Jump to content

Вера сердца

«Вера сердца»
Обложка сингла США
Сингл от Рода Стюарта
из альбома Патч Адамс: Оригинальный саундтрек к фильму
сторона B «Патч Адамс » Основное название
Выпущенный 1999  ( 1999 )
Записано 1999
Жанр Поп-рок
Длина 4 : 17
Этикетка Универсальный
Автор(ы) песен Дайан Уоррен
Продюсер(ы) Гай Рош
Рода Стюарта Хронология синглов
"Когда мы были новенькими"
(1998)
« Вера сердца »
(1999)
«Беги обратно в твои объятия»
(2000)

« Faith of the Heart » — песня, написанная Дайан Уоррен и исполненная Родом Стюартом для саундтрека к фильму 1998 года « Пэтч Адамс» . Версия Стюарта заняла 3-е место в чарте Adult Contemporary в США и 60-е место в британском чарте синглов . Он был тепло встречен критиками. Позже в 1999 году песня была исполнена кавером Сьюзен Эштон для ее альбома Closer и выпущена как ее первый сингл в жанре кантри .

Он также был записан английским тенором Расселом Уотсоном как « Where My Heart Will Take Me » для использования в качестве вступительной темы к телесериалу 2001 года « Звездный путь: Энтерпрайз» .

Разработка и выпуск

[ редактировать ]

«Faith of the Heart» появилась в саундтреке к фильму 1998 года «Патч Адамс» . [1] Он был выпущен на лейбле Universal Records и спродюсирован Гаем Рошем. [2] Сторона B релиза стала основной заглавной темой фильма. [3] Песня была выпущена менее чем через месяц после расставания Стюарта с женой Рэйчел Хантер . [4]

Песня имела наибольший успех в Billboard Adult Contemporary в США, заняв третье место в чарте. [5] Исполнение сингла поместило его на двадцатое место в чарте Billboard Adult Contemporary на конец 1999 года. [6]

Уильям Рульманн на сайте Allmusic описал "Faith of the Heart" как мощную балладу , которая является "стандартной попыткой для своего жанра". [1] Чак Тейлор сделал рецензию на песню для Billboard и сказал, что это было одно из «самых приятных выступлений Стюарт за последние пару лет». [2] и подумал, что эту песню с таким же успехом могли бы спеть Селин Дион или ЛиЭнн Раймс . [2]

Кавер-версия Сьюзен Эштон

[ редактировать ]
«Вера сердца»
Сингл от Сьюзен Эштон
из альбома Ближе
Выпущенный 23 февраля 1999 г.
Жанр Кантри-музыка
Длина 4 : 17
Этикетка Капитолий Нэшвилл
Автор(ы) песен Дайан Уоррен
Продюсер(ы) Эмори Горди мл.
Сьюзан Эштон Хронология синглов
"Ты меня двигаешь"
(1996)
« Вера сердца »
(1999)
"Тебе повезло, я люблю тебя"
(1999)

Сьюзен Эштон ранее была известна как певица современной христианской музыки , но решила перейти в жанр кантри после подписания контракта с Columbia Records . Она разработала альбом Closer , в который вошла кавер-версия сингла Рода Стюарта «Faith of the Heart». Это был первый релиз с альбома, но он не имел такого успеха, как следующий сингл « You’re Lucky I Love You ». [7] Она считала, что в альбоме появится от 800 до 1000 песен, сократив их число до десяти. [7]

Тим Андерсон, пишущий в своей колонке Country Beat для Yakima Herald-Republic, описал песню Сьюзен Эштон "Faith of the Heart" как "определенный победитель", но "потребовалась пара прослушиваний, чтобы по-настоящему зацепить" его. [8] Выпуск сингла Эштона был предсказан Брайаном Мэнсфилдом для USA Today как первый в карьере, который увеличит продажи жанра кантри после предыдущего успеха Астон с христианской музыкой. [9]

Кавер-версия Рассела Уотсона

[ редактировать ]
«Куда меня приведет мое сердце»
Песня Рассела Уотсона
из альбома Encore
Выпущенный 29 октября 2001 г.
Записано 2001
Жанр Поп-рок
Длина 4 : 09
Этикетка Декка
Автор(ы) песен Дайан Уоррен
Продюсер(ы) Ник Патрик

« Where My Heart Will Take Me » — это переработанная версия песни «Faith of the Heart», которую исполнил английский тенор Рассел Уотсон в качестве музыкальной темы к телесериалу 2001 года « Звёздный путь: Энтерпрайз» . Она была плохо принята некоторыми фанатами «Звездного пути» - в основном из-за ее отклонения от характера предыдущих тем «Звездного пути» - которые создали петиции и протестовали против использования этой песни.

