✖


Jump to content

Американская песня об убийстве

Add links

Американская песня об убийстве
American Murder Song исполняет "The Black Wagon" в Пенсаколе, Флорида, октябрь 2017 г.
American Murder Song исполняет «The Black Wagon» в Пенсаколе, Флорида , октябрь 2017 г.
Справочная информация
Источник Лос-Анджелес, Калифорния, США
Жанры Убийственные баллады , дарк-фолк , рок, дарк-кабаре
Годы активности 2016–2021
Члены Остров Хендельман
Терренс Здунич
Веб-сайт Американская песня-убийца .с

American Murder Song (иногда сокращенно AMS) — американская музыкальная группа, основанная в 2016 году фильмов культовыми композиторами и исполнителями Терренсом Здуничем и Сааром Хендельманом. Проект использует жанр баллады об убийстве для изучения американской истории , особенно Америки 19-го века.

В «Американской песне об убийстве» Саар и Терренс играют роли мошенников-балладистов Мистера Шторма и Мистера Тендера, которые заключают договор с библейским Каином , чтобы вести хронику рассказов об убийцах, известных как Выжившие, которые носят Знак, американский Знак Каина .

С помощью живых выступлений, музыкальных клипов и альбомов American Murder Song до сих пор исследовала 1816 год, также известный как « Год без лета », смертельное путешествие партии Доннера в 1846 году и «Место убийства», метафорический дом. Каина, где хранятся все баллады об убийствах.

История

[ редактировать ]

Предыдущее сотрудничество

[ редактировать ]

Терренс и Саар встретились в Лос-Анджелесе в начале 2000-х. По словам Саара, они «познакомились через общего друга и стали поклонниками творчества друг друга: вращались в одних творческих кругах и видели выступления друг друга по городу». [ 1 ] Прежде чем стать автором песен, Саар играл на фортепиано в саундтреке к фильму Repo! Генетическая опера , [ 2 ] Lionsgate 2008 года, музыкальный фильм написанный в соавторстве с Терренсом, в котором Терренс также сыграл главную роль загадочного GraveRobber вместе с такими людьми, как Сара Брайтман , Пэрис Хилтон и Энтони Стюарт Хед . [ 3 ] Затем Терренс появился в качестве приглашенного вокалиста на сольном альбоме Саара 2009 года Bleed On Your Dress . [ 4 ]

В 2012 году Саар и Терренс объединились с Repo! «Генетической оперы» Режиссер Даррен Линн Боусман создаст «Карнавал дьявола культовый музыкальный фильм » с Эмили Отэм , Полом Сорвино , Шоном Патриком Флэннери и Терренсом в главной роли Люцифера. [ 5 ] Терренс и Саар написали музыку к фильму, который Ain't It Cool News охарактеризовал как имеющий «... безумную атмосферу калейдоскопа и Эльфмана, но с гораздо более коварным уклоном». [ 6 ]

Саар и Терренс написали «Аллилуйя!» «Карнавал дьявола» — продолжение «Карнавала дьявола» 2015 года , в котором снимались Дэвид Хассельхофф , Tech N9ne и Бродвея легенды Тед Нили и Адам Паскаль . [ 7 ] Терренс произнес музыку Аллилуйи! The Devil's Carnival Золотого века Голливуда был «сформирован по образцу звучания биг-бэндов ». [ 8 ]

О сотрудничестве Терренса и Саара над «Американской песней об убийстве» было объявлено в августе 2015 года на канале Alleluia! «Карнавал дьявола» . Кинотур [ 9 ] 10 марта 2016 года дуэт выпустил свой первый онлайн-трейлер проекта, в котором озвучивал соавтора «Карнавала дьявола» и «Сынов анархии» звезды Дэйтона Келли . [ 10 ] Первое живое исполнение American Murder Song последовало в мае того же года в Нью-Джерси на Всемирной выставке Steampunk . [ 11 ]

2016–17: Баллады об убийствах 1816 года: год без лета

[ редактировать ]
Здунич и Хендельман в роли господ Тендера и Шторма соответственно.

