Jump to content

Эверест (индийский сериал)

(Перенаправлено с Симрана Джаджа )

Эверест
Жанр Индийская мыльная опера
Создано Ашутош Говарикер
Автор сценария Ашутош Говарикер
Бхавани Айер
Митали Махаджан
Режиссер Амар Шетти
Анкуш Мохла
Гленн Баретто
В главных ролях
Композитор А. Р. Рахман
Страна происхождения Индия
Язык оригинала Неа
Количество серий 102 [ 1 ]
Производство
Продюсеры Ашутош Говарикер
Лоуренс Д'Суза
Производственные площадки Индия
Непал
Кинематография
Редактор Дилип Део
Время работы 45-50 минут
65 минут (последняя серия)
Производственная компания Ашутош Говарикер Продакшнс Прайвит Лимитед (AGPPL)
Оригинальный выпуск
Сеть СтарПлюс
Выпускать 3 ноября 2014 г. ( 03.11.2014 ) -
1 марта 2015 г. ( 01.03.2015 )

«Эверест» на индийском языке теленовелла хинди , транслируемая на канале StarPlus . Режиссер Гленн Баретто и Анкуш Мола, «Эверест» создан Ашутошем Говарикером и продюсирован Ashutosh Gowariker Productions Private Limited (AGPPL). А.Р. Рахман написал музыку к теленовелле, которая является телевизионным дебютом Говарикера и Рахмана как продюсера и композитора соответственно. Эверест был снят в Индии и Непале , причем места съемок включали базовый лагерь Эвереста (в Непале) и ледник Докриани (в Индии), которые расположены на высоте 17 590 футов (5 360 м) и 12 000 футов (3 700 м) над уровнем моря. уровень моря соответственно. Теленовелла снималась в экстремальных условиях и температурах.

Премьера «Эвереста» состоялась на канале STAR Plus 3 ноября 2014 года и завершилась 1 марта 2015 года после выхода в эфир 102 серий. Сюжет вращается вокруг экспедиции Анджали Сингха Равата ( Шамата Анчан ) по восхождению на Эверест вместе с Аакашем Джоши ( Рохан Гандотра ) и другими. Поднявшись на вершину, Анджали хочет завоевать любовь отца, а Аакаш хочет снять документальный фильм об Арджуне Сабхарвале ( Сахил Салатия ), который находится с ними в экспедиции. Перед премьерой сеть STAR использовала ряд маркетинговых стратегий для продвижения теленовеллы, одна из которых заключалась в том, чтобы помочь аудитории проникнуться историей, метафорически интерпретируя «Эверест» как означающее личное путешествие человека по преодолению трудностей. Теленовелла также получила спонсорскую и рекламную помощь от различных брендов, новостей и социальных сетей. Производство Эвереста было связано с высокими затратами.

Группа студентов поступает в Институт альпинизма Неру в Уттаркаши для прохождения подготовки к восхождению на Эверест . Анджали Сингх Рават ( Шамата Анчан ), которая чувствует, что ее отец пренебрегает ею, желает завоевать его любовь, осуществив свою мечту о восхождении на Эверест. Аакаш Джоши ( Рохан Гандотра ) — видеооператор, которому предстоит снять документальный фильм об экспедиции Арджуна Сабхарвала ( Сахил Салатия ) на Эверест. По мере развития сюжета отношения между Анджали и Аакашем реализуются.

Восемь альпинистов — полковник Арун Абхьянкар ( Милинд Гунаджи ), Арджун, Аакаш, Чаанд ( Диганта Хазарика ) и четыре шерпа — пробираются к Эвересту после восхождения на базовый лагерь, тогда как Анджали поднимается на базовый лагерь в одиночку. Во время путешествия один шерпа падает в долину, в то время как альпинисты сталкиваются с рыхлым снегом возле лагеря 2. Арун спасает команду от смерти, хотя они постоянно сталкиваются с препятствиями из-за потерянных веревок, кислородных баллонов и снега. Команда пытается связаться с Насиром ( Адитья Радж Капур ) и другими, оказавшимися в ловушке в Лагере 4, но они находят его при смерти, когда достигают лагеря.

