Jump to content

Свадьба Ренье III, принца Монако, и Грейс Келли

Свадьба Ренье III, принца Монако, и Грейс Келли
Двойной княжеский вензель князя Ренье и принцессы Монако Грейс.
Дата 18 апреля 1956 г. (гражданская церемония)
19 апреля 1956 г. (религиозная церемония)
Место проведения Княжеский дворец Монако
Свято-Николаевский собор
Расположение Монако-Вилль , Монако
Участники Ренье III, принц Монако
Грейс Келли

Свадьба Ренье III, принца Монако , и Грейс Келли состоялась 18 и 19 апреля 1956 года в Княжеском дворце Монако и соборе Святого Николая . Жених был полновластным принцем Княжества Монако . Невестой стала американская кинозвезда .

Свадьбу посмотрели более 30 миллионов зрителей в прямом эфире, который транслировала Metro-Goldwyn-Mayer Studios , а также 9 телеканалов, транслирующих Télé Monte-Carlo через Евровидение . [1] Брак был встречен массовым вниманием общественности, а биограф Роберт Лейси назвал его «свадьбой века» и «самой ожидаемой свадьбой в мире», а также «первым современным событием, вызвавшим излишество в СМИ» .

Объявление о помолвке

[ редактировать ]

Ренье на момент их помолвки был принцем Монако , взойдя на трон в мае 1949 года, а Грейс Келли была американской актрисой, снявшейся в нескольких значительных фильмах 1950-х годов, таких как «Окно во двор» (1954) с Джеймсом «Стюарт и деревенская девушка» (1954) с Бингом Кросби , за который она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль . [2] [3]

Семейный дом Келли в Ист-Фолс, Филадельфия, Пенсильвания, где Ренье сделал Грейс предложение.

направила Келли В апреле 1955 года студия Paramount Studios для продвижения «Деревенской девушки» на Каннском кинофестивале . В поезде на Французскую Ривьеру попутчица Оливия де Хэвилленд передала предложение своего тогдашнего мужа Пьера Галанте сопроводить Келли на встречу с принцем в сопровождении главного редактора Match Paris Гастона Бонера. . [4] Сначала она отказалась, потребовав разрешения студии, спонсировавшей ее поездку. Фотосессия Княжеском была назначена на 6 мая 1955 года в дворце Монако . [5] Из-за отключения электроэнергии в результате забастовки рабочих в Каннах Келли надела платье без утюжка и без складок с цветочным рисунком Макколла , а еще влажные волосы заплела в прическу с цветами. [6] Дальнейшие осложнения включали в себя попадание группы сопровождения Келли в небольшую автомобильную аварию, из-за чего их прибытие задержалось. Их встреча была сфотографирована во дворце, после чего Ренье и Келли совершили экскурсию по резиденции, включая частный зоопарк, принадлежавший княжеской семье . Будущая пара еще раз встретилась на коктейльной вечеринке в Каннах. Позже она описала принца как «очаровательного». [7] Келли встречалась с французским актером Жан-Пьером Омоном . На момент их встречи [8]

После восьми месяцев переписки Ренье сделал Келли предложение на Рождество 1955 года в ее семейном доме в Ист-Фолс , штат Пенсильвания . [7] Об их помолвке было объявлено 5 января 1956 года, когда пара приняла участие в пресс-конференции в загородном клубе Филадельфии . Вечеринка по случаю объявления прошла в Айрисбруке, доме Уильяма Раскоба (брата Джона Дж. Раскоба ), в Уилмингтоне, штат Делавэр . [9] был проведен праздничный бал Позже в их честь в отеле Waldorf Astoria New York . [10] Первое обручальное кольцо Келли было изготовлено из двух семейных реликвий и представляло собой переплетающиеся обручи с бриллиантами и рубинами. Позже в том же месяце, когда начались съемки «Высшего общества» , Ренье подарил ей второе обручальное кольцо с бриллиантом, изготовленное Картье , чтобы носить его во время съемок вместо реквизита. Второе кольцо было украшено бриллиантом изумрудной огранки весом 10,5 карата в окружении бриллиантовых багетов. [11] Сообщается, что семья Келли заплатила приданое в размере 2 миллионов долларов ; половина поступила из ее наследства, а другая - из ее собственных заработков. [12]

За две недели до свадьбы Келли отплыла из Нью-Йорка в Монако на « СС» Конституции с 65 родственниками и друзьями, и по прибытии ее встретили 20 000 жителей Монако. [13] Торжества собрали 1500 журналистов. [14]

