✖


Jump to content

Споры о шейхе Джарре

Статья с расширенной защитой

Карта УКГВ палестинских общин, находящихся под угрозой выселения в Восточном Иерусалиме , по состоянию на 2016 год. Определены три района Шейх-Джарра: Им-Харун, Карм аль-Джауни и центральный Шейх-Джарра.
Контрольно-пропускные пункты с 3 мая 2021 года в районе Карм-эль-Джауни в Шейх-Джарре.

Споры вокруг Шейха Джарры , которые израильское правительство и его сторонники охарактеризовали как «спор о собственности/недвижимости», [ 1 ] и как событие «изгнания», «перемещения» или «этнической чистки» и вопрос международного права со стороны палестинцев и их сторонников, [ 2 ] [ 3 ] Это давний юридический и политический спор между палестинцами и израильтянами по поводу права собственности на определенную недвижимость и жилые единицы в Шейх-Джарре , Восточный Иерусалим . Выселения считаются одной из причин израильско-палестинского кризиса 2021 года . [ 4 ] [ 5 ]

Его описывают как микрокосм израильско-палестинских споров о земле с 1948 года. [ 6 ] [ 7 ] академик Кристен Альф отмечает: «Описание лишения собственности в Шейх-Джарре как ссоры о «недвижимости» скрывает истинную историю землевладения в регионах, которая сложна, спорна и редко решается в пользу палестинцев». [ 8 ] В Восточном Иерусалиме законы Израиля позволяют евреям подавать иски в отношении собственности, принадлежавшей им до 1948 года, но отклоняют претензии палестинцев в отношении собственности, которой они владели до 1948 года в самом Израиле. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] По данным Middle East Eye израильского правительства , этот спор является частью стратегии урегулирования конфликта в Священном бассейне . [ 12 ] Арье Кинг , заместитель мэра Иерусалима и один из основателей поселенческого комплекса Маале ха-Зейтим , рассказал The New York Times, что выселение палестинских семей «конечно» было частью муниципальной стратегии по созданию «слоев евреев» по всему Восточному Иерусалиму. [ 13 ] Многие палестинские семьи в Восточном Иерусалиме пострадали от «процессов принудительного переселения или были вовлечены в длительные юридические процедуры по отмене постановления о выселении». [ 14 ]

Спорная собственность в Шейх-Джарре включает прилегающие комплексы Шимон ха-Цадик / Карм аль-Джауни и Ум Харун (бывший Нахалат Шимон ) к востоку и западу от дороги Наблус соответственно. В первом случае палестинские жители Шейх-Джарры были беженцами, получившими земельные участки в лотерее БАПОР , отказавшись взамен от своих документов беженца и сопутствующих прав. По израильскому законодательству они не имеют права вернуть себе свои дома, построенные до 1948 года, в Хайфе , Сарафанде и Яффе . [ 15 ] [ 16 ] По мнению палестинцев, учитывая расположение Шейха Джарры за пределами «зеленой линии» или самого Израиля, израильские суды не обладают юрисдикцией в отношении земельных споров на оккупированной территории в соответствии с международным правом , и что перемещение людей на оккупированной территории является военным преступлением согласно международному праву. Римский статут . [ 17 ] Управление ООН по правам человека заявило, что, поскольку Шейх Джарра находится в Восточном Иерусалиме, который считается оккупированной территорией, международное гуманитарное право запрещает конфискацию частной собственности, а выселение палестинских семей может представлять собой военные преступления. [ 18 ]

Фон

В 1876 году, во времена Османской империи , Совет сефардской общины и Генеральный совет ашкенази Конгрегации Израиля совместно приобрели землю, на которой находились гробница Симеона Справедливого и пещера Малого синедриона . Имущество было зарегистрировано османскими властями на имя раввина Авраама Ашкенази для евреев-сефардов и раввина Меира Ауэрбаха для евреев-ашкенази . [ 16 ] : 17-18  [ 19 ] Пещерная гробница Симеона Справедливого (или Шимона ха-Цадика) традиционно считалась захоронением известного еврейского первосвященника. По мнению ученых, основанному на надписи на месте , на самом деле это место захоронения римской матроны по имени Юлия Сабина во II веке нашей эры. [ 20 ] [ 21 ]

В 1890 году был заложен краеугольный камень строительства квартала Шимон ха-Цадик на территории, принадлежащей сефардской общине, к востоку от Наблус-роуд. строительство Нахалат Шимон . В 1891 году к западу от дороги Наблус началось [ 16 ] : 18-19 

Некоторые палестинцы оспаривают прежнюю собственность евреев и предъявили права собственности на часть земли времен Османской империи. [ 22 ] Израильский суд заявил, что документ о еврейской собственности был подлинным, а арабские документы — поддельными. [ 23 ] [ нужен лучший источник ]

Евреи в Нахалат Шимоне на пути к могиле Симеона Справедливого, 1927 год.

