Jump to content

Благородный язык

Благо
Off-Бун
Родной для Сомали
Область Джилиб , Средняя Джуба
Носители языка
60 (2000) [ 1 ]
Коды языков
ИСО 639-3 bnl
глоттолог boon1242
ЭЛП Благо

Бун или Аф-Бун почти вымерший кушитский язык, на котором говорят 59 человек (по состоянию на 2000 год) в округе Джилиб , регион Средняя Джубба на юге Сомали . В последние десятилетия они перешли на маайский диалект Джилиба. В 1980-х годах сообщалось, что все говорящие были старше 60 лет. Их традиционные занятия — охотники, кожевники и, в последнее время, сапожники . [ 2 ]

Ламберти [ 3 ] а вслед за ним «Этнолог» и «Глоттолог» оставляют язык неклассифицированным в пределах восточнокушитского языка. [ 1 ] [ 4 ] Бленч (2006) оставляет его неклассифицированным в кушитском языке , поскольку записи слишком фрагментарны, чтобы можно было сделать что-то большее. [ 5 ]

В отличие от сомалийских языков , существительные и местоимения в буне часто оканчиваются на гласные, например , afi «рот», hididi «вена», illa «глаз», luki «нога»; hebla «он» (ср. стандартное сомалийское af , xidid , il , lug ; hebel «кто-то»). Ламберти отмечает ряд слов, не имеющих родственных слов в сомалийском языке, но все же в других кушитских языках: [ 6 ]

  • bafee «легкие» ~ английское bafeed «дышать» (в отличие от сомалийского самбаба «легкие»)
  • booGo 'челюсть' ~ оромо бухо (в отличие от сомалийского даана )
  • dhinne 'ребро' ~ английское ребро (в отличие от сомалийского страха )
  • нежная «печень» ~ Rendille xelesi (контрастное сомалийское пиво )

Некоторые другие слова, похоже, неизвестного происхождения: [ 6 ]

  • регулируемая «губа»
  • проток почечный
  • прибить это «ногтем»
  • габо 'грудь'
  • наколенник
  • муддур 'палец'
  • нааджу 'человек'
  • наата 'тело, кожа'
  • симбиино 'слеза'

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Boon at Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Ламберт 1984 , с. 159.
  3. ^ Ламберт 1984 , стр. 160.
  4. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форк, Роберт; Хаспельмат, Мартин; Банк, Себастьян, ред. (2020). «Бон» . Глоттолог 4.3 .
  5. ^ Классификация афроазиатов , мс.
  6. ^ Jump up to: а б Ламберт 1984 , с. 161
  • Ламберти, Марчелло (1984). Языковая ситуация в Сомалийской Демократической Республике . Материалы Второго международного конгресса сомалийских исследований. Том I. Языкознание и литература. Гамбург: Хельмут Буске. стр. 191–193.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be20d16ea1f0dd376cb5285b42c5a075__1722861900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/75/be20d16ea1f0dd376cb5285b42c5a075.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Boon language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)