✖


Jump to content

Социальный клуб Буэна Виста (альбом)

Социальный клуб Буэна Виста
Студийный альбом
Социальный клуб Буэна Виста
Выпущенный 16 сентября 1997 г.
Записано март 1996 г.
Студия ЭГРЕМ (Гавана)
Жанр
Длина 60 : 12
Этикетка
Продюсер Рай Кудер
социального клуба Buena Vista Хронология
Социальный клуб Буэна Виста
(1997) 		В Карнеги-холле
(2008)

Buena Vista Social Club — студийный альбом Buena Vista Social Club , ансамбля кубинских музыкантов под руководством Хуана де Маркоса Гонсалеса и американского гитариста Рай Кудера . Спродюсированный Кудером, он был записан в гаванской студии EGREM в марте 1996 года и выпущен 16 сентября 1997 года на международных лейблах World Circuit и None such Records в США. Это единственный стандартный студийный альбом, авторство которого принадлежит исключительно Buena Vista Social Club.

Buena Vista Social Club был записан параллельно с A toda Cuba le gusta группой Afro-Cuban All Stars , аналогичным проектом, также продвигаемым руководителем World Circuit Ником Голдом и в основном с тем же составом. В отличие от A toda Cuba le gusta , которая была задумана как возрождение son conjunto , Buena Vista Social Club была призвана вернуть традиционную трову и филин , более мягкую интерпретацию кубинского сына и болеро , а также дансон. .

За выпуском альбома, получившего успех у критиков и коммерческий успех, последовал короткий концертный тур в Амстердаме и Нью-Йорке в Карнеги-холле в 1998 году. Кадры с этих концертов, а также с сессий записи в Гаване показаны в документальном фильме 1999 года Buena. Vista Social Club, режиссер Вим Вендерс . США В 2022 году альбом был выбран для сохранения в Национальном реестре звукозаписей Библиотекой Конгресса как «культурно-исторический или эстетически значимый». В том же году он был признан Книгой рекордов Гиннеса самым продаваемым альбомом мировой музыки . [2]

Фон

[ редактировать ]

В 1996 году американский гитарист Рай Кудер был приглашен в Гавану британским продюсером мировой музыки Ником Голдом из World Circuit Records для записи сессии, в которой два африканских светских музыканта из Мали должны были сотрудничать с кубинскими музыкантами. [3] По прибытии Кудера (через Мексику , чтобы избежать действующего эмбарго США на торговлю и поездки против Кубы ), [4] выяснилось, что музыканты из Африки не получили визы и не смогли поехать в Гавану. Кудер и Голд изменили свои планы и решили записать альбом кубинской музыки с местными музыкантами. [3] В африканском проекте сотрудничества уже участвовали кубинские музыканты, в том числе басист Орландо «Качайто» Лопес , гитарист Элиадес Очоа и музыкальный руководитель Хуан де Маркос Гонсалес , который сам организовывал аналогичный проект для Afro-Cuban All Stars . Поиск дополнительных музыкантов привел к тому, что в команду вошли певец Мануэль «Пунтиллита» Лисеа , пианист Рубен Гонсалес и восьмидесятилетний певец Компай Второй , которые согласились записаться для проекта. [3]

В течение трех дней после рождения проекта Кудер, Голд и де Маркос собрали большую группу исполнителей и организовали начало сессий записи в гаванской студии EGREM Studios, ранее принадлежавшей RCA Records, где оборудование и атмосфера остались неизменными с 1950-х годов. . [5] Общение между говорящими по-испански и по-английски в студии осуществлялось через переводчика, хотя Кудер отметил, что «музыканты понимают друг друга не только с помощью речи». [3]

Запись

[ редактировать ]