В 1947 году в этом районе было около 100 еврейских домов. [ нужна ссылка ] Восточный Иерусалим перешел под власть Иордании после войны 1948 года . Эвакуированные еврейские жители были расселены в палестинских домах в Западном Иерусалиме. [ 24 ]

Ашкеназская часть собственности к югу от гробницы оставалась открытым пространством, и в 1956 году там было построено 28 единиц жилья для палестинских беженцев. Правительство Иордании договорилось с палестинским агентством ООН по оказанию помощи БАПОР разместить 28 семей палестинских беженцев . [ 25 ] Эти палестинские семьи ранее жили в Хайфе и Яффо, но были вынуждены покинуть свои дома в 1948 году . [ 26 ]

В 1948 году около 750 000 палестинцев были вынуждены покинуть свои дома, а около 400 палестинских городов и деревень опустели в районах, которые находились под контролем Израиля. В Западном Иерусалиме подавляющей массе богатой палестинской общины, около 28 000 человек, из которых только примерно 750 (в основном грекам и христианам ) было разрешено остаться, они бежали или были изгнаны; их имущество было разграблено, впоследствии конфисковано и роздано евреям. [ 27 ] В тот же период, во время войны 1948 года, жители еврейских поселений Шимон ха-Цадик и Нахалат Шимон были эвакуированы после того, как еврейское ополчение Хаганы , позже поддержанное британскими властями, попросило их сделать это по соображениям безопасности. [ 16 ] : 23  В общей сложности более 10 000 евреев, в том числе 2 000 мирных жителей Старого города, были вынуждены покинуть свои дома в районах, контролируемых арабами, и переселиться в районы на израильской стороне линии перемирия. [ 28 ] По словам одного из эвакуированных, почетного судьи Майкла Бен-Яира , всем этим евреям, эвакуированным из Шейх-Джарры, в качестве компенсации были предоставлены палестинские дома в Западном Иерусалиме. [ 29 ] [ 30 ] 10 000 преимущественно полностью меблированных палестинских домов только в западном секторе Иерусалима были оккупированы, а их первоначальные владельцы и палестинцы, владеющие собственностью в других частях Подмандатной Палестины и территории, которая позже стала Израилем, лишены права вернуть свою собственность. [ 31 ] [ 27 ]

Решением суда 1987 года два еврейских фонда, купивших землю в 1876 году, были признаны владельцами этой земли, но проживающие там палестинцы были определены как защищенные арендаторы. [ 32 ]

В 1993 году два еврейских фонда начали подавать иски об уплате арендной платы. В 2001 году Иерусалимский суд удовлетворил требование трестов о выселении арендаторов за неуплату арендной платы. [ 33 ]

Хронология выселений

Демонстрация шейха Джарры против выселения палестинских семей, август 2010 г.

Карм аль-Джауни (Шимон ха-Цадик)

В 2001 году израильские поселенцы переехали в закрытую часть дома семьи аль-Курдов на территории комплекса Шимон ха-Цадик и отказались покинуть его, заявив, что эта собственность принадлежит евреям. [ 34 ] Спор рассматривался Окружным судом Иерусалима, который в 2008 году постановил, что имущество принадлежит Комитету сефардской общины. Комитет передал имущество поселенческой организации под названием «Поместье Шимона». Суд также постановил, что арабские семьи будут иметь защиту статуса арендаторов, пока они платят арендную плату. Однако аль-курды отказались платить арендную плату ассоциации поселенцев, что привело к их выселению в ноябре 2008 года. [ 34 ] [ 35 ]

