Сумки и гладраги
«Сумочки и гладраги» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Обложка пластинки США (Австралия) | ||||
Сингл от Криса Фарлоу | ||||
сторона B | «Каждый совершает ошибку» | |||
Выпущенный | 17 ноября 1967 г. | |||
Записано | Начало 1967 года | |||
Жанр | Ритм-энд-блюз , голубоглазая душа | |||
Длина | 3 : 30 | |||
Этикетка | Немедленный | |||
Автор(ы) песен | Майк д'Або | |||
Продюсер(ы) | Майк д'Або | |||
Криса Фарлоу Хронология синглов | ||||
|
« Handbags and Gladrags » — песня, написанная в 1967 году Майком д'Або , который тогда был солистом группы Manfred Mann . Д'Або описывает эту песню как «говорящую девочке-подростку, что путь к счастью лежит не в моде. Есть более глубокие ценности». [ 1 ]
Первая выпущенная версия песни была выпущена Крисом Фарлоу в 1967 году, за ней последовала Love Affair на их альбоме The Everlasting Love Affair в 1968 году, а более поздние интерпретации Рода Стюарта (1969) и Stereophonics (2001) также имели коммерческий успех. Аранжировка Большого Джорджа стала темой The Office начиная с июля 2001 года.
Демо -запись оригинальной версии песни была обнаружена в 2004 году в чулане басиста Мо Фостера . Это была коллекция студийных записей, которые д'Або записал в конце 1960-х - начале 1970-х годов. В конечном итоге коллекция была выпущена в 2004 году на лейбле Angel Air под названием Hidden Gems & Treasured Friends . [ 2 ]
Версия Криса Фарлоу
[ редактировать ]В ноябре 1967 года певец Крис Фарлоу первым выпустил версию песни, спродюсированную Майком д'Або . [ 3 ] Он стал хитом №33 в Великобритании по версии Immediate Records . Эта аранжировка песни включала Дэйва Гринслейда фортепианный блюзовый рифф . Песня была включена в качестве трека 13 (из 14) в сборник Фарлоу 1969 года The Last Goodbye . [ 4 ]
Версия Рода Стюарта
[ редактировать ]«Сумочки и гладраги» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Рода Стюарта | ||||
из альбома Старый плащ не подведет тебя | ||||
сторона B | « Человек постоянной печали » | |||
Выпущенный | Май 1970 г. (США) | |||
Записано | 1969 | |||
Длина | 4 : 24 | |||
Этикетка | Меркурий | |||
Автор(ы) песен | Майк д'Або | |||
Продюсер(ы) | Лу Рейзнер | |||
Рода Стюарта Хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
В 1969 году Род Стюарт записал версию для альбома An Old Raincoat Won’t Ever Let You Down . Аранжировку этой версии песни сделал Майк д'Або, который также играл на фортепиано на записи. Песне не удалось добиться значительных продаж или транслироваться по радио в Соединенных Штатах, но когда она была переиздана как сингл в 1972 году, она попала в чарт Billboard Hot 100 , достигнув пика в 42 позиции в марте. [ 5 ] В 1993 году Стюарт записал концертную версию песни во время выступления на MTV Unplugged . Эта версия была включена в альбом Unplugged...and Seated .
Хотя этот сингл никогда не был хитом Стюарта в Великобритании, в знак признания его новой популярности после его использования в телесериалах The Office и Stereophonics, вернув его в чарты, он исполнил "Handbags and Gladrags" (при поддержке Фила Коллинза на барабанах). как его единственная песня на вечеринке во дворце в 2002 году.
Оригинальная аранжировка пластинки включает в себя «жалобную фразировку гобоя». [ 6 ]
Record World заявила, что Стюарт «звучит потрясающе». [ 7 ]
В 1989 году версия песни Рода Стюарта была использована в эпизоде первого сезона телесериала Midnight Caller под названием «No Exit».
Версия погони
[ редактировать ]В 1971 году Билл Чейз и его джаз-рок-фьюжн-группа Chase записали версию как сингл. Он был включен в их дебютный альбом Chase 1971 года . Его спел Тед Пирсфилд.
Джон английская версия
[ редактировать ]В 1973 году австралийский музыкант английского происхождения Джон Инглиш выпустил свою версию в качестве дебютного сингла со своего дебютного студийного альбома Wine Dark Sea .