Альбом был записан всего за шесть дней и содержал четырнадцать треков; открывается песней "Chan Chan", написанной Compay Segundo, четырехаккордовым сыном (Dm, F, Gm, A7), который должен был стать тем, что Кудер назвал "визитной карточкой Buena Vista"; [6] и заканчивается исполнением традиционной кубинской патриотической песни «La bayamesa» (не путать с одноименным кубинским национальным гимном). [7] На сессиях также был подготовлен материал для последующего выпуска « Introducing...Rubén González» , в котором было продемонстрировано творчество кубинского пианиста . [4] Среди песен, исключенных из альбома, было классическое болеро-сон " Lágrimas negras ", которое было сочтено слишком популярным для включения, и "Macusa" Compay Segundo. Обе песни позже были выпущены на сборнике Lost and Found . [8]

Песни

[ редактировать ]
"Чан Чан"
Продолжительность: 26 секунд.
По словам Рая Кудера, песня стала «визитной карточкой» группы.
"Социальный клуб Буэна Виста"
Продолжительность: 31 секунда.
В песне использована игра Рубена Гонсалеса на фортепиано, и она была «талисманом» гаванского клуба в 1940-х годах.
Проблемы с воспроизведением этих файлов? См. справку для СМИ .

Большая часть альбома состоит из стандартов репертуара трова и филин, а именно сонес, гуахира и болеро, которые обычно исполняются небольшими гитарными ансамблями. Ярким примером традиции сына на альбоме является « Chan Chan », фирменная мелодия группы и открывающая альбом. Написанная в 1980-х годах, это одна из самых известных песен Compay Segundo, которую он записывал несколько раз, особенно с Элиадесом Очоа и его Cuarteto Patria. В этой записи используется та же формула: Очоа поет ведущую роль, а Сегундо - вторым голосом, как указывает его артистическое имя. В тексте песни изображена сельская сцена с двумя персонажами: Хуанитой и Чан Чан. [9] За «Chan Chan» следует «De camino a la vereda», еще один сын, написанный и спетый Ибрагимом Феррером .

Другой пример кубинского звучания - «El Quarta de Tula» Серхио Гонсалеса Сиабы в исполнении Элиадеса Очоа, с Ибрагимом Феррером и Мануэлем «Пунтиллита» Лисеа, присоединившимися к Очоа в расширенной секции загрузки (джем), импровизирующей лирике. Барбарито Торрес исполняет неистовое соло на лютне В конце трека . 13-летний мальчик играет на тимбалах. Песня вошла в фильм « Тренировочный день » 2001 года. [10] «Кандела» — еще один классический сын, написанный Фаустино Орамасом «Эль Гуаяберо». Его тексты, богатые сексуальным подтекстом , исполнены Ибрагимом Феррером, который импровизирует вокальные партии на протяжении всего трека, в то время как весь ансамбль исполняет расширенную дескаргу . [11]

Из множества болеро, представленных в альбоме, » Изолины Каррильо, « Dos Gardenias пожалуй, самое известное, его здесь исполняет Ибрагим Феррер. Каррильо написал эту песню в 1945 году, и она быстро имела огромный успех на Кубе и за рубежом. Песня была выбрана для альбома после того, как Кудер услышал, как Феррер и Рубен Гонсалес импровизируют мелодию перед записью. Феррер выучил эту песню, играя с кубинским руководителем оркестра Бени Море . [12] Еще одно болеро: «¿Y tú qué has hecho?» был написан Эусебио Дельфином в 1920-х годах и включает Компая Второго на тресах и вокале. Сегундо традиционно был певцом «второго голоса», обеспечивающим гармонию баритона-контрапункта. В этой записи он использует несколько треков обоих голосов. В песне также присутствует дуэт Сегундо на тресах и Рая Кудера на гитаре. [13] "Veinte años", также болеро, поет единственная вокалистка ансамбля Омара Портуондо , а Сегундо - второй вокал. [14] Он был записан за один дубль после того, как Омара закончила собственную запись в студии EGREM и готовилась к полету во Вьетнам. [15] Среди других болеро - «Amor de loca juventud» Рафаэля Ортиса, «Orgullecida» Элисео Сильвейры (оба в исполнении Compay Segundo) и «Murmullo» Электо Роселла (в исполнении Ибрагима Феррера, который раньше был ведущим вокалистом в ансамбле Розеля Chepín-Orquesta). Човен).

