Jump to content

Пятая передача

Пятая передача
Бывшая титульная карточка с 2005 по 2016 год.
Также известен как 5-я передача (2002–05)
Пятая передача: перезарядка (2021–)
Жанр Автомобили
Режиссер Фил Хокинс
Представлено Тифф Ниделл
Вики Батлер-Хендерсон
Тим Шоу
Том Форд
Адриан Симпсон
Квентин Уилсон
Джейсон Платон
Джонни Смит
Джон Бентли
Рори Рид
Сид Норт
Грейс Уэбб
Джимми де Виль
Карун Чандхок
Композитор музыкальной темы Джон Ф. Калоне
Вступительная тема «Борьба за приз»
Композитор Дэвид Лоу
Страна происхождения Великобритания
серии 29
Количество серий 265 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер Ричард Пирсон
Продюсер Джим МакМаллан
Производственные площадки Эйс Кафе (2006–08)
Испытательный полигон Милбрук (2008–09)
Разное (2010–15)
Редакторы Майк Блур
Майк Браун
Мартин Доуэлл
Джеймс Хэй
Стив Киллик
Ли Николлс
Тони Куинси-Джовер
Питер Шеннон
Время работы 30 минут (2002–05, 2010–11)
45 минут (2005)
60 минут (2006–09, 2012–15, 2018–)
Производственная компания Северный Один
Оригинальный выпуск
Сеть 5 канал (2002–11)
Открытие (2012–14)
История (2015)
Квест (2018–)
Выпускать 8 апреля 2002 г. ( 08.04.2002 ) -
подарок

Fifth Gear — это серия британских автомобильных тележурналов, которая транслируется с 2002 года. Первоначально показывалась на 5-м канале с 2002 по 2011 год (и до 2005 года называлась 5th Gear ), она начиналась как продолжение оригинальной версии шоу Top BBC Gear. , который шел с 1977 года до его отмены в 2001 году. В 2012 году он перешел на канал Discovery , а затем в 2015 году на History ; [1] с 2018 года транслируется на Quest . После перезапуска в 2021 году с упором на электромобили он получил название Fifth Gear Recharged . [2] [3] В настоящее время шоу представляют Вики Батлер-Хендерсон , Сид Норт, [4] Карун Чандхок [5] и Джейсон Платон [6] Грейс Уэбб и инженер Джимми де Виль также участвовали в репортажах. Среди его бывших ведущих — Квентин Уилсон , Адриан Симпсон , Рори Рид , [7] Джонни Смит , бывший автогонщик Тифф Ниделл и Car SOS ведущий Тим Шоу .

«Пятая передача» BBC впервые транслировалась 8 апреля 2002 года в том же формате и со многими из тех же ведущих, включая Уилсона, Ниделла, Батлера-Хендерсона и Симпсона, что и Top Gear . [8] [9] [10] Первоначально 5-й канал хотел и дальше использовать название Top Gear , но BBC отказалась, поскольку по-прежнему управляла Top Gear журналом ; Позже, в 2002 году, BBC перезапустила Top Gear в радикально измененном формате , уделив особое внимание комедии и развлечениям в целом. [11] Пятая передача упоминалась в Top Gear , например, когда пожар в сарае повредил собственность Top Gear , ведущий Джереми Кларксон сатирически заявил, что Пятая передача «сожгла нашу мебель». [12]

Ниделл объявил об отмене «Пятой передачи» 24 мая 2016 года. [13] 14 июня 2018 года Ниделл объявил в своем официальном аккаунте в Твиттере, что он занимается съемками нового сериала «Пятая передача», который вышел в эфир в сентябре 2018 года на канале Quest . [14] [15] но к 2019 году покинул шоу, чтобы присоединиться к Lovecars.com и их ITV4 программе On the Road . [16] [17] [18]

Повторы «Пятой передачи» также начали транслироваться на UKTV канале Dave в апреле 2008 года, а затем на Discovery Turbo , причем первые эпизоды шоу транслировались круглосуточно и без выходных через британский канал Pluto TV в 2019 году. [19]

Первые семь серий состояли из 23-минутной программы, не считая примерно семи минут рекламы. [8] Восьмая серия вернулась осенью 2005 года в более длинном формате - 45 минут, а девятая серия (длительностью 13 недель) была увеличена до одного часа эфирного времени (примерно 46 минут без рекламы). В 17 серии шоу вернулось к исходному формату - 23 минуты, что, включая рекламу, увеличивает продолжительность шоу до получаса. В 21 серии шоу вернулось к предыдущему часовому эфирному времени.