Стереофоническая версия
[ редактировать ]«Сумочки и гладраги» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Stereophonics | ||||
из альбома Just Enough Education to Performance | ||||
сторона B |
| |||
Выпущенный | 3 декабря 2001 г. | |||
Длина | 4 : 46 | |||
Этикетка | V2 | |||
Автор(ы) песен | Майк д'Або | |||
Продюсер(ы) |
| |||
стереофонии Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Сумочки и гладраги» на YouTube |
В 2001 году валлийская рок-группа Stereophonics выпустила версию песни на сингле. Впоследствии он был добавлен в переиздание их предыдущего альбома Just Enough Education to Performance в качестве седьмого трека и в их первый сборник в качестве финального трека. [ 8 ] [ 9 ] Первоначально группа записала свою версию как демо «для смеха», но после того, как звукозаписывающая компания услышала ее, они увидели потенциал сингла и впоследствии заказали ее как сингл. [ 10 ] Несмотря на критику, он стал одним из их самых успешных синглов; в Ирландии он достиг третьего места и получил золотой статус в Великобритании.
Выпуск и прием
[ редактировать ]"Handbags and Gladrags" был выпущен как сингл в Великобритании 3 декабря 2001 года. [ 11 ] Публике были доступны четыре разных релиза, в том числе два компакт-диска . [ 12 ] [ 13 ] 7-дюймовый винил , [ 14 ] и кассета . [ 15 ] Первый компакт-диск включает еще два кавера: » Юэна Макколла « First Time Ever I Saw Your Face и » Джона Леннона « How? . [ 12 ] Второй компакт-диск содержит концертные акустические версии "Caravan Holiday" и "Nice to be Out" с альбома Just Enough Education to Performance . [ 13 ] На 7-дюймовом виниле на стороне B есть только песня «First Time Ever I Saw Your Face». [ 14 ] как и формат кассеты. [ 15 ] Макси-CD, выпущенный в Европе и Австралии, включает все пять песен. [ 16 ] В Японии этот макси-диск был выпущен 9 января 2002 года. [ 17 ] [ 18 ]
После критической реакции " Мистера Писателя " песня получила отрицательный отзыв от рецензента Drowned in Sound Аниты Бхагвандас. [ 19 ] Бхагвандас назвал это «последним падением в неизбежном падении Stereophonics к поп-посредственности» и раскритиковал группу за «распродажу». [ 19 ]
Списки треков
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Тексты песен | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Сумочки и гладраги» | д'Або | |
2. | « Я впервые увидел твое лицо » | Юэн МакКолл | |
3. | " Как? " | Джон Леннон |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Сумочки и гладраги» (концертная акустическая версия) | д'Або | |
2. | «Караван Холидей» (концертная акустическая версия) | Келли Джонс | |
3. | "Nice to Be Out" (концертная акустическая версия) | Джонс |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Сумочки и гладраги» | д'Або | |
2. | «Впервые я увидел твое лицо» | МакКолл |
Нет. | Заголовок | Тексты песен | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Сумочки и гладраги» | д'Або | |
2. | «Впервые я увидел твое лицо» | МакКолл | |
3. | "Как?" | Леннон | |
4. | «Караван Холидей» (концертная акустическая версия) | Джонс | |
5. | "Nice to Be Out" (концертная акустическая версия) | Джонс |
Персонал
[ редактировать ]
Стереофоника [ 20 ]
Дополнительный [ 20 ]
|
Технический [ 20 ]
|
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Великобритания ( BPI ) [ 32 ] | Платина | 600,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
«Офис» Музыкальная тема
[ редактировать ]В 2000 году версия «Handbags and Gladrags» была специально аранжирована Большим Джорджем в качестве музыкальной темы в сериале BBC « Офис» . Было записано три версии:
- короткая инструментальная пьеса в качестве темы вступительных титров
- короткая вокальная пьеса в качестве темы заключительного титра
- альтернативная полноценная студийная версия
Обе вокальные версии исполнил вокалист Waysted Фин Мьюир.
В четвертом эпизоде первого сериала версия в исполнении Рики Жерве (в роли Дэвида Брента ) проигрывалась в финальных титрах.
