Jump to content

Битва при Таматаве

Координаты : 18 ° 09'00 "ю.ш., 49 ° 30'00" в.д.  /  18,15000 ° ю.ш., 49,50000 ° в.д.  / -18,15000; 49,50000
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Битва при Таматаве
Часть наполеоновских войн

Битва при Таматаве , неизвестная гравюра
Дата 20 мая 1811 г.
Расположение 18 ° 09'00 "ю.ш., 49 ° 30'00" в.д.  /  18,15000 ° ю.ш., 49,50000 ° в.д.  / -18,15000; 49,50000
Результат Британская победа
Воюющие стороны
 Великобритания  Франция
Командиры и лидеры
Чарльз Шомберг Франсуа Рокебер  
Сила
3 фрегата
снос 1 брига
3 фрегата
Жертвы и потери
111 убитых и раненых 157 убитых и раненых
1 фрегат захвачен
Битва при Таматаве находится на Мадагаскаре.
Битва при Таматаве
Расположение на Мадагаскаре

Битва при Таматаве (иногда называемая битвой за Мадагаскар или действием 20 мая 1811 года ) велась у Таматаве на Мадагаскаре между британскими и французскими эскадрами фрегатов во время наполеоновских войн . Это действие стало последним сражением Маврикийской кампании 1809–1811 годов и ознаменовало разрушение последней попытки французов усилить свой гарнизон на Маврикии . Хотя эта новость не достигла Европы к февралю 1811 года, когда эскадра подкреплений покинула Брест , Маврикий был захвачен в декабре 1810 года британским флотом вторжения, французская оборона была затруднена из-за нехватки припасов и войск, находящихся на борту эскадры фрегатов под командованием коммодора Доминика Рокбера в Реномме . Тяжело нагруженные корабли Рокбера достигли Маврикия 6 мая и на следующий день обнаружили, что остров находится в руках британцев, едва избежав ловушки, устроенной эскадрой британских фрегатов, которой было приказано выслеживать и уничтожать их.

20 мая британская эскадра под командованием капитана Чарльза Марша Шомберга обнаружила французов у ​​Таматаве и атаковала, причем обе стороны сдерживались слабым ветром, который препятствовал движению большую часть дня. В период безветренной погоды в начале битвы французы находились в лучшем положении, чем дезорганизованная британская эскадра, и корабли Рокбера нанесли серьезные повреждения нескольким британским судам, прежде чем усиливающийся ветер позволил Шомбергу продолжить атаку. С приближением вечера французы попытались бежать, Рокбер пожертвовал своим флагманом и, в конечном итоге, своей жизнью, чтобы позволить фрегатам «Клоринда» и сильно поврежденному «Нереиду» уйти. Пять дней спустя эскадрилья Шомберга вновь обнаружила Нереиду в Таматаве и убедила командира города сдаться без боя. Битва стала последним сражением Маврикийской кампании и подтвердила британское господство на морях к востоку от мыса Доброй Надежды до конца наполеоновских войн.

В августе 1810 года французская эскадра на острове де Франс (ныне Маврикий ) одержала самую значительную французскую военно-морскую победу в Наполеоновских войнах , когда они захватили или уничтожили четыре Королевского флота фрегата в битве при Гранд-Порте . Сражение велось в Гранд-Порте , одной из гаваней острова Франс, куда французские эскадры, доминировавшие в Индийском океане в 1809 году, постоянно оттеснялись и блокировались под давлением британской эскадры под командованием коммодора Джозиаса Роули . [ 1 ] Поражение британцев оказало заметное воодушевляющее воздействие как на британское, так и на французское военно-морское командование: оба признали, что кампанию выиграет тот, кто первым усилит и пополнит запасы своих сил. Хотя французы одержали значительную победу, на военно-морских базах на острове де Франс не хватало военных запасов и запасов продовольствия для устранения боевых повреждений их кораблей или обеспечения длительных рейдов против британских торговых путей. [ 2 ]