Разработка и выпуск

[ редактировать ]

использовалась настоящая вокальная тема Это был первый раз, когда в сериале «Звездный путь» . [10] К Уотсону обратились продюсеры «Энтерпрайза» и автор песни Дайан Уоррен. Поскольку он был поклонником «Звездного пути» и поскольку Уоррен уже написал песню для своего второго альбома, он согласился на это предложение. [11] Песня вошла в саундтрек к альбому Enterprise и Watson 2002 года Encore . [11] [12] Песня была перезаписана для третьего и четвёртого сезонов «Энтерпрайза» . [13] Инструментальная версия темы была сыграна в заключительных титрах первого эпизода сериала « Сломанный лук », но больше в сериале не использовалась. В одном эпизоде ​​из двух частей четвертого сезона « В зеркале, в темноте » тема была заменена другой инструментальной композицией, чтобы отразить сюжетную линию, происходящую в альтернативной вселенной. По состоянию на 2024 год это единственная тема «Звездного пути» , написанная женщиной-композитором.

Песня четыре раза использовалась в качестве музыки для пробуждения во время космических миссий. Первый состоялся 16 июня 2002 года на космическом корабле « Индевор » во время миссии STS-111 на Международную космическую станцию . Он снова был использован 2 августа 2005 года для миссии STS-114 , первой миссии программы космического корабля "Шаттл" после космического корабля "Колумбия" катастрофы . Оно было передано семи экипажам космического корабля " Дискавери " и было выбрано в качестве сюрприза для экипажа заместителем руководителя программы "Шаттл" Уэйном Хейлом . [14] НАСА Астронавт Ричард Мастраккио выбрал «Куда меня приведет мое сердце» для трансляции 9 августа 2007 года на борту «Индевор» для STS-118 . Последняя трансляция на борту космического корабля "Шаттл" состоялась 23 мая 2009 года во время STS-125 , последней миссии космического корабля "Шаттл" по обслуживанию космического телескопа Хаббл . По этому случаю оно было передано экипажу космического корабля " Атлантис" . Это был третий звонок для пробуждения на тему научной фантастики подряд: накануне прозвучала Cantina Band композиция Джона Уильямса для «Звездных войн» , а двумя днями ранее — Александра Куража «Тема » из «Звездного пути» . [14] Уотсон также записал специальную версию песни, которая будет исполнена во время финального пробуждения космического корабля «Новые горизонты» 6 декабря 2014 года. [15]

Певец Рассел Уотсон сказал, что фанаты Enterprise привыкнут к тому, что песня станет темой шоу.

После пилотного эпизода « Звездного пути: Энтерпрайз » « Сломанный лук » и дебюта этой песни в качестве музыкальной темы сериала «Звездного пути» фанаты приняли в основном негативную реакцию. Реакция была такова, что были сформированы онлайн-петиции и проведена акция протеста перед Paramount Studios против использования песни. [16] В одной петиции говорилось: «Мы хотим выразить наше полное отвращение к музыкальной теме, выбранной для нового сериала «Предприятие», ее нельзя соскребать с подошвы клингонского ботинка ». [17] Актер Саймон Пегг , сыгравший инженера Монтгомери Скотта в «Звездном пути» и «Звездном пути за гранью», позже сказал, что никогда не смотрел «Энтерпрайз» из-за песни, которую он назвал «ужасным софт-роком» и «вероятно, самым отвратительным «Звездного пути» моментом в истории . ". [18] Песня была упомянута в обзоре «Энтерпрайза» первого сезона DVD , выпущенного DVD Talk . Его называли «сладким», [19] и рецензент сказал, что это «никогда не казалось уместным и служит только для того, чтобы подорвать эмоциональную силу изображений на экране». [19]

продюсер Enterprise Исполнительный Рик Берман похвалил песню, сказав, что в ней «много надежды и воодушевления. И она мне нравится. Я встречал много других людей, которым она нравится, но Я также слышал огромное количество подшучиваний о людях, которые этого не делают». [16] Enterprise Один из создателей Брэннон Брага также выступил в защиту песни, заявив о протесте: «Есть люди, которым нравится эта песня, и есть люди, которые считают ее дрянной. Они пришли с петицией, набравшей 1000 подписей. Но многие люди находят эту песню. очень воодушевляет». [20] Уотсон также сказал о реакции на песню: «Происходит что-то новое, и люди не совсем в этом уверены. Но они к этому привыкнут. К тому времени, как они посмотрят 20-й эпизод, они будут думать «Ну, в конце концов, это не так уж и плохо». [11]

Живые выступления

[ редактировать ]

Рассел Уотсон исполнил «Where My Heart Will Take Me» в рамках церемонии открытия Игр Содружества 2002 года вместе с хором. Впоследствии хор исполнил эту песню на церемонии, посвященной отставке епископа Кристофера Мэйфилда с поста епископа Манчестера . [21]

