Jump to content

«Песнь о Нибелунгах»: героический эпос в 39 приключениях

Песнь о Нибелунгах
Первое издание
Автор Альбрехт Бемель
Художник обложки Кодекс Манессы
Язык немецкий
Предмет
Персонажи
Зигфрид , Гюнтер, Гримхильд, Хаген , Этцель
Локации
Вормс , Рейн , Дунай , Пассау , Регенсбург , Ксантен
Жанр Эпическое фэнтези
Опубликовано 2001, там же
Место публикации Германия
Тип носителя электронная книга; Печать ( в твердом переплете и в мягкой обложке )
Страницы 395
ISBN 3898211452

Das Nibelungenlied ( нем . «Песнь о Нибелунгах ») — роман немецкого писателя Альбрехта Бехмеля об одноименном средневековом эпосе. История следует средневерхненемецкому оригиналу.

Бемель пытался передать аспект устной истории в форме современного романа, используя смесь сленга, архаизмов, поэтического и фактического языка. Результатом является реальный тон, иногда юмористический, иногда резкий в описании насилия, например, во время битвы при дворе короля Эцеля. Мрачная атмосфера оригинального стихотворения сохранялась на протяжении всего повествования. Примечательно, что в романе одежда и оружие изображены очень подробно, но описание людей сведено к минимуму. [ 1 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Когда Зигфрид, очень богатый варварский принц с севера, прибывает ко двору короля Гюнтера, он вызывает драматическую смену власти. Его огромные сокровища затмевают и, наконец, разрушают местную экономику. Поэтому дворяне замышляют его убийство. Зигфрид, не подозревая о заговоре, помогает королю Гюнтеру найти жену Брунгильду Исландскую и побеждает вторгшихся саксов. Принцесса королевства Гримхильд Бурдунди влюбилась в Зигфрида, и они женятся. Убийца Хаген наносит ей удар и делает ее вдовой. Она клянется отомстить. После десяти лет траура она снова выходит замуж за короля Венгрии Эцеля. Она приглашает своих братьев и дворян в свой новый дом. Когда они прибывают на пир (вопреки совету Хагена), она приказывает их всех зарезать.

Известные персонажи

[ редактировать ]
  • Зигфрид , варварский принц, убийца драконов и мифический герой. Его мир наполнен магией и властью силы, что делает его проблематичным гостем и зятем для гораздо более цивилизованной бургундской знати.
  • Гюнтер , один из трех братьев и король Бургундии. В отличие от Зигфрида, он не владеет магическими артефактами или оружием.
  • Гримхильд , сестра Гюнтера и принцесса королевства, жена и вдова Зигфрида; выходит замуж за короля Венгрии Эцеля во втором браке.
  • Хаген , как и Зигфрид, Хаген — мифический герой, соприкасающийся с волшебным миром и его созданиями. Для него Зигфрид — опасный злоумышленник и потенциальная угроза.
  • Этцель , богатый король гуннов и поклонник Гримхильд после того, как она овдовела. В ходе ее вендетты против собственной семьи его двор разрушен.
  • Брунгильда , волшебная королева севера, которая слишком поздно понимает, что Зигфрид обманом выдал ее замуж за Гюнтера, что приводит ее к конфликту с Гримхильдой.

Название и основные темы

[ редактировать ]

Оригинальное стихотворение было известно как «Плач Нибелунга» или «Песнь Нибелунгов». Роман сохраняет традиционное название, хотя и написан в прозе. Тот же подход был использован Джорджем Р.Р. Мартином в «Песне льда и пламени» . Оригинальный Нибелунг был мифическим хранителем сокровищ. После его смерти различные последующие владельцы сокровищ называли себя Нибелунгами. По своей сути роман обсуждает месть, убийство и ассимиляцию. В различных сюжетах представлены волшебные существа, феодальные традиции, турниры и войны раннего средневековья.

Историческая справка

[ редактировать ]

Историческое ядро ​​саги лежит в событиях периода германской миграции , в частности в разгроме бургундов Флавием Аэцием с помощью гуннских наемников возле Вормса ок. 436 год нашей эры. Другими возможными факторами влияния являются вражда между Меровингов королевами VI века Брунгильдой и Фредегундой , а также брак Аттилы с бургундской принцессой Ильдико в 453 году нашей эры. В октябре 2006 года газета USA Today поместила Зигфрида на 7-е место в своем списке «Воображаемых светил»: 101 самый влиятельный человек, который никогда не жил. [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Кэмпбелл, Ян Р. «Просьба Хагена о щите - Песнь о Нибелунгах, 37-я авенция». В: ГР 71 (1996), С. 23-34.
  • Дик, Эрнст С. «Песнь о Нибелунгах между эпосом и романсом: жанровый аспект в процессе рецепции». В: От Отфрида фон Вайсенбурга до XV века. Под редакцией Альбрехт Классен. Гёппинген, 1991, стр. 53–64. (=ГАГ; 539).
  • Флад, Джон Л. «Отрубленные головы: о смерти Гюнтера и Хагена». В: Немецкая повествовательная литература двенадцатого и тринадцатого веков. час. против Фолькера Хонемана. Тюбинген 1994, С.173-191.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 159005059b352f74c3a9310811b57285__1678833300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/85/159005059b352f74c3a9310811b57285.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Das Nibelungenlied: Ein Heldenepos in 39 Abenteuern - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)