При благоприятной погоде Арун решает возобновить восхождение, а Аакаш остается в лагере 4 из-за нехватки кислорода. Альпинистов постигла опасная буря, и Арджун в одиночестве уезжает на южную вершину, никому не сообщив; он хотел подняться на Эверест без кислорода. Вскоре Арджун теряет сознание и засыпает снегом, хотя его находят позже. Он сообщает о своем нежелании продолжать миссию спонсору Рамешу Рунгте ( Раджат Капур ), который опасается ущерба своей репутации и находится в ярости. В базовом лагере Рамеш рассказывает майору Самиру ( Мохан Капур ) о своем обещании акционерам поднять флаг их корпорации на вершине Эвереста.

Поскольку Арджун не желает продолжать, Арун говорит Таши и Чаанду подготовиться к спуску, поскольку Рамеш финансировал экспедицию Арджуна; следовательно, команда не может продолжить работу без разрешения Рамеша. Тара погибает в ходе последовавшего путешествия, а Арун получает внутренние травмы в Лагере 3. Чаанда просят привести Аакаша и Анджали на вершину. На Ступени Хиллари из-за сильного ветра Чаанд умирает. Вскоре Анджали и Аакаш успешно достигают вершины.

Анджали размахивает индийским флагом на вершине вершины, которую Аакаш ведет прямую трансляцию. После успеха в восхождении на Эверест Анджали получила от отца любовь и поддержку, которых хотела.

Производство

[ редактировать ]

В 2014 году Afaqs охарактеризовал Эверест как «высокоинвестируемый», а Гаурав Банерджи, генеральный менеджер STAR Plus, заявил, что Эверест — это «телешоу большего масштаба, чем любое другое шоу». [ 16 ] Стоимость производства одной серии составила 35 лакхов фунтов стерлингов . [ 17 ] Говарикер упомянул о своем интересе дать телезрителям кинематографический опыт через Эверест . [ 18 ] Также сообщалось, что Эверест привел к задержке фильма Говарикера « Мохенджо-Даро» , поскольку он придумал обе концепции одновременно. [ 19 ] , продюсером которого является компания Ashutosh Gowariker Productions Private Limited, «Эверест» является телевизионным дебютом Говарикера как продюсера. [ 16 ] Планировалось транслировать по телевидению 100 серий. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Режиссерами шоу выступили Гленн Баретто и Анкуш Мола, а монтажом - Дилип Део. [ 16 ] [ 23 ] Сюжет и сценарий сериала написаны Митали Махаджаном и Говарикером, а сценарий эпизода написан Бхавани Айером . [ 16 ] Прити Мамгейн, Лалит Марат, Маниша Корде и Мридул написали диалоги для Эвереста . [ 16 ] [ 24 ] Среди других членов съемочной группы был Амар Шетти в качестве постановщика боевых действий; Апарна Райна — арт-директор; Альфонс Рой, Махеш Аней и Пиюш Шах как операторы; Прити Шарма — художник по костюмам; Викрам Гайквад — визажист; и Лочан Канвинде в качестве звукорежиссера. [ 16 ]

Музыку « Эвереста» написал А. Р. Рахман , для которого теленовелла является телевизионным дебютом. [ 25 ] треки, созданные студентами его музыкального колледжа Сообщается, что Рахман использовал для Эвереста . [ 23 ]

Делаем и снимаем

[ редактировать ]

Говарикер разработал концепцию Эвереста примерно за два года до его создания, объединив темы расширения прав и возможностей женщин и спорта, о котором мало говорят, такого как альпинизм. [ 26 ] Перед съемками создатели провели исследование, обратившись к таким книгам, как « На Эверест и дальше» Эдмунда Хиллари , а также рассказам других альпинистов. Они также встретились с некоторыми из них лично, чтобы сопоставить факты и информацию. [ 27 ] [ 28 ]

Сообщается, что Говарикеру , привыкшему писать сценарии для своих фильмов , было трудно написать сценарий для «Эвереста» , поскольку в телесериале история развивается после анализа таких факторов, как рейтинги телезрителей и отзывы аудитории; Эверест нужно было написать за один раз. [ 29 ] В сентябре 2014 года Говарикер заявил, что с помощью Эвереста он также намерен решить « проблему девочек ». [ 30 ]

Съемки начались в декабре 2013 года, а к сентябрю 2014 года было отснято девяносто процентов сюжетной линии. Экипажу приходилось вести стрельбу при экстремальных температурах, и им требовался дополнительный кислород, чтобы справиться с увеличивающейся высотой, что затрудняло стрельбу. [ 31 ] [ 32 ] Съемочная группа могла снимать максимум четыре-пять часов в день, увеличивая количество съемочных дней. [ 16 ] [ 33 ] Съемки также включали десятидневный поход в Уттаракханд. [ 27 ] Перед съемками съемочная группа прошла различные проверки здоровья. [ 31 ]

