Jump to content

Автомобили Роллс-Ройс

Страница полузащищена

Роллс-Ройс Мотор Карс Лимитед
Тип компании Дочерняя компания
Промышленность Автомобильная промышленность
Основан март 1998 г .; 26 лет назад ( 1998-03 ) в Великобритании.
Штаб-квартира
Гудвуд , Западный Суссекс, Англия
,
Великобритания
Обслуживаемая территория
По всему миру
Ключевые люди
Крис Браунридж
(ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР)
Генри Клок
(главный дизайнер)
Джонатан Симмс
(ведущий инженер) [1] [2]
Питер Шварценбауэр
(Председатель)
Продукты
Услуги Кастомизация автомобиля
Количество сотрудников
1,300 (2014)
Родитель BMW
Веб-сайт rolls-roycemotorcars.com

Rolls-Royce Motor Cars Limited — британский производитель автомобилей класса люкс , который с 2003 года является дочерней компанией BMW AG и является эксклюзивным производителем Rolls-Royce автомобилей под маркой . Административный и производственный штаб компании расположен на территории поместья Гудвуд площадью 42 акра (17 га) в Гудвуде , Западный Суссекс , Англия, Великобритания. [3]

С 1906 по 2003 год автомобили производились и продавались под брендом Rolls-Royce компаниями Rolls-Royce Limited и Rolls-Royce Motors . Дочернее предприятие BMW AG Rolls-Royce Motor Cars не имеет прямого отношения к автомобилям марки Rolls-Royce , выпущенным до 2003 года, за исключением кратковременных поставок компонентов и двигателей. Дочернее предприятие Volkswagen AG Bentley Motors Limited является прямым преемником Rolls-Royce Motors и ряда других предприятий-предшественников, которые производили автомобили под брендами Rolls-Royce и Bentley в период с момента основания каждой компании до 2003 года, когда предприятие, контролируемое BMW, начало производить автомобили под марками Rolls-Royce и Bentley. марка Роллс-Ройс.

BBC назвала Rolls-Royce «вероятно, одним из самых узнаваемых символов в мире» и что «имя Rolls-Royce вошло в английский язык в превосходной степени ». [4]

Линейка автомобилей компании включает Phantom , четырехдверный седан, впервые представленный в 2003 году, а также его двухдверное купе с удлиненной колесной базой и варианты кабриолета; меньший Ghost четырехдверный седан Wraith ; двухдверное купе ; кабриолет «Рассвет» ; внедорожник Cullinan и Spectre 2023 года , первый полностью электрический Rolls-Royce. [5]

История

Дух экстаза , скульптура-талисман на капоте автомобилей Rolls-Royce.

Компания Rolls-Royce Motor Cars Limited была создана как дочерняя компания BMW в 1998 году после того, как BMW лицензировала права на торговую марку и логотип Rolls-Royce у Rolls-Royce Holdings plc . [6] и приобрела права на торговые марки Spirit of Ecstasy и Rolls-Royce в форме решетки радиатора у Volkswagen AG . Компания Rolls-Royce Motor Cars Limited занимается производством автомобилей под маркой Rolls-Royce с 2003 года.

Хотя бренд Rolls-Royce используется с 1906 года, в период с 1998 по 2003 год судьба бренда разошлась. начала производство автомобилей под маркой Rolls-Royce. Volkswagen AG приобрела право собственности на имя Bentley, а также на предыдущие производственные мощности Rolls-Royce и предыдущие разработки Rolls-Royce.

Бывший генеральный директор Торстен Мюллер-Отвос присоединился к компании в январе 2010 года, пообещав восстановить стандарты качества, которые прославили Rolls-Royce. В том году продажи в Китае выросли на 600%, что сделало его вторым по величине рынком компании после США. [7]

5 октября 2023 года компания Rolls-Royce объявила, что Мюллер-Отвос уйдет с поста генерального директора 30 ноября после 14 лет работы. Его сменит Крис Браунридж, нынешний генеральный директор BMW UK, который станет новым генеральным директором компании 1 декабря 2023 года. [8] [9] Мюллер-Отвос был генеральным директором компании дольше всех.

