Эдвард Л. Лопер-старший

Эдвард Л. Лопер-старший
Эдвард Л. Лопер-старший
	Бегун около 1947 года.
Рожденный	Эдвард Лерой Лопер ; 7 апреля 1916 г. ; Уилмингтон, Делавэр
Умер	11 октября 2011 г. (95 лет) ; Уилмингтон, Делавэр
Национальность	Американский
Образование	Фонд Барнса
Известный	Рисование
Движение	Импрессионизм ; Колористская живопись
Супруг (а)	Виола Вирджиния Купер (1935–44) ; Клодин Брютон (1945–1986) ; Джанет Невилл-Лопер (1986–2011)
Дети	3

Эдвард Лерой Лопер старший (7 апреля 1916 г. - 11 октября 2011 г.) ^{[ 1 ]} был афроамериканским художником и учителем из Делавэра, наиболее известным своей яркой палитрой и сочетанием цветов. Он преподавал живопись почти 70 лет.

Ранняя жизнь и образование

Лопер родился в бедной семье в восточной части Уилмингтона, штат Делавэр , в расово-смешанном районе, известном как Фрогтаун. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} На момент его рождения его матери было 16 лет. Лопера воспитывала в основном бабушка по материнской линии. ^{[ 2 ]} Повзрослев, он не получил формального художественного образования. ^{[ 3 ]} Он учился в средней школе Говарда , где был игроком общегосударственного футбола и баскетбола. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} В то время это была единственная средняя школа в Делавэре, которую разрешали посещать афроамериканцам. ^{[ 1 ]} После окончания средней школы в 1934 году ему пришлось отказаться от спортивной стипендии в Университете Линкольна в Пенсильвании, чтобы начать работать, чтобы помочь своей семье финансово. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Карьера

Начало художника

В 1936 году, во время Великой депрессии , Лопер начал работать в Делавэре в Управлении прогресса работ (WPA), создавая рисунки декоративного искусства для Индекса американского дизайна , большого архива изображений народного искусства, базирующегося в Вашингтоне, округ Колумбия . ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Работа требовала от него иллюстрировать изображения предметов американского дизайна, таких как игрушки и мебель. Всего он выпустил 113 из них. Позже он считал, что эта работа дала ему начало карьеры художника. Три его изображения (виндзорский стул, игрушечный банк и чугунный каминный экран) позже были включены в Индекс современного дизайна на выставке 2002 года « Опираясь на прошлое Америки: народное искусство, модернизм и Индекс американского дизайна» . ^{[ 7 ]} В настоящее время индекс хранится в Национальной галерее искусств в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 8 ]}

Лопера вдохновил рисовать его коллега по WPA Уолтер Пайл, племянник иллюстратора и писателя Говарда Пайла . Лопер начал изучать работы Говарда Пайла в Публичной библиотеке Уилмингтона. ^{[ 2 ]} По выходным он начал ездить на поезде в Художественный музей Филадельфии , изучая великих мастеров живописи; самоучка, он постепенно разработал свой собственный стиль и технику. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} С 1936 по 1941 год он работал в художественном проекте Управления прогрессом работ, а до 1947 года — на кожевенной фабрике Allied Kid, после чего стал штатным художником и учителем. ^{[ 9 ]}

Рисование

В 1937 году Лопер стал первым афроамериканцем, картина которого была принята Уилмингтонским обществом изящных искусств (ныне Художественный музей штата Делавэр). ^{[ 4 ]} Его картина «После душа» , изображающая Уилмингтон в бурную ночь, получила почетное упоминание на выставке Уилмингтонского общества изящных искусств в 1938 году и позже была куплена обществом для своей постоянной коллекции. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} О нем говорится в Университета Говарда профессора Алена Локка знаковой книге «Негр в искусстве» , вышедшей в 1940 году . ^{[ 12 ]} В 1941 году он выставил картину в Университете штата Делавэр . В то время афроамериканцам не разрешалось посещать университет. ^{[ 2 ]}

В 1940-х годах Лопер рисовал в основном пейзажи и городские пейзажи своего района в Уилмингтоне в ярких цветах. ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]} К началу 1950-х годов, с растущим признанием работ Пабло Пикассо , Лопер перешел от создания самопровозглашенных картин настроения к концентрации на цвете и формах, включая эксперименты со своего рода калейдоскопическим кубизмом , преломляя предметы в плоскости, как если бы они были увидены сквозь них. осколки стекла. ^{[ 6 ]}^{[ 13 ]}

