Jump to content

Календжинские языки

Календжин
Географический
распределение
западная Кения , восточная Уганда , северная Танзания
Лингвистическая классификация Нило-Сахарский ?
Подразделения
ИСО 639-3 кл
глоттолог капуста1246

Календжинские языки представляют собой семью из дюжины южных нилотских языков, на которых говорят в Кении , восточной Уганде и северной Танзании . Термин «Календжин» происходит от выражения, означающего «Я говорю (тебе)» или «Я сказал тебе» (причастие настоящего времени). Календжин в этом широком лингвистическом смысле не следует путать с Календжином как термином, обозначающим общую идентичность, которую народы Кении, говорящие на нанди, приняли в середине двадцатого века; см. календжинский народ и календжинский язык .

Календжинские языки классифицируются в базе данных Glottolog следующим образом: [1]

Сравнительная лексика

[ редактировать ]

Образец базового словаря календжинских языков от ван Оттерлоо (1979), [2] и прото- южный нилот из Ротланда (1982): [3]

Язык глаз ухо нос зуб язык рот кровь кость дерево вода есть имя
Прото- южный нилотский * какие-то , * какие-то * это * быть * keːL-ɑt * Шляп * к'т * kaːw * палка * пер * kɑːRɪn
Нанди где нда я синица серут Келдет Нгеллепта кутит коротик kaːweːt кетитит бек пришел ka̱ːyne̱ːt
В гипсе где нда я синица серут Келдет Нгеллепта кутит коротик kaːweːt кетитит бек пришел ka̱ːyne̱ːt
палящий мынг я синица серут кендет Нгеньепта кутит коротик kaːweːt кетитит бек пришел ka̱ːyne̱ːt
Кейо где нда я синица серут Келдет Нгеллепта кутит коротик kaːweːt кетитит бек пришел ka̱ːyne̱ːt
Южный Туген мынг я синица серуː(т) кельде (т) Нгеллепта кути коротик каːвеː keːt (оно) бек пришел ka̱ːyne̱ːt
Северный Туген ko̱ːŋ это сер делать трясти резать колледж каːве кет Бэй пришел Кейн
Кони -Сабаот мынг я синица служить Келдет Нгеллепта кутит коротик kaːweːt кетитит пего пришел ka̱ːyne̱ːt
Черангань конда/конг я синица серут делать трясти кут (оно) коротик каːве кет Бэй пришел Кейн
Проповедовать ko̱ːŋ это сер делать уход резать колледж устрица кет pʰeːy пришел Кейн
Эндо ko̱ːŋ это сер делать уход резать тыква/кисун устрица кет но пришел машина
Восточный Покот коːŋ йит желтый делать уход резать кисэн каːваʔ кет пʉːɣ пришел ka̱ːyne̱ːt
  1. ^ Хаммарстрем, Харальд ; Форкель, Роберт; Хаспельмат, Мартин ; Банк, Себастьян (11 марта 2024 г.). «Глоттолог 5.0 — Льву» . Глоттолог . Лейпциг : Институт эволюционной антропологии Макса Планка . дои : 10.5281/zenodo.7398962 . Архивировано из оригинала 06 мая 2024 г. Проверено 6 мая 2024 г.
  2. ^ ван Оттерлоо, Роджер. 1979. Исследование календжинского диалекта . (Серия Language Data Africa, 18.) Даллас: Летний институт лингвистики.
  3. ^ Ротланд, Франц, 1982. Южные нилотские языки: описание, сравнение и реконструкция (Кельнский вклад в африканские исследования, том 7). Берлин: Дитрих Раймер.
  • https://www.amazon.de/Kalenjin-Grammar-Beginners-Complete-Textbook-ebook/dp/B09VLL15M7
  • Дистефано, Джон Альберт. 1985. Доколониальная история календжинов Кении: методологическое сравнение лингвистических и устных традиционных свидетельств . Докторская диссертация, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе.
  • Роттланд, Франц (1982) Южные нилотские языки: описание, сравнение и реконструкция (Кельнский вклад в африканистику, том 7). Берлин: Дитрих Раймер. (См. особенно карту 1 на стр. 31 и «Языковое описание» календжинских языков на стр. 69–143.)
  • ван Оттерлоо, Роджер. 1979. Исследование календжинского диалекта . (Серия Language Data Africa, 18.) Даллас: Летний институт лингвистики.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cdcffca61ccd3f1268d85a022990a89e__1715021160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/9e/cdcffca61ccd3f1268d85a022990a89e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kalenjin languages - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)