В начале 10-го сезона в сериале были представлены ссылки между полнометражными фильмами, снятыми в кафе Ace в Лондоне. В предыдущих сериях эти ссылки были сняты в офисах продюсерской компании в Бирмингеме . Первоначально созданный Chrysalis Television, офисы в Бирмингеме располагались на верхнем этаже штаб-квартиры 100.7 Heart FM (также в то время компании Chrysalis Radio Бирмингема Five Ways ), недалеко от района . Команда уехала, когда в сентябре 2003 года Chrysalis продала свое телевизионное подразделение компании All3Media (подразделение, которое позже производило Fifth Gear, теперь известно как North One Television, часть группы All3Media).

были сняты ссылки В 14 серии изменение локации с Ace Cafe означало, что вместо этого на полигоне Милбрук , а также некоторые функции испытаний транспортных средств.

Состав докладчиков

[ редактировать ]
  • Вики Батлер-Хендерсон (2002–2016, 2018 – настоящее время)
  • Джейсон Платон (2004–2014, 2018 – настоящее время)
  • Сид Норт (2023)
  • Грейс Уэбб (2021 – настоящее время)
  • Джимми де Виль (2021 – настоящее время)
  • Карун Чандок (2021 – настоящее время, ранее был в программе в качестве гостя)

Бывшие ведущие

[ редактировать ]

Недолговечные ограничения

[ редактировать ]

В 2005 году продюсер шоу Джон Бентли также на год стал ведущим по совместительству, прежде чем снова стал единоличным продюсером. Тим Лавджой был нанят в сентябре 2006 года для участия в сериалах 9 и 10. В августе 2008 года Тим Шоу стал ведущим шоу в сериале 14. В октябре 2010 года Бен Коллинз , бывший Стиг в программе BBC Top Gear , пришел на Fifth Gear для участия в сериале. 18. [20]

Перестрелки

[ редактировать ]

Компания Fifth Gear утверждала, что она «всемирно известна» своими «печально известными» перестрелками между одинаковыми по цене и одинаково мощными автомобилями или, с недавних пор, автомобилями и мотоциклами. Эти перестрелки произошли на трассе Англси на острове Англси , недалеко от Аберфро . Во время ремонта Англси перестрелки были перенесены на трассу Касл-Комб .

2002 (серии 1 и 2)

[ редактировать ]

2003 (серии 3 и 4)

[ редактировать ]

2004 (серии 5 и 6)

[ редактировать ]

2005 (серии 7 и 8)

[ редактировать ]

2006 (серии 9 и 10)

[ редактировать ]

2007 (серии 11 и 12)

[ редактировать ]

2008 (13 серия)

[ редактировать ]

2009 (14 серия)

[ редактировать ]

2010 (17 серия)

[ редактировать ]

2010 (18 серия)

[ редактировать ]

2011 (19 серия)

[ редактировать ]

2011 (20 серия)

