Об Элли

Об Элли
Об Элли
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Асгар Фархади
Написал	Асгар Фархади (сценарий) ; Азад Джафарян (спасибо)
Продюсер:	Асгар Фархади
В главных ролях	Гольшифте Фарахани ; Таране Алидусти ; Шахаб Хоссейни ; Руки Хагиги ; Мерила Зара ; Соглашение Моаади ; Ахмад Мехранфар ; Рана Азадивар ; Знай Абар ;
Кинематография	Хосейн Джафарян
Под редакцией	Хайеде Сафияри
Распространено	Фильмы Лаборатории Дримлаб
Даты выхода	1 февраля 2009 г. ( FIFF ) ; 7 февраля 2009 г. ( Берлинале ) ;
Время работы	119 минут
Страна	Иран
Язык	персидский
Театральная касса	$879,422

Об Элли ( персидский : کاره علی , транслит. Dar bāre-ye Elly ) — иранский драматический фильм 2009 года . ^{[ 2 ]} Четвертый фильм режиссера Асгара Фархади , исследует отношения среднего класса в Иране .

Оно получило всеобщее признание. Фархади получил « Серебряного медведя» за лучшую режиссуру на 59-м Берлинском международном кинофестивале . Фильм также был номинирован на 10 наград на 27-м Международном кинофестивале Фаджр в Тегеране , где Фархади получил премию «Кристалл Симорг» за лучшую режиссуру . «О Элли» Ирана был официальной подачей на конкурс в разделе «Иностранный фильм» на 82-й церемонии вручения премии «Оскар» .

Сюжет

Группа среднего достатка иранцев , бывших однокурсников по юридическому факультету университета, отправляется на Каспийское море на трехдневный отпуск: Сепиде, ее муж Амир и их маленькая дочь; Шоре, ее муж Пейман и двое их детей, включая сына Араша; и Нази и ее муж Манучехр. Сепиде, которая планировала поездку, берет с собой воспитательницу детского сада своей дочери Элли, чтобы познакомить ее с Ахмадом, разведенным другом, приехавшим из Германии .

В приморском особняке, который забронировал Сепиде, ответственная женщина сообщает им, что владельцы вернутся на следующий день, и предлагает вместо этого остановиться на заброшенной вилле на берегу моря. Сепиде лжет старухе об отношениях Элли и Ахмада: она говорит, что они женаты и проводят медовый месяц .

Элли немного застенчива, но начинает интересоваться Ахмадом, который, кажется, испытывает к ней ответные чувства. Она звонит матери и лжет ей, говоря, что она со своими коллегами на морском курорте и собирается вернуться в Тегеран на следующий день, как и планировалось. Она также просит мать никому не рассказывать о ее визите.

Сепиде, однако, не хочет, чтобы Элли уходила, и прячет свой багаж, прежде чем отправиться по делам. Одна из матерей просит Элли посмотреть, как дети играют на берегу моря. Позже Араша находят плавающим в море, а Элли нигде не видно. Араша реанимируют, но группа не знает, утонула ли Элли или только что уехала в Тегеран. Вызывают полицию, а группа продолжает поиски Элли. Группа начинает обвинять друг друга в серии событий, приведших к ее исчезновению и присутствию в поездке.

Однако все не так, как кажется: оказывается, что Сепиде лгал и знал, что Элли помолвлена с человеком по имени Алиреза. Поскольку Элли не хотела выходить замуж за Алирезу, Сепиде настояла на том, чтобы она поехала в поездку, чтобы встретиться с Ахмадом. Элли сначала отказалась от приглашения как помолвленная женщина, но под давлением Сепиде в конце концов согласилась. Приходит Алиреза и нападает на Ахмада, затем спрашивает Сепиде, отказалась ли Элли от ее приглашения поехать в отпуск. Сепиде хочет защитить честь Элли и сказать правду, но под давлением со стороны других, которые чувствуют угрозу со стороны Алирезы, лжет и говорит ему, что Элли без колебаний приняла приглашение.

