы острова

Планируемые символы для Германской Новой Гвинеи

В 1914 году был составлен ряд проектов гербов и флагов немецких колоний . Однако Первая мировая война разразилась еще до того, как проекты были завершены и реализованы, и символы так и не были использованы. После поражения в войне Германия потеряла все свои колонии, поэтому подготовленные гербы и флаги так и не использовались.

Предлагаемый флаг
Предлагаемый герб

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Уильям Черчилль, «Затерянная Тихоокеанская империя Германии» (1920), Geographical Review 10 (2), стр. 84–90, стр. 84
^ «Немецкие протектораты южных морей: Немецкая Новая Гвинея, Марианские острова, Каролинские острова и Маршалловы острова» [Немецкие протектораты южных морей: Немецкая Новая Гвинея, Марианские острова, Каролинские острова и Маршалловы острова]. Охраняемые территории Германии (на немецком языке). 12 ноября 2017 г.
↑ Хронология немцев в Австралии. Архивировано 30 ноября 2009 г. в Wayback Machine.
^ Gutenberg Australia Abel Janszoon Tasman's Journal , под редакцией Дж. Э. Хиреса (1898), см. описательное примечание .
^ Таунсенд, Мэн (1943) «Коммерческая и колониальная политика», Журнал экономической истории , 3, стр. 124–134, стр. 125.
^ Ханс-Юрген Офф (2008) Империи предпринимательства: коммерческие интересы Германии и Англии в Восточной Новой Гвинее с 1884 по 1914 год. Диссертация (доктор философии Университета Аделаиды, Школа истории и политики) на стр. 10.
^ «Годефруа и Сын, возможно, контролировали до 70 процентов торговли Южных морей» Кеннеди, премьер-министр (1972) Империализм Бисмарка: случай Самоа, 1880–1890 The Historical Journal 15 (2), стр. 261–283 со ссылкой на Х.У. Велер Бисмарк и империализм (1969), стр. 208–215; Э. Сухан-Галоу Хозяйственная деятельность Германии в Южных морях до первого захвата (1884 г.) (издание Общества истории Гамбурга, т. XIV, Гамбург, 1940 г.).
^ Ромилли, HH (1887) «Острова группы Новой Британии» Труды Королевского географического общества и ежемесячные отчеты по географии, New Monthly Series 9 (1), стр. 1–18, стр. 2.
^ Таунсенд, Мэн (1943) «Коммерческая и колониальная политика» Журнал экономической истории , 3, стр. 124–134, стр. 125.
^ Ханс-Юрген Офф (2008) Империи предпринимательства: коммерческие интересы Германии и Англии в Восточной Новой Гвинее с 1884 по 1914 гг. Диссертация (доктор философии) Университет Аделаиды, Школа истории и политики, стр. 26 со ссылкой на Шляйница Адмиралтейству, 28 декабря 1875 г. , печатное издание о переговорах Федерального совета , 1879, вып. 1, Меморандум , xxiv–xxvii, с. 3.
^ Хартмут Погге фон Страндманн, «Внутренние истоки колониальной экспансии Германии при Бисмарке» (1969) Прошлое и настоящее 42 стр. 140–159, стр. 144 со ссылкой на Р. В. Пьерара, «Немецкое колониальное общество, 1882–1914» (Университет штата Айова, доктор философии) диссертация, 1964); К. Клаусс, Немецкое колониальное общество и немецкая колониальная политика с начала до 1895 года (Университет Гумбольдта, Восточный Берлин, докторская диссертация, 1966); Ф.Ф. Мюллер, Германия-Занзибар-Восточная Африка. История немецкого колониального завоевания (Берлин (ГДР), 1959).
^ Хартмут Погге фон Страндманн, «Внутренние истоки колониальной экспансии Германии при Бисмарке» (1969) Прошлое и настоящее 42 стр. 140–159, стр. 144 со ссылкой на Deutsches Zentralarchiv Potsdam, Reichskanzlei 7158.
^ Ханс-Юрген Офф (2008) Империи предпринимательства: коммерческие интересы Германии и Англии в Восточной Новой Гвинее с 1884 по 1914 гг. Диссертация (доктор философии) Университет Аделаиды, Школа истории и политики, стр. 62. «Это цель этого тезис, чтобы продемонстрировать, что конкретные и идентифицируемые коммерческие интересы, а не политики, оборонные или стратегические проблемы, идеология или мораль были движущими силами того, что произошло или не произошло в первый период. 50 лет европейского заселения Восточной Новой Гвинеи и прилегающих островов». на стр 10.
^ Ханс-Юрген Офф (2008) Империи предпринимательства: коммерческие интересы Германии и Англии в Восточной Новой Гвинее с 1884 по 1914 год. Диссертация (доктор философии) Университет Аделаиды, Школа истории и политики, стр. 62–63 со ссылкой на Р. М. Смита (тр. ) (1885) Интересы Германии в Южном море, тезисы Белой книги, представленные в Рейхстаг, декабрь 1884 г. и февраль 1885 г. и точная ссылка 1884 г., Wb no. 19, с. 37; он добавляет: «Полный перевод речи Бисмарка был опубликован The Times 25 июня 1884 года под рубрикой «Немецкая колониальная политика», стр. 10–13».
