Рам Бутри Роуд
Рам Бутри Роуд или Сой Рам Бутри ( тайский : ถนนรามบุตรี, ซอยรามบุตรี , также пишется как Рамбуттри ) — небольшая дорога или Сой (ซอย; переулок) в Бангкоке , Таиланд. Он расположен недалеко от Каосан-роуд в районе Банг Лампху в районе Пхра Накхон . Дорога в основном состоит из двух частей. Первая часть соединяет дорогу Сип Сэм Ханг с дорогой Чакрабонгсе. Вторая часть проходит от дороги Чакрабонгсе, рядом с Ват Чана Сонгкхрам , до дороги Чао Фа, которая находится у подножия моста Пра Пин-Клао напротив Национального театра .
Имя Рам Бутри переводится как «дочь Рамы ». Речь идет о Мом Чао Ин Пао Суриякул, дочери принца Рамы Исареса. Она пожертвовала деньги на строительство моста, посвященного ее отцу, который пересекал Кхлонг Банг Лампху (канал Банг Лампу), также известный как Клонг Бан Хаек (канал Бан Хаек). [ 1 ] Таким образом, мост получил название «Сапхан Рам Буттри», а канал - Клонг Рам Буттри. Официальная церемония открытия состоялась 13 августа 1910 года под председательством короля Чулалонгкорна (Рамы V). Позже канал превратили в дорогу, а мост снесли, но название его осталось. [ 2 ]
Сегодня на Рам Бутри Роуд расположены хостелы , гостевые дома , бутик-отели , бары, услуги тайского массажа , круглосуточные рестораны и множество киосков с уличной едой, которые хорошо известны среди туристов. Фестиваль Сонгкран обычно проводится с 13 по 15 апреля каждого года и делает Каосан Роуд одним из самых оживленных мест в Бангкоке. [ 3 ] [ 4 ]
Более того, одна полоса дороги, ведущей к дороге Чао Фа, носит название «Трок Ронг Май» (ตรอกโรงไหม), что переводится как «переулок шелковой фабрики», потому что в ранний период Раттанакосин здесь находились две королевские шелковые фабрики. ткацкие фабрики: одна рядом с Сапхан Чанг Ронг Си (недалеко от штаб-квартиры Министерства внутренних дел и Министерства обороны нынешней ), а другая - недалеко от Переднего дворца . Королевская фабрика по производству шелка, расположенная недалеко от Сапхан Чанг Ронг Си, распалась во время правления короля Нангклао (Рамы III), оставшись лишь еще одной фабрикой. Здесь производили шелк, который использовался для пошива одежды монарха и королевской семьи, а также высших государственных служащих. До правления короля Чулалонгкорна предприятие было закрыто из-за увеличения заказов тканей из других стран. Канал, проходящий через эту территорию, также назывался Клонг Ронг Май. [ а ] Как и в случае с Сапхан Рам Буттри и Кхлонг Рам Буттри, хотя фабрика и канал исчезли, для этой территории до сих пор используется название «Трок Ронг Май». В настоящее время здесь расположено множество гостевых домов для туристов, а также находится близлежащая улица Рам Бутри-роуд. [ 5 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Северный конец рва старого города , Клонг Кху Муанг Доем . Канал был засыпан в 1971 году вместе со сносом моста Чалоем Саван 58, чтобы освободить место для строительства моста Пра Пин-Клао.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Прамой, М.Р. Сени (2005) Биограф [ ] (на тайском языке: Фонд М.Р. Сени Прамой: Демократическая партия , стр. 23) . 9749353501 .
- ^ Кламсом, Прани (2006) Старые города в Бангкоке [Том 1] [ Старые города в Бангкоке [Том 1] ] (на тайском языке: Муанг Боран, стр. 97–99).
- ^ «Сонгкран на Каосан Роуд начался!! Корейцы, жители Запада, китайские туристы играют в водяные пистолеты среди собачьих дней». [Сонгкран, улица Каосан. Начало !! Корейцы, жители Запада и китайские туристы играют в водяные пистолеты среди собачьих дней]. Матичон (на тайском языке). 2016 -04-12 .
- ^ Виравафхусит, Панупан (27 апреля 2017 г.). «Сверните на оживленную Сои Рамбуттри. ( [Сверните на оживленную улицу Сой Рамбуттри, и сердце замирает от просмотра журнала «5 крутых мест в день» на тайском языке).
- ^ Увеличение (17 мая 2009 г.). «Легенда о «Трок Сунг» » Трок Сунг»] [Легенда о « .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Сой Рамбуттри возле Каосан Роуд» . Бангкок.com .
13 ° 45'36 "N 100 ° 29'49" E / 13,76000 ° N 100,49694 ° E