"El carretero" - это гуахира (деревенский плач), исполненный Элиадесом Очоа с полным ансамблем, обеспечивающим дополнительные инструменты и бэк-вокал, а "La bayamesa", знаменитая криолла Синдо Гарая , используется в качестве завершающей пластинки альбома вместе с Puntillita, Compay. Сегундо и Ибрагим Феррер — вокал.

включены два трека Из репертуара кубинского дансона : «Pueblo Nuevo» и «Buena Vista Social Club», оба посвящены местам в Гаване, первоначально записаны Arcaño y sus Maravillas и написаны басистом Качао (хотя последний был ошибочно приписывается его брату Орестесу Лопесу в аннотации и Кудеру). [3] [16] Заглавный трек посвящен фортепианной работе Рубена Гонсалеса. Он был записан после того, как Кудер услышал, как Гонсалес импровизирует на музыкальную тему мелодии перед дневной записью. Проиграв мелодию, Гонсалес объяснил Кудеру историю социального клуба и то, что эта песня была «мелодией талисмана» клуба. [3] При поиске названия для всего проекта менеджер Ник Голд выбрал название песни. По словам Кудера,

Это должно быть то, что отличает его. Тогда это был своего рода клуб. Все тусовались, и около двух часов дня мы пили ром и кофе. Это было похоже на клуб, давайте назовем его так. Вот что дало ему возможность справиться с ситуацией. [3]

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [17]
Энциклопедия популярной музыки [18]
Развлечения Еженедельник B+ [19]
Роллинг Стоун [20]
Атмосфера (благоприятный) [21]

Buena Vista Social Club заслужил высокую оценку критиков и множество похвал. [ нужна ссылка ] от музыкальных авторов и публикаций. [22] В 2003 году альбом занял 260-е место в версии журнала Rolling Stone списке 500 величайших альбомов всех времён по . [23] один из двух альбомов в списке, которые будут выпущены в неанглоязычной стране. Альбом также вошел в книгу « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [24] По состоянию на 2020 год продано более 8 миллионов копий альбома. [25]

Альбом был удостоен премии Грэмми 1998 года за лучший традиционный тропический латинский альбом и альбом года в стиле тропической/сальсы от группы на церемонии вручения наград Billboard Latin Music Awards 1998 года . [26] [27]

В 2022 году альбом был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре звукозаписи . [28]

Список треков

[ редактировать ]
Buena Vista Social Club Трек-лист
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. " Чан Чан " Компай Второй 4:16
2. «По дороге на тротуар» Ибрагим Феррер 5:03
3. «Тульская комната» Серхио Гонсалес Сиаба 7:27
4. « Новый город » Исраэль «Качао» Лопес 6:05
5. " Две гардении " Изолина Каррильо 3:02
6. — И что ты сделал? Эусебио Дельфин 3:13
7. «Двадцать лет» Мария Тереза ​​Вера 3:29
8. "Возчик" Гильермо Порталес 3:28
9. "Кандела" Фаустино Орамас 5:27
10. «Любовь сумасшедшей юности» Рафаэль Ортис 3:21
11. "Гордый" Элисео Сильвейра 3:18
12. "Шум" Избран «Чепин» Росель. 3:50
13. « Социальный клуб Буэна Виста » Исраэль «Качао» Лопес 4:50
14. "Ла Баямеса" Синдо Гарай 2:54

