Jump to content

язык сабаот

Саваоф
Его раны
Родной для Кения / Уганда
Область Гора Элгон
Этническая принадлежность Люди сабаот / люди себей
Носители языка
240 000 (перепись 2009 г.) [1]
Диалекты
  • Бонгомик (Бонгом)
  • Куни (Кони)
  • Книга (Пок)
  • Сапиины (Сапины)
Коды языков
ИСО 639-3 spy
глоттолог saba1262

Сабаот ( Себей ) — язык Кении . календжинский Народ сабаот живет вокруг горы Элгон в Кении и Уганде . Холмы их родины постепенно поднимаются с высоты 5000 до 14 000 футов. Граница Кении и Уганды проходит прямо через вершину горы, разрезая родину Сабаот на две половины. [2]

Грамматика

[ редактировать ]

Типичный для нилотских языков , сабаот использует расширенный корень языка (ATR) для выражения некоторых морфологических операций:

DIR:directional

миру

-

ПРОШЛОЕ -

а-

1 СГ -

Мняан

болеть

-аа

- STAT

-нет

- ТЫ

- АТР

- ИМПЕРФ

ka- a- mnyaan -aa -tɛ -ATR

PAST- 1SG- be.sick -STAT -DIR -IMPERF

«Я был болен (но сейчас я не болен)».

беспечный

-

ПРОШЛОЕ -

а-

1 СГ -

Мняан

болеть

-аа

- STAT

-нет

- ТЫ

ka- a- mnyaan -aa -tɛ

PAST- 1SG- be.sick -STAT -DIR

«Мне стало плохо, когда я уезжал (и я все еще болен)». [3]

Веб-сайт Сабаот СИДО: [4]

  1. ^ Сабаот в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ «Сабаот Кении» (PDF) . Проект Джошуа. 1991. Архивировано (PDF) из оригинала 1 июля 2019 г.
  3. ^ Пейн, Томас Э. (1997). Описание морфосинтаксиса: Руководство для профессиональных лингвистов . Издательство Кембриджского университета. п. 29.
  4. ^ "Дом" . sabaots.com .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1958bb5fb0a00371f4eada197f9d2c28__1719336420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/28/1958bb5fb0a00371f4eada197f9d2c28.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sabaot language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)