Jump to content

Я говорил тебе в последнее время

"Я говорил тебе в последнее время"
Сингл от Ван Моррисона
из альбома Avalon Sunset
сторона B «Связь с моим ангелом»
Выпущенный 5 июня 1989 г. ( 05.06.1989 )
Записано 1989
Жанр
Длина 4 : 20
Этикетка Меркурий
Автор(ы) песен Ван Моррисон
Продюсер(ы) Ван Моррисон
Ван Моррисона Хронология синглов
« Я скажу мне, мам »
(1988)
« Я говорил тебе в последнее время »
(1989)
« Всякий раз, когда Бог излучает Свой свет »
(1989)
Avalon Sunset Трек-лист
10 треков

« Have I Told You Lately » — песня, написанная и записанная североирландским певцом и автором песен Ван Моррисоном для его девятнадцатого студийного альбома Avalon Sunset (1989). Это романтическая баллада , которую часто исполняют на свадьбах, хотя изначально она была написана как молитва. Первая строка взята из песни « I Forgot to Be Your Lover » Уильяма Белла .

Он был выпущен в качестве ведущего сингла альбома 5 июня 1989 года лейблом Mercury и достиг 12-го места в чарте Billboard Adult Contemporary . [ 1 ] Она стала популярной кавер-версией со множеством вокальных и инструментальных версий, записанных многочисленными артистами и группами. В 1993 году версия Рода Стюарта заняла пятое место в чарте Billboard Hot 100 США, а также в британском чарте синглов . В 2021 году песня заняла первое место в Ирландии . чарте радиотрансляций [ 2 ]

«Have I Told You Lately» получила признание и премию Грэмми за лучшее вокальное поп-исполнение. [ 3 ] и сертификат BMI Million-Air. [ 4 ]

Написанная как любовная баллада и построенная на основе " Some Like You ", [ 5 ] ему предшествует на Avalon Sunset песня «Я хотел бы написать еще одну песню», в которой говорится: «В стихах я бы вырезал это хорошо / Я бы даже сделал это рифмой». Затем, по словам Брайана Хинтона, следующее:

Одна из лучших песен о любви века, которая, как я помню, опустошила меня, когда я впервые ее услышал, поскольку казалось, что это одновременно нечто, о чем никогда раньше не говорилось, и в то же время песня, которую, как мне казалось, я знал всегда. Земная любовь превращается в любовь к Богу, как у Данте : «Есть любовь божественная, и она твоя, и она моя». К концу песни утреннее солнце уже зашло, намекая на то, что любовь переходит в смерть, но незаметно. [ 6 ]

"Have I Told You Lately" заняла 261-е место в списке "885 величайших песен всех времён", составленном в 2004 году филадельфийской радиостанцией WXPN на основе голосов слушателей. [ 7 ] Оригинальная запись Ван Моррисона также заняла шестое место в списке «10 лучших свадебных песен для первого танца», основанном на опросе 1300 диджеев в Великобритании. [ 8 ] и заняла 98-е место в списке 100 величайших песен о любви New York Daily News , опубликованном 12 февраля 2007 года. [ 9 ] [ 10 ]

В октябре 2007 года Ван Моррисон получил сертификат Million-Air за более чем четыре миллиона трансляций «Have I Told You Lately» на престижной церемонии награждения BMI , проходившей в Лондоне , Англия. [ 11 ]

Газета Record Mirror сообщила: «Ван-Мужчина, должно быть, недавно разговаривал со Стиви Уандером , потому что он, кажется, уловил часть его заразительной сентиментальности. Либо так, либо он столкнулся с Ричардом Клайдерманом в коридоре своей звукозаписывающей компании. слякотная партия фортепиано, которая бы понравилась моей маме». [ 12 ] Cash Box назвал его «великолепным» и «мгновенной классикой». [ 13 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 18 ] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Другие релизы

[ редактировать ]

Моррисон выбрал «Have I Told You Lately» в качестве одной из песен, включенных в «The Best of Van Morrison» 1990-х годов , его первый альбом лучших хитов. Это также была одна из песен на двух сборниках, выпущенных в 2007 году: Still on Top - The Greatest Hits содержит обновленную версию этой песни, а также она была включена в сборник " Van Morrison at the Movies - Soundtrack". Хиты . Версия с живым исполнением была включена в его альбом 1994 года A Night in San Francisco . В 1995 году Моррисон сопровождал The Chieftains при записи песни для их альбома The Long Black Veil ; эта версия была удостоена премии Грэмми 1996 года за лучшее вокальное поп-исполнение . [ 4 ] Джазовая аранжировка вошла в альбом 2018 года, записанный Моррисоном с органистом Джои ДеФранческо под названием You're Driving Me Crazy .