[ редактировать ]
  • Неделя 1: Ведущие проводят краш-тест на скорости 120 миль в час (190 км/ч). Они также сравнивают два самых мощных автомобиля Jaguar, когда-либо созданных. Они также присматриваются к Range Rover Evoque .
  • Неделя 2: Тифф беседует с британским раллийным гонщиком Марком Хиггинсом . Ведущие рассматривают новый кабриолет Mercedes. Вики участвует в гонках на новом Ford Mustang по Ле-Ману . Джонни начинает путешествие всей своей жизни на очень необычной машине.
  • Неделя 3: Тест-драйв Tiff нового гиперкара Lamborghini Aventador. Вики путешествует по заснеженным горным дорогам Италии в новом купе Mini. Джонни узнает об упаковке автомобилей .
  • Неделя 4: Вики отправляется в Италию, чтобы сесть за руль новой кабриолетной версии Ferrari 458. Тифф принимает участие в перестрелке между двумя сверхмощными купе. Команда проводит тест-драйв на самом экономичном автомобиле.
  • Неделя 5: Тифф смотрит на последний в истории Porsche 911. Вики едет в Португалию, где берет на себя роль пляжного спасателя в новеньком пикапе VW. Джонни пытается заставить автомобиль Renault с батарейным питанием проехать как можно дальше на одной зарядке.
  • Неделя 6: Джонни находит лучшую дорогу в мире. Вики берет новый пикап VW Amarok на тест-драйв на пляже в Португалии. Навыки вождения Роя Кина проверяются Тиффом на Нюрбургринге . Ведущие знакомятся с новым кабриолетом Volkswagen Golf .
  • Неделя 7: Тифф путешествует по французскому региону Шампань на Aston Martin новейшем кабриолете . Вики является судьей в гонке между двумя звездами крикета Англии. Джонни рассматривает два предложения для бездорожья, которые помогут нам пережить зиму.
  • Неделя 8: Ведущие получают возможность покататься на последней версии джипа. Легенда крикета Джимми Андерсон испытывает трудности на изнурительной гоночной трассе Нюрбургринг от Tiff.
  • Неделя 9: Вики едет по Пиренеям на новом BMW M5 . Джонни едет в Барселону , чтобы взглянуть на новый городской автомобиль Seat . К Тиффу присоединяется раллийный гонщик Марк Хиггинс, чтобы протестировать новый хэтчбек Renault.
  • Неделя 10: Джонни осматривает несколько интересных автомобилей на автосалоне в Лос-Анджелесе . Йена Ботэма учат ездить по легендарной гоночной трассе Нюрбургринг . Вики учится некоторым приемам уклонения от вождения у полицейских, которые водят королевскую семью.

2012 (21 серия)

[ редактировать ]
  • Неделя 1: Tiff тестирует Porsche 911 Carrera S. Джонни Смит получает урок вождения на раллийных грузовиках, а также команда тестирует Volkswagen Beetle . Джейсон приглашает Сьюзи Перри на тесты: если вы настроите ECU, поменяете шины и т. д., у вас будет больше времени. Вики предстоит заправиться во время вождения.
  • Неделя 2: Джейсон и Тифф тестируют Mercedes SLS AMG против Aston Martin, Jaguar и Bentley. Джонни едет в Швецию, чтобы покататься на новой Audi A1 quattro вместе со Стигом Бломквистом .
  • Неделя 3: Вики тестирует систему динамического управления производительностью в Lotus Exige S против бывшего пилота Lotus F1 Каруна Чандхока . Tiff проводит исследование преимуществ электронного контроля устойчивости (ESC), а Джонни Смит рекомендует некоторые подержанные автомобили с ESC, установленными в стандартной комплектации. Командный тест Suzuki Swift Sport. Джонни тестирует спутниковые навигаторы трех ценовых уровней. Вики посещает автосалон в Монако и управляет Fisker Karma на трассе Гран-при, а также моторной лодкой Hunton XRS 43.
  • Неделя 4: Тифф выезжает на итальянскую трассу Формулы-1 в надежде пройти квалификацию в серию Lamborghini, и команда сообщает, влияют ли различные типы бензина на характеристики автомобиля.
  • Неделя 5: Командный тест: кабриолет Mini Cooper. Тифф пробует дрифтовать на новом Bentley Continental GT . Вики идет в дом Гордона Мюррея, чтобы узнать историю его дизайна, и представляет его первый электромобиль T27. Джейсон едет в Исландию , чтобы выступить на Формуле по бездорожью вместе с чемпионом 2009 года Хафстейном Торвальдссоном . Джонни учится мыть Rolls-Royce Ghost EWB .
  • Неделя 6: Тифф празднует 25-летие Ferrari F40 , Джейсон противопоставляет Mercedes C63 AMG Black Series конкуренту BMW, а Вики водит новый Land Rover.
  • заглядывает за кулисы TT на острове Мэн мотогонки Неделя 7: Джонни вместе с Джоном МакГиннессом , а Subaru BRZ на трассе тестируется спортивный автомобиль . Тифф ищет три свои лучшие гоночные игры, Вики тестирует Renault Twizy , а команда тестирует Ford Focus Ecoboost 1.0, чтобы проверить, мощнее ли он версии 1.6.
  • Неделя 8: Джонни осматривает новый Ferrari California , а Вики исследует мир гоночных мотоциклов в Дании.
  • Неделя 9: Джонни отправляется в Швецию на американское автошоу, Тифф тестирует трековый автомобиль KTM X-Bow R , Джейсон исследует доступные способы обновить автомобильную стереосистему для лучшего звука, а Вики вновь переживает свои воспоминания о картинге во время гонки.

