Действительно мило
Милый хуризм и, как следствие, «милый хуризм» — это культурная концепция в Ирландии, где определенный уровень коррупции прощается, а иногда даже приветствуется. [ 1 ] - политиков или бизнесменов. Это явление иногда приписывают постколониализму. [ 2 ] и эмиграция в Ирландии, но также и то, как исторически пассивный доход и покровительство в культуре и государственной политике отдавались предпочтение перед предпринимательством . Но концепция также указывает на то, как годы чистой эмиграции привели к ситуации, когда наличие сети влиятельных контактов создавало больше возможностей для выпускников школ или колледжей, чем трудовая этика , талант или академические достижения.
Милое хулиганство в политике также стало относиться к явлению, когда из-за и пропорционального представительства в многомандатных округах Ирландии системы единого передаваемого голоса политические кандидаты часто сталкиваются с большей угрозой при переизбрании со стороны кандидата на пост вице-президента от своей партии. чем от соперника из партии с существенно отличающейся политической политикой . Как правило, успешный метод победы над соперником с идентичными политическими убеждениями заключается в том, чтобы показать, что он лучше справляется с проблемами приходских насосов . [ 3 ] [ 4 ]
Однако фраза «милый хор» используется более широко в политике Ирландии , особенно когда речь идет о циничной тактике в целом, такой как разница между предвыборной агитацией и формированием коалиции после выборов . она усугубляется Хотя такая циничная тактика существует в большинстве демократических стран, в республике из-за Гражданской войны , раздела и эмиграции , способствуя ситуации, когда в правительстве доминирует одна из двух аналогичных правоцентристских партий, независимо от результатов выборов, и строгие законы о цензуре произведений и ограничении услуг по планированию семьи можно было обойти, посетив Северную Ирландию или Великобританию , где у большинства ирландских граждан были связи из-за эмиграции.
Этимология
[ редактировать ]Фраза «cute hoor» является образцовой в хиберно-английском языке , поскольку она представляет три различные категории диалекта: английское слово с особым значением в Ирландии (милый, означающий проницательный), ирландский неологизм в английском языке, основанный на ирландской фонетике (hoor, производное от «шлюха») и сложное словосочетание, имеющее особое значение (милый хор). [ 5 ] В статье о слове «ух» Долан отмечает, что «его можно использовать как ласково, так и уничижительно, особенно когда оно дополнено прилагательным «милый»… «этот человек такой милый, он свил бы гнездо у тебя в ухе». ". [ 1 ]
Различие между «шлюхой» и «хором» было достаточно значительным, чтобы дискуссия по этому поводу была внесена в протокол парламента Ирландии. [ 6 ]
История
[ редактировать ]10 марта 1983 года газета Evening Herald опубликовала статью о Терри Лейдене (со ссылкой на него и его напарника Шона Доэрти ), в которой эта фраза была впервые использована в печати:
они. На местном языке это милые «хуры». чем «Немногие политики понимают игроков лучше , из трех мест в Роскоммоне на последних четырех выборах... Если бы их политические ноу-хау могла повторить Фианна Фэйл на других маргиналах, Чарли Хоги никогда бы не потерял власть». [ 7 ]
Несколько месяцев спустя слово «cute hoor» впервые было записано в пластинке Dáil 3 июля 1983 года Джорджем Бирмингемом :
«Когда им предоставляется выбор между лидерством и поглаживанием, между смелостью и трусостью, видением и философией « милый слышать «Я не сомневаюсь в том, кого они выберут. Люди достаточно уверены в себе, чтобы ответить на лидерство, которое есть и будет предложено через 15 месяцев». [ 8 ]
В обоих случаях подразумевалось (конкурирующими политиками и журналистами), что милые политики улучшили свою карьеру, отдав предпочтение местным проблемам над национальными интересами. Эта фраза стала чаще использоваться в 1980-х и 1990-х годах, когда неоднократные коалиционные правительства терпели крах после коррупционных скандалов или из-за прекращения поддержки независимых политиков.