Версия Рода Стюарта

[ редактировать ]
Диаграмма (1999) Пик
позиция
Канада RPM Современная музыка для взрослых [22] 4
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры [23] 27
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [24] 99
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [25] 60
США Bubbling Under Hot 100 Singles ( Billboard ) [26] 17
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [27] 3

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (1999) Позиция
Современная музыка для взрослых в США ( Billboard ) [28] 20

Версия Сьюзен Эштон

[ редактировать ]
Диаграмма (1999) Пик
позиция
Кантри-треки Канады ( RPM ) [29] 71
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [30] 51
  1. ^ Перейти обратно: а б Рульманн, Уильям. «Оригинальный саундтрек: Патч Адамс» . Вся музыка . Проверено 15 июня 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Тейлор, Чак (9 января 1999 г.). «Обзоры и превью: Синглы» . Рекламный щит . Проверено 15 июня 2013 г.
  3. ^ «Род Стюарт – Вера сердца» . Дискогс . 1998 год . Проверено 15 июня 2013 г.
  4. ^ Гундерсен, Эдна (8 февраля 1999 г.). «Стюарт: Бродяга с разбитым сердцем» . США сегодня . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  5. ^ «Билборд современной современности для взрослых» . Рекламный щит . 27 марта 1999 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  6. ^ «1999 Год в музыке» . Рекламный щит . 25 декабря 1999 г. с. 95 . Проверено 15 июня 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Сэммс Раш, Дайан (31 августа 1999 г.). «Эштон считает, что время подходит» . Лейкленд Леджер . Проверено 15 июня 2013 г.
  8. ^ Андерсон, Тим (17 сентября 1999 г.). «Дебют Сьюзан Эштон — победитель» . Якима Вестник Республики . Проверено 15 июня 2013 г.
  9. ^ Мэнсфилд, Брайан (22 января 1999 г.). «Нэшвилл поддерживает новый подростковый дух» . США сегодня . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  10. ^ Лернер, Нил (12 декабря 2012 г.). «Отслеживание тем названия «Звездного пути»» . Музыка на научно-фантастическом телевидении: настроенная на будущее . Нью-Йорк: Рутледж: 66–67. ISBN  978-0415641074 .
  11. ^ Перейти обратно: а б с О'Хара, Кейт (8 ноября 2001 г.). «Певец защищает тему «предприятия»» . Зап2ит . Архивировано из оригинала 23 ноября 2001 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  12. ^ «Последний выпуск!» . GNP Crescendo Record Co. Архивировано из оригинала 2 августа 2002 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  13. ^ Шорн, Питер (26 сентября 2005 г.). «Звездный путь: Энтерпрайз — третий сезон» . ИГН . Проверено 15 июня 2013 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Фрис, Колин (20 мая 2013 г.). «Хронология звонков-будильников» (PDF) . НАСА. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  15. ^ Талберт, Триша (19 марта 2015 г.). «На пороге Плутона космический корабль «Новые горизонты» пробуждается для встречи» . НАСА.gov . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Берман защищает «веру» » . Научно-фантастический провод. 12 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2003 г. Проверено 15 июня 2013 г.
  17. ^ Хайатт, Брайан. «Звуковой путь» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 ноября 2001 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  18. ^ «Интервью: Саймон Пегг» . АВ клуб. Архивировано из оригинала 5 июля 2011 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Звездный путь: Энтерпрайз: полный первый сезон» . Разговор о DVD. 3 мая 2005 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  20. ^ «Брага довольна корпоративным приемом» . ТрекНация. 10 октября 2001 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  21. ^ «Музыкальное прощание с епископом» . Манчестерские вечерние новости . 17 февраля 2007 г. Проверено 15 июня 2013 г.
  22. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 19 апреля 1999 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  23. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 15 марта 1999 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  24. ^ « Род Стюарт - Вера сердца» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 5 октября 2021 г.
  25. ^ "Род Стюарт: История диаграммы артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 октября 2021 г.
  26. ^ "История диаграммы Рода Стюарта (Bubbling Under Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 5 октября 2021 г.
  27. ^ "История диаграммы Рода Стюарта (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 5 октября 2021 г.
  28. ^ «1999 Год в музыке» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 52. 25 декабря 1999. с. ЙЕ-99 . Проверено 5 октября 2021 г.
  29. ^ « Лучшие кантри-треки RPM: выпуск 7470 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 8 марта 1999 г. Проверено 5 сентября 2013 г.
  30. ^ "История чарта Сьюзен Эштон (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9fac411cb42a23d10f59356aa447e4ea__1720730160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/ea/9fac411cb42a23d10f59356aa447e4ea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Faith of the Heart - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)