^ «Немецкая аннексия Новой Гвинеи» . Сидней Морнинг Геральд . 7 февраля 1883 г. с. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
^ Jump up to: ^а ^б Дональд К. Гордон, «Начало австралийско-тихоокеанской политики» (1945), Ежеквартальный журнал политических наук 60 (1), стр. 79–89, стр. 84.
^ Дональд К. Гордон, «Начало австралийско-тихоокеанской политики» (1945) Ежеквартальный журнал политических наук 60 (1), стр. 79–89, стр. 84, со ссылкой на статистические данные Законодательного собрания Квинсленда, голосования и разбирательства 1883 г., стр. 776.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дональд К. Гордон, «Начало австралийско-тихоокеанской политики» (1945), Ежеквартальный журнал политических наук 60 (1), стр. 79–89, стр. 85.
^ Дональд К. Гордон, «Начало австралийско-тихоокеанской политики» (1945) Ежеквартальный журнал политических наук 60 (1), стр. 79–89, стр. 85 со ссылкой на Законодательное собрание Квинсленда, голоса и разбирательства 1883 г., стр. 776
^ Уильям Черчилль, «Затерянная Тихоокеанская империя Германии» (1920), Geographical Review 10 (2), стр. 84–90, стр. 84
^ И. М. Кампстон, 1963 г. Обсуждение имперских проблем в британском парламенте, 1880–85 гг. Труды Королевского исторического общества, пятая серия 13, стр. 29–47, стр. 42 со ссылкой на Хансарда, Парламентские дебаты, 3-я серия cclxxxi 19
^ PG Sack 'Финш, Отто (1839–1917)' Австралийский биографический словарь
^ Линке, Р. 2006, Влияние немецких геодезических работ на развитие Новой Гвинеи, Ассоциация геодезистов PNG . По состоянию на 25 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Питер Бай: Бискап, «Доктор Альберт Хал - Очерк немецкого колониального чиновника», Австралийский журнал политики и истории (1968) 14 № 3, стр. 342–357.
^ Клаус-Дж. Баде. «Колониальные миссии и империализм: предыстория фиаско Рейнской миссии в Новой Гвинее», Австралийский журнал политики и истории (1975) 21 № 2, стр. 73–94.
^ Хемпенстолл, Питер Дж. (1975). «Прием европейских миссий в Германской Тихоокеанской империи: опыт Новой Гвинеи». Журнал тихоокеанской истории . 10 (1): 46–64. дои : 10.1080/00223347508572265 .
^ Зима, Кристина (2012). Забота о себе: рост национализма и политика миссии Нойендеттельзауэр в Австралии, Новой Гвинее и Германии (1921–1933) . Питер Ланг Верлаг. Подробности таблицы см. на стр. 26. Эта таблица представляет собой подборку наиболее распространенных названий и вариаций, используемых в архивных документах и опубликованных источниках тех миссионерских обществ, которые работали на архипелаге Бисмарка и в Кайзер-Вильгельмсланде в начале Первой мировой войны. Первоначально администрация Австралии называла эти миссии «немецкими» миссиями. Однако некоторые из этих миссий на местах были лишь слабо связаны с Германией и немецкими материнскими домами. Некоторые из них имели различные транснациональные связи, особенно с Австралией, Францией и Швейцарией. Миссионерские общества, такие как «Миссионеры Святого Сердца», были частью обширной семьи родственных организаций и подорганизаций.
^ Хронология Каролинских островов
^ Черчилль, Уильям (1920). «Затерянная Тихоокеанская империя Германии». Географическое обозрение . 10 (2): 84–90. Бибкод : 1920GeoRv..10...84C . дои : 10.2307/207706 . JSTOR 207706 .
^ Хезель, Фрэнсис X. (2003). Чужие на своей земле: столетие колониального правления на Каролинских и Маршалловых островах . Серия монографий по островам Тихого океана. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. п. 104. ИСБН 978-0824828042 .
^ Ферт, Стюарт (1976). «Трансформация торговли рабочей силой в Германской Новой Гвинее, 1899–1914». Журнал тихоокеанской истории . 11 (1): 51–65. дои : 10.1080/00223347608572290 .
^ Варнава, Андрекос (1 сентября 2015 г.). Имперские ожидания и реалии: Эльдорадо, утопии и антиутопии . Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-1784997090 .
^ Хадсон, WJ (апрель 1965 г.). «Опыт Австралии как мандатной державы». Австралийский прогноз . 19 (1): 35–46. дои : 10.1080/10357716508444191 .
^ Jump up to: ^а ^б «Порядок рангов – Площадь» . Всемирная книга фактов ЦРУ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 12 апреля 2008 г.
^ «Британская энциклопедия: Остров Бука» . Проверено 22 сентября 2016 г.
^ «Онлайн-энциклопедия Тихоокеанской войны» . Проверено 22 сентября 2016 г.