Реакция Британии была немедленной: корабли были отправлены с региональных баз в Мадрасе , мысе Доброй Надежды и Родригесе, чтобы возместить потери Роули, в то время как более крупные силы были собраны в Родригесе для подготовки к крупному вторжению на Остров де Франс с целью навсегда уничтожить остров. как рейдерская база. Ответом французской эскадры на острове де Франс, базирующейся в Порт-Наполеоне под командованием коммодора Жака Амлена , было проявление своего регионального превосходства, атаковав британские подкрепления в боях 13 сентября 1810 и 18 сентября 1810 года . Несмотря на серьезные повреждения двух британских фрегатов, французы потеряли один свой, взятый в плен вместе с Гамеленом на борту, и еще два получили повреждения. Без припасов и подкреплений, способных восполнить эти потери, французы не смогли противостоять британскому вторжению в ноябре 1810 года, и остров пал в течение четырех дней. [ 3 ]

Французы также готовили подкрепления для региона, но их ближайшие военно-морские базы находились в самой Франции, в нескольких тысячах миль за океаном, почти полностью контролируемом Королевским флотом. Эти расстояния также задержали прибытие новостей из Индийского океана, и поэтому известие о падении острова де Франс еще не дошло до Франции к 17:00 2 февраля 1811 года, когда эскадра подкрепления отплыла из Бреста . [ 4 ] Эта эскадра состояла из трех мощных фрегатов: «Реномме» под командованием коммодора Доминика Рокбера , «Клоринда» под командованием капитана Жака де Сен-Крика и «Нереида» под командованием капитана Жана-Франсуа Лемарескье . На каждом корабле находилось более 200 солдат гарнизона острова Франс, а также значительные продовольствия и военные припасы, которыми можно было переоснастить эскадру Хамелена и пополнить запасы острова. Французские власти знали о возможности захвата острова Франс и приказали, чтобы, если остров окажется в руках британцев, эскадра должна продолжить путь к голландскому городу Батавия на Яве , чтобы оттуда действовать против британцев. [ 5 ]

Февраль-май 1811 г.

[ редактировать ]

К 1811 году Королевский флот обладал мировым военно-морским превосходством над французами, включая моря непосредственно у французского побережья. Чтобы избежать нападения при выходе из Бреста, французским кораблям приходилось пытаться ускользнуть либо под покровом темноты, либо во время штормов, которые отгоняли британцев от опасной береговой линии. [ 5 ] Однако это также вынудило французские корабли бороться с ветром и покинуть свои гавани, и в результате корабли Рокбера преодолели всего 600 морских миль (1100 км) за первые 18 дней. 24 февраля эскадра захватила португальское торговое судно и обнаружила на борту лиссабонские газеты, в которых сообщалось о британском вторжении, но не о его результатах. 13 марта корабли Рокбера пересекли экватор , а 18 апреля они миновали мыс Доброй Надежды на расстоянии, благодаря хорошей погоде и сильному ветру на последних этапах пути. В 23:00 6 мая, через 93 дня после выхода из Бреста, французский конвой прибыл с острова Иль-де-ла-Пасс к въезду в Большой порт. [ 4 ]

