Jump to content

Гуарино из Вероны

(Перенаправлено с Гуарино Веронезе )
Гуарино
Гуарино из Вероны
Гуарино из Вероны
Рожденный 1374
Умер 14 декабря 1460 г. (1460-12-14) (85–86 лет)
Род занятий Переводчик, учёный, переводчик

Гуарино Веронезе или Гуарино да Верона (1374 — 14 декабря 1460) — итальянский учёный-классик , гуманист и переводчик древнегреческих текстов эпохи Возрождения . [ 1 ] В республиках Флоренции и Венеции он учился у Мануила Хрисолора ( ок. 1350–1415), известного профессора греческого языка и посла византийского императора Мануила II Палеолога , первого ученого, проводившего такие курсы в средневековой Италии . [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]
Эпистолярий Гуарино (издание 1915 г.)

Он родился в Вероне , средневековая Италия , а позже изучал греческий язык и литературу в Константинополе , тогдашней столице Византийской империи , где в течение пяти лет был учеником известного византийского греческого учёного, гуманиста эпохи Возрождения и профессора Мануила Хрисолораса. . [ 1 ] [ 2 ] Когда он собирался вернуться домой, у него было с собой два ящика с драгоценными рукописями древнегреческих текстов , которые он собрал с большим трудом. Говорят, что потеря одного из них в результате кораблекрушения причинила ему такое горе, что его волосы поседели за одну ночь. Вернувшись в Италию, он зарабатывал на жизнь преподавателем греческого языка сначала в Вероне , а затем в Венеции и Флоренции . [ 3 ]

В 1436 году он стал профессором греческого языка в Ферраре благодаря патронажу Леонелло, маркиза Эсте . [ 3 ] Его метод обучения был известен и привлекал многих студентов из Италии и остальной части средневековой Европы, даже отдаленной от Королевства Англии . Многие из них, особенно итальянский гуманист и педагог эпохи Возрождения Витторино да Фельтре , впоследствии стали известными учеными и, как позже Витторино, поддерживали бедных студентов из своих фондов. С 1438 г. он служил переводчиком для византийских греков-участников Вселенских соборов в Ферраре и Флоренции (1431–1449). Особое влияние на него оказал византийский греческий ученый и философ Гемист Плефон . Он умер в Ферраре в 1460 году.

Его основные работы — переводы Страбона и некоторых «Жизнеописаний» Плутарха сборник , греческой грамматики Хрисолора, а также серия комментариев к «Персу» , «Марциалу» , «Сатирам Ювенала» , а также к некоторым произведениям Аристотеля и Цицерона . [ 3 ] планировку Studiolo Палаццо Бельфиоре Ему также приписывают . Он переписывался с писательницей и гуманисткой Изоттой Ногаролой . [ 4 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Арабацис, Джордж (2011). «Мануэль Хрисолорас». В Лагерлунде, Хенрик (ред.). Энциклопедия средневековой философии: Философия между 500 и 1500 годами . Дордрехт : Издательство Springer . стр. 709–711. дои : 10.1007/978-1-4020-9729-4 . ISBN  978-1-4020-9729-4 . Мануил Хрисолорас (ок. 1350–1415) был византийским писателем и ученым, более известным как профессор греческого языка во Флоренции после 1397 года, первым, кто занимал должность публичного преподавателя греческого языка в Италии. Среди его слушателей были известные итальянские гуманисты , такие как Гуарино да Верона (его самый преданный ученик), Якопо Анджели да Скарпериа , Колуччио Салютати , Роберто Росси , Никколо Никколи , Леонардо Бруни , Карло Марсуппини , Пьер Паоло Верджерио , Уберто Декебрио, Поджо Браччолини и другие. После 1400 года Хрисолор оставил преподавательскую должность и выполнял в основном дипломатические миссии на службе византийского императора Мануила II Палеолога .
  2. ^ Уорд, Джон О. (2013). «Цицеронианская риторика и ораторское искусство от святого Августина до Гуарино да Вероны». Цицерон отказался умирать: влияние Цицерона на протяжении веков . Лейден: Брилл. стр. 163–196. ISBN  9789004243446 .
  3. ^ Jump up to: а б с Чисхолм 1911 года .
  4. ^ "Изотта_Ногарола" . Общество_для_Изучения_Женщин_Философов . Проверено 26 апреля 2019 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17c81cda0e8752d70e6ad6d9e899b90f__1715558280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/0f/17c81cda0e8752d70e6ad6d9e899b90f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guarino da Verona - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)