В воде находят тело, и Алиреза опознает в морге Элли, которая плачет. ^{[ 3 ]}

Бросать

Гольшифте Фарахани, как Сепиде
Шахаб Хоссейни, как Ахмад
Таране Алидусти, как Элли
Пейман Моаади, как Пейман
Мани Хагиги, как Амир
Мерила Зарей в роли Шоре
Ахмад Мехранфар, как Манучехр
Рана Азадивар, как Нази
Знайте Абара как Али-Резу
Амир Арсалан АлеБуйе в роли Пеймана. ^{[ 4 ]}
Хосейн Рахмани Манеш в роли Самана. ^{[ 5 ]}

Экипаж

Звукооператор : Хасан Захеди.
Звуковой микс : Мохаммад-Реза Дельпак
Звукорежиссер : Реза Наримизаде.

Прием

Фильм был встречен критиками после выхода на родину. Через год после выхода он был признан национальным обществом иранских критиков четвертым величайшим иранским фильмом всех времен. ^{[ 6 ]} Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщает о рейтинге одобрения 99% со средней оценкой 8,1 из 10 на основе 70 обзоров. По мнению веб-сайта, « About Elly предлагает зрителям спектакли, столь же мощные, как и заставляющие задуматься идеи, и добавляет еще одну яркую запись в впечатляющую фильмографию Асгара Фархади». ^{[ 7 ]} На Metacritic фильм получил оценку 87 из 100 на основе 28 рецензий, что означает «всеобщее признание». ^{[ 8 ]}

Одним из самых ярых сторонников «Об Элли» является Дэвид Бордвелл , теоретик кино и кинокритик , который назвал его шедевром: «Захватывающий как чистое повествование, сюжет плавно поднимает некоторые необычные моральные вопросы. Он затрагивает мужскую честь, на пути к бездумный смех может ранить чьи-то чувства, поскольку мы пытаемся взять на себя ответственность за судьбы других. Я не могу припомнить другого фильма, который бы так глубоко исследовал риски лжи, чтобы избавить кого-то от горя. больше никаких разговоров: чем меньше вы знаете заранее, тем лучше. Книга «Об Элли» заслуживает немедленного распространения по всему миру». ^{[ 9 ]}

Алисса Саймон из Variety написала в своей рецензии: «Многим первая половина фильма может показаться манерной, даже скучной, когда старые приятели, особенно мужчины, ведут себя отвратительно и снисходительно. Но после тревожного инцидента на 45-минуте Марк, Фархади усиливает напряжение, и картина становится своего рода мистическим триллером , олицетворяющим цитату сэра Вальтера Скотта : «О, какую запутанную паутину мы плетем, когда впервые мы практикуем обман » . ^{[ 10 ]}

Адам Айзенберг в своей рецензии на кинофестивале Tribeca назвал «Об Элли» : «своего рода зеркало Микеланджело Антониони стилистической революции , L'Avventura ». И писал: «Здесь контраст между Фархади и Антониони, пожалуй, самый резкий. Хотя «Аввентура» , безусловно, кинематографична своим соотношением образов и тем... В мире Фархади холодные взгляды, требование мужа еще чая и слезливая ярость , все это комментарии, а не символы, о культуре, где говорить правду часто не лучший вариант. Это культура, которая поддается напряжению, и у Фархади может быть больше общего. Хичкока , чем иранская новая волна, из которой он вышел». ^{[ 11 ]}

Кристофер Борн, увидев фильм на кинофестивале Трайбека , сказал: «Блестящий сценарий и режиссура Фархади (его усилия принесли ему «Серебряного медведя» за лучшую режиссуру на Берлинском кинофестивале в этом году) становится наиболее очевидным на последних этапах работы над фильмом. Фильм раскрывает одну тайну за другой, и Фархади ловко вырисовывает изменения в восприятии и поведении персонажей по отношению друг к другу, а также в восприятии персонажей зрителем». ^{[ 12 ]}

