Jump to content

язык туркана

Туркана
Шатюрк(в)ана
Родной для Кения , Эфиопия
Область Уезд Туркана
Этническая принадлежность Туркана
Носители языка
990 000 (перепись 2009 г.) [1]
Диалекты
  • Северная Туркана
  • Южная Туркана
Коды языков
ИСО 639-3
tuv – Туркана
глоттолог turk1308

Туркана / t ɜːr ˈ k ɑː n ə / [2] — язык народа туркана в Кении и Эфиопии . На нем говорят на северо-западе Кении, преимущественно в округе Туркана , расположенном к западу от озера Туркана . Это один из восточно-нилотских языков , тесно связанный с карамоджонгом , джие и тесо в Уганде, с топосой, на котором говорят на крайнем юго-востоке Южного Судана, и с ньянгатомом на границе Южного Судана и Эфиопии в долине Омо ; вместе эти языки образуют кластер языков Атекер .

Коллективное групповое название этих родственных народов — Атекер .

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
губной Альвеолярный Палатальный Велар
носовой м н с ŋ
Взрывоопасный /
Аффрикат
глухой п т тʃ к
озвученный б д дʒ ɡ
Фрикативный с
Боковой л
Трель р
аппроксимант дж В
  • /p/ также может встречаться как аффрицированное [ ] в позициях в начале слога.
  • Аффрикаты /tʃ dʒ/ также можно услышать как небные остановки [ c ɟ ] .
  • Звонкие остановки /b d ɡ/ также могут возникать в голосовой связке как имплозивные звуки [ ɓ ɗ ʄ ɠ ] в начальных слоговых позициях. В позиции конца слога они осознаются как неизданные.
  • /k/ реализуется как увулярная остановка [ q ], когда встречается между гласными /a ɔ o/ . Когда ему предшествуют и после него идут гласные заднего ряда, тогда он произносится и слышится как следующие звуки [ χ ] , [ ʁ ] или [ ʀ ] .
  • /s/ находится в свободном изменении с [ θ ] . Эти звуки глухие в конце слога. Когда они начинаются с слога, они вместо этого озвучиваются, часто с глухим началом: [sz] или [(θ)ð] .
  • /ŋ/ часто понимается как удлинение предыдущей гласной, когда следует за /o/ в конце слова.
  • Перед глухими гласными, которые предшествуют паузе, согласные глухие, а взрывные придыхаются. [3]

Существует фонематическое различие с глухими гласными, которые встречаются только в конце слова и осознаются как глухие только перед паузой:

Передний Центральный Назад
озвученный глухой озвученный глухой озвученный глухой
Закрывать я я в ты
Почти близко ɪ ɪ̥ ʊ ʊ̥
Близко-средне и е̥ тот о̥
Открытая середина е ɛ̥ ɔ ɔ̥
Открыть а

Туркана отличается корневых гласных языка развитой гармонией . [3] Гласные / i e o u / и их глухие аналоги производятся с помощью выдвинутого корня языка, тогда как / ɪ ɛ a ɔ ʊ / и их глухие аналоги производятся с втянутым корнем языка. Гласные корня языка продвинутого уровня обычно несколько хрипло звучат . В большинстве случаев гласные в любом слове должны быть либо все выдвинуты вперед, либо все втянуты в корне языка. Исключение делается для гласных, идущих после /a/ , которые можно как продвигать, так и убирать (в то время как гласные, идущие перед /a/, должны быть убраны). Параллельно с этим гласные, следующие за полугласными /j/ и /w/, могут быть как выдвинуты вперед, так и втянуты, а предшествующие им гласные должны быть выдвинуты вперед. Однако полугласные и /a/ не влияют друг на друга: любой из них может стоять перед другим, несмотря на противоречивое положение корня языка.