Художественное направление Лопера укрепилось в 1963 году, после того как его пригласили посещать занятия в Фонде Барнса в Мерионе, штат Пенсильвания , основанном Альбертом К. Барнсом в 1922 году и являющемся домом для одной из крупнейших в мире частных коллекций произведений искусства. ^{[ 2 ]} Впервые его пригласили учиться туда, когда он встретил Барнса в 1946 году, но он отклонил первоначальное предложение, так как недавно женился и имел маленьких детей, о которых нужно было заботиться. ^{[ 5 ]} Виолетта де Мазия учила его тщательному анализу классических техник в Фонде Барнса с 1963 по 1968 год. ^{[ 5 ]} Когда он увидел Поля Сезанна » « Мальчика в красном жилете , это изменило его взгляды на цвет, оказав большое влияние на использование и сопоставление цветов в его работах. ^{[ 2 ]} На него сильно повлияло изучение искусства в Фонде Барнса. ^{[ 13 ]} Работы Лопера 1960-х годов и позже стали более драматично структурированными, красочными и преломленными, чем его ранние работы. ^{[ 13 ]}

Художественный музей Делавэра организовал первую ретроспективу Лопера в 1996 году « Эдвард Л. Лопер: С края призмы» , охватывающую 60 лет его творчества. В 2007 году Университет штата Делавэр представил Искусство Эдварда Лопера-старшего: на пути мастеров» . обширную ретроспективу « ^{[ 2 ]}

Обучение

Лопер начал преподавать живопись в 1940 году. ^{[ 14 ]} Начиная с конца 1940-х годов, чтобы избежать части расизма, с которым он столкнулся дома, он начал ездить в Квебек в Канаде, где рисовал яркие городские пейзажи. Начиная с 1960-х годов он начал возить туда своих учеников каждое лето. ^{[ 15 ]} На протяжении многих лет он преподавал в Allied Kid Company, Художественном музее штата Делавэр, Делавэрском колледже искусств и дизайна , Университете Линкольна, Еврейском общественном центре в Уилмингтоне и, наконец, преподавал в своей студии. ^{[ 4 ]}^{[ 16 ]} Как учитель Лопер был известен своим харизматичным, энергичным и требовательным поведением. ^{[ 1 ]}

Наследие

После его смерти Delaware Today написала о Лопере: «Немногие местные художники достигли такого уровня признания и влияния здесь и за его пределами или были так любимы столь многими студентами». ^{[ 17 ]} 1 ноября 2011 года сенаторы штата Делавэр Томас Р. Карпер и Кристофер А. Кунс почтили память Лопера в рамках протокола Конгресса . ^{[ 4 ]} Карпер заявил, что «талант Лопера к цвету сломал стереотипы своего времени, а его страсть к обучению других видеть сквозь цвет была непревзойденной», добавив, что он «изменил пейзаж для чернокожих художников и проложил путь другим, которые пришли после него». " ^{[ 4 ]}

Университет Делавэра унаследовал все работы Лопера, которыми он владел на момент его смерти. ^{[ 1 ]} Его картины находятся в постоянных коллекциях университетских Университета Делавэра музеев в коллекции афроамериканского искусства Пола Р. Джонса , Национальной галерее искусств , Смитсоновском музее американского искусства , Художественном музее Филадельфии , Пенсильванской академии изящных искусств. , Художественный музей Делавэра , Университет Говарда , Художественная галерея Коркоран , Уилмингтонское общество изящных искусств, Университета Кларк-Атланта Коллекция афроамериканского искусства , Музей Биггса в Делавэре, Центре культурных искусств Кристины и Музее афроамериканского искусства в Тампе, Флорида. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 16 ]}^{[ 18 ]} Картина Лопера висит в особняке губернатора штата Делавэр. ^{[ 19 ]} а две картины Лопера висели в вице-президента Джо Байдена официальной резиденции в Обсерватории номер один в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 20 ]}

Устное историческое интервью с Лопером, проведенное 26 марта 1964 года, хранится в Смитсоновского института Архиве американского искусства . Также в архиве находятся его статьи с 1965 по 1988 год и устное историческое интервью от 12 мая 1989 года. ^{[ 21 ]} Эдвард Лопер: Пророк цвета , 35-минутный документальный фильм, созданный для Teleduction, ^{[ 22 ]} выиграл Среднеатлантическую премию «Эмми» за выдающуюся документальную программу в 2000 году. ^{[ 23 ]} В 2013 году Музей и библиотека Хэгли выпустили 22-минутный документальный фильм « Эдвард Лопер: афроамериканский художник» , основанный на интервью с художником 1998 года. ^{[ 16 ]}