Ли Маршалл из Screen Daily назвал этот фильм «одним из самых замечательных иранских фильмов, появившихся за последние несколько лет» и добавил: «Об Элли» — это небольшой, но убедительный ансамблевый фильм удивительной глубины. Это один из тех редких фильмов, которые можно с одной стороны, можно читать просто как приносящую удовлетворение драму, но в ней также есть богатая, независимая внутренняя жизнь, сосредоточенная на важных вопросах о добре и зле, социальном принуждении и лжи, которую люди говорят себе и друг другу». ^{[ 13 ]}

Похвалы

Выиграл премию Asia Pacific Screen Award за лучший сценарий 2009 года (Асгар Фархади).
Выиграл главный приз жюри Asia Pacific Screen Award 2009 (Асгар Фархади).
Номинация на Азиатско-Тихоокеанскую премию экрана за лучший фильм 2009 года (Асгар Фархади - Махмуд Разави)
Номинация на Азиатско-Тихоокеанскую премию экрана за лучшую женскую роль 2009 года (Гольшифте Фарахани)
Выиграл Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль за лучший сценарий 2009 года (Асгар Фархади).
Выиграл специальный приз жюри Азиатско-Тихоокеанского кинофестиваля 2009 (Асгар Фархади).
Выиграл Серебряного Берлинского медведя за лучшую режиссуру 2009 года (Асгар Фархади). ^{[ 14 ]}
Номинация на Золотого берлинского медведя 2009 (Асгар Фархади)
Номинация 27-го Международного кинофестиваля Фаджр за лучшую мужскую роль 2009 года (Шахаб Хоссейни)
Выиграл премию Netpac на Международном кинофестивале в Брисбене, 2009 г. (Асгар Фархади)
Номинация на камеру Golden Frog Camerimage на основном конкурсе 2009 г. (Хосейн Джафарян)
Номинация на золотую премию Хьюго Чикагского международного кинофестиваля за лучший полнометражный фильм 2009 года (Асгар Фархади)
Выиграл Кристал Симорг в номинации "Выбор зрителей за лучший фильм" на 27-м Международном кинофестивале Фаджр 2009 г.
Выиграл Кристал Симорг за лучшую режиссуру на 27-м Международном кинофестивале Фаджр 2009 (Асгар Фархади). ^{[ 15 ]}
Выиграл Кристал Симорг за лучший звук на кинофестивале Фаджр 2009 ( Мохаммад Реза Дельпак )
Выиграл фазан «Золотая ворона» (Суварна Чакорам) на Международном кинофестивале в Керале для режиссера/продюсера 2009 г. ^{[ 16 ]}
Получил приз жюри кинофестиваля Tribeca за лучший художественный фильм 2009 года (Асгар Фархади). ^{[ 17 ]}
Выиграл читательское жюри Венского международного кинофестиваля «Стандарт», 2009 г.
Премия Дома кино за лучшую мужскую роль 2010 (Шахаб Хоссейни)
Номинация на премию Азиатского кино за лучшую режиссуру 2010 года (Асгар Фархади)
Номинация на премию Азиатского кино за лучший сценарист 2010 года (Асгар Фархади)