«Американской песни об убийстве» Действие дебютных баллад происходит в 1816 году, когда суровые климатические аномалии понизили глобальную температуру, что привело к снижению урожайности сельскохозяйственных культур страны в Америке и «ускорило насильственную экспансию на запад ». [ 12 ] «Год без лета» был впервые выпущен в виде четырех расширенных записей (EP) и нескольких онлайн-видео, в которых были представлены персонажи из песен, в том числе «Pretty Lavinia», о первой предполагаемой серийной убийце в Америке , Лавинии Фишер . [ 13 ] В видеороликах были представлены выступления культовых звезд музыки, таких как Arch Enemy из Алисса Уайт-Глуз в роли Красотки Лавинии, Аурелио Вольтер в роли Лотарио , убийцы жен Неженатого Генри, и Чиби, солистка The Birthday Massacre , в роли Сладкой Розали, «сбежавшей психически больной». которая оставляет за собой след мертвецов». [ 14 ]

Дополнительные видеоролики расширили сюжетную линию 1816 года и показали альтернативную модель Улорин Векс в роли Матери Колумбии. [ 15 ] вместе со Скотти Моррисом ( «Большой плохой папочка-вуду »), Кертисом RX («Особое существо»), Моргом ( AMC » «Шоу уродов ) и Толедо Даймондом («Толедское шоу») в качестве ее приспешников. [ 16 ]

На EP I. Dawn американская песня об убийстве переосмыслила традиционную детскую балладу « Эдвард » — историю о мальчике, который убивает своего брата, а затем лжет матери о причине появления крови на его коже и одежде. [ 17 ] В «Годе без лета» также представлена ​​первая женская персонификация Америки, Колумбия Америки , в пьяной и кровавой деконструкции одного из первых неофициальных национальных гимнов « Слава, Колумбия !» [ 18 ]

В октябре 2016 года Терренс и Саар отправились в турне The Year Without A Summer с American Murder Song Presents «The American Wake Tour ». [ 19 ] Тур прошел по 30 американским городам и воспроизвел музыку 1816 года в качестве исторических поминок вымышленного А. Финнеуса Бака, где «поклонники стекались на мероприятие, одетые в свои лучшие похоронные наряды, готовые отдать дань уважения умершему». ." [ 20 ]

По многочисленным просьбам The American Wake Tour распространился еще на 5 американских городов. [ 21 ] а 20 января 2017 года American Murder Song исполнила отрывки из песни «Год без лета» на Эдвардианском балу в Сан-Франциско.

2017–18: Баллады об убийствах 1846 года: Вечеринка Доннера

[ редактировать ]
Хендельман и Здунич выступают в Бруклине в рамках тура The Donner Party Reunion Tour, октябрь 2017 г.

В марте 2017 года во время видеотрансляции в Facebook Live «Вечеринки годовщины одного года» группы American Murder Song Саар и Терренс объявили, что темой их второго года баллад об убийствах станет партия Доннера, печально известные американские пионеры , которые застряли. в заснеженных горах Сьерра-Невада и прибегли к каннибализму . В том же марте Терренс и Саар отправились в исследовательскую поездку, в ходе которой они проследили исторические следы партии Доннера и пригласили фанатов стать частью этого путешествия, просматривая прямые трансляции видео. [ 22 ]

В августе 2017 года American Murder Song выпустила альбом The Donner Party , за которым последовала серия соответствующих онлайн-видео. [ 23 ] В The Donner Party Терренс и Саар отошли от жесткого, резкого звучания, установленного в Murder Ballads Of 1816: The Year Without A Summer . Новый альбом вышел на более «сумасшедшую» территорию с такими песнями, как «The Devil In Camp» о самом печально известном члене Donner Party Льюисе Кесеберге , «представленном в форме серферской музыки 50-х ». [ 24 ] Альбом Donner Party также отдает дань уважения саундтрекам к спагетти-вестернам с песней «The Cry of the Banished Horseman» о фактическом лидере партии Доннера Джеймсе Ф. Риде и мрачному фэнтези в «Последних американцах» о последних моментах жизни Тэмсена Доннера.