Музыканты

[ редактировать ]
  • Элиадес Очоа — вокал (1, 3, 8, 9), гитара (1, 3, 8, 9, 11)
  • Compay Segundo — бэк-вокал (1), конга (1), гитара (2, 6, 7, 10, 11, 14), вокал (6, 7, 10, 11, 14)
  • Ибрагим Феррер — бэк-вокал (1, 8), вокал (2, 3, 5, 9, 12, 14), конга (4), клаве (6, 13), бонго (10)
  • Рай Кудер — гитары (1-7, 11-13), мбира (2, 8), уд (8), болон (8), напольная слайд (8), перкуссия (8), акустическая слайд-гитара (9), электрогитара слайд-гитара (9), слайд-гитара (10)
  • Мануэль «Гуахиро» Мирабаль – труба (1-5, 9, 11)
  • Орландо «Качайто» Лопес — бас (1–9, 11–14)
  • Карлос Гонсалес — бонги (1, 3, 9), колокольчик (3, 9)
  • Альберто Вальдес — маракасы (1–9, 12, 13), бэк-вокал (2), хоровой вокал (3, 9)
  • Йоахим Кудер — барабан уду (1, 4, 5, 8, 12, 13), думбек (2, 3, 6, 7, 9-11), конга (3), барабаны (11)
  • Барбарито Торрес – громко (2, 3, 11)
  • Мануэль Личеа — бэк-вокал (2), вокал (3, 14), хоровой вокал (9), конги (13)
  • Хуан де Маркос Гонсалес — бэк-вокал (2, 8), дирижер (3, 9), гуиро (8), хоровой вокал (9)
  • Луис Барзага — бэк-вокал (2), хоровой вокал (3, 9)
  • Жюльен Овьедо Санчес — тимбалес (3)
  • Рубен Гонсалес (пианист) — фортепиано (4, 5, 6, 11–14)
  • Вилла Ласаро – гуиро (4, 13), конгас (5, 12)
  • Омара Портуондо — вокал (7)
  • Хулио Альберто Фернандес — вокал (10), маракасы (10)
  • Бенито Суарес Магана — гитара (10)
  • Сальвадор Репиладо Лабрада — бас (10)

График производительности

[ редактировать ]

Buena Vista Social Club добилась значительных продаж в Европе, войдя в десятку лучших в нескольких странах, включая Германию, где она возглавила чарты, а также США, где она достигла 80-го места в Billboard 200 . В 2009 году он получил двойной платиновый сертификат от Ассоциации независимых музыкальных компаний , что свидетельствует о продажах не менее 1 000 000 копий по всей Европе. [29] По состоянию на октябрь 2017 г. Это второй бестселлер в латиноамериканском стиле после Dreaming of You (1995) Селены . [30]

Сценическая музыкальная адаптация

[ редактировать ]
Основная статья: Buena Vista Social Club (мюзикл)

