Jump to content

Пэрис (мюзикл Джона Инглиша)

(Перенаправлено из Парижа (мюзикл 2003 г.) )

«Париж» рок-мюзикл, написанный австралийским рок-музыкантом Джоном Инглишем и Дэвидом Маккеем в период с 1987 по 1990 год и основанный на мифе о Троянской войне . Концептуальный альбом был выпущен в Австралии в 1990 году, а его первое производство состоялось в Сиднее в 2003 году.

По словам Инглиша, концепция мюзикла началась с розыгрыша 1982 года: он написал песню под названием «Oh Paris» о мифическом герое, а не о французской столице, просто чтобы посмотреть, сколько людей на самом деле прислушались к этим словам. [ 1 ] Мюзикл посвящен истории любви Елены и Париса, которая следует за его участием в Троянской войне. «Париж» — это борьба за сохранение баланса между страстью и порядком, законом и хаосом, головой и сердцем. [ 2 ]

Концептуальный альбом

[ редактировать ]
Париж
Запись актеров
Оригинальный австралийский состав
Выпущенный 1990
Записано 1987–1990
Жанр Камень
Этикетка ВЭА
Продюсер Дэвид Маккей

В 1987 году Джон Инглиш исполнил роль безумного монаха Распутина в одноименном мюзикле. [ 3 ] Эта постановка, хотя и неоднозначная в то время, послужила толчком к стремлению Джона написать собственное шоу, основанное на Троянской войне . Инглиш поехал в Англию, чтобы снова поработать с Дэвидом Маккеем , который продюсировал его альбом Some People... (1983).

В течение трех лет Инглиш и Маккей работали над мюзиклом, а Инглиш перестал играть главную роль в сиднейской постановке мюзикла « Большая река » в 1988 году и выпустить свой студийный альбом The Busker (1990). [ 4 ]

Мюзиклу предшествовал в 1990 году концептуальный альбом на двух компакт-дисках под названием Paris: A Love Story , записанный в Лондоне. [ 1 ] Инглиш исполнил роль Гектора, а в актерский состав вошли Джон Парр в роли Париса, Шейла Паркер в роли Хелен, Теренс Донован в роли Приама, Шерил Паркер в роли Кассандры, Док Нисон в роли Ахиллеса, Джон Уотерс в роли Агамемнона, Филип Кваст в роли Патрокла, Джо Феджин в роли Менелая. , Гарри Нильссон в роли Улисса, а также Демис Руссос , Дэвид Аткинс и Барри Хамфрис при поддержке Лондонского симфонического оркестра и Лондонского филармонического хора . [ 1 ] [ 5 ]

На церемонии вручения наград ARIA Music Awards 1991 года альбом был номинирован на две премии ARIA Awards, получив награду за лучший оригинальный саундтрек, актерский состав или шоу-альбом . Он также был номинирован на лучший современный альбом для взрослых . [ 6 ] [ 7 ]

Список треков

[ редактировать ]
CD1
  1. «Увертюра» - 2:31
  2. «Прелюдия» - 5:38
  3. «Голова без сердца» — 3:01
  4. «Прямо вперед» - 2:56
  5. «Совершенный незнакомец» - 6:47
  6. «Долгое время пришло» - 3:35
  7. «Бизнес» — 5:13
  8. «Лидер» - 3:41
  9. «Любой дурак мог видеть» - 5:17
  10. «Вор в ночи» - 2:47
  11. «Доверься своему сердцу» - 1:31
  12. «Приди в ад или паводок» - 6:06
CD2
  1. «Нет пути назад» - 3:55
  2. «К лучшему или к худшему» - 3:28
  3. «Десять лет спустя» - 3:17
  4. «Какова цена друга» - 3:01
  5. «Любовь имеет силу» - 3:10
  6. «Нищий» - 1:56
  7. «Молитва Улисса» - 5:44
  8. «Лошадь без всадника» - 1:14
  9. «Внутри снаружи» - 4:09
  10. «Баланс сдвигается» - 6:22
  11. «О, Париж» - 3:50
  12. «Финал» — 9:23
Париж
Музыка Джон Инглиш и Дэвид Маккей
Тексты песен Джон Инглиш и Дэвид Маккей
Книга Джон Инглиш и Дэвид Маккей
Основа Троянской войны Мифология
Производство