группы American Murder Song Видеоклипы The Donner Party представили песни в виде «вымышленного шоу в стиле «Сумеречной зоны »» под названием «The Black Wagon». [ 25 ] Эта телевизионная тема продолжилась в туре American Murder Song Presents «The Donner Party Reunion Tour», который стартовал в октябре 2017 года. Тур Donner Party Reunion Tour посетил 37 городов Северной Америки и пригласил зрителей на живую запись «The Black Wagon». [ 26 ] Тур начался с предварительного выступления на фестивале Атланте в Dragon Con . [ 27 ]

14 марта 2018 года Саар и Терренс объявили о выпуске American Murder Song Presents «The Donner Party Board Game », настольной игры, основанной на исторических фактах путешествия партии Доннера. [ 28 ]

2018–19: Баллады об убийствах из «Дома Каина: Место убийства»

[ редактировать ]
Хендельман и Здунич выступают на в Канзас-Сити , сентябрь 2018 г. анти-концерте

В марте 2018 года Терренс и Саар провели еще один видеопоток в Facebook Live для «Праздника двухлетней годовщины» группы American Murder Song. Трансляция представляла собой сбор средств, в ходе которого Саар и Терренс отпраздновали это, проглотив меню вареных субпродуктов на тему вечеринки Доннера . Во время стрима Терренс описал это мероприятие как «Американскую песню об убийстве от придурков ». [ 29 ] Во время прямой трансляции дуэт не прибегал к каннибализму, но блюда вечера включали бычьи яички и свиной желудок.

За несколько дней до «Праздника двухлетия» Саар и Терренс попросили онлайн-фанатов прислать популярные баллады об убийствах в качестве потенциальных мелодий для кавера на «Американскую песню об убийстве» . [ нужна ссылка ] Эта концепция переосмысления известных песен об убийцах сыграет важную роль в альбоме и последующих турах.

American Murder Song исполняла кавер-версии в каждом из своих первых двух туров, переосмысливая группы Violent Femmes «American Music» как подпевание в колониальной таверне в рамках The American Wake Tour и Луи Примы. «The Closer To The Bone (The Sweeter)» каннибала Is The Meat)» как песня о любви в рамках тура The Donner Party Reunion Tour . Но, за исключением «Эдварда», «Американская песня об убийстве» еще не углублялась в переосмысление традиционных баллад об убийствах.

В апреле Терренс и Саар приступили к записи своего третьего студийного альбома The Killing Place , который был выпущен в ноябре 2018 года и включал кавер-версии популярных мелодий, связанных с убийствами, в том числе двойной удар стрелка на песню Foster The People « Pumped Up». Kicks » о школьной стрельбе и рок-н-ролльной песни версии « Jenny Was a Friend of Mine » группы The Killers , основанной на мотивах фильма 1986 года. убийство Дженнифер Левин Робертом Чемберсом . [ 30 ] The Killing Place также включала обновленную версию песни «In All My Dreams I Drown», песни, написанной для сцены, удаленной из «Карнавала дьявола» , но, тем не менее, ставшей одной из самых популярных композиций Терренса и Саара. [ 31 ]

В июне Саар и Терренс объявили о своем третьем совместном туре, который также стал отходом от их устоявшейся традиции American Murder Song. Они назвали его «Антиконцерт с Терренсом и Сааром» и представили его как «Отдельную комнату». Нет сцены. Никаких микрофонов. Just You, The Boys & A Piano», где они призывали фанатов «Dress To Kill». [ 32 ] Антиконцерт . проводился в ряде публично нераскрытых мест, от магазинов диковинных вещей до тату-салонов, от студий звукозаписи до небольших театров Гастли Гриннинг описал антиконцертный концерт как «… непринужденный и знакомый, это коктейльный час в доме друга, однако дресс-код и отсутствие технологий придают ему немного утонченности, изящества и достоинства, которые напоминают о ощущение исключительности, причастности к чему-то гораздо более интимному, чем многолюдное шоу или встреча в зрительном зале». [ 33 ]

В августе Саар и Терренс объявили, что American Murder Song станет разогревом виолончельной рок - группы Rasputina в их турне по Западному побережью США. [ 34 ] За туром «Распутиной» в сентябре последовал тур Anti-Recital , билеты на который были распроданы, что побудило Терренса и Саара заказать «Hardcore Encore», в рамках которого Anti-Recital побывала на новых площадках в Америке и Канаде, а также дебютировала в Великобритания , Нидерланды и Германия . [ 35 ] Anti-Recital Hardcore Encore проходил с февраля по март 2019 года.