Личная жизнь

Лопер всю свою жизнь прожил в Уилмингтоне, штат Делавэр. Он и его первая жена, Виола Вирджиния Купер, поженились в 1935 году. Она умерла от прервавшейся внематочной беременности в 1944 году. У них было трое детей. В 1945 году он женился на Клодин Брютон. Позже они развелись. Он и Джанет Невилл поженились в 1986 году и были вместе до его смерти в 2011 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Сын Лопера, Эдвард Лопер-младший, также является опытным художником. ^{[ 4 ]}

В 1950 году Лопер спроектировал и построил ранчо с тремя спальнями в Уилмингтоне. Лоперы купили земельный участок за 100 долларов в 1941 году. При проектировании дома он находился под влиянием Фрэнка Ллойда Райта и японской архитектуры . В гостиной Лопер нарисовал фотообои с женскими фигурами. Гараж был преобразован в студию, где Лопер в последние годы своей жизни еженедельно давал уроки рисования. ^{[ 24 ]}

Выставки (выбранные)

Галерея Уайта, Вашингтон, округ Колумбия, 1938 год.
Персональная выставка, Средняя школа Говарда, Уилмингтон, Делавэр, 1939 г.
Искусство американских негров (1851–1940), Выставка американских негров , Чикаго, Иллинойс, 1940 г.
Персональная выставка, Университет Делавэра, 1941 г.
Персональные выставки, галерея Карлен, Филадельфия, Пенсильвания, 1941, 1947 гг.
Негритянский художник достигает совершеннолетия , Институт истории и искусства Олбани , Олбани, Нью-Йорк, 1945 год.
Выставка двух человек с Эндрю Уайетом , Университет Делавэра, Ньюарк, Делавэр, 1949 г.
Персональная выставка, Галерея Warehouse, Арден, Делавэр, 1957.
Картины и скульптуры Фрэнка ДеллеДонна, Эдварда Лопера и Чарльза Паркса , Общество изящных искусств Уилмингтона, 1960 год.
Персональная выставка, Балтиморский художественный музей , Балтимор, Мэриленд, 1965.
Персональная выставка, Little Studio, Нью-Йорк, 1967 г.
Персональная выставка, Вест-Честерский университет , Вест-Честер, Пенсильвания, 1 969.
Выставка Эдварда Лопера-старшего/Эдварда Лопера-младшего, Художественный музей Делавэра , 1971 год.
Персональная выставка, La Galerie Zanettin, Квебек, Квебек, 1980 г.
Персональная выставка, галерея Hardcastle, Уилмингтон, Делавэр, 1990.
Дань учителю , Культурный центр Кристины, Уилмингтон, Делавэр, 1995 г.
Эдвард Л. Лопер: С края призмы , Художественный музей Делавэра , Уилмингтон, Делавэр, 1996 г.
Опираясь на прошлое Америки: народное искусство, модернизм и Индекс американского дизайна , Индекс современного дизайна, Вашингтон, округ Колумбия, 2002 г.
Афро-американское искусство: шедевры 20-го века, VII , Галерея Майкла Розенфельда, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2000 г.
Искусство Эдварда Лопера-старшего: на пути мастеров , университетские музеи Университета Делавэра , Ньюарк, Делавэр, 2007 г.
Коллекция Эдварда Л. Лопера-старшего: столетняя выставка, Университетские музеи Университета Делавэра , Ньюарк, Делавэр, 2016 г.
Традиция Лопера: картины Эдварда Лопера-старшего и Эдварда Лопера-младшего , Художественный музей Делавэра , 2019.

Почести и награды

Поощрительное упоминание, Ежегодная выставка Делавэра, Общество изящных искусств Уилмингтона, 1937 г. ^{[ 14 ]}
Награда за второе место, Сад Двенадцатой улицы , Университет Кларка в Атланте, 1942 год. ^{[ 14 ]}
Почетное упоминание, Ежегодная выставка в Делавэре, Общество изящных искусств Уилмингтона, 1943 г. ^{[ 14 ]}
Премия Ярнелла Эбботта, Филадельфийский художественный альянс , Филадельфия, Пенсильвания, 1944 г. ^{[ 13 ]}
Первая премия «Под Хайлайном» , Общество изящных искусств Уилмингтона, 1947 год. ^{[ 14 ]}
Премия выдающегося чернокожего гражданина Делавэра, Университет Делавэра, 1980 г. ^{[ 14 ]}
Премия за достижения, Центр культурных искусств Кристины, 1986 г. ^{[ 14 ]}
Выдающийся черный делавэр, Государственный колледж Делавэра, 1986 г. ^{[ 14 ]}
Эдвард Лопер-старший Дэй, Делавэр, 7 апреля 1996 г. ^{[ 14 ]}
Премия губернатора в области искусств, Совет искусств штата Делавэр, 1998 г. ^{[ 25 ]}
Почетный доктор изящных искусств, Государственный университет Делавэра, 1998 г. ^{[ 26 ]}
Преподаватели искусств Делавэра, лауреат премии Художественного музея Делавэра, Уилмингтон, Делавэр, ^{[ 27 ]} 2001
Почетная степень гуманитарных наук, Университет Делавэра, 2004 г. ^{[ 28 ]}
Премия за заслуги перед жизнью, NAACP , 2004 г. ^{[ 14 ]}
Премия "Посол доброй воли", город Уилмингтон, Делавэр, 2004 г. ^{[ 14 ]}