Право собственности и лицензирование торговых марок

Эмблема Rolls-Royce Motor Cars

В 1998 году Vickers решила продать Rolls-Royce Motors. Наиболее вероятным покупателем была BMW, которая уже поставляла двигатели и другие компоненты для автомобилей Rolls-Royce и Bentley, но окончательное предложение BMW в размере 340 миллионов фунтов стерлингов было лучше, чем предложение Volkswagen в размере 430 миллионов фунтов стерлингов (703 миллиона долларов США). [10]

Положение в документах о собственности Rolls-Royce предписывало, что Rolls-Royce Holdings plc, производитель авиационных двигателей, сохранит за собой определенные основные товарные знаки, включая торговую марку и логотип Rolls-Royce, в случае продажи автомобильного подразделения. Хотя компания Vickers plc продала Volkswagen AG дизайн автомобиля, заводские таблички, административные штаб-квартиры, производственные мощности, а также товарные знаки Spirit of Ecstasy и форму решетки Rolls-Royce, компания Rolls-Royce plc решила передать лицензию на название и логотип Rolls-Royce компании BMW AG за 40 фунтов стерлингов. миллионов (66 миллионов долларов), поскольку у Rolls-Royce plc недавно были совместные бизнес-предприятия с BMW. [11]

Контракт BMW на поставку двигателей и компонентов для Rolls-Royce Motors позволил BMW расторгнуть контракт с уведомлением за 12 месяцев. Volkswagen не сможет модернизировать автомобили Rolls-Royce и Bentley для использования других двигателей в течение этого периода времени. Поскольку идентификационные знаки бренда Rolls-Royce разделены между двумя компаниями, а поставки двигателей Volkswagen оказались под угрозой, две компании вступили в переговоры. Volkswagen согласился продать BMW торговые марки Spirit of Ecstasy и форму решетки радиатора, а BMW согласилась продолжить поставку двигателей и компонентов до 2003 года. Volkswagen продолжал производить автомобили под маркой Rolls-Royce в период с 1998 по 2003 год. Это дало BMW время для создания нового Rolls-Royce. административный штаб и производственные мощности в поместье Гудвуд недалеко от Чичестера , Западный Суссекс , и разработать Phantom, первый Rolls-Royce новой компании. Rolls-Royce Motor Cars Limited стала эксклюзивным производителем автомобилей под маркой Rolls-Royce в 2003 году. В сентябре 2014 года Rolls-Royce объявила о строительстве нового технологического и логистического центра, который открылся в 2016 году в 8 милях от главного штаб-квартиры. в приморском курортном городе Богнор Реджис . [12] [13]

Продукты

Текущий

Фантом

Роллс-Ройс Фантом VIII серии II
  • Rolls-Royce представил новый Phantom на выставке «Великая восьмерка фантомов», производство которого начнется в конце 2017 года, а продажи начнутся в 2018 году. Это текущая флагманская модель и самый дорогой серийный автомобиль Rolls-Royce. Автомобили.
  • Обновленная модель, получившая название Series II, была представлена ​​12 мая 2022 года и получила небольшие внешние изменения и 4 дополнительных варианта колес.
  • Phantom выпускается в двух вариантах длины: стандартная версия и версия с увеличенной колесной базой, в которой длина увеличена на 200 мм исключительно для задних пассажиров. Последний на данный момент является самым длинным седаном, выпускаемым в настоящее время.

Призрак (второе поколение)

Rolls-Royce Ghost второго поколения
  • Текущий Rolls-Royce Ghost был представлен 1 сентября 2020 года как текущая начальная модель Rolls-Royce.
  • Доступна версия с удлиненной колесной базой, которая увеличивает длину автомобиля для задних пассажиров на 160 мм.

Куллинан

Роллс-Ройс Куллинан
  • После долгих ожиданий компания Rolls-Royce представила Cullinan в начале 2018 года. 5-дверный внедорожник разделяет платформу «Архитектура роскоши» и многие компоненты с Phantom .

Призрак

Роллс-Ройс Спектр
  • Первый полностью электрический автомобиль Rolls-Royce и самый аэродинамичный — купе Spectre. [14] был раскрыт 18 октября 2022 года. Spectre расположен между Cullinan и Phantom.
  • Он представляет переработанный «Дух экстаза» с одной ногой вперед, более низкой, мощной стойкой и более реалистичными, но аэродинамическими мантиями (часто ошибочно принимаемыми за крылья).

