язык датуга
| С Дато | |
|---|---|
| Рисовать | |
| Родной для | Танзания |
| Область | Восточноафриканский разлом |
| Этническая принадлежность | С Дато |
Носители языка | 160,000 (2009) [1] |
| Диалекты |
|
| латинский | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | tcc |
| глоттолог | geme1247 |
Датуга (также Датог, Датога, Татуру, Мангати, Татога или Татог) — нилотский язык или группа диалектов южно -нилотской группы. На нем говорят люди датуга из Великой рифтовой Танзании долины . Имя Сукума ; Татуру также иногда используется в английском языке Имя суахили на Мангати происходит от слова Масаи , где оно означает «враг». Однако это не считается оскорбительным для датуга, поскольку они гордятся тем, что являются историческим врагом масаи, а Мангати стало стандартным названием группы на суахили. Кроме того, для народа или языка в целом можно найти многочисленные племенные и диалектные названия.
Датуга считаются одним из наименее образованных народов Танзании, и их язык почти не владеет языком; Сообщается, что в некоторых общинах грамотность на суахили очень низкая. Тем не менее, диалекты барабайга и гисамджанга написаны, а над асимджигом ведется некоторая работа.
Разновидности
[ редактировать ]Разнообразие диалектов достаточно велико, чтобы затруднить взаимопонимание , и Бленч (2000) называет Восточную Датугу и Западную Датугу отдельными языками. Часто предполагается, что диалекты соответствуют семи племенам Датуга, но речь Гисамджанга (Кисамадженг, Гисамджанг) и Барабаиг , например, очень близка и может считаться одним диалектом. Другие диалекты с альтернативным написанием: баджута, барабаига (барабаиг, барабайга, барабайк, барбайг), асимджида (цимаджига, исимиджига), ротигенга (ротигенга, ротигинга), бурадига (бурадига, буредига) и бианджиида (бианджиида, утату). .
Исследование диалектов 1997 года включает данные по четырем разновидностям датуга: [2]
- Бьянджида (самый расходящийся)
- Гисамджанга (включая Баджута)
- Барабайга
- К этому
- Асимджиг
- Гиданг'удига (специальная группа кузнецов)
Суффиксы -da (единственное число) и -ga (множественное число) в этих именах и многих существительных Датуга эквивалентны английскому .
Грамматика
[ редактировать ]Датуга находился под сильным влиянием южнокушитских языков, на которых раньше говорили в районе, где Датуга захватил власть. В свою очередь, Датуга оказал сильное влияние на иракский язык , который оккупировал большую часть бывшей территории Датуги и поглотил Датугу посредством смешанных браков; например, иракцы используют словарь Датуга для поэтического языка.
в начале глагола Некоторые разновидности Датуги имеют порядок слов , но относительный порядок субъекта и объекта отражает прагматические соображения. Грамматический падеж в разновидности Гисамджанга отмечен тоном в выраженной номинативной системе. Числа следуют за существительными, а вопросительные слова идут в конце предложения. Система счисления двадцатеричная . , но домашние животные считаются парами, так что слово, используемое для обозначения «пять» при подсчете других объектов, означает «десять», когда речь идет о козах или крупном рогатом скоте
Фонология
[ редактировать ]| губной | альвеолярный | небный | велярный | увулярный | гортанный | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| носовой | м | н | с | ŋ | |||
| взрывной | глухой | п | т | с | к | д | |
| озвученный | б | д | ɟ | ɡ | |||
| фрикативный | ж | с | ʃ | час | |||
| жидкость | л , р | ||||||
| сонорный | дж | В | |||||
Ретрофлекс /ɭ/ также может присутствовать в некоторых диалектах. /q/ может иметь разные реализации и звучит как [ɢ χ ʁ] в разных позициях.
Взрывные звуки выделяются в конце слова и при соседстве с другим взрывным или фрикативным звуком. Датуга [dɑtˑɔːkɑ̥] по своей сути /tattooka/ (или эквивалентно /daddooɡa/ ); глухой [т] длиннее звонкого [д]. Также нет различия между [h] и нулевым началом слога.
| передний | центральный | назад | |
|---|---|---|---|
| закрывать | я я | ты ты | |
| близко-средний | е еː | о оː | |
| открытая середина | ɛ ɛː | ɔ ɔː | |
| открыть | а аː |
Звуки /i ɛ au/ также можно услышать как [ɪ æ ɑ ʊ] в свободной вариации.
Заключительные гласные часто оглушаются в Гисамджанга и Барабаиг, как и предшествующие им согласные, поэтому, Барабайига например, обычно транскрибируется как Барабайк.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Датуга в Ethnologue (26-е изд., 2023 г.)
- ^ Ральф Шуберт, Анетт Шуберт, Дуглас Бун и Шери Даггетт, 1997. «Данные исследования диалектов», SIL.
- Роттланд, Франц, 1982. Южные нилотские языки: описание, сравнение и реконструкция. (Кельнский вклад в африканские исследования, 7.) Берлин: Дитрих Раймер Верлаг. 153-196.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Корпус Asimjeeg Datooga DoReCo, составленный Ричардом Гриском. Аудиозаписи повествовательных текстов с синхронизированной по времени транскрипцией на уровне телефона и переводами.