Теленовелла была снята с использованием такого оборудования, как камеры GoPro и технологии 4K. [ 28 ] Создатели сотрудничали с Институтом альпинизма Неру в Уттаркаши, Уттаракханд, для съемок, которые проводились в таких местах Непала, как Лукла и базовый лагерь Эвереста , последний из которых расположен на высоте 17 590 футов (5 360 м) над уровнем моря. [ 34 ] Места съемок в Индии включали Покран , Джайпур и Джодхпур в Раджстане, а также Уттаркаши и ледник Докриани в Уттаракханде, последний из которых расположен на высоте 12 000 футов (3700 м) над уровнем моря. [ 35 ]

Первоначально продюсеры планировали снимать Эверест в Новой Зеландии . [ 36 ] Перед началом съемок они встретились с полковником Аджаем Котиялом, директором Института альпинизма Неру, который убедил их стрелять в Уттаркаши, сообщив им о наличии необходимого оборудования и опыта, а также, по-видимому, о снижении производственных затрат. [ 36 ] Актеры и съемочная группа прибыли в Дехрадун 6 февраля 2014 года, откуда направились в Уттаркаши для съемок. [ 10 ] Впоследствии обучение актеров и съемочной группы также началось в Институте альпинизма Неру, после чего они направились на ледник Докриани и в Непал, где последние съемки Эвереста . проводились [ 10 ] Согласно графику, команда завершила съемки в Уттаракханде в течение двух месяцев. [ 37 ]

Маркетинг

[ редактировать ]

Рекламный ролик Эвереста вышел 18 октября 2014 года. [ 38 ] Индо-Азиатская служба новостей заявила, что Эверест назван «самым амбициозным проектом на индийском телевидении». [ 18 ] Стремясь обеспечить связь с аудиторией, создатели интерпретировали название «Эверест» как метафору личной борьбы каждого человека за преодоление препятствий и достижение чего-то. [ 39 ] Трейлеры теленовеллы перекликались с этой идеей. [ 40 ] которые были выпущены в кинотеатрах вместе с выходом болливудского фильма «С Новым годом» . [ 26 ]

STAR Plus также запустила кампанию под названием #WhatsYourEverest на радио, телевидении и в социальных сетях, спрашивая людей об их «личном Эвересте», в сотрудничестве со своим спонсором , Fair & Lovely который запустил инициативу по экономической помощи женщинам. [ 41 ] Спонсорами шоу также выступили Годрей Эзе и Винод Кукваре. [ 42 ] Times of India рекламировала шоу, расспрашивая знаменитостей об их «Эвересте». [ 43 ]

STAR Plus также сотрудничала с отдельными точками Costa Coffee в Индии, чтобы создать в их кафе специальную зону под названием «Зона Эвереста», где температура должна была составлять около 5 °C (41 °F), где официанты обслуживали клиентов, которые будут выдали куртки для защиты. [ 26 ] Эта инициатива была начата в индийских городах 22 октября 2014 года и, как сообщается, должна была продолжаться в рабочее время в течение нескольких выходных. Мадхок сказал, что это было сделано для того, чтобы люди получили представление о том, каково это – находиться на Эвересте. [ 38 ] Маркетинг и продвижение также осуществлялись путем бронирования двух тысяч роликов, а также через YouTube , MSN , тридцать телевизионных каналов и трехмерные рекламные щиты. [ 26 ] [ 38 ] Специалисты по медиапланированию сообщили, что стоимость рекламы Эвереста в четыре раза превышает средние обычные ставки, требуемые для художественных телешоу. Они также сообщили, что из общего бюджета около двадцати процентов должно было быть потрачено на маркетинг. [ 26 ]

В запуске теленовеллы участвовали члены съемочной группы из таких отделов, как отдел костюмов и отдел фотографии. [ 18 ] Нихил Мадхок, старший вице-президент по маркетингу и программированию STAR Plus, сказал, что теленовелла должна «разогнать беспорядок». [ 26 ] Премьера «Эвереста» состоялась на канале STAR Plus 3 ноября 2014 года. [ 44 ] [ 45 ]