Британцы не бездействовали в течение шести месяцев, пока они оккупировали остров де Франс, ныне переименованный в Маврикий. Флот вторжения распался вскоре после падения острова, и командование оставшимися на острове военно-морскими силами было передано капитану Филиппу Биверу . [ 6 ] 5 января небольшой французский диспетчерский корабль был захвачен у Порт-Луи (бывший Порт-Наполеон), и из сообщений на борту были обнаружены характер и место назначения эскадры Рокбера. Была также получена информация о том, что к операциям в регионе готовятся вторые французские силы, состоящие из фрегатов «Нимфа» и «Медуза» . Зная о предстоящем прибытии французских подкреплений, адмирал Роберт Стопфорд на мысе Доброй Надежды послал капитана Джеймса Хилляра на HMS Phoebe для подкрепления Бивера на Маврикии. Бивер приказал Хилляру вместе с HMS Galatea под командованием капитана Вудли Лосака и HMS Racehorse под командованием капитана Джеймса де Риппе подготовиться к прибытию конвоя Рокбера. Затем Бивер начал уничтожать французские гавани в западной части Индийского океана, отправив бриг HMS Eclipse атаковать Таматаве на Мадагаскаре , который был захвачен 12 февраля. [ 4 ] После окончания сезона ураганов в марте Бивер лично отправился на HMS Nisus , чтобы вторгнуться на Сейшельские острова , а затем забрал звонкую монету из Мадраса, чтобы поднять с мели экономику Маврикия. В его отсутствие Маврикий перешел под командование капитана Чарльза Марша Шомберга на HMS Astraea . [ 6 ]

Когда корабли Рокбера появились у Гран-Порта, Хильяр в кратчайшие сроки подготовил три своих корабля в гавани и позаботился о том, чтобы французские триколоры летали с Иль-де-ла-Пасс и других достопримечательностей в надежде, что французов можно будет заманить на мелководье. из залива и потерпел поражение аналогично поражению британцев в битве при Гранд-Порте в прошлом году. [ 5 ] Между французской эскадрой и берегом происходил обмен сигналами, но Рокбер был осторожен: сигналы с Иль-де-ла-Пасс были устаревшими, и он знал о британском вторжении из лиссабонских газет, захваченных двумя месяцами ранее. Ожидая на берегу, французский коммодор ночью отправил на берег три лодки с указанием выяснить ситуацию на острове. Захватив двух чернокожих жителей, одна из лодок вернулась утром 7 мая и от своих пленников Рокбер узнал, что британцы захватили остров шестью месяцами ранее. Остальные десанты были захвачены британскими войсками и не вернулись. Когда ловушка Хильяра была раскрыта, Рокбер поднял французское знамя и повернул на восток от Гранд-порта, а Хильяр вышел из гавани, чтобы преследовать его. [ 5 ]

Побег Рокбера

[ редактировать ]

В 04:00 8 мая Рокбер понял, что его перегруженные корабли слишком медленны, чтобы обогнать эскадру Хилляра, которая отставала на 6 морских миль (11 км) и быстро набирала обороты. В 08:00 он решил развернуться и встретиться с британскими кораблями в лоб, чтобы не быть обогнанным. Хильяр, понимая, что его эскадра слабее, чем у Рокбера, сдерживался в ожидании прибытия Шомберга в Астрею из Порт-Луи, которому он накануне вечером отправил срочное сообщение. [ 6 ] Когда британцы отступили к острову Ронд у северо-восточного берега Маврикия, Рокбер отказался следовать за ними через опасный разрыв между островом Ронд и островом Змей и вместо этого поплыл на юг, спасаясь до того, как Хильяр и Шомберг смогли присоединиться. [ 7 ] Хотя Лосак, при поддержке многих членов экипажа на борту «Фебы» и «Галатеи» , возражал Хилляру за то, что он не преследовал французов, британского командира убедить не удалось, и Рокбер ускользнул. Британцы удалились в Порт-Луи и прибыли 12 мая. [ 7 ]

Эскадра Рокбера двинулась на запад в сторону Бурбона , первоначально планируя совершить набег на восточное побережье острова в поисках продовольствия, поскольку его собственные запасы были на исходе. Хотя британский гарнизон в восточной части острова был слабым, плану помешал сильный прибой на пляжах высадки, и Рокбер продолжил движение на восток с половиной пайков, достигнув Таматаве на Мадагаскаре 19 мая. Британский гарнизон в Таматаве, 100 человек из 22-го пешего полка , заболел малярией и сдался, не оспаривая город, где французская эскадра собирала запасы воды и продовольствия. [ 7 ]