Переизбрание противоречивых политиков
[ редактировать ]В то время как политика в Ирландии в 1990-х годах была сосредоточена на высоких целях, таких как построение « Кельтского тигра» и мирный процесс , на низовом уровне вопросы, связанные с политической коррупцией, разрушали правительства и обсуждались в предвыборных дебатах. Многие вопросы, связанные с коррупцией в сфере планирования и государственных закупок, расследовались такими трибуналами, как Трибунал Мориарти или Трибунал Махона . Однако эти трибуналы не часто приводили к уголовным осуждениям, и многие политики, действовавшие ненадлежащим образом, не только были переизбраны, но и имели возможность использовать коалицию в качестве независимого TD.
Ниже приведены примеры применения этого термина в ирландских средствах массовой информации по отношению к политику, переизбранному после разногласий.
Майкл Лоури
[ редактировать ]В 1997 году Трибунал Маккракена установил, что магнат супермаркетов Бен Данн заплатил 395 000 ирландских фунтов за пристройку к Майкла Лоури дому в Типперэри. Трибунал пришел к выводу, что Лоури уклонился от уплаты налогов. [ 9 ] Это обвинение повлекло за собой его отставку из кабинета министров в ноябре 1996 года. Глава Джон Брутон объявил, что Лоури не будет разрешено баллотироваться в качестве кандидата от Fine Gael на следующих выборах, и он вышел из партии.
Лоури объявил, что он будет баллотироваться в качестве независимого кандидата на всеобщих выборах 1997 года . На этих выборах он возглавил рейтинг в своем избирательном округе Типперэри-Норт , сделав это снова на всеобщих выборах 2002 , 2007 и 2011 годов , а также еще раз в Типперэри на всеобщих выборах 2016 и 2020 годов . [ 10 ]
Мик Уоллес
[ редактировать ]Мик Уоллес , независимый TD, отказался уйти со своего поста после того, как признался в уклонении от уплаты налогов в 2012 году, заявив: «Я несу ответственность перед людьми Уэксфорда, которые меня избрали, и они уволят меня, когда сочтут нужным». [ 11 ] Он был переизбран в 2016 году. [ 12 ]
Борис Джонсон
[ редактировать ]В 2019 году The Irish Times спросила, был ли Борис Джонсон первым милым премьер-министром Великобритании, отметив: «Поменяйте бросок на крикетную биту, слово «Брюссель» на «Дублин», и Джонсон будет как дома в заднем баре в южный Керри, уничижительно тыча пальцем в сторону «них в Дублине» одной рукой и опрокидывая пинту другой. Их электорат тот же – устал быть. к которым снисходительны элиты в отдаленном городе, они хорошо реагируют на хитрую собаку, которая, по их мнению, может им помочь». [ 11 ]
Поддержка партии в управлении после выхода из этой партии
[ редактировать ]Следующие политики вышли из политической партии, но позже поддержали эту партию в правительстве в обмен на рычаги влияния:
Джеки Хили-Рэй
[ редактировать ]Когда Фианна Файл отказалась выдвинуть Джеки Хили-Рэй кандидатом от Керри Саут, он решил баллотироваться в качестве независимого кандидата в 1997 году . Этот шаг удивил партию, поскольку многие комментаторы не давали ему шансов на избрание. Однако Хили-Рэй заняла свое место и лишила Фианну Файл шанса занять второе место в округе. [ 13 ] Однако после избрания он оказался в лучшей позиции на переговорах с коалицией, возглавляемой Фианной Файл, как независимый человек, чем если бы он был членом правительства. Хили-Рэй была одной из четырех независимых TD (остальными были Гарри Блейни , Том Гилдеа и Милдред Фокс ), которые поддерживали правительство в течение его пятилетнего срока. В обмен на эту поддержку он обеспечил финансирование проектов в своем округе и председательство в комитете по окружающей среде. Многие из проектов, таких как улучшение дорог, включали контракты или лоты контрактов, выставленные на тендере Советом округа Керри , которые передавались компании Healy-Rae по аренде растений. [ 14 ]
Высокий авторитет Хили-Рэй и его предполагаемое влияние на правительство получили широкое освещение, и на следующих всеобщих выборах пятнадцать независимых TD были возвращены Даилу Эйрианну .
Мэтти МакГрат - бывший участник Fianna Fáil
Шейн Росс - бывший участник Fine Gael
Продвижение местных интересов
[ редактировать ]Вопрос о том, как принимать решения в качестве правительственного министра, приносящие пользу собственному избирателю этого министра, является спорным, поскольку ожидается, что избранные представители из неблагополучных регионов будут искать дополнительные услуги или инвестиции в этой области. Однако, когда это делается вопиюще, это рассматривается как симптом милой политики.
