Jump to content

Эльфвине

Ælfwine (также Aelfwine , Elfwine ) — древнеанглийское личное имя. Оно состоит из элементов ælf « эльф » и Wine «друг», продолжая гипотетическое общегерманское имя * albi - winiz , которое также продолжается в древневерхненемецком и ломбардском языках как Albewin , Alpwin , Albuin , Alboin . Древнескандинавские формы имени — Альфвин и Эльфун . Современное имя Алвин может быть сокращением этого имени или, альтернативно, Адалвина , древневерхненемецкого родственника англосаксонского Этельвина . Имя эльфов явно имеет общегерманское происхождение. В качестве элемента в именах он не встречается в самый ранний период, но хорошо засвидетельствован с VI века и исчез к позднему средневековью .

Этимология

[ редактировать ]

Элемент ælf и вино частые элементы германской антропонимии , и в исторической практике эти элементы сочетались без сложного значения, хотя это имя часто интерпретируется как «друг эльфа». Этот перевод особенно использовался Дж. Р. Р. Толкином в его легендариуме , где Эльфвин — персонаж, который «подружился с эльфами».

Имя продолжает гипотетическое общегерманское имя * albi - winiz, которое также продолжается в древневерхненемецком и ломбардском языках как Albewin , Alpwin , Albuin , Alboin . Древнескандинавские формы имени — Альфвин и Эльфун. Современное имя Алвин может быть сокращением этого имени или, альтернативно, Адалвина , древневерхненемецкого родственника англосаксонского Этельвина .

Средний возраст

[ редактировать ]

Имя эльфов явно имеет общегерманское происхождение. Как элемент в именах он не встречается в самый ранний период, но хорошо засвидетельствован с VI века.

Это имя впервые упоминается как имя Альбоина (годы правления 560–572), короля лангобардов . В англосаксонской Англии это впервые встречается у ребенка-короля Эльфвина Дейрского (ок. 661–679). Древневерхненемецкое имя встречается в 8-м и 9-м веках в формах Alfwin, Alfwini, Albuwin, Albuvin, Albewin, Albuin, Alpwin , в 11-м веке также как Elbewin . [ 1 ] Формы в alf , строго говоря, нижненемецкие , формы в alb — верхненемецкие . Древнеанглийское ælf , elf — результат i-мутации в германском языке Северного моря .

К людям с этим именем из позднего англосаксонского периода относятся:

Люди со староверхненемецким именем:

  • Альбуин, маркграф Каринтии (10 век)
  • Албуин, сын вышеупомянутого, епископ Бриксена (ум. 1006)

Самые ранние свидетельства об этом имени в Скандинавии датируются 11 веком. Таким образом, древнескандинавская форма имени может быть заимствована из нижненемецкого или англосаксонского языков. Это имя засвидетельствовано на руническом камне XI века в Младшем Футарке с написанием alfuin и, возможно, на втором камне, как aulfun . [ 2 ] [ 3 ] Старое шведское написание имени было Алвин . [ 4 ]

В нормандский период Эльфвин и Этельвин были сокращены до Алвина . Впоследствии это стало фамилией .

Современный

[ редактировать ]

Название вымерло к позднему средневековью . Возможно, дольше всего оно сохранялось в итальянской форме Alboino , имени Паоло Альбоино делла Скала (1343–1375), после Альбоино I (ум. 1311). Оно сохранилось только в английской фамилии Элвин (варианты Алвен, Алвин, Олвин, Элвин, Элвин, Элвин), и то только путем слияния с похожими по звучанию англосаксонскими именами.

Дж.Р.Р. Толкин

[ редактировать ]

Дж. Р. Р. Толкина В легендарном произведении

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Э. Фёрстеманн, Старонемецкая книга имен (1856 г.), 53 и 61 и .
  2. ^ «Данные из Рундаты» . skaldic.arts.usyd.edu.au . Проверено 20 сентября 2018 г.
  3. ^ «Данные из Рундаты» . skaldic.arts.usyd.edu.au . Проверено 20 сентября 2018 г.
  4. ^ Лена Петерсон, словарь скандинавских рун. Архивировано 26 апреля 2012 г. в Wayback Machine (2001).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2064998de25d4ea72f09039171e30178__1707516180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/78/2064998de25d4ea72f09039171e30178.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ælfwine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)