Рейтинг телезрителей (TVT) за первую неделю Эвереста составил 2845 TVT. [ 17 ] После премьеры «Эверест» подвергся негативной критике со стороны Firstpost . [ 46 ] Эверест завершил свой путь 1 марта 2015 года. [ 47 ] после трансляции 102 серий. [ 1 ] В 2015 году сайт Indiantelevision.com отметил, что, несмотря на высокие производственные затраты и используемые передовые технологии, такие шоу, как «Эверест» , созданные и созданные кинематографистами, не оставят следа на телевидении, пока они «не отразят вкусы и предпочтения индийских зрителей»; таким шоу придется «переориентироваться для телевидения», поскольку «грамматика повествования на телевидении отличается от грамматики фильмов». [ 17 ]

В 2017 году, комментируя ход шоу, Шамата Анчан из актерского состава заявил, что шоу не имело успеха с точки зрения телевизионных рейтингов, поскольку оно является «чем-то новым», и заявил, что над этим можно поработать, завоевав признание аудитории. [ 48 ] В том же году Outlook Business отметил, что такие шоу, как «Эверест» , «не стали безудержными хитами на маленьких экранах». [ 49 ] Самир Наир , тогдашний генеральный директор Balaji Telefilms , рассказал Outlook Business , что «кинопроизводителям никогда не удавалось создавать телешоу». [ 49 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Эверест на Hotstar» . Хотстар. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 19 августа 2019 г.
  2. ^ МАНС (5 ноября 2014 г.). «ЭВЕРЕСТ: Я был бы дураком, если бы сказал «нет» Говарикеру, говорит Шамата» . Времена Индии . Проверено 8 ноября 2014 г.
  3. ^ Оливера, Рошни (4 декабря 2014 г.). «Знакомьтесь с актерами фильма «Эверест» Ашутоша Говарикера» . Времена Индии. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
  4. ^ «Сын Шамми Капура Адитья Радж Капур сыграет эпизодическую роль в «Эвересте» » . Индийский экспресс . Мумбаи. ПТИ. 19 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  5. ^ «Адитья Радж Капур появится в фильме Ашутоша Говарикера «Эверест » . Новости18 . ПТИ. 19 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г ТНН (18 октября 2014 г.). «Стар Плюс запускает актерский состав Эвереста» . Времена Индии . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  7. ^ «10 молодых личностей из Северной Америки, добившихся успеха в киноиндустрии в 2016 году» . thenortheasttoday.com . Проверено 10 сентября 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и МАНС (17 октября 2014 г.). «В «Эвересте» Говарикера главный новичок» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  9. ^ Оливера, Рошни (27 октября 2014 г.). «Знакомьтесь с актерами фильма «Эверест» Ашутоша Говарикера» . Времена Индии. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д Мисра, Ити Шри (9 апреля 2014 г.). «Ашутош приступает к съемкам своего сериала «Эверест»» . Времена Индии . Проверено 16 октября 2014 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б ПТИ (17 сентября 2014 г.). « Эверест» рассказывает об амбициях девушки: Ашутош Говарикер» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  12. ^ Хазаре, Нарендра (10 августа 2016 г.). «Наина Триведи из Индаура дебютирует в Болливуде с Ритиком Рошаном». Патрика (на хинди) . Проверено 7 сентября 2019 г.
  13. ^ Сур, Пратик (13 января 2015 г.). «Внучка Дилвале Дулхании, автора текстов Le Jayenge, приезжает в Болливуд с «Эверестом» Ашутоша Говарикера!» . Bollywoodlife.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 г.
  14. ^ Гаутам Сундер (18 октября 2014 г.). «Сурабхи Прабху покоряет новые высоты» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  15. ^ Индо-Азиатская служба новостей (29 апреля 2015 г.). «Тишай Шах благодарен Ашутошу Говарикеру за признание его таланта» . Фильмы НДТВ . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Star Plus и Ашутош Говарикер объединяются, чтобы запустить «Эверест» » . Афакс . 17 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Проверено 16 октября 2014 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Шах, Диша (18 апреля 2015 г.). «Попал в кассу, провалился на ТВ» . Indiantelevision.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с «Первый взгляд: Эверест Ашутоша Говарикера» . Индостан Таймс . 17 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
