Jump to content

Сумки и гладраги

«Сумочки и гладраги»
Обложка пластинки США (Австралия)
Сингл от Криса Фарлоу
сторона B «Каждый совершает ошибку»
Выпущенный 17 ноября 1967 г. ( 17.11.1967 )
Записано Начало 1967 года
Жанр Ритм-энд-блюз , голубоглазая душа
Длина 3 : 30
Этикетка Немедленный
Автор(ы) песен Майк д'Або
Продюсер(ы) Майк д'Або
Криса Фарлоу Хронология синглов
"Стону"
(1967)
" Сумочки и гладраги "
(1967)
«Последнее прощание»
(1968)

« Handbags and Gladrags » — песня, написанная в 1967 году Майком д'Або , который тогда был солистом группы Manfred Mann . Д'Або описывает эту песню как «говорящую девочке-подростку, что путь к счастью лежит не в моде. Есть более глубокие ценности». [ 1 ]

Первая выпущенная версия песни была выпущена Крисом Фарлоу в 1967 году, за ней последовала Love Affair на их альбоме The Everlasting Love Affair в 1968 году, а более поздние интерпретации Рода Стюарта (1969) и Stereophonics (2001) также имели коммерческий успех. Аранжировка Большого Джорджа стала темой The Office начиная с июля 2001 года.

Демо -запись оригинальной версии песни была обнаружена в 2004 году в чулане басиста Мо Фостера . Это была коллекция студийных записей, которые д'Або записал в конце 1960-х - начале 1970-х годов. В конечном итоге коллекция была выпущена в 2004 году на лейбле Angel Air под названием Hidden Gems & Treasured Friends . [ 2 ]

Версия Криса Фарлоу

[ редактировать ]

В ноябре 1967 года певец Крис Фарлоу первым выпустил версию песни, спродюсированную Майком д'Або . [ 3 ] Он стал хитом №33 в Великобритании по версии Immediate Records . Эта аранжировка песни включала Дэйва Гринслейда фортепианный блюзовый рифф . Песня была включена в качестве трека 13 (из 14) в сборник Фарлоу 1969 года The Last Goodbye . [ 4 ]

Версия Рода Стюарта

[ редактировать ]
«Сумочки и гладраги»
Сингл от Рода Стюарта
из альбома Старый плащ не подведет тебя
сторона B « Человек постоянной печали »
Выпущенный Май 1970 г. (США)
Записано 1969
Длина 4 : 24
Этикетка Меркурий
Автор(ы) песен Майк д'Або
Продюсер(ы) Лу Рейзнер
Рода Стюарта Хронология синглов
« Грязный старый город »
(1971)
" Сумочки и гладраги "
(1970)
« Ты носишь это хорошо »
(1972)
Аудио образец
Продолжительность: 27 секунд.

В 1969 году Род Стюарт записал версию для альбома An Old Raincoat Won’t Ever Let You Down . Аранжировку этой версии песни сделал Майк д'Або, который также играл на фортепиано на записи. Песне не удалось добиться значительных продаж или транслироваться по радио в Соединенных Штатах, но когда она была переиздана как сингл в 1972 году, она попала в чарт Billboard Hot 100 , достигнув пика в 42 позиции в марте. [ 5 ] В 1993 году Стюарт записал концертную версию песни во время выступления на MTV Unplugged . Эта версия была включена в альбом Unplugged...and Seated .

Хотя этот сингл никогда не был хитом Стюарта в Великобритании, в знак признания его новой популярности после его использования в телесериалах The Office и Stereophonics, вернув его в чарты, он исполнил "Handbags and Gladrags" (при поддержке Фила Коллинза на барабанах). как его единственная песня на вечеринке во дворце в 2002 году.

Оригинальная аранжировка пластинки включает в себя «жалобную фразировку гобоя». [ 6 ]

Record World заявила, что Стюарт «звучит потрясающе». [ 7 ]

В 1989 году версия песни Рода Стюарта была использована в эпизоде ​​первого сезона телесериала Midnight Caller под названием «No Exit».

Версия погони

[ редактировать ]

В 1971 году Билл Чейз и его джаз-рок-фьюжн-группа Chase записали версию как сингл. Он был включен в их дебютный альбом Chase 1971 года . Его спел Тед Пирсфилд.

Джон английская версия

[ редактировать ]

В 1973 году австралийский музыкант английского происхождения Джон Инглиш выпустил свою версию в качестве дебютного сингла со своего дебютного студийного альбома Wine Dark Sea .