Сценическая музыкальная адаптация альбома, посвященная истории и исполнителям группы, была поставлена ​​Off-Broadway в 2023 году. [80]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажи Buena Vista Social Club
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Аргентина ( CAPIF ) [81] Платина 60,000 ^
Австралия ( ВОЗДУХ ) [82] Платина 70,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [83] 2× Платина 100,000 *
Бельгия ( BEA ) [84] 3× Платина 150,000 *
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [85] Золото 100,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [86] Платина 100,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [87] 3× Платина 60,000 ‡
Франция ( СНЭП ) [88] Золото 100,000 *
Германия ( BVMI ) [89] 3× Золото 750,000 ^
Япония ( РИАЖ ) [90] Золото 100,000 ^
Нидерланды ( НВПИ ) [91] 2× Платина 200,000 ^
Норвегия ( IFPI Норвегия) [92] Золото 25,000 *
Швеция ( GLF ) [93] Золото 40,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [94] 3× Платина 150,000 ^
Великобритания ( BPI ) [95]
видео 		3× Платина 150,000 ^
Великобритания ( BPI ) [97] Платина 528,398 [96]
США ( RIAA ) [98] Платина 1,925,000 [30]
Резюме
Европа ( ИФПИ ) [99] 3× Платина 3,000,000 *
По всему миру — 8,000,000 [25]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Сотрудники Blender (май 2003 г.). «500 компакт-дисков, которые вы должны иметь, прежде чем умрете!» . Блендер . Нью-Йорк: Dennis Publishing Ltd. Проверено 3 апреля 2023 г.
  2. ^ «Самый продаваемый альбом мировой музыки» . Мировой рекорд Гиннеса. 14 ноября 2022 г. . Проверено 4 ноября 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Интервью с Раем Кудером» в Лос-Анджелесе, Бетти Аркос, ведущая «Глобальной деревни», Pacifica Radio, 27 июня 2000 г. Архивировано 25 сентября 2021 г., на Wayback Machine . социального клуба Buena Vista Сайт . PBS.org. Проверено 18 марта 2007 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Ураган Кудер обрушился на Кубу» . «Дейли телеграф» . Проверено 20 марта 2007 г.
  5. ↑ Некролог Compay Segundo. Архивировано 16 мая 2007 года в Wayback Machine Guardian Unlimited . Проверено 18 марта 2007 г.
  6. ^ «Жизнь началась в девяносто лет». Архивировано 12 ноября 2007 года в Wayback Machine Guardian Unlimited. Проверено 18 марта 2007 г.
  7. ↑ Las Bayamesas . Архивировано 6 февраля 2012 года в Wayback Machine . Журнал Ла Джирибилла. Повстанческая молодежь . Проверено 18 марта 2007 года. "С конца второго десятилетия прошлого века до наших дней нет сомнения, что на баямо были написаны и другие красивые и важные музыкальные произведения, которые также можно было бы назвать баямскими. Никто не может отрицают, однако, что «Три первые Баямесы, составленные между 1851 и 1918 годами, как раз в громкий период утверждения нашей национальной идентичности, являются очаровательной частью наследия кубинской нации».
    Перевод: «С конца 1910-х годов и до наших дней нет сомнения, что в Баямо была написана красивая и важная музыка, которую можно было бы также назвать Баямесами. Никто не может, тем не менее, отрицать, что первые три Баямесы, написанные между 1851 и 1918 годы, в период решительного утверждения нашей национальной идентичности, являются неотъемлемой частью кубинского патриотизма».
  8. ^ "Lost and Found" группы Buena Vista Social Club, сборник ранее неизданных треков, выйдет 23 марта" . Нет таких записей . 3 февраля 2015. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  9. ^ «Чан Чан — Социальный клуб Буэна Виста» . PBS.org . Проверено 23 июля 2013 г.
  10. ^ «Эль-куарто-де-Тула» . PBS.org. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  11. ^ Кудер, Рай. «Социальный клуб Buena Vista – Примечания к альбому в формате PDF» . Мировые кольцевые рекорды . Архивировано из оригинала 14 мая 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
  12. ^ «Дос Гардении» . PBS.org. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  13. ^ «И что ты сделал? - Социальный клуб Буэна Виста» . PBS.org. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  14. ^ «Veinte años» . PBS.org. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  15. ^ Калшоу, Питер (2016). «85 лет Омаре Портуондо» (PDF) . Монтуно . Архивировано (PDF) из оригинала 7 июня 2021 г. Проверено 7 июня 2021 г.
  16. ^ Диас Айала, Кристобаль (осень 2013 г.). «Афро-кубинские звезды / Социальный клуб Буэна Виста» (PDF) . Энциклопедическая дискография кубинской музыки 1925-1960 годов . Библиотеки Международного университета Флориды. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2018 г. Проверено 28 марта 2015 г.
  17. ^ Стив МакМаллен (16 сентября 1997 г.). «Социальный клуб Буэна-Виста — Социальный клуб Буэна-Виста | Песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  18. ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Издательство Оксфордского университета . ISBN  978-0195313734 .
  19. ^ Дмитрий Эрлих (3 октября 1997 г.). «Обзор социального клуба Buena Vista» . EW.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  20. ^ «Социальный клуб Буэна-Виста: Социальный клуб Буэна-Виста: Музыкальные обзоры: Rolling Stone» . Replay.waybackmachine.org. 18 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  21. ^ «Музыка: Buena Vista Social Club (компакт-диск) автора Buena Vista Social Club (исполнитель)» . Tower.com. 16 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