Когда эскадра Хилляра прибыла в Порт-Луи, капитан Шомберг немедленно принял командование и 14 мая снова повел эскадру, следуя за французами на восток. Направляясь прямо к Таматаве, единственному пункту пополнения запасов между Бурбоном и мысом Доброй Надежды, Шомберг быстро догнал французов, и когда 20 мая рассвело, французы оказались в пределах видимости гавани. [ 4 ] В течение дня обоих командиров расстраивали слабые ветры и периоды штиля, во время которых ни один из кораблей не мог двигаться. Рокбер завершил пополнение запасов своих кораблей в 12:00 и отошел из гавани в боевой линии , за Клориндой последовали Реномме и Нереида, в то время как британцы, хотя первоначально намеревались сформировать линию с Астреей во главе, постепенно разбились на рыхлый строй, созданный капризы ветра. [ 8 ]

Бои у Таматаве, 20 мая 1811 г.

Стрельба началась в 16:00, когда Реномме попытался поразить Астрею с предельной дистанции. Британцы открыли ответный огонь, Фиби и Галатея присоединились к атаке по мере их продвижения, но большие расстояния и низкая скорость означали, что ни одна из сторон не причинила небольшого ущерба. [ 8 ] Британская эскадра постепенно вышла за пределы досягаемости французов, Шомберг отчаянно, но безуспешно пытался повернуть обратно к ним. Когда британцы были застигнуты врасплох, корабли Рокбера начали сокращать дистанцию, используя ветер, чтобы расположить свои залпы близко к корме британских кораблей. С этой позиции французы смогли открыть разрушительный огонь , сосредоточив внимание Клоринды на Фиби , а Реномме на Галатее . Самый задний корабль, «Нереида» , не смог успешно маневрировать при слабом ветре и оставался за пределами эффективной дальности действия «Астреи» и «Скаковой лошади» , несмотря на безрезультатную канонаду в ее направлении. [ 9 ]

В течение следующих двух часов «Нереида» наступала на «Фиби» , зажав британский фрегат между двумя противниками и подвергнув его разрушительному огню. Обе эскадрильи были обездвижены из-за отсутствия ветра, и хотя Шомберг приказал де Риппе использовать лодки, чтобы буксировать скаковую лошадь в пределах досягаемости основного боя, в 18:30 бриг все еще находился на расстоянии более мили, когда ветер усилился и Хильяр смог продвинуться к Нереиде , вступив с ней в бой с близкого расстояния. [ 10 ] Застрявшие из-за слабого ветра, Реномме и Клоринда не смогли прийти на помощь Лемарескье, и через полчаса Фиби убила капитана Лемарескье и нанесла своему противнику такой серьезный урон, что Нереида больше не могла вести ответный огонь. [ 8 ] Пока Фиби и Нереида сражались, застигнутые врасплох Реномме и Клоринда сосредоточили свой огонь на Галатее , нанеся серьезный ущерб кораблю Лосака. Когда в 19:00 ветер усилился, Реномме и Клоринда двинулись к Фиби , Лосак открыл огонь по французам, когда они отходили, прежде чем направить свой потрепанный корабль на запад и сообщить Шомбергу, что повреждения были такими, что он не может продолжать боевые действия. Продолжая двигаться на запад с беспорядочным такелажем и мачтами и летающим сигналом бедствия, корабль Лосака исчез в сгущающейся темноте в 20:30. [ 11 ] Фиби отступила перед атакой французов и присоединилась к Шомбергу.