Библиография

Художественные книги

Эдвард Л. Лопер: С края призмы (Художественный музей Делавэра, 1996)
Искусство видеть: избранные шедевры Эдварда Л. Лопера-старшего (Asgard Press, 1999)
Искусство Эдварда Л. Лопера старшего: на пути мастеров (Университетские музеи Университета Делавэра, 2007)

Биография

Мэрилин А. Бауман, Цветной пророк: размышления ученика (Издательская группа APU, 1999)
Брайан Скотт Миллер, Эдвард Л. Лопер-старший, художник и педагог: устная история (магистерская диссертация Кентского государственного университета, 1998)

Фильмография

Эдвард Лопер: Цветной пророк (реж. Шэрон Бейкер, 35 минут, 1999)
Эдвард Лопер: афроамериканский художник (реж. Алонзо Кроуфорд, 22 минуты, 2013 г.)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Карен Смайлс, продюсер, Art of Life , WHYY-TV , январь 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Мария Хесс, «Тайная жизнь цвета», Delaware Today , февраль 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров. Архивировано 28 февраля 2013 г. в Wayback Machine , Ньюарк, Делавэр: Университетские музеи Университета Делавэра, 2007 г., стр. 1.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Вспоминая Эдварда Л. Лопера-старшего», Архивировано 6 декабря 2014 г. в архиве. Сегодняшние протоколы Конгресса , том 157, номер 165, 1 ноября 2011 г., стр. С7001.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мэри Энн Мейерс, Искусство, образование и афроамериканская культура , Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Transaction Publishers , 2004, стр. 307.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Боб Эйслер, «Портрет художника», The Sunday Star , 27 января 1952 года.
^ Jump up to: ^а ^б Линда Хейлз, «Нарисованные тяжелой жизнью», The Washington Post , 2 декабря 2002 г.
^ Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров , с. 2.
^ Эдвард Лопер: афроамериканский художник , Музей и библиотека Хэгли . По состоянию на 6 декабря 2014 г.
^ Делавэр: Путеводитель по первому штату , с. 55, 1938.
^ Нэнси Кейпейс, Энциклопедия Делавэра , Somerset Publishers, стр. 53, 2000.
^ Jump up to: ^а ^б Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров , с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров , стр. 5-9.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров , стр. 14–16.
^ Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров , с. 10.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Фильм Хэгли об афроамериканском художнике Эдварде Лопере-старшем теперь доступен в Интернете!» hagley.org, 1 февраля 2013 г.
^ «The Arts Buzz», Delaware Today , октябрь 2011 г.
^ Лопер, Эдвард Л., коллекции , ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Смитсоновский музей американского искусства . По состоянию на 6 декабря 2014 г.
↑ Эстебан Парра, «Художник, учитель Эд Лопер умирает; вдохновленные поколения», The News Journal , 10 октября 2011 г.
↑ Морин Милфорд, «Искусство Лопера все-таки находит место на стене Байдена», Архивировано 15 декабря 2014 г. в Wayback Machine The News Journal , 23 января 2009 г.
^ «Устное историческое интервью с Эдвардом Л. Лопером, 26 марта 1964 г.», Архив американского искусства. По состоянию на 6 декабря 2014 г.
^ Эдвард Л. Лопер: Цветной пророк , Teleduction.com. По состоянию на 6 декабря 2014 г.
^ Получатели Среднеатлантической премии «Эмми» 2000 года. Архивировано 24 апреля 2014 г. в Wayback Machine , natasmid-atlantic.org. По состоянию на 6 декабря 2014 г.
↑ Морин Милфорд, «Пространства Делавэра: дом Эда Лопера включает закодированную фреску», Архивировано 15 декабря 2014 г. в журнале Wayback Machine The News Journal , 6 ноября 2013 г.
^ Доктор Уэсли Мемегер, «Эдвард Л. Лопер», africanafrican.com, март 2000 г.
^ Лопер, Эдвард Л. , Национальная художественная галерея. По состоянию на 6 декабря 2014 г.
^ Миллер, Брайан (23 февраля 2001 г.). «Банкетная программа AED». Преподаватели искусств Делавэра, 2001 г., Государственная премия в области художественного образования .
^ Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров , px