Вернувшись из тура в апреле 2019 года, дуэт начал обсуждать свой следующий альбом. [ 36 ]

2020–21: Jammies & Jams и прямая трансляция. тур

[ редактировать ]

Пандемия коронавируса в Соединенных Штатах серьезно повлияла на способность музыкантов выступать вживую в этот период . American Murder Song шесть раз выступала вживую в рамках своего тура Jammies & Jams с июня 2020 по июнь 2021 года. [ 37 ] Также состоялось несколько шоу в прямом эфире, в том числе «2020 Good Riddance Party» в декабре 2020 года, пятое юбилейное выступление «Unbirthday» в июне 2021 года. [ 38 ] и концерты в канун Хэллоуина и Нового года в том же году. Веб-сайт группы и социальные сети, по-видимому, стали неактивными после их последней прямой трансляции 31 декабря 2021 года. [ 39 ] [ 40 ]

Темы и стиль

[ редактировать ]
Фанатская татуировка песни The Mark из американской песни об убийстве с воронами.
  • Все убийцы, фигурирующие в балладах и видеороликах «Американской песни об убийстве», носят «Знак», американский знак Каина, на левом предплечье. [ 41 ]
  • Саара и Терренса Альтер-эго , Мистер Шторм и Мистер Тендер, часто символизируются соответственно ключом и анатомическим сердцем.
  • Из-за ассоциаций с их прошлыми кинопроектами работы Терренса и Саара часто относят к жанрам ужасов и готической субкультуры , но в интервью Patchchord News об «Американской песне об убийстве» Терренс не согласился с этой категоризацией, заявив: «Я думаю, что это больше похоже на мрачную поэзия, основанная на истории». [ 42 ]
  • Колонка «Баллада об убийстве в понедельник» журнала Sing Out! Журнал сообщил, что «Американская песня об убийстве» затрагивает темы «Бога и страны» и «подчеркивает как джефферсоновские обещания ранней Америки, так и ощущение того, что это обещание отпало». [ 43 ]
  • Хотя действие большинства написанных песен происходит примерно в девятнадцатом веке, Donner Party сосредотачивается в основном на главной неудавшейся экспедиции, часто ссылаясь на реальные факты, такие как песня «Пять сестер», в которой говорится о выживании пяти женщин в партии.

Сотрудничество

[ редактировать ]
  • EP I. Dawn и II. Продюсером фильма «Провиденс» выступил Скотти Моррис из Big Bad Voodoo Daddy . [ 44 ]
  • На EP III. The Reckoning В песне «June» участвует сессионная участница Cradle of Filth Линдси Скулкрафт в роли «Землевладельца». Устный . трек, написанный в форме дневниковых записей, представляет женщину, которая убила своего брата, чтобы завладеть фермой своей семьи, а затем задается вопросом, является ли плохой поворот погоды в 1816 году возмездием Бога [ 45 ] Линдси Скулкрафт также сыграла эпизодическую роль арфистки в The American Wake Tour .
  • Полуфиналист конкурса America's Got Talent Эндрю Де Леон выступал на разогреве у American Murder Song на некоторых остановках The American Wake Tour . [ 46 ]
  • группы American Murder Song В видеороликах «Год без лета» участвуют следующие известные исполнители: Алисса Уайт-Глуз в роли Красотки Лавинии, Аурелио Вольтер в роли Неженатого Генри, Чиби в роли Милой Розали, Улорин Векс в роли Матери Колумбии, Кертис Ркс в роли Брата Норта, Скотти Моррис в роли Брата Восток, Морг в роли брата Юга и Толедо Даймонд в роли брата Уэста.
  • «Американская песня об убийстве» часто сотрудничает с режиссером и художником по визуальным эффектам Джейком Акуной, графическим дизайнером Океано Рэнсфордом и покадровым аниматором Гарри Часкином ( «Робоцып» ). [ 47 ]

Участие аудитории

[ редактировать ]

Терренс и Саар регулярно используют социальные сети, чтобы вовлечь фанатов в свой творческий процесс. В марте 2017 года они отправились в исследовательскую и писательскую поездку, в которой проследили исторический путь, пройденный партией Доннера в 1846 году, приглашая фанатов принять участие в путешествии вместе с ними посредством прямых видеотрансляций. [ 48 ] В июле того же года они транслировали в прямом эфире рисунки Терренса для The Donner Party Lunchbox , которые они выпустили в качестве товара в сентябре того же года. В марте 2018 года на «Празднике двухлетней годовщины» группы American Murder Song Саар и Терренс предложили фанатам сыграть с ними в настольную игру The Donner Party, а также принять участие в их альбоме The Killing Place . [ 49 ]

Дискография

[ редактировать ]

Альбом

[ редактировать ]
  • The Donner Party (август 2017 г.; расширенное переиздание под названием Murder Ballads of 1846: The Donner Party в ноябре 2018 г.)
  • Баллады об убийствах 1816 года: год без лета (июнь 2018 г.)
  • Место убийства (ноябрь 2018 г.)

Сборники

[ редактировать ]
  • 12 Songs Of Bad, Bad Murder (выпущено только на 12-дюймовом виниле) (октябрь 2017 г.)

EP

[ редактировать ]
  • И. Рассвет (май 2016 г.)
  • II. Провиденс (июнь 2016 г.)
  • III. Расплата (август 2016 г.)
  • IV. Пробуждение (февраль 2017 г.)

DVD-диски

[ редактировать ]
  • Sakes To Keep (входит в бокс-сет ограниченного выпуска) (декабрь 2016 г.)

Концертные туры

[ редактировать ]
  • Американский вейк-тур (2016)
  • Реюнион-тур Donner Party (2017)
  • Тур Распутина по Западному побережью (2018)
  • Антиконцерт с Терренсом и Сааром (2018–19)
  • Jammies & Jams: Вечеринка для прослушивания американской песни об убийствах (2020–21) [ 50 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Кровь, музыка и картон — мы интервьюируем «Американскую песню об убийстве» в настольной игре Donner Party» . Gamingtrend.com . 21 апреля 2018 г.
  2. ^ «Интервью Терренса Здунича: Аллилуйя! Карнава Дьявола» . Regenmag.com . 10 августа 2015 г.
  3. ^ «Репо! Генетическая опера» . Variety.com . 23 июля 2008 г.
  4. ^ "кровь на твоем платье, здунич" . Google.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
  5. ^ « Тизер-трейлер «Карнавала дьявола» из режиссерского дебюта фильма «Репо: Генетическая опера» (эксклюзивное видео)» . Голливудский репортер . 17 февраля 2012 г.
  6. ^ «AICN HORROR Отправьте клоунов: Баг отправляется на КАРНАВАЛ ДЬЯВОЛА!» . Aintitcool.com .
  7. ^ « Аллилуйя! Карнавал Дьявола» в эксклюзивном трейлере есть Рай, Ад и Хассельхофф» . Развлекательный еженедельник .
  8. ^ «Сценарист/режиссер/звезда Терренс Здунич говорит об Аллилуйе! Карнавал дьяволов» . Скнр.нет . 17 августа 2015 г.
  9. ^ « Аллилуйя! Карнавал Дьявола» роуд-шоу вторгается в Лос-Анджелес» Loudwire .
  10. ^ «Появился трейлер «Американской песни об убийстве»!» . Regenweb.com . 19 марта 2016 г.
  11. ^ " EP "AMERICAN MURDER SONG" команды "THE DEVil's CARNIVAL" доступен для предварительного заказа! | FANGORIA®" . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  12. ^ "О" . Americanmurdersong.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
  13. ^ «АЛИССА УАЙТ-ГЛУЗ из ARCH ENEMY сыграет первую в Америке женщину-серийного убийцу в AMERICAN MURDER SONG» . Блаббермут.нет . 31 мая 2016 г.
  14. ^ «Американская песня об убийстве» выпустила новое видео для гостиницы «Шикс-Майл» . Sinfulcelluloid.com . 28 июня 2016 г.
  15. ^ «The Horror Honeys: Horror Honey ЭКСКЛЮЗИВ ~ Улорин Векс присоединяется к американской песне об убийствах!» . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  16. ^ « Звезда «Фрикшоу» и многие другие присоединились к актерскому составу «Американской песни об убийстве» (эксклюзив)» . Кровавый-отвратительный.com . 19 июля 2016 г.
  17. ^ «Убийство и Мать Колумбия: Американская песня об убийстве — страница 2 из 3 — пойте!» . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  18. ^ Американская песня об убийстве – Слава Колумбии! (Официальное видео с текстами песен) . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года — на YouTube .
  19. ^ «Американская песня об убийствах призывает Санса одеться в честь американских поминок» . Horrornews.net . 17 августа 2016 г.
  20. ^ «Мы разгромили американскую песню об убийствах, и это было великолепно» . Weareindiehorror.com . 14 ноября 2016 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  21. ^ «Американская песня об убийстве продлевает тур» . Sinfulcelluloid.com . 19 октября 2016 г.
  22. ^ «Сотрясение мозга, торты и караваны — Терренс Здунич» . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  23. ^ «The Horror Honeys: «The Donner Party» из американской песни об убийствах — чертовски шедевр» . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  24. ^ «Последний альбом American Murder Song посвящен вечеринке Доннера» . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  25. ^ «Посмотрите первый эпизод сериала «Американская песня об убийствах представляет: Черный фургон»» . Dreadcentral.com . 13 сентября 2017 г.
  26. ^ «Patchchordnews.com» . Patchchordnews.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
  27. ^ «Dragon Con — крупнейшая конвенция мультижанровой и поп-культуры» . Dragoncon.org . Проверено 20 декабря 2021 г.
  28. ^ «Кровь, музыка и картон – мы интервьюируем «Американскую песню об убийстве» на… – Проверенные задачи» . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  29. ^ «Праздник двухлетия - американская песня об убийстве» . Facebook.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
  30. ^ Кристи, А.А. «В этом месяце выйдет новый альбом American Murder Song» . Broadwayworld.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
  31. ^ «Обзор альбома: АМЕРИКАНСКАЯ ПЕСНЯ УБИЙСТВА ПРЕДСТАВЛЯЕТ МЕСТО УБИЙСТВА» . Nightmarishconjurings.com . 3 января 2019 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  32. ^ «Антиконцерт с Терренсом и Сааром (I. Dress to Kill)» . Facebook.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
  33. ^ «Во мне еще есть убийство: американская песня об убийствах отправляется в путь — ужасная ухмылка» . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  34. ^ «Распутина приглашает American Murder Song на тур по Западному побережью» . Regenmag.com . 8 августа 2018 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
  35. ^ «Интервью: Терренс Здунич и Саар Хендельман для AMERICAN MURDER SONG: THE KILLING PLACE» . Nightmarishconjurings.com . 3 января 2019 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  36. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  37. ^ https://americanmurdersong.com/tours/
  38. ^ @TheKillingPlace (10 июня 2021 г.). «И вот оно начинается. Присоединяйтесь к нам, чтобы отпраздновать очень счастливый день рождения» ( Твит ) – через Твиттер .
  39. ^ http://americanmurdersong.com/product/new-years-eve-ticket/
  40. ^ https://twitter.com/TheKillingPlace
  41. ^ «Убей меня ярлыками – Терренс Здунич» . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
  42. ^ «Patchchordnews.com» . Patchchordnews.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
  43. ^ «Убийство и Мать Колумбия: Американская песня об убийстве — страница 3 из 3 — пойте!» . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
  44. ^ «Объявлено живое выступление AMERICAN MURDER SONG в Лос-Анджелесе в честь выхода второго EP» . Dailydead.com . 22 июня 2016 г. Проверено 20 декабря 2021 г.
  45. ^ «Бэк-вокалистка CRADLE OF FILTH LINDSAY SCHOOLCRAFT присоединилась к актерскому составу американской песни об убийстве; доступен трейлер» . Bravewords.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
  46. ^ Эндрю Де Леон Делеон «Американская песня об убийстве» вживую в Остине, штат Техас, 4 ноября 2016 г. Ютуб . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года.
  47. ^ «Видеокредиты» . Americanmurdersong.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
  48. ^ «Борода или не борода? Часть II – Терренс Здунич» . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  49. ^ «Один день из жизни — Терренс Здунич» . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 13 июня 2018 г.
  50. ^ «Туры» . Americanmurdersong.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме «Американская песня об убийстве» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=American_Murder_Song&oldid=1224005150"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ba7e4e0e8689396d5eefdd8fef37b76__1715785020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/76/1ba7e4e0e8689396d5eefdd8fef37b76.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
American Murder Song - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)