Заснятое исполнение песни включает версию, записанную в 1989 году, которая была включена в видеоальбом Моррисона Van Morrison: The Concert в следующем году . В 1995 году Моррисон исполнил песню в дуэте с Шинеад О'Коннор на «Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» ; эта версия была впоследствии выпущена на компакт-диске Live on Letterman: Music from the Late Show .

Версии Рода Стюарта

[ редактировать ]
"Я уже говорил тебе в последнее время (в прямом эфире)"
Сингл от Рода Стюарта
из альбома Unplugged...and Seated
сторона B «Бензиновая аллея» (вживую)
Выпущенный 13 апреля 1993 г. ( 13 апреля 1993 г. )
Записано февраль 1993 г.
Студия Юниверсал (Лос-Анджелес)
Длина 4 : 08
Этикетка Уорнер Бразерс.
Автор(ы) песен Ван Моррисон
Продюсер(ы) Патрик Леонард
Рода Стюарта Хронология синглов
«Свадьба из дробовика»
(1993)
« Я уже говорил тебе в последнее время (Live) »
(1993)
« Причина верить (Live)»
(1993)

В 1993 году британский рок- и поп-певец и автор песен Род Стюарт сделал кавер на эту песню для своего шестнадцатого альбома Vagabond Heart (1991). Концертная версия его альбома Unplugged...and Seated (1993) была выпущена как сингл и стала хитом номер пять в США и Великобритании. [ 19 ] [ 20 ] Эта версия также достигла четвертого места в чарте US Billboard Mainstream Top 40 и провела пять недель на первом месте в чарте Billboard Adult Contemporary . [ 21 ] [ 22 ] Он получил золотой ( сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний RIAA), и в США было продано 700 000 копий. [ 23 ] [ 24 ] Еще одна концертная версия Стюарта с его выступления в The Troubadour в Западном Голливуде в 2013 году была включена в роскошное издание его альбома Time .

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 46 ] Серебро 200,000
США ( RIAA ) [ 23 ] Золото 700,000 [ 24 ]

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 13 апреля 1993 г.
  • 7-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
Уорнер Бразерс. [ 23 ]
Япония 25 мая 1993 г. Мини-CD [ 47 ]
Великобритания 14 июня 1993 г.
  • 7-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
[ 48 ]

Я когда-нибудь говорил

[ редактировать ]
« Я когда-либо говорил
(Я говорил тебе в последнее время)»
Сингл от Клузо
из альбома В Стерео
Язык Голландский
Английское название Я говорил тебе в последнее время
сторона B "Я когда-нибудь говорил (инструментал)"
Выпущенный 29 января 1999 г.
Студия Синсаунд , Брюссель
Жанр
Длина 4 : 15
Этикетка я
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Музыкальное видео
"Я когда-нибудь говорил" на YouTube

«Heb ik ooit gezegd» («Говорил ли я когда-нибудь») — песня, записанная бельгийской поп-группой Clouseau с их одиннадцатого студийного альбома In Stereo (1999). Продюсерами песни выступили Крис Ваутерс и Жан Блаут . Песня была выпущена в качестве ведущего сингла 29 января 1999 года. [ 50 ] и оставался в чарте Бельгии (Фландрия) Ultratop 50 в течение шестнадцати недель, достигнув седьмой позиции в течение двух недель. [ 51 ] Он также провел восемь недель в нидерландском чарте GfK Dutch Chart , достигнув 68-го места. [ 52 ]

Клузо наиболее известны своими балладами; но хотя вокалист Коэн Ваутерс стремился выпускать более живые, оптимистичные песни, их кавер на романтическую балладу Ван Моррисона «Have I Told You Lately» был выбран в качестве ведущего сингла. [ 53 ] Голландский перевод английского текста Моррисона был написан Коэном Ваутерсом и Юреком Онзиа, а продюсерами песни выступили Крис Ваутерс и Жан Блаут . [ 54 ]