Гармония гласных обычно контролируется корнем слова, так что гласные других морфем ассимилируются с положением корня языка корневых гласных. Однако некоторые суффиксы являются «сильными» и вместо этого ассимилируют корень вместе с любыми предыдущими суффиксами. Приставки всегда слабые и не контролируют другие гласные. Гласные пары в таких ассимиляциях: /i/ против /ɪ/, /e/ против /ɛ/, /o/ (из более раннего /ə/) против /a/, /o/ против /ɔ/, и /u/ против /ʊ/; любой элемент каждой пары превратится в другой, чтобы соответствовать положению корня языка управляющей морфемы. Гармония гласных не пересекает границ слов, а фонологическое слово можно определить как единицу, в которой действует гармония. Гармония гласных также блокируется на границе между корнями сложного слова.

Долгие гласные встречаются фонетически, но их лучше всего анализировать как последовательности коротких гласных, а не как отдельные фонемы. В корнях /ɔ/ и /ɛ/ могут быть реализованы как [wa] и [ja] соответственно. Высокие гласные переднего ряда удаляются между небным согласным и другим гласным. Глухие гласные перед паузой теряются после скользящих и носовых (после их дезвонкости). Невысокие глухие гласные перед паузой, кроме того, часто вообще теряются.

Туркана имеет два тона : высокий и низкий, и каждый гласный несет в себе тот или иной тон. Большинство слогов имеют высокий тон, поэтому низкий тон более выражен. Некоторые тона «плавающие» и вообще не несут слогом. Минимальные пары тонов редки, поэтому они не важны для различения слов, но используются для различения времен глаголов и падежей существительных, поэтому это важно с точки зрения грамматики.

Морфология и синтаксис

[ редактировать ]

Туркана - это глагольно-начальный язык, в котором глагол-подлежащее-объект (VSO) и глагол-объект-подлежащее (VOS). в качестве основных немаркированных порядков слов используются [3] Отдельные объекты переходных глаголов и оба объекта дипереходных глаголов не отмечены, в то время как подлежащее морфологически отмечено изменением тона, когда оно присутствует после глагола, и часто полностью опускается. Подлежащие непереходных и переходных глаголов получают одинаковую маркировку падежа. Таким образом, с точки зрения морфосинтаксического выравнивания туркана является одновременно маркированно-номинативным языком и двупредметным языком . В случае дипереходных глаголов получатель/косвенный объект должен быть анимированным и всегда предшествует теме/прямому объекту. Ни один из объектов не может стать подлежащим основного предложения, так что у Турканы нет настоящей пассивной конструкции.

Туркана имеет шесть падежей: именительный, абсолютный, родительный, творительный, местный и звательный. [3] Это делает его типологически необычным, поскольку он является одним из немногих языков с глагольной инициалью, в котором зарегистрировано более двух или трех падежей.

Словарный запас

[ редактировать ]
Английский Туркана
форма единственного числа
Туркана
форма множественного числа
лицо ееет НгиРеетин
тело здесь НгаВат
одежда козел Нгиворуи
еда акимат НгаМуджа
табак этап ofTab
козел играть эти
крупный рогатый скот позволь ему сделать это Атук
осел эсикирия НгиСикирия
верблюд ужасный из Каалы
вода урожай Коровы

Библиография

[ редактировать ]
  • Диммендалл, Геррит Дж. (1983). туркана Язык Дордрехт: Форис. ISBN  90-70176-83-1 .
  • Барретт, А. (1988). Англо-турканский словарь . Найроби: Макмиллан Кения. ISBN  0-333-44577-5 .
  • Барретт, А. (1990). Туркано-английский словарь . Лондон: Макмиллан. ISBN  0-333-53654-1 .
  1. ^ Туркана в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Лори Бауэр, 2007, Справочник студента-лингвиста , Эдинбург
  3. ^ Jump up to: а б с д Диммендал 1983 год .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 852c1c744d0f338624aec399237992e9__1718072880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/e9/852c1c744d0f338624aec399237992e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Turkana language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)