После десятилетия лоббирования профессиональной постановки Инглиш передал любительские права на мюзикл. [ 1 ] Впервые он был исполнен в октябре 2003 года Музыкальным обществом Regals в Сиднее. [ 2 ] и Театр Лэйкок-Стрит в Госфорде. [ 8 ] Инглиш появился в роли Рыбака в одном из спектаклей постановки Госфорда. [ 1 ] Премьера в Мельбурне состоялась 29 января 2004 года в Национальном театре. [ 1 ] с дальнейшими любительскими постановками в Окленде в 2005 году. [ 9 ] и Аделаида в 2008 году. [ 10 ] В апреле 2008 года переработанная версия была исполнена в Laycock Street Theater с новыми оркестровками и несколькими новыми песнями музыканта с Центрального побережья Эндрю Свона, а также обновленным сценарием, отредактированным режиссером Стюартом Смитом. В этой постановке Инглиш появился в роли Менелая. Школьные группы и другие любительские театральные коллективы с тех пор также исполняли мюзикл. Музыкальный театр Мельбурна выпустил концертную версию в июле 2017 года в Мельбурнском концертном центре .

Персонажи

[ редактировать ]

Краткое содержание

[ редактировать ]
Акт I

Парис сделал подарок богине Афродите , чтобы быть с ней. Царь Трои Приам молится о руководстве богиням Афродите и Афине. Кассандра и Лаокоэн сокрушаются по поводу неудачного решения, которое собирается принять Приам. Она пытается предупредить отца («Голова без сердца»). Приам игнорирует ее и отправляет Париса в греческую провинцию Спарта в качестве эмиссара для укрепления доброй воли («Что могло пойти не так?»). Парис и Эней плывут в Спарту, но лодка терпит крушение во время шторма, и Парис падает за борт. Елена, жена спартанского царя Меналая, находит Париса, выброшенного на берег, и кормит его («Совершенный незнакомец»). Он принимает ее за Афродиту и влюбляется с первого взгляда. Хелен хотела бы оставить свою жизнь позади. Парис натыкается на Синона, Терсита и Талбития, которые провожают его во дворец для встречи с греческими царями.

Агамемнон и Менелай пытаются убедить других греческих царей вторгнуться в Трою, но безуспешно. Ахилл врывается на встречу и спрашивает, как Агамемнон думал, что можно будет взять Трою без него, возглавляющего армию. Когда приходит Париж, греческие дворяне дерутся из-за бизнеса («Бизнес»). Они высмеивают своего оборванного гостя, а Агамемнон придумывает план, как использовать троянского принца для получения информации. Хелен пытается убедить Пэрис, что он попал в ловушку, но в конечном итоге влюбляется в него, и они вместе сбегают. Они обсуждают, что никогда не смогут быть вместе, поскольку у них обоих есть обязанности перед своим народом. Однако их находит охранник и пытается убить Пэрис, но Хелен спасает ему жизнь, нанося охраннику удар в спину. Старый друг Хелен, рыбак, говорит им бежать. Когда появляется Агамемнон, он убивает рыбака и служанку Елены, обвиняя в преступлении Париса.

Менелай размышляет о своей любви к Елене. Он никогда не успокоится, пока не вернет ее. Это убеждает других королей последовать за ним и напасть на Трою. Пэрис поет Хелен о том, как судьба свела их вместе («Доверься своему сердцу»). Парис и Елена прибывают в Трою, где им грозит осуждение всей его семьи за то, что они спровоцировали греческих королей и потенциально начали войну. Пэрис противостоит своему отцу, говоря ему, что он будет с Хелен: «Будь ад или паводок». Это вызывает неприятную реакцию в толпе, которая начинает оскорблять двух влюбленных, и даже опровержение старшего брата Париса, героического Гектора, не может остановить их гнев. Война неминуема.

Акт II

На валах Трои Гектор собирает троянскую армию, ведя ее в битву против вторгшихся греков («Нет пути назад»). Пэрис и Хелен поют о своей любви и преданности делу, когда начинается десятилетняя война, и вокруг них гибнет бесчисленное количество солдат («К лучшему или к худшему»).