2013 (22 серия)

[ редактировать ]
  • Неделя 1: Вики на новом Porsche Boxster S против реактивного самолета. Тифф проверяет разницу между подержанными и новыми шинами. Джонни едет в Тролльстиген, чтобы протестировать Ford Focus ST. Джейсон тестирует Audi S8 .
  • Неделя 2: Джейсон тестирует новенький Pagani Huayra , Тифф тестирует новый кабриолет Porsche 911 , чтобы выяснить, быстрее ли он Audi R8 Spyder . Вики тестирует суперкар-внедорожник. Джонни рассказывает о трех классических автомобилях, которые могут стать более выгодной инвестицией, чем золото.
  • Неделя 3: Вики на новеньком Porsche Panamera GTS против совершенно нового Mercedes CLS 63, обе машины испытаны на пределе возможностей. Джейсон тестирует новый суперкар, произведенный в Нидерландах. Джонни проводит ночь в швейцарских Альпах, чтобы продемонстрировать, как ваша машина может сохранить вам жизнь. Tiff тестирует Frontline MG LE50.
  • Неделя 4: Tiff и раллийный гонщик Крис Мик находят лучший горячий хэтч ( VW Golf GTI против Renault Sport Megane против Ford Focus ST против Astra VXR), Вики находится в Германии, чтобы протестировать Audi RS 4 , Джонни узнает, как работает самый мощный в мире Симулятор стал секретным оружием Формулы-1. Джейсон представляет лучший подержанный спортивный автомобиль, который можно купить с ограниченным бюджетом.
  • Неделя 5: Джонни погружается в мир профессионального дрифта, команда тестирует Audi S7 на пределе возможностей, Вики принимает участие в попытке установить мировой рекорд: самый большой парад Ferrari, Tiff тестирует заправку шин азотом, а Джейсон тестирует новый Mercedes SL .
  • Неделя 6: Вики участвует в гонках с раллийным гонщиком Андреасом Миккельсеном в трех соревнованиях на скорость, Джейсон тестирует новый BMW M6 , Тифф выясняет, что такое идеальный маленький автомобиль, а Джонни демонстрирует основные навыки самостоятельной сборки, которые позволят вам сэкономить деньги.
  • Неделя 7: Вики тестирует новый Ferrari F12 Berlinetta , Джонни пытается стать самым быстрым пассажиром драг-рейсинга, Тифф и Джейсон соревнуются друг с другом в собачьих боях, чтобы выяснить, какой из последних горячих хэтчбеков начального уровня является лучшим, и команда протестируйте новейшие системы безопасности автомобиля.
  • Неделя 8: Вики посещает штаб-квартиру Pininfarina в Италии и тестирует Maserati GranTurismo MC Stradale, Джонни тестирует современный трехколесный автомобиль Morgan, а Джейсон ищет лучший гаджет Bluetooth , который можно использовать во время вождения вместе со Сьюзи Перри.
  • Неделя 9: Тифф сражается с Сабиной Шмитц в битве между Porsche 911 и BMW M6, Джейсон тестирует новый Morgan Plus 8, Вики отправляется на бездорожье на последней версии Range Rover Evoque, а Джонни тестирует в лаборатории гаджеты для экономии топлива.

2013 (23 серия)