Когда ветер усилился, Шомберг собрал свои силы и двинулся на эскадру Рокбера. Французы сгруппировались для поддержки «Нереиды» , экипаж которой пытался провести поспешный ремонт, в то время как эскадра хромала в северо-западном направлении в сторону Мадагаскара. [ 11 ] Следуя за французскими огнями, Шомберг преследовал французов в темноте, и когда Клоринда потеряла человека за бортом и остановилась, чтобы спасти его в 21:50, Рокбер был вынужден отступить и защитить свою супругу от поражения. Направляя Реномме прямо на Астрею , Рокбер открыл огонь с близкого расстояния, но вскоре был окружен: Астрея с одной стороны, Скаковая лошадь - с другой, а Фиби обстреливала ее корму. В ожесточенном 25-минутном бою Рокбер был убит, а французский флагман получил серьезные повреждения и сдался после того, как выстрел скаковой лошади зажег ее грот. Британские корабли также были сильно повреждены: Скаковая лошадь не смогла спустить лодку, чтобы завладеть Реномме , из-за упавшей стеньги на ее палубе, а все лодки Астреи были серьезно повреждены выстрелами и сильно протекли во время короткого перехода к пострадавшему. Французское судно. [ 12 ]

Сдаться в Таматаве

[ редактировать ]

Во время финальной битвы при Реномме Сен-Крик в Клоринде оставался вне досягаемости британцев, отказываясь поддерживать своего коммодора. Когда Реномме сдался, он направился на север, бросив Рокбера и Нереиду в попытке к бегству. [ 13 ] Хотя Клоринду внимательно преследовали Астрея и Фиби до 02:00 21 мая, нанесенный им ущерб не позволил им догнать французский корабль, и Клоринда в конце концов исчезла в темноте. Ночью Шомберг собрал Фиби , Скаковую лошадь и Астрею и воссоединился с Реномме на рассвете 21 мая. Призовой команды из семи человек было достаточно, чтобы осуществлять контроль над французским фрегатом до тех пор, пока на следующее утро Шомберг не смог удалить большую часть французского экипажа и заменить их британскими моряками. Хотя на рассвете Галатея все еще была в пределах видимости, Лосак не был уверен в личности приближающейся эскадры и решил плыть прямо в Порт-Луи, вместо того чтобы рисковать сражаться с превосходящими силами противника. [ 13 ]

Ремонтируя свои корабли, особенно потрепанную «Фиби» , и переводя пленных из Реномме , Шомберг отправил скаковую лошадь в Таматаве для расследования ситуации в порту. Де Риппе вернулся 24 мая и сообщил Шомбергу, что Нереида находится в гавани, а город находится в руках французского гарнизона. [ 14 ] Несмотря на то, что корабли Шомберга направлялись прямо в Таматаве, они были задержаны штормом и прибыли только во второй половине дня 25 мая. Понимая, что никто в британской эскадре не имел близкого знания о коралловых рифах, окружающих вход в залив, и, таким образом, он был не в лучшей позиции для нападения на французов, если они захотят оказать ему сопротивление, Шомберг отправил скаковую лошадь в гавань под флагом перемирие. Де Рипп предъявил французскому командующему лейтенанту Франсуа Поне требование о капитуляции, в этом требовании ложно утверждалось, что « Реномме и Клоринда нанесли удар после храброй защиты». [ 14 ] Поне отказался, вместо этого предложив репатриировать команду корабля и гарнизон Таматаве во Францию ​​без каких-либо условий, если фрегат, город и 12-пушечная батарея будут сданы эскадре Шомберга. Шомберг принял предложение Поне, и Таматаве и Нереида были сданы без дальнейшего конфликта. [ 8 ]

Последствия

[ редактировать ]