Песня была записана в студии Synsound в Брюсселе, Бельгия. [ 55 ]

Списки треков

[ редактировать ]
  • CD-сингл EMI 8866632 (be) / EAN 0724388666329 [ 50 ]
  1. «Я когда-нибудь говорил» — 4:15
  2. «Я когда-нибудь говорил» (Инструментальная) - 4:14

Персонал

[ редактировать ]

Список персонала адаптирован из Музыкального архива. [ 56 ]

  • Коэн Ваутерс — вокал
  • Крис Ваутерс — клавишные
  • Жан Блаут — гитара, орган Hammond, фортепиано
  • Эрик Мелаертс — гитара
  • Эверт Верхис — бас-гитара
  • Уолтер Метс — ударные

График производительности

[ редактировать ]

"Heb ik ooit gezegd" вошел в чарт Бельгия (Фландрия) Ultratop 50 6 февраля 1999 года под номером 27. Две недели спустя, 20 февраля 1999 года, он достиг седьмой позиции, где оставался в течение двух недель. Он ненадолго выпал из первой десятки, но 20 марта 1999 года вернулся на восьмое место и удерживал эту позицию в течение двух недель. Песня наконец вышла 22 мая 1999 года, проведя в чартах в общей сложности шестнадцать недель, пять из которых были в первой десятке. [ 54 ]

В Нидерландах "Heb ik ooit gezegd" вошла в голландские чарты под номером 88 1 мая 1999 года, достигнув пика через три недели под номером 72, 22 мая 1999 года. Песня выпала под номером 90 19 июня 1999 года, после того как в общей сложности восемь недель на графике. [ 57 ]

Диаграмма (1999) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 58 ] 7
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [ 59 ] 68

Сертификаты

[ редактировать ]

"Я когда-нибудь говорил" получил золотой сертификат 19 марта 1999 года при продажах более 10 000 единиц. [ 60 ]

Другие релизы

[ редактировать ]

Клузо включил "Did I Ever Say" в несколько своих последующих альбомов:

бельгийского X-Factor Победитель Удо Мечелс [ 66 ] записал кавер на версию песни Клузо для альбома Braveau Clouseau (2007), спродюсированного Гансом Франкеном . [ 67 ] [ 68 ] Альбом, посвященный Клузо, возглавил чарт Бельгии (Фландрии) Ultratop 200 Albums в сентябре 2007 года. [ 67 ] и получил золотой сертификат в Бельгии 22 сентября 2007 года. [ 69 ] Удо исполнил песню вживую в 2011 году на концерте в Лире, Бельгия ; Александра Сото из Gazet van Antwerpen охарактеризовала исполнение Удо «Я когда-нибудь говорил» как «прекрасное». [ 70 ]

Другие версии

[ редактировать ]

«Have I Told You Lately» исполняли как многие неизвестные, так и многие известные артисты.