Внешние ссылки

Работы Эдварда Л. Лопера-старшего в WorldCat каталоге
Полная расшифровка: Устное историческое интервью с Эдвардом Л. Лопером, 26 марта 1964 г., Архив американского искусства, Смитсоновский институт.

[ksmyles-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Карен Смайлс, продюсер, Art of Life , WHYY-TV , январь 2012 г.

[mhess-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Мария Хесс, «Тайная жизнь цвета», Delaware Today , февраль 2007 г.

[masters1-3] Jump up to: ^а ^б Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров. Архивировано 28 февраля 2013 г. в Wayback Machine , Ньюарк, Делавэр: Университетские музеи Университета Делавэра, 2007 г., стр. 1.

[congressionalrecord-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Вспоминая Эдварда Л. Лопера-старшего», Архивировано 6 декабря 2014 г. в архиве. Сегодняшние протоколы Конгресса , том 157, номер 165, 1 ноября 2011 г., стр. С7001.

[mameyers-5] Jump up to: ^а ^б ^с Мэри Энн Мейерс, Искусство, образование и афроамериканская культура , Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Transaction Publishers , 2004, стр. 307.

[beisler-6] Jump up to: ^а ^б ^с Боб Эйслер, «Портрет художника», The Sunday Star , 27 января 1952 года.

[lhales-7] Jump up to: ^а ^б Линда Хейлз, «Нарисованные тяжелой жизнью», The Washington Post , 2 декабря 2002 г.

[8] Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров , с. 2.

[9] Эдвард Лопер: афроамериканский художник , Музей и библиотека Хэгли . По состоянию на 6 декабря 2014 г.

[10] Делавэр: Путеводитель по первому штату , с. 55, 1938.

[11] Нэнси Кейпейс, Энциклопедия Делавэра , Somerset Publishers, стр. 53, 2000.

[masters4-12] Jump up to: ^а ^б Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров , с. 4.

[masters5-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров , стр. 5-9.

[masters14-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров , стр. 14–16.

[15] Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров , с. 10.

[hagley2013-16] Jump up to: ^а ^б ^с «Фильм Хэгли об афроамериканском художнике Эдварде Лопере-старшем теперь доступен в Интернете!» hagley.org, 1 февраля 2013 г.

[17] «The Arts Buzz», Delaware Today , октябрь 2011 г.

[18] Лопер, Эдвард Л., коллекции , ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Смитсоновский музей американского искусства . По состоянию на 6 декабря 2014 г.

[19] Эстебан Парра, «Художник, учитель Эд Лопер умирает; вдохновленные поколения», The News Journal , 10 октября 2011 г.

[20] Морин Милфорд, «Искусство Лопера все-таки находит место на стене Байдена», Архивировано 15 декабря 2014 г. в Wayback Machine The News Journal , 23 января 2009 г.

[21] «Устное историческое интервью с Эдвардом Л. Лопером, 26 марта 1964 г.», Архив американского искусства. По состоянию на 6 декабря 2014 г.

[22] Эдвард Л. Лопер: Цветной пророк , Teleduction.com. По состоянию на 6 декабря 2014 г.

[23] Получатели Среднеатлантической премии «Эмми» 2000 года. Архивировано 24 апреля 2014 г. в Wayback Machine , natasmid-atlantic.org. По состоянию на 6 декабря 2014 г.

[24] Морин Милфорд, «Пространства Делавэра: дом Эда Лопера включает закодированную фреску», Архивировано 15 декабря 2014 г. в журнале Wayback Machine The News Journal , 6 ноября 2013 г.

[25] Доктор Уэсли Мемегер, «Эдвард Л. Лопер», africanafrican.com, март 2000 г.

[26] Лопер, Эдвард Л. , Национальная художественная галерея. По состоянию на 6 декабря 2014 г.

[27] Миллер, Брайан (23 февраля 2001 г.). «Банкетная программа AED». Преподаватели искусств Делавэра, 2001 г., Государственная премия в области художественного образования .

[28] Искусство Эдварда Л. Лопера-старшего: На пути мастеров , px

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Художники	ДОЖДЬ