Бывший

Фантом

  • 2003–2016 гг. – «Фантом» 4-дверный седан . Это первая модель Rolls-Royce Motor Cars Limited, представленная в январе 2003 года на Североамериканском международном автосалоне в Детройте. Автомобиль оснащен двигателем V12 объемом 6,75 л от BMW, но большинство компонентов уникальны для этого автомобиля. Детали поставляются из континентальной Европы и Великобритании. Сборка, обработка кожи, деревообработка и отделка выполняются на новой фабрике в Гудвуде недалеко от Чичестера, Сассекс. В 2013 модельном году он получил рестайлинг.
    Роллс-Ройс Фантом VII серии II
  • 2005–2016 гг. – Rolls-Royce Phantom с удлиненной колесной базой. Колесная база этого автомобиля на 250 мм длиннее, чем у стандартного седана Phantom. Как и его более короткий аналог, он также подвергся фейслифтингу модели 2013 года.
  • 2007–2016 - Phantom Drophead Coupé (кабриолет)
    Rolls-Royce Phantom Drophead купе
  • 2008–2016 – Фантом-Купе
    Роллс-Ройс Фантом купе
  • 2017 — Rolls-Royce Sweptail — единственное кастомное купе Phantom Coupé, проданное за 12,8 миллиона долларов после четырехлетней сборки. [15] что сделало его самым дорогим новым автомобилем, когда-либо проданным в то время. [16]

Призрак (первое поколение)

  • 2010–2020 - В сентябре 2006 года компания Rolls-Royce объявила, что разработает новую четырехдверную модель под названием Ghost. Ghost будет меньше, чем предыдущий автомобиль Rolls-Royce, Phantom. Только 20% компонентов будут взяты из BMW F01 7 серии , и он будет располагаться ниже Phantom VII.
  • 4 марта 2014 года новая Ghost Series II была представлена ​​публике на Женевском автосалоне. У него обновленная передняя часть с новыми светодиодными фарами. Интерьер также претерпел обновление.
    Роллс-Ройс Призрак серии I

Рассвет

Призрак

  • 2013–2022 [20] - Призрак- купе. Rolls-Royce Motor Cars представила новый автомобиль на Женевском автосалоне 5 марта 2013 года. [21] Новый автомобиль, получивший название Rolls-Royce Wraith (в честь оригинального Wraith, выпускавшегося оригинальной компанией Rolls-Royce Limited с 1938 по 1939 год), представляет собой роскошное купе с длинным капотом и изящной линией крыши и представляет собой версию купе. Призрака . Он оснащен двигателем V12 с двойным турбонаддувом мощностью 623 л.с., соединенным с восьмиступенчатой ​​коробкой передач. Это самый быстрый автомобиль компании Rolls-Royce Motor Cars. [22] Ожидалось, что поставки начнутся к концу 2013 года. [23] Компания Rolls-Royce заявила, что Wraith будет самым мощным автомобилем Rolls-Royce на тот момент. [24]
    Черный значок Rolls-Royce Wraith

Концептуальные автомобили

  • Роллс-Ройс 100EX (2006 г.)
  • Роллс-Ройс 101EX (2006 г.)
  • Роллс-Ройс Гиперион [25] (2008)
  • Роллс-Ройс Мини [26] (июнь 2009 г.)
  • Rolls-Royce 200EX (2009 г.; также известен как ″RR04″)
  • Роллс-Ройс 102EX (2010 г.)
  • Роллс-Ройс 103EX (2016 г.) [27]
  • Rolls-Royce Boat Tail (2021) — это созданный по индивидуальному заказу концепт-кар, основанный на его предшественнике Sweptail. Производство ограничено тремя единицами. 2 из которых впоследствии были раскрыты.
  • Rolls-Royce Droptail (2023 г.) на данный момент является последним проектом Rolls-Royce по производству кузовов. Производство ограничено четырьмя единицами. 3 из которых впоследствии были раскрыты.

Продажи

Рекордный рекорд продаж (начиная с 2005 года) был достигнут в 2023 году - 6032 автомобиля, превысив продажи 2022 года на 11 автомобилей. В 2011 году компания Rolls-Royce Motor Cars Limited продала 3538 автомобилей, что на 31 процент больше, чем в 2010 году, побив предыдущий рекорд продаж 1978 года. Сильный рост продаж произошел в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Великобритании и на Ближнем Востоке, при этом объем продаж увеличился на 47 процентов, 30 процентов и 23 процента соответственно. [28]