[ редактировать ]
  • Неделя 1: Тифф и Джейсон тестируют Mercedes-Benz SL63 AMG, Audi R8 V10 Spyder и Maserati GranCabrio до предела, чтобы выяснить, какой суперкабриолет является лучшим на рынке, команда тестирует новый Range Rover Autobiography, гонки Вики BMW M135i против мирового супербайкера Чеза Дэвиса на BMW HP4, а Джонни проезжает 1000 км на самом дешевом автомобиле Европы Dacia Sandero .
  • Неделя 2: Вики и Тифф соревнуются между Renault Sport Megane 265 и Toyota GT86 . Джейсон на день становится автомобильным врачом, пытаясь полностью восстановить работоспособность уставшего двигателя. Джонни тестирует Jaguar F-Type в Испании. Команда тестирует Mazda6.
  • Неделя 3: Тифф тестирует McLaren 12C Spider, Джонни исследует тайный мир краш-тестов, команда тестирует новый Volkswagen Golf , Джейсон и финский двукратный чемпион мира по ралли Маркус Грёнхольм сражаются двумя совершенно новыми Porsche Caymans. лицом к лицу с Битва автоматической и механической коробок передач.
  • Неделя 4: Тифф находится в Лос-Анджелесе, чтобы рассказать о последнем повальном увлечении бензином: «Рестомоддинг» и тестирует Магнуса Уокера 1972 года Porsche 911 STR , культовый Toyota Land Cruiser FJ и Porsche 911 певца, Джейсон тестирует новый Aston Martin Vanquish. Вместе с бразильским автогонщиком Бруно Сенной Вики тестирует новейшие устройства безопасности: камеры на приборной панели, а команда тестирует новенький Mercedes-Benz A-Class .
  • Неделя 5: Джейсон и Тифф тестируют три новых горячих хэтчбека: Renault Sport Clio 200, Peugeot 208 GTi и Ford Fiesta ST, Вики тестирует новый Donkervoort D8 GTO, команда тестирует новый Jaguar XF Sportbreak, Джонни находится на Штаб-квартира Bentley и тестирует Bentley Mulsanne .
  • Неделя 6: Тифф и Сабина Шмитц тестируют Caterham 7 Supersport R, трехколесный мотоцикл Morgan и Ariel Atom 3.5. Джейсон тестирует Mercedes-Benz G63 AMG, Вики участвует в трек-дне на Peugeot 205 GTi , а команда тестирует новый Hyundai Veloster Turbo.

Командный тест

[ редактировать ]

В Серии 19 был представлен новый сегмент, названный «Командный тест». Здесь Тифф , Джейсон , Джонни и Вики провели групповой тест важной новой машины. Все они оценили машину по 10-балльной шкале и сложили свои баллы, чтобы получить оценку машине.

Показать историю

[ редактировать ]

2009 отмена и возврат

[ редактировать ]

Руководители Channel 5 заявили: «Five гордится вкладом Fifth Gear в развитие канала, но после 16 серий чувствует, что пришло время попробовать что-то новое». [21] 27 ноября 2009 года Джереми Кларксон упомянул на шоу Криса Мойлса , что жаль, что «Пятую передачу» отменили.

Однако в конце декабря 2009 года ведущий Джонни Смит предположил через Твиттер , что шоу может вернуться с еще одним сериалом в начале 2010 года. [22] 8 января 2010 года Смит написал в Твиттере: «Пятая передача возвращается!», а в своем следующем твите он сказал: «Ух ты, такие быстрые ответы! По сути, мы все знаем, что есть место для двух автомобильных телешоу. FG будет просто обзоры на основе визуального автомобильного журнала». Тифф Ниделл также написал в Твиттере, сказав: «Добро пожаловать к новостям о том, что после долгих переговоров «Пятая передача», похоже, все-таки вернется на ваши экраны где-то весной!» а также намекнул, что у шоу будет новый формат в своем следующем твите: «Рад, что многие из вас в восторге от новостей о Пятой передаче — и да, формат будет отходить от глупости… но все равно будет весело!» [23]

17 января 2010 года Вики Батлер-Хендерсон и Тифф Ниделл подтвердили на выставке Autosport International Show, что Пятая передача вернется весной 2010 года. Пара устроила автомобильную перестрелку в стиле Пятой передачи в прямом эфире шоу на арене и несколько раз обратилась к зрителям. что шоу вернется в эфир весной и игнорировать слухи об отмене. [24]

Сериал стартовал 3 июня 2010 года. В сериале было 10 серий, первой из которых был Льюис Хэмилтон гостем . 1 октября 2010 года было объявлено, что Бен Коллинз (который играл оригинального Белого Стига в Top Gear ). к шоу присоединится [20]

Вторая отмена и возврат

[ редактировать ]

14 мая 2016 года Тифф Ниделл объявил об отмене «Пятой передачи» после повтора последней серии на ITV4 . [25] После трехлетнего перерыва Ниделл объявил о возвращении шоу 14 июня 2018 года, начав съемки нового сериала, который выйдет в эфир в сентябре 2018 года на Discovery . , управляемом Quest телеканале [26]

Пятая передача сейчас [ когда? ] транслируется в США на канале MotorTrend. 27-й сезон стартовал 15 февраля (2-я серия, но 1-я и 3-я серии запланированы на 22 февраля).