дисков Desert Island Выбор

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Чарт современной музыки для взрослых» . Billboard.com . 2 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
  2. ^ «Я тебе говорил в последнее время?» .
  3. ^ «38-я ежегодная премия «Грэмми» (1995) — победители» . Академия звукозаписи . 1995 . Проверено 18 мая 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Лучшее вокальное поп-исполнение — 38-я ежегодная премия Грэмми (1995)» . Академия звукозаписи . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  5. ^ Хаге. Слова и музыка Ван Моррисона , с. 109.
  6. ^ Хинтон. «Кельтский перекресток» , с. 278.
  7. ^ «885 величайших песен всех времён» . xpn.org . 2004. Архивировано из оригинала 20 октября 2010 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
  8. ^ «10 лучших свадебных песен для первого танца» . UK-disco.co.uk . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
  9. ^ Фарбер, Джим (12 февраля 2007 г.). «100 величайших песен о любви» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 30 апреля 2018 г.
  10. ^ Трокмортон, Уоррен (14 февраля 2007 г.). «100 величайших песен о любви» . Патеос . Проверено 30 апреля 2018 г.
  11. ^ «2007 BMI London Awards: Список песен» . Трансляция музыки . 16 октября 2007 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
  12. ^ Бетти Пейдж (10 июня 1989 г.). «45» (PDF) . Запись зеркала . п. 30.
  13. ^ Среда, Оскар (24 июня 1989 г.). «Чистая поп-музыка для нынешних людей» (PDF) . Денежный ящик . п. 14 . Проверено 21 декабря 2022 г.
  14. ^ Скотт, Гэвин. «На этой неделе 1989 года: 20 августа 1989 года» . http://chartbeats.com.au . Проверено 28 августа 2019 г.
  15. ^ " Ирландские чарты - Результаты поиска - Я вам говорил в последнее время" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 января 2019 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с «Говорил ли я вам недавно — история диаграммы» . Официальная чартерная компания . Проверено 24 февраля 2018 г.
  17. ^ "Adult Contemporary Chart - Billboard" , Billboard , 2 января 2013 г. , дата обращения 29 января 2018 г.
  18. ^ «Британские одиночные сертификаты - Ван Моррисон - Я уже говорил вам недавно» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 23 апреля 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Рода Стюарта (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2019 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «100 лучших в официальном чарте синглов» . Официальная чартерная компания . Проверено 18 апреля 2019 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «История чартов Рода Стюарта (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2019 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «История диаграммы Рода Стюарта (Современная информация для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2019 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с «Американские одиночные сертификаты - Род Стюарт - Я вам говорил недавно» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 26 октября 2020 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Самые продаваемые пластинки 1993 года» . Рекламный щит . Том. 106, нет. 3. 15 января 1994 г. с. 73. ISSN   0006-2510 . Проверено 4 мая 2015 г.
  25. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная современность для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 230.
  26. ^ « Род Стюарт – Я тебе говорил недавно» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 18 апреля 2019 г.
  27. ^ « Род Стюарт - Я тебе говорил недавно» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 апреля 2019 г.
  28. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2179 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 мая 2021 г.
  29. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 1001 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 мая 2021 г.
  30. ^ «Еврочарт Hot 100» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 28. 10 июля 1993. с. 19 . Проверено 24 марта 2024 г.
  31. ^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 28. 10 июля 1993. с. 22 . Проверено 9 апреля 2024 г.
  32. ^ « Род Стюарт - Я тебе говорил недавно» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 марта 2020 г.
  33. ^ " Ирландские чарты - Результаты поиска - Я вам говорил в последнее время" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 1 мая 2021 г.
  34. ^ « Род Стюарт – Я тебе говорил недавно» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 18 апреля 2019 г.
  35. ^ « Род Стюарт – Я тебе говорил недавно» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 18 апреля 2019 г.
  36. ^ «Таблица 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 10 июля 1993 г. с. 16 . Проверено 30 апреля 2024 г.
  37. ^ "100 лучших синглов Cash Box, 10 июля 1993 г." . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года.
  38. ^ * Зимбабве. Кимберли, Центральная Зимбабве: книга чартов одиночных игр . Хараре: К. Кимберли, 2000 г.
  39. ^ «100 лучших хитов RPM 1993 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 июня 2020 г.