Ссылки

^ «Об Элли» . Касса Моджо . Проверено 10 февраля 2023 г.
^ Брэдшоу, Питер (13 сентября 2012 г.). «Об Элли – обзор» . Хранитель . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ О обзоре Элли - The Guardian
^ https://www.imdb.com/title/tt1360860/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm ^{[ источник, созданный пользователем ]}
^ - «Об Элли» получил главный приз кинофестиваля Трайбека.
^ Брэди, Тара (14 сентября 2012 г.). «Об Элли» . Ирландские Таймс . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ «Об Элли (2015)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ «Об Элли Отзывы» . Метакритик . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ «Наблюдения за киноискусством: шедевр и другие, которыми нельзя пренебрегать» . ДэвидБордвелл.нет . 30 марта 2009. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Саймон, Алисса (7 февраля 2009 г.). «Рецензия: 'Об Элли' » . Разнообразие . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Айзенберг, Адам (27 апреля 2009 г.). «Обзор Tribeca: Об Элли выдвигается в центр внимания иранский средний класс» . Ароматная проволока . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Борн, Кристофер (26 апреля 2009 г.). «Об Элли» Асгара Фархади - обзор кинофестиваля Tribeca 2009» . Мениск . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Маршалл, Ли (7 февраля 2009 г.). «Об Элли (Дарбарей Элли)» . Экран Интернешнл . Проверено 4 сентября 2015 г. (требуется подписка)
^ «Перуанский фильм получил Золотого медведя Берлина» . Новости Би-би-си . 14 февраля 2009 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ «Занавес опускается на кинофестивале Фаджр с победами в фильмах «Колебание», «Об Элли» » . Информационное агентство Мехр . 11 февраля 2009 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ «Об Элли получает еще одну награду» . Обзор Ирана . 20 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ Гильдия кино

Внешние ссылки

Об Элли на IMDb
Об Элли на Metacritic
Об Элли из Rotten Tomatoes
Об Элли в Box Office Mojo
Об Элли на сайте Memento Films (на французском языке)
Об Элли в Иране Нега
О галерее Элли на сайте 30nema

[1] «Об Элли» . Касса Моджо . Проверено 10 февраля 2023 г.

[2] Брэдшоу, Питер (13 сентября 2012 г.). «Об Элли – обзор» . Хранитель . Проверено 4 сентября 2015 г.

[3] О обзоре Элли - The Guardian

[4] ttps://www.imdb.com/title/tt1360860/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm ^{[ источник, созданный пользователем ]}

[5] - «Об Элли» получил главный приз кинофестиваля Трайбека.

[6] Брэди, Тара (14 сентября 2012 г.). «Об Элли» . Ирландские Таймс . Проверено 4 сентября 2015 г.

[7] «Об Элли (2015)» . Гнилые помидоры . Проверено 4 сентября 2015 г.

[8] «Об Элли Отзывы» . Метакритик . Проверено 4 сентября 2015 г.

[9] «Наблюдения за киноискусством: шедевр и другие, которыми нельзя пренебрегать» . ДэвидБордвелл.нет . 30 марта 2009. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 4 сентября 2015 г.

[10] Саймон, Алисса (7 февраля 2009 г.). «Рецензия: 'Об Элли' » . Разнообразие . Проверено 4 сентября 2015 г.

[11] Айзенберг, Адам (27 апреля 2009 г.). «Обзор Tribeca: Об Элли выдвигается в центр внимания иранский средний класс» . Ароматная проволока . Проверено 4 сентября 2015 г.

[12] Борн, Кристофер (26 апреля 2009 г.). «Об Элли» Асгара Фархади - обзор кинофестиваля Tribeca 2009» . Мениск . Проверено 4 сентября 2015 г.

[13] Маршалл, Ли (7 февраля 2009 г.). «Об Элли (Дарбарей Элли)» . Экран Интернешнл . Проверено 4 сентября 2015 г. (требуется подписка)

[14] «Перуанский фильм получил Золотого медведя Берлина» . Новости Би-би-си . 14 февраля 2009 года . Проверено 4 сентября 2015 г.

[autogenerated1-15] «Занавес опускается на кинофестивале Фаджр с победами в фильмах «Колебание», «Об Элли» » . Информационное агентство Мехр . 11 февраля 2009 года . Проверено 4 сентября 2015 г.

[16] «Об Элли получает еще одну награду» . Обзор Ирана . 20 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 4 сентября 2015 г.

[17] Гильдия кино

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Асгар Фархади
Awards and nominations
Films directed	Dancing in the Dust (2003) The Beautiful City (2004) Fireworks Wednesday (2006) About Elly (2009) A Separation (2011) The Past (2013) The Salesman (2016) Everybody Knows (2018) A Hero (2021)
Screenplays	Low Heights (2002)
Miscellaneous	Winners (2022 film)