Ахилл рассказывает Агамемнону о его эгоистичном отношении и о том, как он претендует на все военные трофеи себе («Какова цена друга»). Он бросает свои доспехи, говоря, что не будет продолжать сражаться за Агамемнона. Троянцы начинают нападение на греческий лагерь, и с уходом Ахиллеса, кажется, вся их надежда потеряна. Патрокл облачается в доспехи своего друга и возглавляет греков под видом их бессмертного защитника. Гектор убивает Патрокла, и Ахиллес оплакивает смерть своего единственного друга, прежде чем вызвать Гектора на дуэль.

Вопреки желанию всей своей семьи, Гектор готовится к встрече с Ахиллом, полагая, что у него есть шанс положить конец войне раз и навсегда. Гектор прощается со своей семьей и выходит на битву с Ахиллом. Ахиллес и Гектор участвуют в эпической дуэли. Гектор — лучший фехтовальщик, но он не может пробить доспехи бессмертного воина, полагающегося на грубую силу. Гектор пинает Ахилла в его единственное слабое место, пятку, и сбивает его с ног, где тот отчаянно рубит своего врага, но все еще не может причинить ему вреда. В отчаянии Ахиллес нападает на Гектора, пронзая его. Когда Ахиллес привязывает тело своего павшего противника к своей колеснице, Парис выпускает в него стрелу со стен Трои, попадая ему в пятку и убивая его.

Пэрис оплакивает своего умершего брата, пока двух лидеров увозят на похороны. Улисс, переодетый нищим, противостоит Хелен, спрашивая ее, знает ли она какой-нибудь способ положить конец войне. У нее нет для него ответов. Улисс молится Афине, прося у нее способа положить конец войне. Он получает ответ от богини и конструирует легендарного Троянского коня, понимая, что единственный выход — голова без сердца («Конь без всадника»). Агамемнон «вызывает» Синон в качестве марионетки, чтобы убедить троянцев привести лошадь в город. Троянцы находят коня и Синон, которая убеждает Приама отвезти его в город. Кассандра сетует, что Парису следовало бы знать лучше, поскольку Терсит и Талбитий сбегают с лошади и открывают ворота Трои, впуская греческую армию.

Наступает разгром. Парис и Эней пытаются собрать царскую семью и сбежать из города, но обнаруживают, что Приам уже убит. Они собирают небольшую группу выживших и пытаются сбежать, но Менелай находит их и пускает стрелу в спину Париса, все еще веря, что он похитил Елену против ее воли. Однако, когда Парис умирает на руках своего возлюбленного («О, Париж»), Меналай наконец понимает, что Хелен действительно любила его, и пытается утешить ее среди горящих обломков Трои («Любовь имеет силу»).

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Записано в 1990 году, переиздано в 2003 году с новыми песнями. [ 11 ]

Примечания
  • а новое для оценки 2003 года.
  • б новое для оценки 2008 года.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Уэбб, Кэролайн (26 января 2004 г.). «Троянский конь Джона приходит хорошо» . Возраст . Проверено 7 августа 2008 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Режиссер Дэрил Киркнесс и музыкальный руководитель Эндрю Свон. Заметки о производстве в Париже , 2003 г.» , regals.com.au, по состоянию на 5 июня 2009 г.
  3. ^ «AusStage — Распутин: музыкальная революция» . www.ausstage.edu.au . Проверено 05 марта 2017 г.
  4. ^ «О Джоне Инглише» . Джон Инглиш. Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 года . Проверено 15 октября 2016 г.
  5. Париж . Архивировано 4 апреля 2009 г. в Wayback Machine в The Philip Quas Guide , по состоянию на 4 июня 2009 г.
  6. ^ «ARIA Awards 2007: История: Победители: художник: Джон Инглиш» . Премия АРИА . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 г. Проверено 4 августа 2008 г.
  7. ^ «Победители 1991 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  8. ^ Джонс, Дженни, «Госфорд устраивает мировую премьеру», The Daily Telegraph (Сидней, Австралия), 11 октября 2003 г., стр. 5
  9. ^ «Наши выставки в Париже » . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 г. Проверено 19 сентября 2012 г.
  10. ^ рок-мюзикл Джона Инглиша « Парижский » . АделаидаИнфоНЕТ. Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г. Проверено 7 августа 2008 г.
  11. Краткое описание Парижа (примечания), список записей. Архивировано 4 апреля 2009 г. на Wayback Machine allthingsquast.info, по состоянию на 5 июня 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e0bac6b3d971e17baa5f783f0f3708d__1716996420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/8d/1e0bac6b3d971e17baa5f783f0f3708d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paris (Jon English musical) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)