Дальнейшее чтение

Питер Бискап: Хал в Гербертшоехе, 1896–1898: Генезис немецкой местной администрации в Новой Гвинее , в: К.С. Инглис (ред.): История Меланезии , Канбераа – Порт-Морсби, 1969, 2-е изд. 1971, 77–99.
Ферт, Стюарт: Альберт Хал: губернатор Германской Новой Гвинеи . В: Гриффин, Джеймс, редактор: Портреты Папуа-Новой Гвинеи: опыт экспатриантов . Канберра: Издательство Австралийского национального университета; 1978: 28–47.
Ферт, С.Г.: Компания Новой Гвинеи, 1885–1899: случай убыточного империализма . в: Исторические исследования. 1972 год; 15: 361–377.
Ферт, Стюарт Г.: Рабочая политика в Германской Новой Гвинее до 1914 года . В: Хюттер, Иоахим; Мейерс, Рейнхард; Папенфусс, Дитрих, Редакторы: Традиции и новые начинания: Международные исследования по истории Германии в 20 веке . Кёльн: Carl Heymanns Verlag KG; 1975: 481–489.
Ноэль Гаш – Джун Уиттакер: Иллюстрированная история Новой Гвинеи , Jacaranda Press: Милтон, Квинсленд, 1975, 312 стр., ISBN 1862730253 .
Уиттакер, Дж.Л.; Гаш, Н.Г.; Хуки, Дж. Ф.; и Лэйси Р.Дж. (ред.): Документы и материалы по истории Новой Гвинеи: предыстория до 1889 года , Jacaranda Press: Брисбен, 1975/1982.
Ферт, Стюарт (1973). «Немецкие фирмы на островах западной части Тихого океана». Журнал тихоокеанской истории . 8 (1): 10–28. дои : 10.1080/00223347308572220 .
Ферт, Стюарт Г.: Немецкие фирмы на островах Тихого океана, 1857–1914 гг . В: Моисей, Джон А.; Кеннеди, Пол М., редакторы. Германия на Тихом океане и Дальнем Востоке, 1870–1914 гг . Сент-Люсия: Университет Квинсленда Press; 1977: 3–25
Ферт, Стюарт (1985). «Немецкая Новая Гвинея: архивная перспектива». Журнал тихоокеанской истории . 20 (2): 94–103. дои : 10.1080/00223348508572510 .
Ферт, Стюарт: Немцы в Новой Гвинее . В: Мэй, Р.Дж.; Нельсон, Хэнк, редакторы: Меланезия: за пределами разнообразия . Канберра: Австралийский национальный университет, Исследовательская школа тихоокеанских исследований; 1982: 151–156.
Ферт, Стюарт (1976). «Трансформация торговли рабочей силой в Германской Новой Гвинее, 1899–1914». Журнал тихоокеанской истории . 11 (1): 51–65. дои : 10.1080/00223347608572290 .
Ферт, Стюарт. Труд в Германской Новой Гвинее. В: Латукефу, Сион, редактор. Папуа-Новая Гвинея: век колониального воздействия 1884–1984 гг. Порт-Морсби: Национальный исследовательский институт и Университет Папуа-Новой Гвинеи совместно с Комитетом столетия PNG; 1989: 179–202.
Моисей, Джон и Кеннеди, Пол, Германия в Тихоокеанском регионе и на Дальнем Востоке, 1870–1914 гг ., Сент-Люсия, Квинсленд, издательство Queensland University Press, 1977. ISBN 978-0702213304
Сак, Питер, редактор, Немецкая Новая Гвинея: Библиография , Канберра, ACT: Издательство Австралийского национального университета, 1980, ISBN 978-0909596477
Ферт, Стюарт: Новая Гвинея под властью немцев , Издательство Мельбурнского университета: Международные научные книжные службы: Карлтон, Вик. 1983, ISBN 978-0522842203 , переиздано WEB Books: Порт-Морсби, 1986 г., ISBN 9980570105 .
Фостер, Роберт Дж. (1987). «Комине и Танга: заметки по написанию истории Германской Новой Гвинеи». Журнал тихоокеанской истории . 22 (1): 56–64. дои : 10.1080/00223348708572551 .
Мэри Тейлор Хубер: Прогресс епископов. Историческая этнография католического миссионерского опыта католического миссионерского опыта на границе Сепика , издательство Смитсоновского института: Вашингтон и Лондон, 1988, 264 стр., ISBN 0-87474-544-6 .
Мэри Тейлор Хубер: Прогресс епископов: представление миссионерского опыта на границе Сепика , в: Нэнси Луткехаус (ред.): Наследие Сепика. Традиции и перемены в Папуа-Новой Гвинее , Crawford House Press: Батерст, Новый Южный Уэльс (Австралия), 1990, 663 стр. + 3 карты, ISBN 1-86333-014-3 ., стр. 197–211.
Кек, Верена. «Представление жителей Новой Гвинеи в немецкой колониальной литературе», Пайдума: Сообщения о культурных исследованиях (2008), Том 54, стр. 59–83.