Стереофоническая версия

[ редактировать ]
«Сумочки и гладраги»
Сингл от Stereophonics
из альбома Just Enough Education to Performance
сторона B
Выпущенный 3 декабря 2001 г. ( 03.12.2001 )
Длина 4 : 46
Этикетка V2
Автор(ы) песен Майк д'Або
Продюсер(ы)
  • Лори Лэтэм
  • Стереофоника
стереофонии Хронология синглов
« Наступите на мои старые девятки »
(2001)
" Сумочки и гладраги "
(2001)
« Два раза в Вегасе »
(2002)
Музыкальное видео
«Сумочки и гладраги» на YouTube

В 2001 году валлийская рок-группа Stereophonics выпустила версию песни на сингле. Впоследствии он был добавлен в переиздание их предыдущего альбома Just Enough Education to Performance в качестве седьмого трека и в их первый сборник в качестве финального трека. [ 8 ] [ 9 ] Первоначально группа записала свою версию как демо «для смеха», но после того, как звукозаписывающая компания услышала ее, они увидели потенциал сингла и впоследствии заказали ее как сингл. [ 10 ] Несмотря на критику, он стал одним из их самых успешных синглов; в Ирландии он достиг третьего места и получил золотой статус в Великобритании.

Выпуск и прием

[ редактировать ]

"Handbags and Gladrags" был выпущен как сингл в Великобритании 3 декабря 2001 года. [ 11 ] Публике были доступны четыре разных релиза, в том числе два компакт-диска . [ 12 ] [ 13 ] 7-дюймовый винил , [ 14 ] и кассета . [ 15 ] Первый компакт-диск включает еще два кавера: » Юэна Макколла « First Time Ever I Saw Your Face и » Джона Леннона « How? . [ 12 ] Второй компакт-диск содержит концертные акустические версии "Caravan Holiday" и "Nice to be Out" с альбома Just Enough Education to Performance . [ 13 ] На 7-дюймовом виниле на стороне B есть только песня «First Time Ever I Saw Your Face». [ 14 ] как и формат кассеты. [ 15 ] Макси-CD, выпущенный в Европе и Австралии, включает все пять песен. [ 16 ] В Японии этот макси-диск был выпущен 9 января 2002 года. [ 17 ] [ 18 ]

После критической реакции " Мистера Писателя " песня получила отрицательный отзыв от рецензента Drowned in Sound Аниты Бхагвандас. [ 19 ] Бхагвандас назвал это «последним падением в неизбежном падении Stereophonics к поп-посредственности» и раскритиковал группу за «распродажу». [ 19 ]

Списки треков

[ редактировать ]
Великобритания, компакт-диск 1 [ 12 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Длина
1. «Сумочки и гладраги» д'Або  
2. « Я впервые увидел твое лицо » Юэн МакКолл  
3. " Как? " Джон Леннон  
Великобритания, компакт-диск 2 [ 13 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Длина
1. «Сумочки и гладраги» (концертная акустическая версия) д'Або  
2. «Караван Холидей» (концертная акустическая версия) Келли Джонс  
3. "Nice to Be Out" (концертная акустическая версия) Джонс  
Британский 7-дюймовый виниловый и кассетный сингл [ 14 ] [ 15 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Длина
1. «Сумочки и гладраги» д'Або  
2. «Впервые я увидел твое лицо» МакКолл  
Европейский, австралийский и японский макси-CD [ 16 ] [ 18 ]
Нет. Заголовок Тексты песен Длина
1. «Сумочки и гладраги» д'Або  
2. «Впервые я увидел твое лицо» МакКолл  
3. "Как?" Леннон  
4. «Караван Холидей» (концертная акустическая версия) Джонс  
5. "Nice to Be Out" (концертная акустическая версия) Джонс  

Персонал

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 32 ] Платина 600,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

«Офис» Музыкальная тема

[ редактировать ]

В 2000 году версия «Handbags and Gladrags» была специально аранжирована Большим Джорджем в качестве музыкальной темы в сериале BBC « Офис» . Было записано три версии:

  • короткая инструментальная пьеса в качестве темы вступительных титров
  • короткая вокальная пьеса в качестве темы заключительного титра
  • альтернативная полноценная студийная версия

Обе вокальные версии исполнил вокалист Waysted Фин Мьюир.

В четвертом эпизоде ​​​​первого сериала версия в исполнении Рики Жерве (в роли Дэвида Брента ) проигрывалась в финальных титрах.