Клоринда почти не пострадала в бою и легко обогнала все британские преследования. Не имея безопасной гавани во всем Индийском океане, Сен-Крик сначала отплыл на Сейшельские острова, скрываясь среди островов до 7 июня. 26 июня Клоринда высадилась в Диего-Гарсии и собрала пресную воду и кокосы, прежде чем начать обратный путь во Францию, несмотря на приказ продолжить путь в Батавию, отданный до того, как конвой покинул Брест. [ 15 ] 1 августа Клоринда миновала мыс Доброй Надежды, а Сен-Крик пополнил свои запасы, совершая набеги на британские и американские торговые суда в Атлантике. 24 сентября «Клоринда» столкнулась с британской блокадной эскадрой у Бреста и была преследована 80-пушечным линейным кораблем HMS Tonnant под командованием капитана сэра Джона Гора . Хотя Тоннан подошел достаточно близко к Клоринде, чтобы дать залп по фрегату, Гор не смог поймать неуловимый французский корабль и в конце концов был вынужден отступить в открытые воды после того, как попал под огонь батарей в Пуэнт-Трепассе. [ 16 ] К 17:00 «Клоринда» стояла на якоре в брестской гавани. Сен-Крик подвергся резкой критике за его неспособность поддержать Рокбера и за игнорирование его приказа отплыть в Батавию, если Маврикий будет захвачен. В марте 1812 года он был доставлен в военный трибунал для рассмотрения его поведения и признан халатным к исполнению своих обязанностей, за что был уволен со службы, исключен из Почетного легиона и приговорен к трем годам тюремного заключения. Сообщается, что Наполеон предложил расстрелять Сен-Крика за дезертирство своего командира. [ 8 ]

Были также взаимные обвинения среди британской эскадры: Шомберг хвалил Астрею и Фиби, но исключил Скаковую лошадь и Галатею из рекомендаций в своем послебоевом отчете. Капитан Лосак был особенно оскорблен, поскольку Шомберг намекнул, что сигнал бедствия Галатеи был чрезмерной реакцией перед лицом врага, несмотря на то, что ее потери были больше, чем у остальной части эскадры вместе взятых. [ 17 ] [ Примечание 1 ] Впоследствии он потребовал, чтобы военный трибунал снял с его имени любые намеки на трусость, но Адмиралтейство отказалось, заявив, что оно полностью удовлетворено его поведением. Историк Уильям Джеймс утверждает, что мнение внутри военно-морского флота также было на стороне Лосака и что Шомберг был чрезмерно резок в своей критике. [ 18 ]

Из-за переменного ветра 20 мая некоторые корабли были задействованы более интенсивно, чем другие, в результате чего потери в бою были распределены неравномерно. Согласно французскому отчету о битве, Реномме потерял 93 человека убитыми и ранеными, в том числе коммодор Рокбер мертв, а первый лейтенант и командующий войсками на борту тяжело ранены, хотя британские отчеты дают цифру в 145 жертв. Французские отчеты также показывают, что Нереида серьезно пострадала, потеряв 25 человек убитыми, включая капитана Лемарескье, и 32 ранеными (опять же, британские отчеты расходятся, утверждая, что она потеряла 130 человек). Клоринда , которая нанесла серьезный ущерб Галатее, пока британский корабль был неподвижен, но не смогла поддержать Реномме против Шомберга, потеряла всего одного человека убитым и шесть ранеными. Потери британцев были менее серьезными, хотя и все же значительными: Галатея потеряла 16 и 46 ранеными, Фиби - семь убитыми и 24 ранеными, а Астрея - двумя убитыми и 16 ранеными. Сообщается, что скаковая лошадь , несмотря на серьезные повреждения мачты и такелажа, не пострадала. [ 19 ]

Захваченные корабли были куплены в Королевский флот и повторно введены в строй: Renommée стал HMS Java , а Néréide стал HMS Madagascar . Почти четыре десятилетия спустя это сражение вошло в число действий, отмеченных застежкой, прикрепленной к Медали за службу военно-морскому флоту , вручаемой по заявлению всем британским участникам, еще жившим в 1847 году. [ 20 ] Эта акция ознаменовала конец последней попытки французов действовать в Индийском океане во время наполеоновских войн: поскольку их базы теперь находятся в руках Великобритании, любое развертывание в регионе потребует значительного количества кораблей и припасов в то время, когда Франция не могла этого сделать. даже защитить входы в ее главные гавани, как встреча Клоринды с Тоннантом . показала [ 21 ] Эта акция также положила конец угрозе нападения в Индийском океане для британских торговых судов, особенно крупных восточно-индийских судов , и необходимости значительного присутствия Королевского флота в регионе. За исключением нескольких небольших голландских портов в Ост-Индии, мир к востоку от мыса Доброй Надежды теперь находился либо под британским контролем, либо в руках нейтральных держав и британских союзников. [ 22 ]