После широкого освещения их помолвки такие бренды, как Max Factor, ложно заявили, что они создадут косметику, которая будет использоваться в день ее свадьбы, а производитель чулочно-носочных изделий Willy's de Mond заявил, что они изготовят для невесты чулки с жемчужной отделкой по индивидуальному заказу. которые были опровергнуты представителями Келли. [15] За неделю до свадьбы толпы репортеров и фанатов достигли такого рвения, что правительство вызвало французскую полицию по охране общественного порядка . [16] [17]

Религиозное венчание состоялось в Свято-Николаевском соборе

Кодекс Наполеона Монако требовал проведения двух церемоний, при этом религиозная свадьба требовала предварительного условия юридической церемонии. [18] [19] [20] Гражданская церемония состоялась в тронном зале дворца 18 апреля 1956 года под председательством Марселя Портанье, министра юстиции Монако. Брак был торжественно оформлен в присутствии 80 гостей, среди которых были представители 24 стран, и завершился произнесением 142 официальных титулов, унаследованных Грейс в результате брака, в женском роде. [21] За церемонией последовал гала-концерт, который состоялся после вечернего выступления в Опере Монте-Карло , оба из которых посетила пара. [22] [16]

состоялась церковная церемония 19 апреля 1956 года в Свято-Николаевском соборе с Торжественной Папской Мессой , которую провел на французском языке епископ Жиль Барт в присутствии 700 гостей. Отец Джон Картин из прихода родного города принцессы Грейс, Римско-католической церкви Св. Бриджит в Филадельфии, штат Пенсильвания, сопровождал принцессу Грейс в Монако и был ее личным священником, который сопровождал пару у алтаря. Собор был украшен лилиями , белой сиренью и львиным зевом , свисавшими с корзин и люстр. Сам алтарь был окружен мерцающими свечами. почетный караул с посещавших военные корабли Великобритании , Франции , Италии и США Кроме того, у здания выставили . Служба началась с приходом Грейс, ее отец, Джон Келли , шел к алтарю вместе со свадебной вечеринкой. По традиции Монако, жених вошел вслед за невестой под звуки труб, оповещающих о его прибытии. Пара встретилась у алтаря, произнесла свои обеты и обменялась одним кольцом, прежде чем преклонить колени, чтобы помолиться и причаститься. Затем новобрачные принц и принцесса Монако покинули церковь на прием в Rolls-Royce , подаренный им жителями Монако. [23] [18] был устроен прием В отеле Hotel de Paris для 600 гостей и 3000 граждан Монако, на котором был разрезан шестиярусный свадебный торт, имитирующий княжеский дворец в сахаре, который был разрезан церемониальным мечом Ренье. [24]

Обе церемонии транслировались MGM в обмен на освобождение Грейс от контракта, собрав более 30 миллионов зрителей. [14] [20] Принц и принцесса позже охарактеризовали услуги как «ошеломляющие»; слов «взволнованы» или «очень рады» недостаточно, чтобы выразить свои чувства», по словам их сына, принца Альберта , в 2017 году. [25] Позже Ренье заметил, что празднование было «самым большим цирком в истории» и что пара «оба согласились, что нам действительно следовало пожениться в маленькой часовне в горах». [16] [17] [14]

Свадебный наряд

[ редактировать ]

Для гражданской церемонии, которая состоялась в тронном зале дворца в стиле барокко 18 апреля 1956 года, платье Келли было сделано из бледно-розовой тафты , покрытой кремовым кружевом, и представляло собой приталенное платье с высоким воротником и расклешенным платьем. юбка. Из аксессуаров она выбрала лайковые перчатки и соответствующую кепку Джульетты . Оба платья для гражданских и религиозных церемоний были созданы Хелен Роуз . [26] Ее свадебное платье [20] Над ним в течение шести недель работали три десятка швей. Платье было спроектировано со шнуровкой на воротнике с высоким воротником, деталями, доходящими до длинных рукавов, а также с приталенной вставкой на талии, которая уступила место длинной развевающейся юбке. Материалы платья включали «двадцать пять ярдов шелковой тафты, сто ярдов шелковой сетки, горошины, тюля и 125-летнего брюссельского кружева в стиле роза». Платье стало свадебным подарком Келли от студии MGM. [ нужна ссылка ] Невеста снова надела чепчик Джульетты , украшенный жемчугом и деталями из цветов апельсина. Для измерения фаты потребовалось 90 ярдов тюля . Другие свадебные аксессуары включали букет ландышей , а также небольшую Библию . [ нужна ссылка ] Жених был одет в военный костюм собственного дизайна, созданный по мотивам мундира Наполеона Бонапарта . [27]