Календарный год Общий объем продаж
2005 [29] 796
2006 [29] 805
2007 [30] 1,010
2008 [31] 1,212
2009 [31] 1,002
2010 [31] 2,711
2011 [28] 3,538
2012 [32] 3,575
2013 [33] 3,630
2014 [34] 4,063
2015 [35] 3,785
2016 [36] 4,011
2017 [37] 3,362
2018 [38] 4,107
2019 [39] 5,152
2020 [40] 3,756
2021 [41] 5,586
2022 [42] 6,021
2023 [43] 6,032

Благотворительность

в стиле Rolls Royce Статуя медведя Паддингтона продана на аукционе NSPCC

В 2014 году компания разработала статую медведя Паддингтона серебристого цвета в стиле Rolls-Royce — «Дух Паддингтона», которая располагалась в садах Беркли-сквер (одна из пятидесяти, расположенных вокруг Лондона до выхода фильма «Паддингтон» ). был продан на аукционе с целью сбора средств для Национального общества по предотвращению жестокого обращения с детьми (NSPCC). [44]

См. также

Ссылки

  1. ^ «Руководитель отдела разработки Rolls-Royce Джонатан Симмс рассказывает о разработке Ghost» . Автоблог. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 3 сентября 2020 г. .
  2. ^ «Дизайнер Rolls-Royce Генри Клок рассказывает об аспекте дизайна» . Автоблог. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 3 сентября 2020 г. .
  3. ^ «Зеленый Гудвуд» . Автомобили Роллс-Ройс . Проверено 15 июля 2023 г.
  4. ^ «Роллс-Ройс Сильвер Шэдоу» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  5. ^ «Роллс-Ройс Спектр» . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  6. ^ Коуэлл, Алан (29 июля 1998 г.). «МЕЖДУНАРОДНЫЙ БИЗНЕС; BMW в конце концов получит Rolls-Royce, приобретя имя» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  7. TurboJet Horizon: «Идите с изменениями». Архивировано 9 февраля 2015 г. на Wayback Machine , опубликовано 1 ноября 2011 г.
  8. ^ «ROLLS-ROYCE MOTOR CARS ОБЪЯВЛЯЕТ ОБ ОТСТАВКЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ТОРСТЕНА МЮЛЛЕР-ОТВЁСА» . Роллс-Ройс . Проверено 5 октября 2023 г.
  9. ^ «Генеральный директор Rolls-Royce уходит в отставку, Крис Браунридж назначен новым боссом» . мотор1 . Проверено 5 октября 2023 г.
  10. ^ «Продажа Rolls-Royce компании VW при поддержке» . Нью-Йорк Таймс . 6 июня 1998 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  11. ^ «BMW покупает бренд Rolls-Royce» . ЦБС . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  12. ^ «Rolls-Royce планирует построить технологический центр в Богнор-Реджисе» . Новости Би-би-си . 8 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 24 июня 2015 г.
  13. ^ «Новое здание, которое компания Rolls-Royce Motor Cars ищет на своем участке» . Богнор Реджис Пост . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
  14. ^ «CarAndDriver: Роллс-Ройс Спектр» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  15. ^ Петрани, Мате (31 мая 2017 г.). «На постройку этого Rolls-Royce стоимостью 13 миллионов долларов ушло четыре года» . Дорога и трек . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  16. ^ Джейкобс, Калеб (27 мая 2017 г.). «Rolls-Royce Sweptail за 13 миллионов долларов может стать самым дорогим новым автомобилем, когда-либо созданным» . Драйв . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  17. ^ «Rolls-Royce официально прекратил производство кабриолета Dawn» . 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. . Проверено 3 мая 2023 г.
  18. ^ Новый кабриолет Rolls-Royce Dawn был представлен незадолго до автосалона во Франкфурте 2015 г. Архивировано 4 мая 2019 г. в Wayback Machine , Дерек Фунг, CarAdvice, 8 сентября 2015 г.
  19. Новый Dawn от Rolls-Royce — великолепный суперкабриолет стоимостью 250 000 фунтов стерлингов. Архивировано 4 мая 2019 г. в Wayback Machine , Джейсон Барлоу, Top Gear, 8 сентября 2015 г.
  20. ^ «Производство Rolls-Royce Dawn заканчивается накануне запуска Spectre EV» . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  21. ^ Питер Орос (5 ​​марта 2013 г.). «Роллс-Ройс Призрак: вот оно» . Ялопник . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 24 июня 2015 г.
  22. ^ «Какой Роллс-Ройс самый быстрый? — Luxury Viewer» . 12 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 4 августа 2021 г.
  23. ^ «Набор Rolls-Royce Wraith 2014 года для Женевского автосалона 2013 года» . Эдмундс . 18 января 2013 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 24 июня 2015 г.
  24. ^ Rolls-Royce Motor Cars PressClub: «Самый динамичный и мощный Rolls-Royce в истории дебютирует в Женеве» , пресс-релиз опубликован 18 января 2013 г.