  19. ^ Коутиньо, Наташа (2 октября 2014 г.). «Мохенджо-Даро» Ашутоша Говарикера отложено из-за «Эвереста » . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  20. ^ ПТИ (17 сентября 2014 г.). «А.Р. Рахман пишет музыку для дебютного телешоу Ашутоша Говарикера «Эверест» » . ИБН в прямом эфире . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  21. ^ ПТИ (17 сентября 2014 г.). «А. Р. Рахман пишет музыку для дебютного телешоу Ашутоша Говарикера» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  22. ^ Дуа, Аарти (6 июля 2014 г.). «Золотое дно маленького экрана» . Графити ( Телеграф ) . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б МАНС (17 сентября 2014 г.). «Ашутош Говарикер представляет первый постер, промо для своего телевизионного дебюта «Эверест» » . ИБН в прямом эфире. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  24. ^ Авинаш, Лохана (31 октября 2018 г.). «Раджив Капур вернется в кино на хинди спустя 28 лет» . Зеркало Мумбаи. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
  25. ^ «Ашутош Говарикар называет свой телефильм «Эверест»» . Индийский экспресс . 21 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и ж « Эверест» разобьет беспорядок, как «Махабхарата»: Нихил Мадхок» . indiantelevision.com . indiantelevision.com. 18 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Лакхе, Амрута (12 октября 2014 г.). «Большие амбиции» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Бхадани, Приянка (26 сентября 2014 г.). «Цель высокая» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  29. ^ Чакрабарти, Срабанти (5 октября 2014 г.). «Путешествие вверх» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  30. ^ « Эверест» о девичьих амбициях: Ашутош Говарикер» . Зи Ньюс (Индия). 17 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Гупта, Прия (6 октября 2014 г.). «Ашутош Говарикер: Создание Эвереста для меня было похоже на восхождение на Эверест» . Времена Индии . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  32. ^ Коутиньо, Наташа (7 октября 2014 г.). «Проблемы Ашутоша Говарикера на Эвересте» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  33. ^ «Ашутош Говарикер представляет промо-постер «ЭВЕРЕСТА» » . Индийский экспресс (пресс-релиз). 16 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  34. ^ Нат Гео. «Непал: Подробности похода к базовому лагерю Эвереста» . Национальные географические приключения . National Geographic (Нат Гео). Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  35. ^ Ашутоша Говарикера « Покорение Эвереста начнется 3 ноября» . Фьюз. 16 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 октября 2014 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Мисра, Ити Шри (9 апреля 2014 г.). «Ашутош приступает к съемкам своего сериала «Эверест»» . Э Таймс . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  37. ^ Баддхан, Радж (11 февраля 2014 г.). «Телешоу Ашутоша Говарикера «Эверест» сотрудничает с институтом альпинизма» . бизасия. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с «Star Plus заменит «Pyar Ka Dard…» Барджатии на «Everest» Говарикера » . Афакс . 20 октября 2014 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  39. ^ Неоги, Сармиштха (17 сентября 2014 г.). «Star Plus покорит новые высоты с «Эверестом» » . Лучшая информация для СМИ. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  40. ^ «Ашутош Говарикер и Сухасини Мулай запускают новое шоу Star Plus – ЭВЕРЕСТ» . PinkVilla.com . Розовая вилла. 17 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  41. ^ «Star Plus представляет «Эверест» Ашутоша Говарикера » . indiawest.com . Индия Запад. 17 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2014 г.
  42. ^ «Star Plus запускает Эверест Ашутоша Говарикера» . Exchange4media.com . Обмен4Медиа. 18 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  43. ^ «Какой у тебя Эверест?» (Пресс-релиз). Времена Индии. 13 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  44. ^ МАНС (18 октября 2014 г.). «В «Эвересте» Ашутоша Говарикера главную роль играет новичок» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 19 октября 2014 г.
  45. ^
  46. ^ Сен, Раджьясри (4 ноября 2014 г.). «Эверест Ашутоша Говарикера «Честный и прекрасный»: покорение новых высот на плохом телевидении» . Первый пост . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
  47. ^ «Тере Шехер Мейн, история не такой уж простой девушки» . Бхопал. Пионер. 24 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2019 г. . Проверено 18 августа 2019 г.
  48. ^ Мукерджи, Шерия (8 августа 2017 г.). «Шамата Анчан: Я общаюсь с Ашутошем Говарикером, хочу снова с ним поработать» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Кешавдев В. (3 февраля 2017 г.). «Netflix теперь транслируется…» Outlook Business . Проверено 7 сентября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 202a1e77236d45852801b7d7bee17e4c__1722352020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/4c/202a1e77236d45852801b7d7bee17e4c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Everest (Indian TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)