Решение суда было основано на османской купчей-продаже эпохи. Адвокаты еврейских семей утверждают, что документы Османской империи, которые первоначально использовались для доказательства того, что еврейская сефардская организация приобрела рассматриваемую землю в 19 веке, действительно действительны. Однако в 2009 году, после завершения судебного заседания, подлинность этих документов была оспорена на том основании, что здание было сдано в аренду только сефардской группе. [ 36 ] Адвокаты палестинцев представили документы из османских архивов Стамбула, которые якобы доказывают, что еврейская организация, утверждающая, что владеет этой землей, всего лишь арендовала ее и как таковая не была законным владельцем. Семья аль-Курда утверждает, что, когда они потребовали от суда рассмотрения новых доказательств, им сказали, что «уже слишком поздно». [ 35 ] Более того, палестинские семьи и их сторонники утверждали, что османские документы, подтвержденные Верховным судом Израиля, на самом деле являются подделками и что первоначальное решение и, следовательно, выселения, связанные с этим решением, должны быть отменены. [ 37 ] [ 38 ] Адвокат израильских семей подчеркнул, что, по мнению многих израильских судов, документы на землю были подлинными. [ 35 ] В решении израильского суда (приведшем к вышеупомянутым выселениям) говорилось, что документ, представленный палестинскими семьями, был подделкой, в то время как документ о собственности евреев был подлинным. [ 23 ]

В 2002 году были выселены 43 палестинца, семьи Ханун и Гави — в 2008 году, а семья Шамасне — в 2017 году. [ 39 ] В 2010 году Верховный суд Израиля отклонил апелляцию палестинских семей, проживавших в 57 жилых единицах, которые обратились в суд с ходатайством о признании их права собственности на эту недвижимость. [ 40 ] Эти заявители отказались платить арендную плату признанным владельцам и начали строительство объектов недвижимости, несанкционированное теми, кого суды признали владельцами, и были выселены. [ 41 ]

В августе 2009 года семьи аль-Ханун и аль-Гави были выселены из двух домов в Шейх-Джарре, а еврейские семьи въехали в них после постановления Верховного суда о том, что собственность принадлежит евреям. Координатор ООН по ближневосточному мирному процессу Роберт Серри осудил это решение: «Эти действия усиливают напряженность и подрывают международные усилия по созданию условий для плодотворных переговоров по достижению мира». [ 42 ] Госдепартамент США назвал это нарушением обязательств Израиля по « Дорожной карте мира» . [ 43 ] Палестинский переговорщик Саиб Эрекат заявил: «Сегодня вечером, пока эти новые поселенцы из-за границы будут размещаться со своим имуществом в этих палестинских домах, 19 новым бездомным детям будет негде спать». [ 42 ] Якир Сегев из муниципального совета Иерусалима ответил: «Это вопрос суда. Это гражданский спор между палестинскими семьями и семьями израильских поселенцев относительно того, кто является законным владельцем этой собственности... Израильский закон является единственным законом. мы обязаны подчиняться». [ 44 ]

Палестинские семьи, выселенные из Шейха Джарры, владели собственностью на территории Израиля (внутри «зеленой линии» ), в том числе в Западном Иерусалиме , до 1948 года. Их собственность была передана Израилю в соответствии с Законом о заочной собственности . [ 16 ] Палестинские семьи предложили покинуть Шейх-Джарру, если они смогут вернуть свою собственность, принадлежавшую до 1948 года. И наоборот, один выселенный палестинец предложил свой дом в Сарафанде , Израиль, в обмен на приобретение в собственность своего дома в Шейх-Джарре; он не получил ответа на свое предложение. [ 16 ]

Столкновения между палестинцами и израильскими поселенцами произошли 6 мая 2021 года. Палестинские протестующие проводили ночные ифтары на открытом воздухе . 6 мая израильские поселенцы и «Оцма Иегудит» установили стол через дорогу от палестинцев. На видеороликах в социальных сетях видно, как обе стороны швыряют друг в друга камни и стулья. Израильская полиция вмешалась, чтобы сохранить мир, и арестовала по меньшей мере 7 человек. [ 45 ] Ожидаемые выселения считаются одной из причин израильско-палестинского кризиса 2021 года . [ 4 ] [ 5 ]

