«Песнь о Нибелунгах»: героический эпос в 39 приключениях
![]() Первое издание | |
Автор | Альбрехт Бемель |
---|---|
Художник обложки | Кодекс Манессы |
Язык | немецкий |
Предмет | |
Жанр | Эпическое фэнтези |
Опубликовано | 2001, там же |
Место публикации | Германия |
Тип носителя | электронная книга; Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке ) |
Страницы | 395 |
ISBN | 3898211452 |
Das Nibelungenlied ( нем . «Песнь о Нибелунгах ») — роман немецкого писателя Альбрехта Бехмеля об одноименном средневековом эпосе. История следует средневерхненемецкому оригиналу.
Стиль
[ редактировать ]Бемель пытался передать аспект устной истории в форме современного романа, используя смесь сленга, архаизмов, поэтического и фактического языка. Результатом является реальный тон, иногда юмористический, иногда резкий в описании насилия, например, во время битвы при дворе короля Эцеля. Мрачная атмосфера оригинального стихотворения сохранялась на протяжении всего повествования. Примечательно, что в романе одежда и оружие изображены очень подробно, но описание людей сведено к минимуму. [ 1 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Когда Зигфрид, очень богатый варварский принц с севера, прибывает ко двору короля Гюнтера, он вызывает драматическую смену власти. Его огромные сокровища затмевают и, наконец, разрушают местную экономику. Поэтому дворяне замышляют его убийство. Зигфрид, не подозревая о заговоре, помогает королю Гюнтеру найти жену Брунгильду Исландскую и побеждает вторгшихся саксов. Принцесса королевства Гримхильд Бурдунди влюбилась в Зигфрида, и они женятся. Убийца Хаген наносит ей удар и делает ее вдовой. Она клянется отомстить. После десяти лет траура она снова выходит замуж за короля Венгрии Эцеля. Она приглашает своих братьев и дворян в свой новый дом. Когда они прибывают на пир (вопреки совету Хагена), она приказывает их всех зарезать.
Известные персонажи
[ редактировать ]- Зигфрид , варварский принц, убийца драконов и мифический герой. Его мир наполнен магией и властью силы, что делает его проблематичным гостем и зятем для гораздо более цивилизованной бургундской знати.
- Гюнтер , один из трех братьев и король Бургундии. В отличие от Зигфрида, он не владеет магическими артефактами или оружием.
- Гримхильд , сестра Гюнтера и принцесса королевства, жена и вдова Зигфрида; выходит замуж за короля Венгрии Эцеля во втором браке.
- Хаген , как и Зигфрид, Хаген — мифический герой, соприкасающийся с волшебным миром и его созданиями. Для него Зигфрид — опасный злоумышленник и потенциальная угроза.
- Этцель , богатый король гуннов и поклонник Гримхильд после того, как она овдовела. В ходе ее вендетты против собственной семьи его двор разрушен.
- Брунгильда , волшебная королева севера, которая слишком поздно понимает, что Зигфрид обманом выдал ее замуж за Гюнтера, что приводит ее к конфликту с Гримхильдой.
Название и основные темы
[ редактировать ]Оригинальное стихотворение было известно как «Плач Нибелунга» или «Песнь Нибелунгов». Роман сохраняет традиционное название, хотя и написан в прозе. Тот же подход был использован Джорджем Р.Р. Мартином в «Песне льда и пламени» . Оригинальный Нибелунг был мифическим хранителем сокровищ. После его смерти различные последующие владельцы сокровищ называли себя Нибелунгами. По своей сути роман обсуждает месть, убийство и ассимиляцию. В различных сюжетах представлены волшебные существа, феодальные традиции, турниры и войны раннего средневековья.
Историческая справка
[ редактировать ]Историческое ядро саги лежит в событиях периода германской миграции , в частности в разгроме бургундов Флавием Аэцием с помощью гуннских наемников возле Вормса ок. 436 год нашей эры. Другими возможными факторами влияния являются вражда между Меровингов королевами VI века Брунгильдой и Фредегундой , а также брак Аттилы с бургундской принцессой Ильдико в 453 году нашей эры. В октябре 2006 года газета USA Today поместила Зигфрида на 7-е место в своем списке «Воображаемых светил»: 101 самый влиятельный человек, который никогда не жил. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Библиография
[ редактировать ]- Кэмпбелл, Ян Р. «Просьба Хагена о щите - Песнь о Нибелунгах, 37-я авенция». В: ГР 71 (1996), С. 23-34.
- Дик, Эрнст С. «Песнь о Нибелунгах между эпосом и романсом: жанровый аспект в процессе рецепции». В: От Отфрида фон Вайсенбурга до XV века. Под редакцией Альбрехт Классен. Гёппинген, 1991, стр. 53–64. (=ГАГ; 539).
- Флад, Джон Л. «Отрубленные головы: о смерти Гюнтера и Хагена». В: Немецкая повествовательная литература двенадцатого и тринадцатого веков. час. против Фолькера Хонемана. Тюбинген 1994, С.173-191.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