  25. ^ «Изображения, цены и новости Rolls-Royce Hyperion 2008 года» . Conceptcarz.com. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 29 июля 2010 г.
  26. ^ Бланко, Себастьян. «Rolls-Royce Mini в автоблоге» . Green.autoblog.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  27. ^ Савов Влад (16 июня 2016 г.). «Концепт Rolls-Royce Vision 100 совершенно и неисправимо нелеп» . Грань . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  28. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мэтт Скаффэм (9 января 2012 г.). «Производитель роскошных автомобилей Rolls-Royce добился рекордных продаж» . Рейтер . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  29. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «BMW Group установила новый рекорд выручки от продаж в 2006 году» . ВебВайр . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 4 мая 2019 г.
  30. ^ «BMW сообщает о падении чистой прибыли в 2008 году на 90% до 330 миллионов евро» . Bmwblog.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  31. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Усри, Брайан (11 января 2011 г.). «В 2010 году у Rolls-Royce будут массовые продажи» . Carnewsbreak.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  32. ^ «Rolls-Royce объявляет о рекордных продажах за 108-летнюю историю компании» . Автомобили Роллс-Ройс. 10 января 2013 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
  33. ^ «Rolls-Royce заявляет, что рассматривает проект автомобиля 4x4, поскольку сообщает о рекордных продажах» . Новости Би-би-си . 9 января 2014 года. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2013 г.
  34. ^ «ROLLS-ROYCE MOTOR CARS ОТМЕЧАЕТ ПЯТЫЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ РЕКОРД ПРОДАЖ» . Автомобили Роллс-Ройс. 6 января 2015 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. . Проверено 4 мая 2019 г.
  35. ^ «Rolls-Royce объявляет о втором по величине рекорде продаж за свою 113-летнюю историю» . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г.
  36. ^ «Rolls-Royce Motor Cars празднует второй по величине рекорд продаж за 112-летнюю историю марки» . Форбс . 1 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Проверено 11 сентября 2017 г.
  37. ^ «Rolls-Royce Motor Cars показал выдающиеся результаты в 2017 году» . www.press.rolls-roycemotorcars.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 12 января 2019 г. .
  38. ^ Кэмпбелл, Питер (10 января 2019 г.). «Rolls-Royce добился рекордных продаж автомобилей после снижения налогов в США» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 12 января 2019 г. .
  39. ^ «ROLLS-ROYCE MOTOR CARS ДОСТИГЛА ИСТОРИЧЕСКИЙ РЕКОРДНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ В 2019 ГОДУ» . www.press.rolls-roycemotorcars.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  40. ^ «Rolls-Royce Motor Cars: выдающиеся результаты в выдающийся год» . www.press.bmwgroup.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  41. ^ «ROLLS-ROYCE MOTOR CARS ОТЧЕТАЕТ РЕКОРДНЫЕ ГОДОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ЗА 2021 ГОДУ» . www.press.rolls-roycemotorcars.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  42. ^ «ИСТОРИЧЕСКИЙ РЕКОРД ПРОДАЖ ЗАВЕРШАЕТ ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ГОД ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ РОЛЛС-РОЙС» . www.press.rolls-roycemotorcars.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  43. ^ «ROLLS-ROYCE MOTOR CARS В 2023 ГОДУ: ГОД УСПЕХА» . www.press.rolls-roycemotorcars.com . Проверено 15 января 2024 г.
  44. ^ «Почему статуи медведя Паддингтона захватили Лондон» . Конде Наст . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.

Дальнейшее чтение

  • Ричард Фист, Похищение летающей леди: как Германия захватила Rolls Royce и Bentley , Motorbooks (2003), ISBN   978-0760316863
  • Джон Роуленд и Мартин Хенли, «Люди Роллс-Ройса: история Чарльза Роллса и Генри Ройса» , Издательство: Lutterworth Press (1968); ASIN: B000COH9WQ

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2dde5090400c31570ca457e7a24ff2c9__1721604900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/c9/2dde5090400c31570ca457e7a24ff2c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rolls-Royce Motor Cars - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)