История выпуска версий

[ редактировать ]
Год Художник Тип
1967 Крис Фарлоу Одинокий
1967 Двойная функция Одинокий
1968 Любовный роман Альбом
1969 Кейт Тейлор Альбом и сингл
1969 Рациональное мышление Альбом (CREWE CR-1334)
1969 Род Стюарт Альбом
1971 Гнаться Альбом и сингл
1971 Гэри Бертон Альбом
1971 Джимми Уизерспун Альбом
1973 Джон Инглиш Одинокий
1974 Майк д'Або Альбом
1975 Крис Фарлоу Альбом (Живая запись)
1977 Кирка Бабиц Альбом
1992 Мэри Кофлан Альбом
1993 Род Стюарт Альбом (Акустическая запись)
2001 Стереофоника Одинокий
2002 Род Стюарт Альбом (Живая запись)
2003 Манфред Манн Альбом
2004 Королевский филармонический оркестр Альбом
2005 Крис Фарлоу Альбом (Живая запись)
2005 Темный Lite Альбом
2007 Энгельберт Хампердинк Альбом
2007 Уэйстед Альбом
2007 Джонатан Сасс Альбом
2008 Джеки Трент Альбом
2008 Старые нахальные ублюдки Альбом
2008 Карл Дженкинс Альбом
  1. ^ Гудман, Крис (9 февраля 2003 г.). «От Гладрагса к богатству». Воскресный экспресс . Экспресс-газеты. п. 66.
  2. ^ «Скрытые сокровища и заветные друзья» . Энджел Эйр Рекордс . Проверено 7 июня 2009 г.
  3. ^ «Крис Фарлоу - Сумки и гладкие одежды / Каждый делает ошибку - Немедленно - Великобритания - IM 065» . 45кат . Проверено 28 июня 2014 г.
  4. ^ «Последнее прощание - Крис Фарлоу | Песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Проверено 28 июня 2014 г.
  5. ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 806.
  6. ^ Батлер, Джеки (3 октября 2014 г.). «Особая аудиенция с Майком д'Або» . Западные утренние новости . Проверено 23 сентября 2016 г.
  7. ^ «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекордный мир . 14 февраля 1970 г. с. 8 . Проверено 28 апреля 2023 г.
  8. ^ «Просто достаточно образования для исполнения [дополнительных треков]» . Стереофоника . 1 июля 2006 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  9. ^ «Декада под солнцем: лучшее из стереофонии» . Стереофоника . 10 ноября 2008 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  10. ^ « 'Handbags and Gladrags' - клавишник Stereophonics Тони Киркхэм» . БИММ. Архивировано из оригинала 6 июня 2015 года . Проверено 5 июня 2015 г.
  11. ^ «Новые релизы - за неделю, начиная с 3 декабря 2001 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 1 декабря 2001 г. с. 23 . Проверено 21 августа 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Сумки и Gladrags (примечания на британском компакт-диске 1). Стереофоника . Записи V2 . 2001. ВВР5017753. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  13. ^ Перейти обратно: а б с Сумочки и Gladrags (примечания к компакт-диску 2 Великобритании). Стереофоника. Отчеты V2. 2001. ВВР5017758. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  14. ^ Перейти обратно: а б с Сумки и Gladrags (7-дюймовый виниловый чехол для Великобритании). Стереофоника. Отчеты V2. 2001. ВВР5017757. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  15. ^ Перейти обратно: а б с "Сумочки и гладраги [КАССЕТА]" . Стереофоника . 2001 . Проверено 1 апреля 2014 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Handbags and Gladrags (европейские и австралийские макси-диски, состоящие из отдельных вкладышей). Стереофоника. Отчеты V2. 2001. ВВР5018733. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  17. ^ «Сумочки и гладраги | Стереофоника» [Сумочки и гладраги | Стереофоника] (на японском языке 26 , дата обращения ноября 2023 г. ) .
  18. ^ Перейти обратно: а б Сумочки и Gladrags (японские однострочные макси-компакт-диски). Стереофоника. Отчеты V2. 2002. В2КП 118. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  19. ^ Перейти обратно: а б Бхагвандас, Анита (19 ноября 2001 г.). «Стереофонические сумки и гладраги» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 года . Проверено 1 апреля 2001 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Десятилетие на Солнце (CD). Стереофоника. Отчеты V2. 2008. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  21. ^ « Стереофоника - сумки и гладраги» (на голландском языке). Ультратип .
  22. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 19, нет. 52. 22 декабря 2001 г. с. 23 . Проверено 10 сентября 2020 г.
  23. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Сумочки и гладраги» . Ирландский чарт одиночных игр .
  24. ^ « Стереофоника - сумки и гладраги» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  25. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  26. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  27. ^ "Официальный 50 лучших в независимом чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 ноября 2018 г.
  28. ^ «Ирландия – лучшие синглы 2001 года» . Вседиаграммы. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 16 декабря 2018 г.
  29. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2001» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 22 ноября 2018 г.
  30. ^ «100 лучших песен 2002 года» . Радио и телевидение Ирландии . 2002. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  31. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2002» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 22 ноября 2018 г.
  32. ^ «Британские одиночные сертификаты – Стереофония – Hangbags and Gladrags» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1abb7a93f5485886a41f1452563ea095__1719481860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/95/1abb7a93f5485886a41f1452563ea095.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Handbags and Gladrags - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)