  22. ^ Натан Брэкетт, Кристиан Хоард (2004). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone: полностью переработанное и обновленное 4-е издание . Саймон и Шустер. ISBN  0-7432-0169-8 .
  23. ^ RS500: Социальный клуб Buena Vista . Роллинг Стоун. Проверено 9 февраля 2009 г.
  24. ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (23 марта 2010 г.). 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью: переработанное и обновленное издание . Вселенная. ISBN  978-0-7893-2074-2 .
  25. ^ Перейти обратно: а б Кантор-Навас, Джуди (26 февраля 2020 г.). «Как Ник Голд из World Circuit помог возглавить возрождение лейбла Buena Vista Social Club через BMG» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  26. ^ «40-я ежегодная премия Грэмми – 1998» . Рок в сети. 25 февраля 1998 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  27. ^ Кантор, Джуди (18 апреля 1998 г.). «Латиноамериканские артисты, удостоенные награды Billboard Awards» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 16. Нильсен Бизнес Медиа, Инк. с. 77. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 4 июня 2010 г.
  28. ^ «Национальный реестр звукозаписей включит музыку Алисии Киз, Рики Мартина, Journey и других песен в 2022 году» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  29. ^ "Цвет" . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Эстевес, Мархуа (17 октября 2017 г.). «25 самых продаваемых латиноамериканских альбомов за последние 25 лет: Селена, Шакира и другие» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 18 октября 2017 г.
  31. ^ "Australiancharts.com - Социальный клуб Буэна-Виста - Социальный клуб Буэна-Виста" . Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2016 г.
  32. ^ "Austriancharts.at - Социальный клуб Буэна-Виста - Социальный клуб Буэна-Виста" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2016 г.
  33. ^ "Ultratop.be - Социальный клуб Буэна-Виста - Социальный клуб Буэна-Виста" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2016 г.
  34. ^ "Ultratop.be - Социальный клуб Буэна-Виста - Социальный клуб Буэна-Виста" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2016 г.
  35. ^ "Dutchcharts.nl - Социальный клуб Буэна Виста - Социальный клуб Буэна Виста" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2016 г.
  36. ^ « Социальный клуб Буэна-Виста: Социальный клуб Буэна-Виста» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 23 ноября 2016 г.
  37. ^ "Lescharts.com - Социальный клуб Буэна-Виста - Социальный клуб Буэна-Виста" . Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2016 г.
  38. ^ "Offiziellecharts.de - Социальный клуб Буэна-Виста - Социальный клуб Буэна-Виста" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 ноября 2016 г.
  39. ^ "Irish-charts.com - Дискография Buena Vista Social Club" . Хунг Медиен. Проверено 26 сентября 2021 г.
  40. ^ "Italiancharts.com - Социальный клуб Буэна-Виста - Социальный клуб Буэна-Виста" . Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2016 г.
  41. ^ "Norwegiancharts.com - Социальный клуб Буэна Виста - Социальный клуб Буэна Виста" . Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2016 г.
  42. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 21 января 2021 г.
  43. ^ "Swedishcharts.com - Социальный клуб Буэна Виста - Социальный клуб Буэна Виста" . Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2016 г.
  44. ^ "Swisscharts.com - Социальный клуб Буэна-Виста - Социальный клуб Буэна-Виста" . Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2016 г.
  45. ^ "Социальный клуб Buena Vista | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 21 января 2021 г.
  46. ^ "История чарта Buena Vista Social Club ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2016 г.
  47. ^ "История чарта Buena Vista Social Club (лучшие латинские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2016 г.
  48. ^ "История чарта Buena Vista Social Club (Тропические альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2016 г.
  49. ^ "История чарта Buena Vista Social Club (мировые альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2016 г.
  50. ^ "Austriancharts.at - Социальный клуб Буэна-Виста - Социальный клуб Буэна-Виста" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 29 сентября 2021 г.
  51. ^ "Ultratop.be - Социальный клуб Буэна-Виста - Социальный клуб Буэна-Виста" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 2 октября 2021 г.
  52. ^ "Ultratop.be - Социальный клуб Буэна-Виста - Социальный клуб Буэна-Виста" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 26 сентября 2021 г.
  53. ^ "Portuguesecharts.com - Социальный клуб Буэна Виста - Социальный клуб Буэна Виста" . Хунг Медиен. Проверено 8 февраля 2022 г.
  54. ^ «100 лучших альбомов недели» . Промузыка . Проверено 8 февраля 2022 г.