Ожидалось, что 10 мая 2021 года Верховный суд Израиля вынесет решение о том, одобрять ли выселение палестинских семей из района Шейх-Джарра, которое было разрешено судом низшей инстанции. Под заказ подпадают 13 семей, 58 человек, в том числе 17 детей. Шесть семей должны были быть выселены к 2 мая (в соответствии с решением Верховного суда), а еще семь семей — к 1 августа. [ 39 ] 9 мая 2021 года Верховный суд Израиля отложил принятие ожидаемого решения о выселении на 30 дней после вмешательства генерального прокурора Израиля Авихая Мандельблита . [ 46 ]

2 августа 2021 года Высокий суд призвал четыре семьи шейха Джарры согласиться на компромиссную сделку, которая аннулирует постановления о выселении и позволит им оставаться в своих домах, но потребует от семей признать право собственности Израиля на собственность. Суд попросил семьи рассмотреть предложение, согласно которому одному члену каждой семьи будет предоставлена ​​пожизненная защищенная аренда недвижимости в обмен на ежегодные выплаты в размере 1500 фунтов стерлингов (около долларов США 420 ). И ХАМАС, и Палестинская автономия оказали на них давление, чтобы они отвергли сделку. Семьи отклонили это предложение, отказавшись признать право собственности Израиля, и слушание было отложено. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] На брифинге для прессы после перерыва Госдепартамента США официальный представитель Нед Прайс заявил: «Мы уже заявляли об этом раньше: семьи не следует выселять из домов, в которых они жили десятилетиями». [ 51 ] [ 52 ]

2 августа 2021 года ряд семей Шейха Джарры отклонили предложение суда остаться в качестве «защищенных арендаторов», но признать право собственности Израиля, и слушание было отложено. 4 августа семьям было предложено предоставить к 10 августа 2021 года список арендаторов в их доме и их юридические связи с имуществом в отношении заявленных сторонами контрактов с правительством Иордании. Дата будущих слушаний не была назначена. [ 53 ] 15 августа 2021 года суд временно приостановил выселение трех семей. [ 54 ] 4 октября 2021 года суд представил «подробное компромиссное предложение», призванное «положить конец угрозе выселения в обозримом будущем». Суд назначил дату 2 ноября для дальнейшего рассмотрения позиции, тем временем стороны могут прийти к соглашению между собой или суд в конечном итоге вынесет решение на основе представленных аргументов и доказательств. [ 55 ] 2 ноября 2021 года палестинцы отклонили компромисс, и теперь суду необходимо будет вынести решение по апелляции палестинцев на постановление о выселении. [ 56 ] [ 57 ]

Ум Харун (Нахалат Шимон)

Семья Салема (на данный момент 11 человек), проживавшая в своем доме последние 70 лет, должна была быть выселена 29 декабря 2021 года. Глава миссии Евросоюза на Западном Берегу и в секторе Газа Свен Кун фон Бургсдорф посетил семье 23 декабря и назвал выселение «бесчеловечным и несправедливым». Член городского совета Иерусалима Арье Кинг и его коллега Джонатан Йосеф, два ключевых активиста поселенцев в Шейх-Джарре, утверждают, что они являются законными владельцами дома, заявляя, что они купили дом у еврейских владельцев, которые владели домом до 1948 года. Поселенцы просили: при поддержке полиции назначили новую дату выселения на один из дней с 20 января по 8 февраля 2022 года, не объявляя заранее, в какой день оно состоится. [ 58 ] [ 59 ] По данным WAFA , 21 января 2022 года группа израильских поселенцев во главе с Кингом под хорошо вооруженной полицией повторно установила колючую проволоку, ранее установленную 15 декабря, вокруг земли в качестве прелюдии к выселению. [ 60 ]

20 января 2022 года выселение было назначено на период с 1 марта по 1 апреля 2022 года. [ 61 ] С 12 февраля израильская полиция ограничила выезд и въезд в этот район, а 13 февраля крайне правый политик Итамар Бен-Гвир открыл импровизированный офис рядом с домом в Салеме. [ 62 ] [ 63 ] 18 февраля гуманитарная страновая группа ООН в Палестине встретилась с семьей и в пресс-релизе заявила: «Организация Объединенных Наций неоднократно призывала прекратить принудительные выселения и сносы на оккупированном Западном Берегу, включая Восточный Иерусалим... в соответствии с гуманитарным правом, насильственное перемещение покровительствуемых лиц оккупационной державой запрещено независимо от их мотивов». [ 64 ] [ 65 ] 19 февраля министры иностранных дел Мюнхенской группы на Мюнхенской конференции по безопасности заявили: «Мы подчеркиваем необходимость воздерживаться от всех односторонних мер, которые подрывают решение о создании двух государств и перспективы справедливого и прочного мира, в частности строительства и расширения поселений, конфискации земли и выселения палестинцев из их домов, в том числе в Восточном Иерусалиме, а также от любых актов насилия и подстрекательства» и «В этом контексте мы подчеркиваем, что права жители районов Шейх-Джарра и Сильван должны уважать свои дома». [ 66 ] 22 февраля 2022 года суд приостановил постановление о выселении до рассмотрения апелляции. [ 67 ]