  40. ^ «100 лучших треков A\C RPM 1993 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 1 июня 2020 г.
  41. ^ «Ежегодный список 1993 года» . Газета Vísir (на исландском языке). 4 января 1994 г. с. 17 . Проверено 1 июня 2020 г.
  42. ^ «100 лучших синглов 1993 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 24 . Проверено 2 мая 2022 г.
  43. ^ «Billboard Top 100 – 1993» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  44. ^ «Год в музыке 1993» (PDF) . Рекламный щит . Том. 105, нет. 52. 25 декабря 1993 г. с. ЙЕ-46. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  45. ^ "Чарты Cash Box на конец года: 100 лучших поп-синглов, 31 декабря 1993 года" . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  46. ^ «Британские одиночные сертификаты - Род Стюарт - Я вам говорил недавно» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 26 октября 2020 г.
  47. ^ «Я говорил тебе недавно | Род Стюарт» [Я говорил тебе недавно | Род Стюарт] (на японском языке , получено 13 сентября 2023 г. ) .
  48. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 12 июня 1993 г. с. 21.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Клузо - Я когда-нибудь говорил» . Вся музыка . Проверено 20 марта 2019 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б «Клузо – Я когда-нибудь говорил (песня)» . Хунг Медиен . Проверено 20 марта 2019 г.
  51. ^ «Ультратоп-синглы» . Ультратоп . 20 февраля 1999 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  52. ^ «Топ-100 голландских синглов» . Голландские чарты GfK . 15 мая 1999 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  53. ^ «В стерео - Клузо - VivaVlaanderen» (на голландском языке). Радио 2 . 20 марта 1999 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. . Проверено 18 мая 2019 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Клузо - я когда-нибудь говорил» . Ультра топ . Проверено 17 мая 2019 г.
  55. ^ Хубрехтс, Дирк (апрель 1999 г.). «Диск недели (апрель 1999 г.): Clouseau In Stereo » . houbi.com . Музыкальный центр Фландрии . Проверено 18 мая 2019 г.
  56. ^ «Клузо - я когда-нибудь говорил» . musicarchief.be . Фламандская организация радио- и телевещания , Бельгийская ассоциация развлечений . Проверено 17 мая 2019 г.
  57. ^ «Клузо - я когда-нибудь говорил» . Голландские графики . Проверено 17 мая 2019 г.
  58. ^ « Клузо - Я когда-нибудь говорил» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 мая 2019 г.
  59. ^ « Клузо - Я когда-нибудь говорил» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 мая 2019 г.
  60. ^ "Goud en platina - синглы 1999" . Ультратоп . 1999 . Проверено 18 марта 2019 г.
  61. ^ «Клузо – Баллады» . Вся музыка . Проверено 20 марта 2019 г.
  62. ^ «Клузо — Клузо20» . Ультратоп . Проверено 20 марта 2019 г.
  63. ^ «Клузо – Баллады [2010]» . Ультратоп . Проверено 20 марта 2019 г.
  64. ^ «Клузо – главное» . Ультратоп . Проверено 20 марта 2019 г.
  65. ^ «Клузо — Клузо30» . Вся музыка . Проверено 20 марта 2019 г.
  66. ^ О'Брайен, Джон. «Удо – Биография» . Вся музыка . Проверено 20 марта 2019 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Браво Клузо» . Ультратоп . Проверено 20 марта 2019 г.
  68. ^ «Удо - Я когда-нибудь говорил (песня)» . Хунг Медиен . 2007 . Проверено 17 мая 2019 г.
  69. ^ "Goud en platina -альбомы 2007" . Ультратоп . 2007 . Проверено 23 мая 2019 г.
  70. ^ Сото, Александра (29 июля 2011 г.). «Удо показывает отличное шоу в Лиере» . Gazet van Antwerpen (на голландском языке) . Проверено 17 мая 2019 г.
  71. ^ "allmusic(((У меня работает>Обзор)))" . allmusic.com . Проверено 10 октября 2009 г.
  72. ^ «allmusic:Тайны любви» . allmusic.com . Проверено 7 октября 2009 г.
  73. ^ «Энгельберт Хампердинк и Джеймс Ласт — Сочельник» . Вся музыка . Проверено 23 августа 2018 г.
  74. ^ «Я не помню, чтобы когда-либо рос: обзор» . allmusic.com . Проверено 13 сентября 2009 г.
  75. ^ «Барри Манилоу возвращается с величайшими песнями восьмидесятых» . Доступ . 17 октября 2008 года . Проверено 9 октября 2009 г.
  76. ^ «Обзор вневременного мира» . Allmusic.com .
  77. ^ «Что мы слушаем ** февраль» . SmoothVibes.com .
  78. ^ Уитберн, Джоэл (2013). Горячие кантри-песни 1944–2012 гг . Record Research, Inc. с. 111. ИСБН  978-0-89820-203-8 .
  79. ^ «Сиссель - Я тебе недавно говорил» . Ютуб . 22 июня 2019 г. Проверено 24 марта 2024 г.
  80. ^ «Ван Моррисон на IMDb» . IMDB . Проверено 10 ноября 2009 г.
  81. ^ «Мэтт Ачесон» . IMDB . Проверено 18 ноября 2017 г.
  82. ^ Список саундтреков «5 полетов вверх» . Лучший источник списков саундтреков . 17 июня 2015 г. Проверено 18 ноября 2017 г.
  83. ^ «Диски с необитаемым островом — Рори Бремнер» . bbc.co.uk. ​Проверено 9 ноября 2009 г.
  84. ^ «Диски необитаемого острова — Глория Ханнифорд» . bbc.co.uk. ​Проверено 9 ноября 2009 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 90b1a55269d45531099a0db26270ec61__1721120700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/61/90b1a55269d45531099a0db26270ec61.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Have I Told You Lately - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)