Jump to content

язык яаку

Да
Могогодо
Родной для Кения
Область Лайкипийский район
Этническая принадлежность Да
Носители языка
10 (Би-би-си, 2016) [1]
Коды языков
ИСО 639-3 muu
глоттолог yaak1241
ЭЛП Да

Яаку (также известный как Мукогодо, Могогодо, Мукокодо, Сиегу, Яакуа, Ндоробо) — находящийся под угрозой исчезновения афроазиатский язык кушитской ветви, на котором говорят в Кении . Спикеры – все пожилые люди. [2]

Классификация Яаку в пределах кушитского языка оспаривается, хотя обычно его помещают где-то в пределах восточно-кушитского языка . Он лексикостатистически отличен, поскольку находился под влиянием масаи и, возможно, также неизвестного субстрата , но демонстрирует наибольшее сходство с языками арбороидов . [3] Бендер (2020) включает его в состав Арбороида. [4]

Языковая ситуация

[ редактировать ]

Народ яаку — бывшие охотники-собиратели и пчеловоды . Они переняли скотоводческую культуру масаи в первой половине двадцатого века, хотя некоторые из них до сих пор разводят пчел. В результате яаку почти полностью отказались от своего языка в пользу языка маа доминирующего племени масаи (включая самбуру ) в период с 1925 по 1936 год. Разновидность маа, на которой они говорят, называется мукогодо-масаи . Старые слова яаку до сих пор встречаются в лексике пчеловодов, например:

  • [sɪka] — «мёд» (ср. масаи эн-айшо о лоторрок )
  • [íno] — ' большой медовод ( индикатор-индикатор )' (ср. масаи n-cɛshɔrɔ-î )
  • [kantála] — «деревянный контейнер для меда (около 60 см)»

В последние годы среди яаку началось движение за возрождение языка с целью укрепления идентичности яаку. В начале 2005 года Маартен Моус, Ханс Стокс и Маттейс Блонк посетили Долдол по приглашению специального комитета Яаку, чтобы определить, осталось ли среди людей достаточно знаний о Яаку для возрождения языка. Этот визит показал, что осталось немного людей, по-настоящему бегло говорящих на яаку, и все они очень старые: две женщины по имени Ротети и Японай соответственно и мужчина по имени Легунай. Последние двое относятся к Терито возрастному набору , а это значит, что им должно быть около ста лет. Знание словарного запаса гораздо шире распространено в обществе. Полное возрождение языка маловероятно из-за нехватки свободно говорящих людей, но одна из возможностей частичного возрождения — это использование словаря яаку в рамках грамматики Маа, стратегия, аналогичная созданию мбугу , смешанного языка Горы Усамбара в Танзании .

Примечания

[ редактировать ]
  1. Яку в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Язык яаку в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  3. ^ Блажек, Вацлаф. 1997. Кушитская лексикостатистика: вторая попытка. Афроазиатская Неаполитана. Материалы 8-го итальянского совещания афроазиатской (хамито-семитской) лингвистики. , 171–188. ред. Алессандро Баузи и Мауро Тоско. (Studi Africanistici Serie Etiopica 6.) Неаполь: Instituto Universitario Orientalie.
  4. ^ Бендер, М. Лайонел. (2020). Кушитская лексика и фонология. ред. Гровер Хадсон . (Schriften zur Afrikanistik/Исследование Африки, 28). Берлин: Питер Ланг. ISBN   978-3-631-60089-4
  • Бренцингер, Матиас (1992) «Лексическое сохранение при языковом сдвиге», в книге Бренцингер, Матиас (ред.) Языковая смерть: фактические и теоретические исследования с особым упором на Восточную Африку . Берлин/Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер, 213–254.
  • Хейне, Бернд (1974/75) «Заметки о языке яаку (Кения)», Afrika und Übersee , 58 (1), 27–61; 58(2), 119-138.
  • Хейне, Бернд и Бренцингер, Матиас (1988) «Заметки о диалекте мукогодо масаи», Africanist Work Papers , 14, 97–131.
  • Моус, Маартен и Стокс, Ханс и Блонк, Маттейс (2005) «Последние ораторы», в Indigo, журнале о коренных народах , стр. 9–13.
  • Зоммер, Габриэле (1992) «Обзор языковой смерти в Африке», Бренцингер, Маттиас (ред.) «Языковая смерть: фактические и теоретические исследования с особым упором на Восточную Африку» . Берлин/Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер, 301–417.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d974f3ca0559024fec8d494caa607d83__1710197580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/83/d974f3ca0559024fec8d494caa607d83.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yaaku language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)