История выпуска версий
[ редактировать ]Год | Художник | Тип |
---|---|---|
1967 | Крис Фарлоу | Одинокий |
1967 | Двойная функция | Одинокий |
1968 | Любовный роман | Альбом |
1969 | Кейт Тейлор | Альбом и сингл |
1969 | Рациональное мышление | Альбом (CREWE CR-1334) |
1969 | Род Стюарт | Альбом |
1971 | Гнаться | Альбом и сингл |
1971 | Гэри Бертон | Альбом |
1971 | Джимми Уизерспун | Альбом |
1973 | Джон Инглиш | Одинокий |
1974 | Майк д'Або | Альбом |
1975 | Крис Фарлоу | Альбом (Живая запись) |
1977 | Кирка Бабиц | Альбом |
1992 | Мэри Кофлан | Альбом |
1993 | Род Стюарт | Альбом (Акустическая запись) |
2001 | Стереофоника | Одинокий |
2002 | Род Стюарт | Альбом (Живая запись) |
2003 | Манфред Манн | Альбом |
2004 | Королевский филармонический оркестр | Альбом |
2005 | Крис Фарлоу | Альбом (Живая запись) |
2005 | Темный Lite | Альбом |
2007 | Энгельберт Хампердинк | Альбом |
2007 | Уэйстед | Альбом |
2007 | Джонатан Сасс | Альбом |
2008 | Джеки Трент | Альбом |
2008 | Старые нахальные ублюдки | Альбом |
2008 | Карл Дженкинс | Альбом |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гудман, Крис (9 февраля 2003 г.). «От Гладрагса к богатству». Воскресный экспресс . Экспресс-газеты. п. 66.
- ^ «Скрытые сокровища и заветные друзья» . Энджел Эйр Рекордс . Проверено 7 июня 2009 г.
- ^ «Крис Фарлоу - Сумки и гладкие одежды / Каждый делает ошибку - Немедленно - Великобритания - IM 065» . 45кат . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ «Последнее прощание - Крис Фарлоу | Песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 806.
- ^ Батлер, Джеки (3 октября 2014 г.). «Особая аудиенция с Майком д'Або» . Западные утренние новости . Проверено 23 сентября 2016 г.
- ^ «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекордный мир . 14 февраля 1970 г. с. 8 . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ «Просто достаточно образования для исполнения [дополнительных треков]» . Стереофоника . 1 июля 2006 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
- ^ «Декада под солнцем: лучшее из стереофонии» . Стереофоника . 10 ноября 2008 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
- ^ « 'Handbags and Gladrags' - клавишник Stereophonics Тони Киркхэм» . БИММ. Архивировано из оригинала 6 июня 2015 года . Проверено 5 июня 2015 г.
- ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 3 декабря 2001 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 1 декабря 2001 г. с. 23 . Проверено 21 августа 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Сумки и Gladrags (примечания на британском компакт-диске 1). Стереофоника . Записи V2 . 2001. ВВР5017753.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с Сумочки и Gladrags (примечания к компакт-диску 2 Великобритании). Стереофоника. Отчеты V2. 2001. ВВР5017758.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с Сумки и Gladrags (7-дюймовый виниловый чехол для Великобритании). Стереофоника. Отчеты V2. 2001. ВВР5017757.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с "Сумочки и гладраги [КАССЕТА]" . Стереофоника . 2001 . Проверено 1 апреля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Handbags and Gladrags (европейские и австралийские макси-диски, состоящие из отдельных вкладышей). Стереофоника. Отчеты V2. 2001. ВВР5018733.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Сумочки и гладраги | Стереофоника» [Сумочки и гладраги | Стереофоника] (на японском языке 26 , дата обращения ноября 2023 г. ) .
- ^ Перейти обратно: а б Сумочки и Gladrags (японские однострочные макси-компакт-диски). Стереофоника. Отчеты V2. 2002. В2КП 118.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Бхагвандас, Анита (19 ноября 2001 г.). «Стереофонические сумки и гладраги» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Проверено 1 апреля 2001 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Десятилетие на Солнце (CD). Стереофоника. Отчеты V2. 2008.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ « Стереофоника - сумки и гладраги» (на голландском языке). Ультратип .
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 19, нет. 52. 22 декабря 2001 г. с. 23 . Проверено 10 сентября 2020 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Сумочки и гладраги» . Ирландский чарт одиночных игр .
- ^ « Стереофоника - сумки и гладраги» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
- ^ "Официальный 50 лучших в независимом чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 ноября 2018 г.
- ^ «Ирландия – лучшие синглы 2001 года» . Вседиаграммы. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
- ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2001» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 22 ноября 2018 г.
- ^ «100 лучших песен 2002 года» . Радио и телевидение Ирландии . 2002. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2002» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 22 ноября 2018 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Стереофония – Hangbags and Gladrags» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 мая 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Синглы 1967 года
- синглы 1970 года
- Синглы 1972 года
- Дебютные синглы 1973 года
- синглы 2001 года
- синглы 2002 года
- Песни, написанные Майком д'Або
- Песни по мотивам детских песен.
- Песни Манфреда Манна
- Песни Рода Стюарта
- Стереофонические песни
- Джон английские песни
- Музыкальные темы комедийного телевидения
- песни 1967 года
- Синглы Immediate Records
- Синглы Mercury Records
- Синглы V2 Records
- Синглы номер один в независимом чарте синглов Великобритании
- Песни Криса Фарлоу