Внешние ссылки

Архивы Немецкого колониального общества (на немецком языке)
Немецкая Новая Гвинея. Архивировано 27 сентября 2015 г. в Wayback Machine.

4 ° 12' ю.ш., 152 ° 11' в.д. / 4,200 ° ю.ш., 152,183 ° в.д. / -4,200; 152,183

[autogenerated84-1] Jump up to: ^а ^б Уильям Черчилль, «Затерянная Тихоокеанская империя Германии» (1920), Geographical Review 10 (2), стр. 84–90, стр. 84

[2] «Немецкие протектораты южных морей: Немецкая Новая Гвинея, Марианские острова, Каролинские острова и Маршалловы острова» [Немецкие протектораты южных морей: Немецкая Новая Гвинея, Марианские острова, Каролинские острова и Маршалловы острова]. Охраняемые территории Германии (на немецком языке). 12 ноября 2017 г.

[3] Хронология немцев в Австралии. Архивировано 30 ноября 2009 г. в Wayback Machine.

[4] Gutenberg Australia Abel Janszoon Tasman's Journal , под редакцией Дж. Э. Хиреса (1898), см. описательное примечание .

[5] Таунсенд, Мэн (1943) «Коммерческая и колониальная политика», Журнал экономической истории , 3, стр. 124–134, стр. 125.

[6] Ханс-Юрген Офф (2008) Империи предпринимательства: коммерческие интересы Германии и Англии в Восточной Новой Гвинее с 1884 по 1914 год. Диссертация (доктор философии Университета Аделаиды, Школа истории и политики) на стр. 10.

[7] «Годефруа и Сын, возможно, контролировали до 70 процентов торговли Южных морей» Кеннеди, премьер-министр (1972) Империализм Бисмарка: случай Самоа, 1880–1890 The Historical Journal 15 (2), стр. 261–283 со ссылкой на Х.У. Велер Бисмарк и империализм (1969), стр. 208–215; Э. Сухан-Галоу Хозяйственная деятельность Германии в Южных морях до первого захвата (1884 г.) (издание Общества истории Гамбурга, т. XIV, Гамбург, 1940 г.).