Наряды подружек невесты были разработаны Джо Алленом Хонгом из Neiman Marcus . [28] На свадьбе были одеты желтые платья из органди , сшитые тем же дизайнером в Далласе и созданные бутиком Priscilla из Бостона. [29] Кроме того, было шесть младших обслуживающего персонала (четыре девочки и два мальчика), одетых в белое. [ нужна ссылка ]

Свадебная вечеринка

[ редактировать ]

Сестра невесты, Маргарет Дэвис (позже Конлин), была почетной матроной, а Джуди Балабан , Рита Гэм , Мари Фрисби, Кэролин Скотт, Салли Пэрриш и Беттина Томпсон. подружками невесты были [30] В числе сопровождающих жениха были граф Шарль де Полиньяк, подполковник Ардан и Джон Келли-младший , брат невесты. Среди сопровождающих детей были племянницы невесты, Мэг и Мэри Ли Дэвис, а также племянницы и племянник жениха, барон Кристиан , баронесса Кристина и баронесса Элизабет ; и двоюродный брат жениха, Себастьян фон Фюрстенберг, брат принца Эгона фон Фюрстенберга . [31] [ нужен лучший источник ]

Среди 700 гостей были члены королевской семьи, а также знаменитости и представители индустрии развлечений, такие как Аристотель Онассис , Кэри Грант , Дэвид Нивен и его жена Хьёрдис, Глория Суонсон , Ава Гарднер , Ага Хан III , Глория Гиннесс , [32] и многие другие. Фрэнк Синатра , который находился в процессе возвращения в карьеру , был приглашен, но решил не присутствовать, чтобы не затмить мероприятие. [33] [34]

Медовый месяц

[ редактировать ]

Принц Ренье и принцесса Грейс после свадьбы отправились в семинедельный круиз по Средиземному морю на своей яхте Deo Juvante II . [20] [35] Эта 147-футовая моторная яхта была спроектирована Чарльзом Э. Николсоном и построена компанией Camper and Nicholsons в 1928 году (верфь № 357) под названием Motor Yacht Monica . В 1951 году ее купил Аристотель Онасис , который подарил ее молодоженам на свадьбу.