  55. ^ «Jaaroverzichten – Альбом 1997» . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  56. ^ "Jaaroverzichten – Альбом 1998" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  57. ^ «Джахрешитпарад Альбен 1999» . austriancharts.at . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  58. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1999" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  59. ^ "Top de l'année Top Albums 1999" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  60. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  61. ^ «100 лучших альбомов АРИИ за 2000 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  62. ^ «200 лучших альбомов Канады 2000 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  63. ^ «Яароверзихтен – Альбом 2000» . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  64. ^ «Год в фокусе - 100 лучших альбомов Европы 2000 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 52. 23 декабря 2000. с. 9. ОСЛК   29800226 . Получено 19 января 2019 г. - через American Radio History.
  65. ^ "Top de l'année Top Albums 2000" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  66. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  67. ^ «Швейцер Яхрешитпарад 2000» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  68. ^ "Top de l'année Top Albums 2001" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  69. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  70. ^ «Яароверзихтен 2015» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  71. ^ «Яароверзихтен 2016» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  72. ^ «Яароверзихтен 2017» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  73. ^ «Яароверзихтен 2018» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  74. ^ «Яароверзихтен 2019» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  75. ^ «Яароверзихтен 2020» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  76. ^ «Яароверзихтен 2021» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  77. ^ «Лучшие латинские альбомы – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2021 г.
  78. ^ «Годовые обзоры 2022» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 14 января 2023 г.
  79. ^ «Ежегодные обзоры 2023» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 7 января 2024 г.
  80. ^ [1]
  81. ^ «Золотые и платиновые пластинки» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  82. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2000 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 14 декабря 2017 г.
  83. ^ «Австрийские сертификаты альбомов – Buena Vista Social Club – Buena Vista Social Club» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 14 декабря 2017 г.
  84. ^ «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2008 года» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 14 декабря 2017 г.
  85. ^ «Сертификаты бразильских альбомов – Buena Vista Social Club – Buena Vista Social Club» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 14 декабря 2017 г.
  86. ^ «Сертификаты канадских альбомов – Buena Vista Social Club – Buena Vista Social Club» . Музыка Канады . Проверено 14 декабря 2017 г.
  87. ^ «Сертификаты датских альбомов – Buena Vista Social Club – Buena Vista Social Club» . IFPI Дания . Проверено 19 мая 2018 г. Прокрутите список страниц ниже до 2016 года, чтобы получить сертификат.
  88. ^ Уильямсон, Найджел (14 августа 1999 г.). « Буэна Виста» стала хитом и за рубежом» . Рекламный щит. п. 104. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 17 января 2019 г.
  89. ^ «Золотая/платиновая база данных (Социальный клуб Буэна-Виста; ) Социальный клуб Буэна-Виста » ( на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 14 декабря 2017 г.
  90. ^ «Сертификаты японских альбомов – Рай Кудер и кубинские музыканты – Buena Vista Social Club» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 22 августа 2019 г. выберите 2000年3月. В раскрывающемся меню
  91. ^ «Сертификаты голландских альбомов – Buena Vista Social Club – Buena Vista Social Club» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Введите Buena Vista Social Club в поле «Исполнитель или название».
  92. ^ «IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 8 апреля 2018 г.
  93. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2000» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  94. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Buena Vista Social Club » )» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 14 декабря 2017 г.
  95. ^ «Британские видеосертификаты – Социальный клуб Буэна Виста – Социальный клуб Буэна Виста» . Британская фонографическая индустрия .
  96. ^ Пейн, Андре (15 октября 2018 г.). «BMG приобретает лейбл Buena Vista Social Club World Circuit» . Музыкальная неделя. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 года . Проверено 2 декабря 2018 г.
  97. ^ «Сертификаты британских альбомов – Рай Кудер – Buena Vista Social Club» . Британская фонографическая индустрия .
  98. ^ «Сертификаты американских альбомов – Социальный клуб Буэна Виста – Социальный клуб Буэна Виста» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  99. ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 2001» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 22 октября 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Buena_Vista_Social_Club_(album)&oldid=1236187422"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18e2987ac93d18529cb8a70e892640bb__1721720700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/bb/18e2987ac93d18529cb8a70e892640bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Buena Vista Social Club (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)