[8] Ромилли, HH (1887) «Острова группы Новой Британии» Труды Королевского географического общества и ежемесячные отчеты по географии, New Monthly Series 9 (1), стр. 1–18, стр. 2.

[9] Таунсенд, Мэн (1943) «Коммерческая и колониальная политика» Журнал экономической истории , 3, стр. 124–134, стр. 125.

[10] Ханс-Юрген Офф (2008) Империи предпринимательства: коммерческие интересы Германии и Англии в Восточной Новой Гвинее с 1884 по 1914 гг. Диссертация (доктор философии) Университет Аделаиды, Школа истории и политики, стр. 26 со ссылкой на Шляйница Адмиралтейству, 28 декабря 1875 г. , печатное издание о переговорах Федерального совета , 1879, вып. 1, Меморандум , xxiv–xxvii, с. 3.

[11] Хартмут Погге фон Страндманн, «Внутренние истоки колониальной экспансии Германии при Бисмарке» (1969) Прошлое и настоящее 42 стр. 140–159, стр. 144 со ссылкой на Р. В. Пьерара, «Немецкое колониальное общество, 1882–1914» (Университет штата Айова, доктор философии) диссертация, 1964); К. Клаусс, Немецкое колониальное общество и немецкая колониальная политика с начала до 1895 года (Университет Гумбольдта, Восточный Берлин, докторская диссертация, 1966); Ф.Ф. Мюллер, Германия-Занзибар-Восточная Африка. История немецкого колониального завоевания (Берлин (ГДР), 1959).

[12] Хартмут Погге фон Страндманн, «Внутренние истоки колониальной экспансии Германии при Бисмарке» (1969) Прошлое и настоящее 42 стр. 140–159, стр. 144 со ссылкой на Deutsches Zentralarchiv Potsdam, Reichskanzlei 7158.

[13] Ханс-Юрген Офф (2008) Империи предпринимательства: коммерческие интересы Германии и Англии в Восточной Новой Гвинее с 1884 по 1914 гг. Диссертация (доктор философии) Университет Аделаиды, Школа истории и политики, стр. 62. «Это цель этого тезис, чтобы продемонстрировать, что конкретные и идентифицируемые коммерческие интересы, а не политики, оборонные или стратегические проблемы, идеология или мораль были движущими силами того, что произошло или не произошло в первый период. 50 лет европейского заселения Восточной Новой Гвинеи и прилегающих островов». на стр 10.

[14] Ханс-Юрген Офф (2008) Империи предпринимательства: коммерческие интересы Германии и Англии в Восточной Новой Гвинее с 1884 по 1914 год. Диссертация (доктор философии) Университет Аделаиды, Школа истории и политики, стр. 62–63 со ссылкой на Р. М. Смита (тр. ) (1885) Интересы Германии в Южном море, тезисы Белой книги, представленные в Рейхстаг, декабрь 1884 г. и февраль 1885 г. и точная ссылка 1884 г., Wb no. 19, с. 37; он добавляет: «Полный перевод речи Бисмарка был опубликован The Times 25 июня 1884 года под рубрикой «Немецкая колониальная политика», стр. 10–13».

[15] «Немецкая аннексия Новой Гвинеи» . Сидней Морнинг Геральд . 7 февраля 1883 г. с. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.

[autogenerated79-16] Jump up to: ^а ^б Дональд К. Гордон, «Начало австралийско-тихоокеанской политики» (1945), Ежеквартальный журнал политических наук 60 (1), стр. 79–89, стр. 84.

[17] Дональд К. Гордон, «Начало австралийско-тихоокеанской политики» (1945) Ежеквартальный журнал политических наук 60 (1), стр. 79–89, стр. 84, со ссылкой на статистические данные Законодательного собрания Квинсленда, голосования и разбирательства 1883 г., стр. 776.

[autogenerated1945-18] Jump up to: ^а ^б ^с Дональд К. Гордон, «Начало австралийско-тихоокеанской политики» (1945), Ежеквартальный журнал политических наук 60 (1), стр. 79–89, стр. 85.