Боевой порядок

[ редактировать ]
Эскадрилья капитана Шомберга
Корабль Ставка Оружие Военно-морской Командир Потери Примечания
Убит Раненый Общий
HMS Астрея Пятый курс 36 Капитан Чарльз Марш Шомберг 2 16 18
HMS Скаковая лошадь Шестой курс 20 Капитан Джеймс де Риппе 0 0 0
HMS Фиби Пятый курс 36 Капитан Джеймс Хилляр 7 24 31
HMS Галатея Пятый курс 36 Капитан Вудли Лосак 16 46 62
Потери: 25 убитых, 86 раненых, всего 111.
Эскадрилья коммодора Рокбера
Корабль Ставка Оружие Военно-морской Командир Потери Примечания
Убит Раненый Общий
Клоринда Пятый курс 40 Капитан Жак де Сен-Крик 1 6 7 Сбежал. 24 сентября прибыл в Брест.
Слава Пятый курс 40 Коммодор Доминик Рокбер   93 Захвачен 20 мая. Введен в состав Королевского флота как HMS Java .
Нереида Пятый курс 40 Капитан Жан-Франсуа Лемарескье   24 32 56 Захвачен в Таматаве 25 мая. Введен в состав Королевского флота как HMS Madagascar .
Примечание: британские и французские отчеты о потерях французов существенно различались: британские отчеты сообщают о 145 жертвах на Реномме и 130 на Нереиде .
Потери: 156 убитых и раненых.
Источники: Джеймс, стр. 20–21, Клоуз, стр. 486.

Ключ

  • Символ † указывает на то, что офицер погиб во время боя или впоследствии скончался от полученных ран.
  • Корабли располагаются в той последовательности, в которой они выстроились для боя.
  • = Британский Королевский флот, = Французский флот .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Лейтенант Хью Перегрин из Королевской морской пехоты и 15 человек были убиты или смертельно ранены; Капитан Лосак, лейтенант Томас Бевис, лейтенант Генри Льюис, мичманы Генри Уильямс и Александр Хеннинг, 21 мужчина и 3 мальчика были ранены. [ 17 ]
  1. ^ Гардинер, стр. 95.
  2. ^ Вудман, с. 284.
  3. ^ Тейлор, с. 331.
  4. ^ Jump up to: а б с д Клоуз, с. 486.
  5. ^ Jump up to: а б с д Джеймс, с. 15.
  6. ^ Jump up to: а б с Гардинер, стр. 98.
  7. ^ Jump up to: а б с Джеймс, с. 16.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Гардинер, стр. 99.
  9. ^ Джеймс, с. 17.
  10. ^ Джеймс, с. 18.
  11. ^ Jump up to: а б Джеймс, с. 19.
  12. ^ Джеймс, с. 20.
  13. ^ Jump up to: а б Клоуз, с. 487.
  14. ^ Jump up to: а б Джеймс, с. 23.
  15. ^ Джеймс, с. 26.
  16. ^ Джеймс, с. 24.
  17. ^ Jump up to: а б «№16540» . Лондонская газета . 12 ноября 1811 г., стр. 2185–2192.
  18. ^ Джеймс, с. 25.
  19. ^ Джеймс, с. 25, Клоуз с. 486.
  20. ^ «№20939» . Лондонская газета . 26 января 1849 г., стр. 236–245.
  21. ^ Гардинер, с. 104.
  22. ^ Тейлор, с. 336.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 19362e1f0483ab16f85ebaae2135d934__1721496120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/34/19362e1f0483ab16f85ebaae2135d934.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Tamatave - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)