Том Парлон
[ редактировать ]В декабре 2003 года Том Парлон подвергся нападкам со стороны других правительственных политиков за то, что он заявил, что спорный план децентрализации государственной службы был реализован из-за его решения, хотя на самом деле он вообще не имел никакого отношения к этому плану и был всего лишь младшим наблюдателем. Парлон, заранее зная об этом, развесил в своем избирательном округе заметные плакаты с надписью «Добро пожаловать в страну Парлона», как только было сделано это объявление. [ 15 ] [ 16 ] Кроме того, вступление на должность генерального директора Федерации строительной индустрии в 2007 году, после того как он занимал видную должность в Управлении общественных работ, привело к обвинениям в конфликте интересов.
В 2008 году Парлон публично взял на себя ответственность за изменение политики Министерства финансов в отношении процедуры закупок для государственных строительных проектов. После его лоббирования министр финансов Брайан Ленихан согласился разрешить реализацию проектов водоснабжения стоимостью 150 миллионов евро по старым контрактам «затраты плюс», а не по контрактам с «фиксированной ценой». Фактически, отмена произошла из-за административного решения местных властей, а не из-за какого-либо лоббирования.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Долан, Теренс Патрик (2020). Хиберно-английский словарь Дублин: Gill Books. п. 131. ИСБН 9780717190201 .
- ^ « Культура «милый хор» наносит ущерб имени Ирландии» . Ирландский эксперт . Проверено 3 марта 2024 г.
- ^ Ферритер, Диармайд. «Диармейд Ферритер: милое хулиганство отбросило длинную тень» . Ирландские Таймс . Проверено 20 марта 2021 г.
- ^ «Привлекательный и влиятельный преподаватель университета, изучавший культуру «милый хор»» . Ирландские Таймс . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ Сагдха, Дарач О. «Ирландское слово — понимает ли Google Translate, что такое «A Cute Hoor»?» . TheJournal.ie . Проверено 20 марта 2021 г.
- ^ Ойреахтас, Дома (14 ноября 1967 г.). «Дебаты об отсрочке заседания. - Пригодность школьного учебника. - Дайль Эйрианн (18-й день) - вторник, 14 ноября 1967 г. - Дома Oireachtas» . www.oireachtas.ie . Проверено 20 марта 2021 г.
- ^ Мак Кормаик, Майртин (10 марта 1983 г.). «Политический профиль - о другом человеке из FF в Роскоммоне». Вечерний Вестник . п. 21.
- ^ Ойреахтас, Дома (3 июля 1986 г.). «Оценки, 1986 г. - Голосование 3: Департамент Taoiseach (пересмотренная оценка). – Dáil Éireann (24-й день) – четверг, 3 июля 1986 г. – Дома Oireachtas» . www.oireachtas.ie . Проверено 20 марта 2021 г.
- ^ «Сэм Смит: глупый политик, совершивший ограбление среди бела дня» . Ирландская независимая газета . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «ElectionsIreland.org: Майкл Лоури» . сайт выборовireland.org . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Лондон, Питер Фланаган. «Ирландец в Лондоне: может ли Борис стать первым премьер-министром Великобритании?» . Ирландские Таймс . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «ElectionsIreland.org: Мик Уоллес» . сайт выборовireland.org . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «ElectionsIreland.org: Джеки Хили Рэй» . сайт выборовireland.org . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ О'Лири, Наоми (6 февраля 2020 г.). «Короли Керри: ирландская политическая династия» . Политик . Проверено 10 ноября 2021 г.
- ^ «Политика децентрализации» . Ирландские Таймс . 27 января 2006 г. Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ О'Коннор, Элисон (12 декабря 2003 г.). «Оппозиция в восторге от разгрома МакКриви Парлона» . Проверено 21 марта 2021 г.
- «Милые уроды и благочестивые протестующие» , Джон Дреннан, Gill and Macmillan Ltd., 2011.
- «Штрихи, милые слова и подкрадывающиеся взгляды: влияние местной культуры на ирландский политический стиль. (Перепечатка с комментариями) | Пэдди (JP) О'Кэрролл - Academia.edu» . www.academia.edu . Проверено 21 марта 2021 г.