  1. ^ «НЕКОТОРЫЕ ФАКТЫ и жесты» . Лист объявлений из района Эгль (на французском языке). Эгль , Швейцария: Imprimerie de la Plaine du Rhône SA. 13 апреля 1956 г. с. 1 . Проверено 14 мая 2024 г.
  2. ^ «Некролог: принц Монако Ренье III», The Times , Лондон, 7 апреля 2005 г., стр. 58
  3. ^ Элизабет Гиллен Сюркуф (1 ноября 1992 г.). Грейс Келли, американская принцесса . Лернер. ISBN  978-0-8225-0548-8 . Проверено 4 июня 2013 г.
  4. ^ «Грейс Келли и принц Монако Ренье женятся» . История . Проверено 10 ноября 2020 г.
  5. ^ Картер, Мария (17 мая 2017 г.). «Оливия де Хэвилленд говорит, что именно она стала причиной того, что Грейс Келли вышла замуж за принца Монако Ренье» . Деревенская жизнь . Проверено 10 ноября 2020 г.
  6. ^ «Принцесса 20-го века стала влиятельной личностью 21-го века» . Грейс Влиятельная . 9 октября 2020 г. Проверено 20 октября 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Невероятная история первой встречи Грейс Келли и принца Ренье» . Привет, Монако. 13 февраля 2020 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
  8. ^ Томпсон, Эдвард К., изд. (30 мая 1955 г.). «Романтика Грейс на Ривьере» . ВРЕМЯ . Том. 28, нет. 22. Эндрю Хейскелл. стр. 14–15. ISSN   0024-3019 .
  9. ^ «Айрисбрук» . САХ Архипедия . 16 июля 2018 года . Проверено 11 января 2021 г.
  10. ^ «Его Светлость Ренье III и мисс Грейс Келли на помолвке» . Уолдорф-Астория Нью-Йорк . Январь 1956 года . Проверено 2 ноября 2020 г.
  11. ^ Фазель, Марион. «Обручальное кольцо Грейс Келли и Хичкок» . Авантюрин . Проверено 2 ноября 2020 г.
  12. ^ Джейкоб, Марк; Бенцкофер, Стефан (17 апреля 2011 г.). «10 вещей, которые вы могли не знать о королевских свадьбах » Чикаго Трибьюн . Проверено 2 ноября 2020 г.
  13. ^ Бобб, Брук (18 апреля 2016 г.). «Редко встречающиеся фотографии с «свадьбы века» Грейс Келли, сделанной 63 года назад» . Мода . Проверено 2 ноября 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Усборн, Симона (2 октября 2021 г.). «Для принца Альберта скандалы продолжаются» . Город и страна . Проверено 4 октября 2021 г.
  15. ^ Хаугланд, Х. Кристина (28 мая 2006 г.). Грейс Келли: икона стиля королевской невесты . Художественный музей Филадельфии. ISBN  978-0-300-11644-1 . Проверено 30 апреля 2011 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  16. ^ Перейти обратно: а б с Коррейя, Роберта (19 апреля 2021 г.). «Вспоминая свадебные фотографии Грейс Келли и принца Ренье» . Невесты . Проверено 2 ноября 2020 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Графтон, Филиппа. «Сказочная королевская свадьба Грейс Келли» . Проверено 2 ноября 2020 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Большая неделя в Монако: «Красивая принцесса» в кино обретает реальное название» . Жизнь . Том. 40, нет. 18. 30 апреля 1956. с. 37. ISSN   0024-3019 . «Я на полпути замужем», — воскликнула она после первой свадьбы, 16-минутной гражданской церемонии на его темно-красном троне.
  19. ^ Хинц, Мартин (2004). Монако . Детская пресса. ISBN  978-0-516-24251-4 .
  20. ^ Перейти обратно: а б с д Чорон, Сандра; Чорон, Гарри (2010). Планета Свадьба: Свадебная Педия . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 103 . ISBN  978-0-618-74658-3 .
  21. ^ Консидайн, Боб (18 апреля 1956 г.). «Вспоминая день свадьбы Грейс Келли, когда принц Альберт сказал: «Да» » . Вашингтон Пост . Проверено 2 ноября 2020 г.
  22. ^ Микельбанк, Питер (17 апреля 2016 г.). «Смотрите частные семейные фотографии самой гламурной свадьбы в истории: брака Грейс Келли с принцем Ренье» . Люди . Проверено 4 января 2021 г.
  23. ^ Гей, Даниэль (18 апреля 2019 г.). «Внутри свадьбы Грейс Келли и принца Ренье III в 1956 году» . Мода . Проверено 2 ноября 2020 г.
  24. ^ Гей, Даниэль (18 апреля 2019 г.). «Внутри свадьбы Грейс Келли и принца Ренье III в 1956 году» . Мода . Проверено 2 ноября 2020 г.
  25. ^ Микельбанк, Питер. «Внутри сказочной свадьбы Грейс Келли с принцем Ренье 64 года спустя: «Это было невероятное дело» » . Люди . Проверено 2 ноября 2020 г.
  26. ^ «Свадебное платье и аксессуары Грейс Келли» . Художественный музей Филадельфии . Проверено 2 мая 2011 г.
  27. ^ Брауде, Марк (21 апреля 2016 г.). «Становление голливудской принцессы» . Новая Республика . Проверено 4 января 2021 г.
  28. ^ Бульва, Демиан (29 марта 2004 г.). «Мемориал дизайнеру Джо Аллену Хонгу» . СФГейт . Херст Коммуникейшнс.
  29. ^ «История» . Присцилла из Бостона . Проверено 3 мая 2011 г.
  30. ^ Халлеман, Кэролайн (9 октября 2017 г.). «Внутри сказочной свадьбы Грейс Келли» . Город и страна . Проверено 2 ноября 2020 г.
  31. ^ Уоллес, Келли (4 ноября 2019 г.). «Девяносто лет благодати: кто были подружками невесты Грейс Келли?» . royalcentral.co.uk . Проверено 2 ноября 2020 г.
  32. ^ Викерс, Хьюго (2007). Лошади и мужья – Мемуары Этти Плеш . Голубятня Пресс. п. 170. ИСБН  978-1-904349-54-9 .
  33. ^ «Знаменитые друзья: Грейс Келли и Фрэнк Синатра» . Грейс Влиятельная . 4 сентября 2020 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  34. ^ Куайн, Джудит Балабан (1990). Подружки невесты: Грейс Келли и шесть близких друзей . Карманные книги. ISBN  978-0-671-70770-5 .
  35. ^ Тараборелли 2003 , с. 149

Источники

[ редактировать ]
  • Тараборелли, Дж. Рэнди (2003). Однажды в сказке о принцессе Грейс и принце Ренье . Издательство Гранд Сентрал. ISBN  978-0-7595-2790-4 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 178c3b26bc9b543cac55e318ef826d6c__1721490720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/6c/178c3b26bc9b543cac55e318ef826d6c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wedding of Rainier III, Prince of Monaco, and Grace Kelly - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)