Экспроприации

Кроме того, 1 ноября 2021 года Верховный суд Израиля постановил конфисковать несвязанную собственность площадью 4700 квадратных метров, находящуюся в частной собственности палестинцев и расположенную у въезда в Шейх-Джарру, в пользу израильского муниципалитета. [ 68 ]

В другом случае, 18 января 2022 года, муниципалитет Иерусалима сначала снес питомник, принадлежавший семье Салахия, состоящей из семи взрослых и пяти детей, а затем вернулся рано утром 19 января, чтобы выселить семью и снести их дом, вызвав международное внимание и осуждение. . Городские власти и полиция в совместном заявлении заявили, что «эти незаконные здания препятствовали строительству школы, которая могла бы принести пользу детям всей общины Шейх-Джарра». доказать право собственности, муниципалитет все равно экспроприировал собственность в 2017 году. Лора Уортон из городского совета заявила: «Я протестую, возражаю и сожалею о таком поведении и ожидаю, что муниципалитет и правительство начнут относиться к каждому жителю с равенством и уважением, ". [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

Международное право

Смотрите также: перемещение палестинцев в Восточном Иерусалиме

Международное сообщество считает Восточный Иерусалим палестинской территорией, находящейся под израильской оккупацией . Израиль фактически аннексировал эту территорию и считает ее частью своей столицы, хотя этот шаг был отвергнут международным сообществом. [ 74 ] Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) призвало Израиль прекратить все насильственные выселения палестинцев из Шейх-Джарры, заявив, что в случае их проведения выселение палестинцев станет нарушением обязательств Израиля по международному праву, которое запрещает выселение палестинцев. гражданских лиц на территорию, оккупированную оккупирующей державой, или за ее пределы. Представитель УВКПЧ заявил, что такая передача может представлять собой «военное преступление». [ 75 ] Правозащитные организации раскритиковали усилия Израиля по изгнанию палестинцев из Шейх-Джарры, при этом Хьюман Райтс Вотч опубликовала заявление, в котором говорится, что несопоставимые права между палестинскими и еврейскими жителями Восточного Иерусалима «подчеркивают реальность апартеида, с которым сталкиваются палестинцы в Восточном Иерусалиме». [ 76 ] По оценкам израильской правозащитной группы, более 1000 палестинских семей находятся под угрозой выселения в Восточном Иерусалиме. [ 77 ] 16 февраля 2022 года спикер Генерального секретаря ООН Стефан Дюжаррик заявил: «Очень важно снизить напряженность и сохранить самообладание и спокойствие. Мы постоянно просим израильские власти положить конец политику сноса палестинских домов и прекращения выселения палестинцев из Шейх-Джарры и других мест на Западном Берегу». [ 78 ] [ 79 ]

Израильское законодательство

После того, как Восточный Иерусалим и Западный Берег были захвачены и оккупированы Израилем во время Шестидневной войны в 1967 году, статус собственности в Восточном Иерусалиме, которая ранее принадлежала евреям, как в Шейх-Джарре, стал спорным. В то время в Шейх-Джарре не проживало евреев, все они были эвакуированы в 1948 году и им не разрешили вернуться. Палестинские беженцы , которые были изгнаны или перемещены из своих домов в Яффо и Хайфе во время палестинской войны 1947–1949 годов , и их потомки были размещены в Шейх-Джарре. [ 5 ] [ 80 ]

С другой стороны, в 1970 году Израиль принял закон, позволяющий евреям вернуть собственность, которой они владели в Восточном Иерусалиме, несмотря на то, что им уже была предоставлена ​​экспроприированная собственность палестинцев в качестве компенсации. [ 81 ] На эту асимметрию указывали многие наблюдатели. [ 82 ] Такой договоренности не существует на остальной части Западного берега, поскольку израильское правительство решило, что это создаст напряженность, поставит под угрозу общественный порядок и приведет к эквивалентным и гораздо более многочисленным требованиям со стороны палестинцев Западного Берега о возвращении своей собственности в Израиле. [ 83 ]