[19] Дональд К. Гордон, «Начало австралийско-тихоокеанской политики» (1945) Ежеквартальный журнал политических наук 60 (1), стр. 79–89, стр. 85 со ссылкой на Законодательное собрание Квинсленда, голоса и разбирательства 1883 г., стр. 776

[20] Уильям Черчилль, «Затерянная Тихоокеанская империя Германии» (1920), Geographical Review 10 (2), стр. 84–90, стр. 84

[21] И. М. Кампстон, 1963 г. Обсуждение имперских проблем в британском парламенте, 1880–85 гг. Труды Королевского исторического общества, пятая серия 13, стр. 29–47, стр. 42 со ссылкой на Хансарда, Парламентские дебаты, 3-я серия cclxxxi 19

[22] PG Sack 'Финш, Отто (1839–1917)' Австралийский биографический словарь

[23] Линке, Р. 2006, Влияние немецких геодезических работ на развитие Новой Гвинеи, Ассоциация геодезистов PNG . По состоянию на 25 января 2014 г.

[Biskup-24] Jump up to: ^а ^б Питер Бай: Бискап, «Доктор Альберт Хал - Очерк немецкого колониального чиновника», Австралийский журнал политики и истории (1968) 14 № 3, стр. 342–357.

[25] Клаус-Дж. Баде. «Колониальные миссии и империализм: предыстория фиаско Рейнской миссии в Новой Гвинее», Австралийский журнал политики и истории (1975) 21 № 2, стр. 73–94.

[26] Хемпенстолл, Питер Дж. (1975). «Прием европейских миссий в Германской Тихоокеанской империи: опыт Новой Гвинеи». Журнал тихоокеанской истории . 10 (1): 46–64. дои : 10.1080/00223347508572265 .

[27] Зима, Кристина (2012). Забота о себе: рост национализма и политика миссии Нойендеттельзауэр в Австралии, Новой Гвинее и Германии (1921–1933) . Питер Ланг Верлаг. Подробности таблицы см. на стр. 26. Эта таблица представляет собой подборку наиболее распространенных названий и вариаций, используемых в архивных документах и опубликованных источниках тех миссионерских обществ, которые работали на архипелаге Бисмарка и в Кайзер-Вильгельмсланде в начале Первой мировой войны. Первоначально администрация Австралии называла эти миссии «немецкими» миссиями. Однако некоторые из этих миссий на местах были лишь слабо связаны с Германией и немецкими материнскими домами. Некоторые из них имели различные транснациональные связи, особенно с Австралией, Францией и Швейцарией. Миссионерские общества, такие как «Миссионеры Святого Сердца», были частью обширной семьи родственных организаций и подорганизаций.

[28] Хронология Каролинских островов

[29] Черчилль, Уильям (1920). «Затерянная Тихоокеанская империя Германии». Географическое обозрение . 10 (2): 84–90. Бибкод : 1920GeoRv..10...84C . дои : 10.2307/207706 . JSTOR 207706 .

[30] Хезель, Фрэнсис X. (2003). Чужие на своей земле: столетие колониального правления на Каролинских и Маршалловых островах . Серия монографий по островам Тихого океана. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. п. 104. ИСБН 978-0824828042 .

[31] Ферт, Стюарт (1976). «Трансформация торговли рабочей силой в Германской Новой Гвинее, 1899–1914». Журнал тихоокеанской истории . 11 (1): 51–65. дои : 10.1080/00223347608572290 .

[32] Варнава, Андрекос (1 сентября 2015 г.). Имперские ожидания и реалии: Эльдорадо, утопии и антиутопии . Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-1784997090 .

[33] Хадсон, WJ (апрель 1965 г.). «Опыт Австралии как мандатной державы». Австралийский прогноз . 19 (1): 35–46. дои : 10.1080/10357716508444191 .

[CIA_world_Factbook_Country_Size_Ranks-34] Jump up to: ^а ^б «Порядок рангов – Площадь» . Всемирная книга фактов ЦРУ . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 12 апреля 2008 г.

[35] «Британская энциклопедия: Остров Бука» . Проверено 22 сентября 2016 г.

[36] «Онлайн-энциклопедия Тихоокеанской войны» . Проверено 22 сентября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты