Закон о поправках к уголовному законодательству 1968–69 гг.

*Закон о поправках к уголовному законодательству 1968–69 гг.*
Закон о поправках к уголовному законодательству 1968–69 гг.
Парламент Канады
Цитирование	СК 1968–69, гр. 38
Принят	Парламент Канады
Согласен на	27 июня 1969 г.
Законодательная история
законопроекта Название	28-й парламент, законопроект C-150
Представлено	Джон Тернер , министр юстиции
Первое чтение	19 декабря 1968 г.
Второе чтение	23 января 1969 г.
Третье чтение	14 мая 1969 г.
Итоги голосования	149 проголосовали за ; 55 проголосовали против ;

Закон о поправках к уголовному законодательству 1968–69 гг. ^{[ 1 ]} ( Французский : Loi de 1968–69 modifiant le droit penal ) был сводным законопроектом , который внес серьезные изменения в канадский Уголовный кодекс . Более ранняя версия была впервые представлена под названием законопроект C-195 тогдашним министром юстиции Пьером Трюдо на второй сессии 27-го канадского парламента 21 декабря 1967 года. ^{[ 2 ]} который был изменен и вновь представлен как законопроект C-150 тогдашним министром юстиции Джоном Тернером на первой сессии 28-го канадского парламента . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} После жарких дебатов он был принят в третьем чтении в Палате общин 149 голосами против 55. Законопроект представлял собой масштабную поправку на 126 страницах и 120 пунктов к уголовному законодательству и уголовному процессу Канады.

Законопроект декриминализовал гомосексуальные действия и гомосексуалистов по всей стране и разрешил аборты при определенных условиях. Соответствующий законопроект, внесенный и принятый в то же время, декриминализовал продажу противозачаточных средств . Закон также регулировал лотереи , ужесточил правила владения оружием и ввел новые правонарушения, связанные с вождением в нетрезвом виде , оскорбительными телефонными звонками, вводящей в заблуждение рекламой и жестоким обращением с животными .

Джон Тернер , преемник Трюдо на посту министра юстиции, назвал законопроект «самой важной и всеобъемлющей реформой уголовного и уголовного права, когда-либо предпринятой в этой стране». ^{[ 4 ]} Трюдо, как известно, защищал законопроект, заявив журналистам, что «государству нет места в спальнях нации», добавив, что «то, что делается наедине между взрослыми людьми, не имеет отношения к Уголовному кодексу ». ^{[ 5 ]}

Голосование

14 мая 1969 г. голосование в Палате общин Канады (3-е чтение). ^{[ 4 ]}
Вечеринка	Проголосовали за	Проголосовали против	Подарок	Отсутствующий
G Либеральная партия	119 Hubert Badanai H. Gordon Barrett Ron Basford Albert Béchard Bruce Beer Edgar Benson Gustave Blouin Robert Borrie Prosper Boulanger James Elisha Brown Charles Caccia Léo Cadieux Norman Cafik Jean-Charles Cantin Hyliard Chappell Gaston Clermont Joseph-Roland Comtois Eymard Corbin Florian Côté Jean-Pierre Côté Guy Crossman Bud Cullen Alexandre Cyr Barney Danson John Davis Pierre De Bané Grant Deachman Walter Deakon Charles Drury Jean-Eudes Dubé Gérard Duquet René Émard Viateur Éthier Yves Forest Victor Forget Maurice Foster Lloyd Francis Rosaire Gendron Paul Mullins Gervais Colin David Gibson Alastair Gillespie Philip Gerald Givens Thomas Henry Goode Jean-Pierre Goyer Herb Gray Joseph-Philippe Guay Raynald Joseph Albert Guay Jacques Guilbault Stanley Haidasz Russell Honey Len Hopkins Bruce Howard James Jerome Eric Kierans Ovide Laflamme Arthur Laing Paul Langlois Gérald Laniel Louis Guy LeBlanc Thomas Lefebvre Carl Legault H.-Pit Lessard Marcel Lessard James Gordon Lind Allan MacEachen Mark MacGuigan Bryce Mackasey Pat Mahoney Robert Benoit Major Gilles Marceau Jean Marchand Len Marchand George James McIlraith James Carroll Patrick McNulty Joseph-Alfred Mongrain John B. Morison John Carr Munro Charles Terrence Murphy Martin Patrick O'Connell Bud Orange Edmund Boyd Osler Steven Otto André Ouellet Gérard Pelletier Keith Penner Ray Perrault J.-E. Bernard Pilon Arthur Portelance Marcel Prud'homme John Mercer Reid^a James Armstrong Richardson John Roberts Jean-Léo Rochon Jean Robert Roy Marcel-Claude Roy Sylvester Perry Ryan Gaetan Serré Mitchell Sharp Mark Smerchanski G.A. Percy Smith Walter Bernard Smith Paul St. Pierre Harold Edwin Stafford Robert Douglas George Stanbury Ralph Wesley Stewart William Douglas Stewart J. Antonio Thomas Donald Ross Tolmie Pierre Trudeau Jacques L. Trudel Charles Robert Turner John Turner Ian Grant Wahn James Edgar Walker Ian Watson Eugene Whelan Ross Whicher Rutherford Lester Whiting Antonio Yanakis	1 Gordon Joseph Sullivan	-	34 Warren Allmand David Anderson Bob Andras Duncan Gordon Blair Herb Breau Judd Buchanan Jean Chrétien Gerald Richard Cobbe Albert B. Douglas James Hugh Faulkner John James Greene David Walter Groos Hu Harries Paul Theodore Hellyer Douglas Aird Hogarth Kieth Reinhardt Hymmen Joseph Gaston Isabelle Donald Campbell Jamieson Robert Phillip Kaplan Georges-C. Lachance Otto Emil Lang Fernand-E. Leblanc Gérard Loiselle Donald Stovel Macdonald Murray Arndell McBride Aurélien Noël Horace Andrew Olson Jean-Luc Pepin M. Ervin Pringle Jean-Thomas Richard William Kenneth Robinson Raymond Rock Allen B. Sulatycky David Bennington Weatherhead
Прогрессивно-консервативная партия	12 Lincoln MacCauley Alexander Thomas Miller Bell Robert Gordon Lee Fairweather William David Knowles Heath Nelson Macquarrie Robert Jardine McCleave Frank Duff Moores Wallace Bickford Nesbitt John Patrick Nowlan William Gordon Ritchie Robert Lorne Stanfield Eldon Mattison Woolliams	43 Cliff Downey Jay Waldo Monteith Almonte Douglas Alkenbrack Frederick Johnstone Bigg Robert Carman Coates Desmond Morton Code Lloyd Roseville Crouse Harold Warren Danforth John Diefenbaker Walter Gilbert Dinsdale Hugh John Flemming J. Michael Forrestall Lee Elgy Grills Deane Roscoe Gundlock Alfred Dryden Hales William Marvin Howe Roch La Salle Marcel Joseph Aimé Lambert Howard Russell MacEwan Donald MacInnis Jack Marshall Donald Frank Mazankowski Maclyn Thomas McCutcheon James Aloysius McGrath John McIntosh Robert Elgin McKinley Melvin James McQuaid George Robson Muir Robert Muir Percy Verner Noble Steve Eugene Paproski Ambrose Hubert Peddle J.-H.-Théogène Ricard Philip Bernard Rynard Stanley Stanford Schumacher William C. Scott Robert Simpson Richard Russell Southam Donald Craig Stewart Charles Humbert Thomas Robert Norman Thompson Georges-J. Valade Paul Yewchuk	-	17 Gordon Harvey Aiken Martial Asselin Gerald William Baldwin Albert C. Cadieu Walter C. Carter Louis-Roland Comeau Douglas Scott Harkness George Harris Hees John Henry Horner Stanley James Korchinski John Howard Lundrigan David Samuel Horne MacDonald John Angus MacLean John Chester MacRae Harry Andrew Moore Erik Nielsen William Skoreyko
Новая демократическая партия	18 Thomas Speakman Barnett Leslie Gordon Benjamin Francis Andrew Brewin John Edward Broadbent John Burton Thomas Clement Douglas John Gilbert Alfred Pullen Gleave Randolph Harding Stanley Howard Knowles David Lewis Winona Grace MacInnis Barry Mather Lorne Edmund Nystrom William Arnold Peters Mark Willson Rose John Leroy Skoberg Harold Edward Winch	-	-	5 Frank Howard David Orlikow Max Saltsman Ed Schreyer Roderick J. Thomson
Кредитный митинг	-	11 Léonel Beaudoin Réal Caouette Charles-Eugène Dionne André-Gilles Fortin Charles-Arthur Gauthier Roland Godin Henry P. Latulippe René Matte Romuald Rodrigue Gilbert F. Rondeau Oza Tétrault	-	3 Bernard Dumont Joseph Adrien Henri Lambert Gérard Laprise
Независимый	-	-	1 Lucien Lamoureux (Speaker)	-
Общий	149	55	1	59

а. Джон Мерсер Рид был избран членом Либерально-лейбористской партии , но участвовал в фракции Либеральной партии Канады до всеобщих выборов 1972 года , когда он снова присоединился к основной политической партии.

Изменения в Уголовный кодекс

Аборт и контрацепция

Аборт

Законопроект C-150 легализовал аборты по медицинским показаниям при определенных условиях. Раньше аборт считался уголовным преступлением в Канаде, где по-прежнему во многом зависела моральная позиция католической церкви по этому вопросу. Законопроект C-150 разрешил женщинам делать аборт, если комитет по терапевтическим абортам, состоящий из трех врачей, счел, что беременность ставит под угрозу психическое, эмоциональное или физическое благополучие матери. ^{[ 5 ]} В речи 1999 года, посвященной 30-летию принятия законопроекта, сенатор Люси Пепин заявила, что новая свобода, предоставленная законопроектом C-150, «оказалась ступенькой для многих других свобод и возможностей, которые изменили место женщин в [канадском] обществе». — самооценка, образование, рабочие места, право голоса и расширение прав и возможностей». ^{[ 6 ]} Законодательство об абортах в Канаде было еще более либерализовано в 1988 году после решения дела Р. против Моргенталера , в результате которого Канада осталась без каких-либо законов, регулирующих аборты на протяжении всех девяти месяцев беременности. ^{[ 7 ]}

Контрацептивы

До 1968 года Уголовный кодекс считал преступлением предложение продавать, рекламировать или иметь при себе с целью продажи любое «лекарство, лекарство или изделие, предназначенное или представленное как метод предотвращения зачатия или вызывания аборта или выкидыша». ." ^{[ 8 ]} В рамках пакета реформ, содержащихся в Законе о поправках к уголовному законодательству, правительство также представило законопроект S-15, который декриминализовал противозачаточные средства и поставил их под регулирующую силу Закона о пищевых продуктах и лекарствах , который регулирует лекарства и медицинские устройства. Законопроект S-15 отменил упоминание о противозачаточных средствах в Уголовном кодексе , но оставил абортивные средства криминализированными. ^{[ 9 ]} Законопроект S-15 получил королевское одобрение 27 июня 1969 года, в тот же день, что и Закон о внесении поправок в уголовное законодательство .

гомосексуальность

Законопроект C-150 декриминализировал « мужележство » и «грубую непристойность» между взрослыми старше 21 года, а также между мужем и женой при условии согласия каждой из сторон. Эти два преступления были использованы для криминализации гомосексуальных действий между мужчинами. сексуальных преступлениях Принятие британским парламентом Закона о 1967 года повлияло на решение Трюдо включить поправки к Уголовному кодексу, касающиеся гомосексуализма, в законопроект C-150. ^{[ 4 ]} Оппозиция гомосексуализму была настолько сильной, что Католическая организация «Кредитисты Квебека » держала дебаты в течение шести недель. ^{[ 4 ]} The Créditistes предположили, что коммунизм , социализм и атеизм за предложенными изменениями, касающимися гомосексуализма и абортов, стояли публичный референдум ; они потребовали провести по этим вопросам и устроили обструкцию парламента по поводу поправок, касающихся абортов. ^{[ 4 ]}

Сторонники частичной декриминализации защищали свою позицию, заявляя, что «[го]осексуализм сам по себе» останется незаконным, если только обе стороны не будут старше 21 года и акт не будет совершен наедине. До принятия закона гомосексуальные действия в частном порядке по обоюдному согласию редко преследовались по закону. ^{[ 10 ]} Историк Том Хупер говорит, что то, что закон декриминализировал гомосексуальность, является «мифом», и на самом деле он «облегчил рекриминализацию гомосексуализма в Канаде». ^{[ 11 ]}

Играть в азартные игры

До принятия законопроекта C-150 были введены исключения из Уголовного кодекса , разрешавшие мелкие азартные игры от имени благотворительных организаций . Между 1892 и 1969 годами канадцы могли делать ставки на скачки или играть на летней ярмарке в середине города. Этот благотворительный опыт в сфере азартных игр в конечном итоге привел к тому, что законопроект C-150 предоставил провинциальным и федеральным правительствам возможность использовать лотереи для финансирования достойных мероприятий (например, Олимпийских игр 1976 года в Монреале ). ^{[ 12 ]}

Управление оружием

На политику в отношении оружия в Канаде также повлиял законопроект C-150, который впервые объявил незаконным предоставление огнестрельного оружия лицам «невменяемым» или преступникам, находящимся под запретом . Закон также расширил определение «огнестрельного оружия», которое до 1969 года включало только пистолеты и автоматическое огнестрельное оружие, и ввел неограниченные, ограниченные и запрещенные категории огнестрельного оружия. ^{[ 13 ]}

Вождение в нетрезвом виде

Законопроект C-150 также затронул проблему вождения в нетрезвом виде . Законопроект объявил правонарушением вождение автомобиля с содержанием алкоголя в крови (BAC) более 80 мг/100 мл крови. Отказ полицейского предоставить образец дыхания одновременно был признан правонарушением, и оба преступления начинались как правонарушения, выносимые в порядке упрощенного судопроизводства, с обязательным штрафом минимум в 50 долларов США . ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ Закон о поправках к уголовному законодательству, 1968–69 ( SC 1968–69, c 38.
^ Канадиана. «Журналы Палаты общин, 27-й парламент, 2-й созыв... – Изображение 574 – Исторические ресурсы канадского парламента» . parl.canadiana.ca . Проверено 23 июля 2016 г.
^ Канадиана. «Журналы Палаты общин, 28-й парламент, 1-й ... - Изображение 524 - Исторические ресурсы канадского парламента» . parl.canadiana.ca . Проверено 23 июля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Канадиана. «Дебаты в Палате общин, 28-й парламент, 1-й ... - Изображение 673 - Исторические ресурсы канадского парламента» . parl.canadiana.ca . Проверено 23 июля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сводный законопроект Трюдо: вызов канадским табу (телеклип). Канада: CBC . 21 декабря 1967 г.
^ Пепен, Люси (16 ноября 1999 г.). «Закон о поправках к уголовному законодательству 1968 года - тридцатая годовщина провозглашения» . Выступления в Сенате Канады . Сенат Канады . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Проверено 14 апреля 2008 г.
^ Права на аборт: важные моменты в истории Канады , новости CBC (по состоянию на 29 августа 2011 г.)
^ Уголовный кодекс, SC 1953-54, c 51, s 15 (2) (c).
^ Закон о внесении поправок в Закон о пищевых продуктах и лекарствах и Закон о контроле над наркотиками и о внесении соответствующих поправок в Уголовный кодекс, SC 1968-69, c 41, ss 1-3, 13.
^ Леки, Роберт (2020). « Отвратительно»: гомосексуализм и уголовное семейное право». Юридический журнал Университета Торонто . 70 (3): 225–244. дои : 10.3138/utlj.2019-0051 . S2CID 211315581 .
^ Хупер, Том (2019). «Квиринг '69: Рекриминализация гомосексуализма в Канаде». Канадский исторический обзор . 100 (2): 257–273. дои : 10.3138/chr.2018-0082-4 . S2CID 182309287 .
^ Стивенс, Рис (8 февраля 2002 г.). «Легализованные азартные игры в Канаде» (PDF) . (обновлено 15 февраля 2005 г.). Альбертский научно-исследовательский институт азартных игр. Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2008 г. Проверено 14 апреля 2008 г.
^ Даувернь, Миа (25 сентября 2002 г.). «Убийство в Канаде, 2001 г.» (PDF) . Юристат . 22 (7). Статистическое управление Канады : 10. ISSN 1209-6393 . Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2008 г. Проверено 14 апреля 2008 г.
^ Постоянный комитет по правосудию и правам человека (май 1999 г.). «На пути к устранению нарушений вождения — Глава 2: Законодательная база» . Парламент Канады . Архивировано из оригинала 9 июля 2007 г. Проверено 14 апреля 2008 г.

Дальнейшее чтение

Коссман, Бренда (2020). «Пятьдесят лет спустя: наследие реформ уголовного права 1969 года». Юридический журнал Университета Торонто . 70 (3): 223–224. дои : 10.3138/utlj.2020-0002 . S2CID 225860479 .
Коссман, Бренда (2020). «Поправки к уголовному преступлению 1969 года: условия сопротивления геям». Юридический журнал Университета Торонто . 70 (3): 245–262. дои : 10.3138/utlj.2019-0058 . S2CID 225848322 .
Хупер, Том (2019). «Квиринг '69: Рекриминализация гомосексуализма в Канаде». Канадский исторический обзор . 100 (2): 257–273. дои : 10.3138/chr.2018-0082-4 . S2CID 182309287 .
Леки, Роберт (2020). « Отвратительно»: гомосексуализм и уголовное семейное право». Юридический журнал Университета Торонто . 70 (3): 225–244. дои : 10.3138/utlj.2019-0051 . S2CID 211315581 .
Киркуп, Кайл (2020). «Вопиющая непристойность криминализации неразглашения информации о ВИЧ». Юридический журнал Университета Торонто . 70 (3): 263–282. дои : 10.3138/utlj.2019-0054 . S2CID 219512961 .
Смит, Мириам (2020). «Гомофобия и гомонационализм: реформа закона о ЛГБТК в Канаде» . Социально-правовые исследования . 29 (1): 65–84. дои : 10.1177/0964663918822150 .

[1] Закон о поправках к уголовному законодательству, 1968–69 ( SC 1968–69, c 38.

[parl.canadiana.ca.2-2] Канадиана. «Журналы Палаты общин, 27-й парламент, 2-й созыв... – Изображение 574 – Исторические ресурсы канадского парламента» . parl.canadiana.ca . Проверено 23 июля 2016 г.

[parl.canadiana.ca.3-3] Канадиана. «Журналы Палаты общин, 28-й парламент, 1-й ... - Изображение 524 - Исторические ресурсы канадского парламента» . parl.canadiana.ca . Проверено 23 июля 2016 г.

[parl.canadiana.ca-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Канадиана. «Дебаты в Палате общин, 28-й парламент, 1-й ... - Изображение 673 - Исторические ресурсы канадского парламента» . parl.canadiana.ca . Проверено 23 июля 2016 г.

[CBC-5] Перейти обратно: ^а ^б Сводный законопроект Трюдо: вызов канадским табу (телеклип). Канада: CBC . 21 декабря 1967 г.

[6] Пепен, Люси (16 ноября 1999 г.). «Закон о поправках к уголовному законодательству 1968 года - тридцатая годовщина провозглашения» . Выступления в Сенате Канады . Сенат Канады . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Проверено 14 апреля 2008 г.

[CBCtime-7] Права на аборт: важные моменты в истории Канады , новости CBC (по состоянию на 29 августа 2011 г.)

[8] Уголовный кодекс, SC 1953-54, c 51, s 15 (2) (c).

[9] Закон о внесении поправок в Закон о пищевых продуктах и лекарствах и Закон о контроле над наркотиками и о внесении соответствующих поправок в Уголовный кодекс, SC 1968-69, c 41, ss 1-3, 13.

[10] Леки, Роберт (2020). « Отвратительно»: гомосексуализм и уголовное семейное право». Юридический журнал Университета Торонто . 70 (3): 225–244. дои : 10.3138/utlj.2019-0051 . S2CID 211315581 .

[11] Хупер, Том (2019). «Квиринг '69: Рекриминализация гомосексуализма в Канаде». Канадский исторический обзор . 100 (2): 257–273. дои : 10.3138/chr.2018-0082-4 . S2CID 182309287 .

[12] Стивенс, Рис (8 февраля 2002 г.). «Легализованные азартные игры в Канаде» (PDF) . (обновлено 15 февраля 2005 г.). Альбертский научно-исследовательский институт азартных игр. Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2008 г. Проверено 14 апреля 2008 г.

[13] Даувернь, Миа (25 сентября 2002 г.). «Убийство в Канаде, 2001 г.» (PDF) . Юристат . 22 (7). Статистическое управление Канады : 10. ISSN 1209-6393 . Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2008 г. Проверено 14 апреля 2008 г.

[14] Постоянный комитет по правосудию и правам человека (май 1999 г.). «На пути к устранению нарушений вождения — Глава 2: Законодательная база» . Парламент Канады . Архивировано из оригинала 9 июля 2007 г. Проверено 14 апреля 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Криминализация гомосексуализма
Death penalty	Afghanistan Brunei Iran Mauritania Saudi Arabia Uganda (Anti-Homosexuality Act, 2023) Yemen
Active	British colonies (Section 377, 1860–) Malaysia (1860–, with caning) Uganda (1894–)
Invalidated	Ecuador (1871-1997) India (Section 377, 1861–2018) Sri Lanka (Article 365, 1883–) United States
Repealed	Australia (1975/1997) Brazil (1533–1830) Canada (?–1969) Cyprus (Section 171, 1929–1998) Germany (Paragraph 175, 1871–1969/1994) New Zealand (1840–1986) Singapore (Section 377A, 1938–2007/2022) Norway (Section 213, ?–1972) Romania (Article 200, 1968–1996/2001) Russia (1832–1917, 1933–1993) South Africa (Section 20A, 1969–2007) United Kingdom (1533–1967/1982)
Related articles	Decriminalization of homosexuality Sodomy law LGBT rights Sharia law