Пятая передача перезаряжена

[ редактировать ]

В 2021 году шоу было перезапущено как шоу электромобилей под измененным названием Fifth Gear Recharged . [27] Бывший ведущий Top Gear Рори Рид присоединился к команде презентаторов, состоящей из Вики Батлер Хендерсон, Джейсона Платона и Каруна Чандока (бывший гонщик Формулы-1 и эксперт Sky F1 теперь является частью основной команды презентаторов, а не гостем), а журналист-потребитель Грейс Уэбб и инженер Джимми де Виль примут участие в шоу в качестве приглашенных гостей (Джонни Смит покинул сериал, чтобы вести веб-шоу The Late Brake Show ). Помимо тестирования чисто электрических автомобилей, таких как Cupra Born , Hyundai Ioniq 5 , Polestar 2 и ATAE Munro Mark 1 , [28] [29] [30] на выставке также будут представлены гибриды, такие как Peugeot 508 PSE. [31]

Награды «Пятая передача »

[ редактировать ]

Ежегодно в нескольких сериях программа вручает различные «Автомобиль года» награды типа :

  • Лучший малолитражный автомобиль – Fiat 500.
  • Лучший семейный автомобиль – Ford Mondeo.
  • Лучшая быстрая машина – Audi R8.
  • Автомобиль года – Audi R8.

Несчастные случаи

[ редактировать ]

Во время записи Серии 12, Эпизода 7 , [32] На съемочной площадке произошли два несчастных случая.

  • 27 сентября 2007 г. [33] Том Форд сломал ногу и несколько пальцев на ноге [34] когда он разбил модифицированный фургон Bedford Rascal . Том Форд записывал материал о дрифте . Он и его соведущий Джонни Смит соревновались друг с другом в стиле Гран-при D1 по частной трассе. После победы в соревновании Форд выполнил победный дрифт, который пошёл не так: он поставил свой фургон (окрашенный так, чтобы напоминать фургон GMC A-Team ) на два колеса и врезался в барьер безопасности.
  • 9 октября 2007 г. [35] Пилот BTCC Джейсон Платон получил множественные ожоги, когда Caparo T1, на котором он ехал на полигоне в Брантингторпе, загорелся. [36] Автомобиль, способный развивать скорость 200 миль в час (320 км/ч), загорелся примерно на скорости 150 миль в час (240 км/ч). Платон сказал: «Произошла небольшая потеря мощности, я посмотрел в зеркало и увидел дым, был легкий запах масла, а затем внезапно появился сильный жар. Автомобиль самопроизвольно вспыхнул огненным шаром, и я был сидел посреди огненного шара». Сначала ведущий был доставлен в Маркет-Харборо и районную больницу бывшим водителем BTCC Филом Беннеттом, а затем его лечили в больнице общего профиля Кеттеринга . Позже он прошел специализированное лечение ожогов в больнице Сток-Мандевиль . Инцидент был упомянут во время Top Gear Caparo T1 в следующем году. обсуждения

Обе аварии были показаны в сериале.

Международные эфиры

[ редактировать ]

«Пятая передача» транслировалась на канале Speed ​​Channel в США в течение короткого периода с 2004 по начало 2007 года. Она начала выходить в эфир на Velocity по средам после Wheeler Dealers с 3 октября 2012 года.

Fifth Gear начал вещание в Австралии в ноябре 2009 года на Seven Network 7mate бесплатном цифровом канале ( ранее показанном на 7Two ).

Пятая передача начала канадское вещание на канале Discovery Channel Canada в 2008 году, начиная с сериала 2006 года. Эта версия работала в получасовом формате.

Пятая передача также транслировалась в Азиатско-Тихоокеанском регионе на канале Discovery Turbo. В эфир вышла 60-минутная версия.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Пятая передача находит новый дом» . Трансляция сейчас . Проверено 19 ноября 2015 г.
  2. ^ « Пятая передача» перезапустится в формате электромобилей; подписывает контракт с бывшим ведущим «Top Gear» Рори Ридом» . 13 октября 2021 г.
  3. ^ «North One усиливает пятую передачу, заряженную для открытий» . 13 октября 2021 г.
  4. ^ «День Сида Норта с безумным Ariel Hipercar мощностью 1180 л.с. | Fifth Gear от Fifth Gear | AllCarVideos.net, все ваши любимые каналы YouTube на одной странице!» .
  5. ^ «Новое телешоу «Пятая передача» будет посвящено электромобилям» . 14 октября 2021 г.
  6. ^ Карр, Энтони. «Пятая передача вернется в сентябре» . Motor1.com . Проверено 27 апреля 2019 г.
  7. ^ «Fifth Gear проведет ребрендинг в серию Electic [sic] Motoring» . 14 октября 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Галлахер, Уильям (9 апреля 2002 г.). «Top Gear находит новый дом» . Новости BBC онлайн.
  9. ^ Тиммс, Доминик (15 ноября 2001 г.). «Top Gear подъезжает к C5» . Транслировать . Эмап Медиа.
  10. ^ «Команда Top Gear меняет полосу движения» . Новости BBC онлайн. 15 ноября 2001 г.
  11. ^ «Top Gear против пятой передачи: какой британский автосалон лучше? — EDEDITION.com» . www.ededition.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  12. ^ «Top Gear горит! Реквизит уничтожен» . Автоблог . Проверено 27 апреля 2019 г.
  13. ^ «Пятая передача Тиффа Ниделла отменена» . Дорога и трек . 24 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
  14. ^ «Да, после трехлетнего перерыва мы вернулись» . 14 июня 2018 г.
  15. ^ «Пятая передача» вернется на телевидение в сентябре . 13 сентября 2018 г.
  16. ^ «Дискавери анонсирует новую серию «Пятой передачи в квесте»» . 9 сентября 2019 г.
  17. ^ «В дороге — С1 — Эпизод 2» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  18. ^ «В дороге — С1 — Эпизод 3» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  19. ^ «ВСЕ КАНАЛЫ | Плутон ТВ | Смотреть бесплатное ТВ» . www.eu-landing.corp.pluto.tv . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года.
  20. ^ Перейти обратно: а б Суини, Марк (10 января 2010 г.). « Стиг присоединяется к Пятой передаче Пятого канала» . Хранитель . Проверено 1 октября 2010 г.
  21. ^ «Пятая передача отменена — ПОДТВЕРЖДЕНО» . AUSmotive.com . 19 октября 2009 г.
  22. ^ «Пятая передача, похоже, вернется в 2010 году» . AUSmotive.com . 29 декабря 2009 г.
  23. ^ «Последние новости: Пятая передача возвращается» . AUSmotive.com . 8 января 2010 г.
  24. ^ «Пятая передача: Интернет-телевидение — за кулисами Autosport International» . youtube.com/fifthgear . 26 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г.
  25. ^ Перкинс, Крис (24 мая 2016 г.). «Пятая передача Тиффа Ниделла отменена» . Дорога и трек . Проверено 27 апреля 2019 г.
  26. ^ «Пятая передача возвращается после многолетнего перерыва» . Автоблог . Проверено 27 апреля 2019 г.
  27. ^ «Пятая передача перезапускается с Рори Ридом, чтобы сосредоточиться на электромобилях» . 15 октября 2021 г.
  28. ^ «ATAE Munro не стремится заново изобрести бездорожье, он просто пытается электрифицировать его» . Автосовки . 2 апреля 2021 г.
  29. ^ «ATAE Munro 2022: Прочный электрический внедорожник вступает в фазу испытаний» .
  30. ^ «Munro EV — внедорожник без излишеств из Шотландии, который появится в США в 2023 году | Carscoops» .
  31. ^ «508 PEUGEOT SPORT ENGINEERED | Гибридный спортивный автомобиль от PEUGEOT» . www.peugeot.co.uk .
  32. ^ Пятая передача: За кулисами. Архивировано 17 июня 2008 г. на Wayback Machine. Доступ 28 мая 2008 г.
  33. ^ «Ведущий Пятой передачи разбился во время дрейфующего фургона» . Моторное управление . 27 сентября 2007 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  34. ^ Звезда «Пятой передачи» Том Форд пострадал в аварии Autotrader.co.uk News - по состоянию на 10 октября 2007 г.
  35. ^ «Джейсон Платон получил травму, когда Caparo T1 загорелся на скорости 150 миль в час» . Автоблог . Проверено 27 апреля 2019 г.
  36. Платон ранен, когда Капаро T1 загорелся. Архивировано 11 октября 2007 г. на сайте Wayback Machine Crash.net News - по состоянию на 10 октября 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a677835bfbb60c8fdec170afb543cfc__1720318140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/fc/9a677835bfbb60c8fdec170afb543cfc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fifth Gear - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)