В 1972 году Генеральный опекун Израиля зарегистрировал недвижимость под управлением еврейских фондов, Комитета сефардской общины и Комитета Кнессета Израиля , которые потребовали, чтобы палестинские жители платили арендную плату трестам. В 1980 году Израиль фактически аннексировал Восточный Иерусалим , включая рассматриваемую собственность, и, как следствие, к этой собственности начали применяться израильские законы о собственности. В соответствии с израильскими законами о земле и собственности израильтяне имеют право вернуть себе собственность в Восточном Иерусалиме, которая принадлежала им до арабо-израильской войны 1948 года , но обратное не применяется. [ 84 ] [ 31 ] Палестинская администрация не признает израильскую аннексию Иерусалима и настаивает на том, чтобы к сделкам с землей в Восточном Иерусалиме применялись палестинские земельные законы , которые запрещают любую продажу земли евреям на палестинских территориях. [ 85 ]

В 1982 году палестинские жители подписали соглашение, согласно которому евреи признавали право собственности на землю, но при этом им было разрешено жить на ней в качестве защищенных арендаторов . Жители Палестины с тех пор отказались от соглашения, заявив, что их обманом заставили его подписать. [ 86 ] и перестали платить арендную плату.

В 2003 году, по словам израильского журналиста-расследователя Ури Блау , трастовая недвижимость с шестью домами была куплена за 3 миллиона долларов США и зарегистрирована через пирамиду компаний, зарегистрированных за границей, в таких налоговых убежищах, как Делавэр и Маршалловы острова . За этими компаниями стоит израильская фирма Nahalat Shimon Ltd., основанная в 2000 году. Корпоративные и юридические данные указывают на двух важных фигур в этой деятельности: партнера нью-йоркской юридической фирмы Braun & Goldberg, а именно Сеймура Брауна в качестве директора компании и Цахи Мамо, поселенец из Офры и риэлтор, специализирующийся на покупке недвижимости на Западном берегу и выселении ее жителей. [ 87 ] Правая ассоциация поселенцев Нахалат Шимон, [ 86 ] связанные с компанией, с тех пор неоднократно предпринимали попытки выселить палестинских жителей, чтобы дать возможность еврейским поселенцам переселиться.

Ссылки

  1. ^ Херст, Люк (20 мая 2021 г.). «Шейх Джарра: Маленький район оказывает большое влияние на конфликт в Газе» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г. Поселенцы и их сторонники охарактеризовали происходящее в Шейх-Джарре как простой имущественный спор.
    Люси Гарбетт: «Я живу в Шейх-Джарре. Для палестинцев это не «спор о недвижимости». Архивировано 25 мая 2021 г. в Wayback Machine The Guardian , 17 мая 2021 г.: «Было много попыток изобразить случаи лишения собственности в Иерусалиме, и в частности Шейха Джарры, как изолированные. отдельные инциденты, изображая их как «споры о недвижимости», которые годами рассматриваются в суде. Но для палестинцев Шейх-Джарра — это просто микрокосм жизни в Иерусалиме. Он символизирует продолжающуюся этническую чистку нашей земли и домов».
    Хейнс Браун: «Последний израильско-палестинский кризис – это не «спор о недвижимости». Это этническая чистка» , Архивировано 2 июня 2021 г. в Wayback Machine MSNBC , 11 мая 2021 г.: «К сожалению, ПА» — Палестинская администрация — «и палестинские террористические группы представляют спор о недвижимости между частными сторонами как националистическую причину. «с целью подстрекания к насилию в Иерусалиме», — говорится в заявлении министерства в субботу, через два дня после того, как гнев в районе Шейх-Джарра в восточном Иерусалиме начал нарастать. Назвать катализатором всего этого «спор о недвижимости» — особенно вредный способ приуменьшить то, что на самом деле происходит: Нахалат Шимон, американская поселенческая организация, пытается добиться выселения палестинцев, живших по соседству с 1956 года».
    Патрик Кингсли, «Израильский суд откладывает высылку палестинских семей в Восточном Иерусалиме», архивировано 9 мая 2021 г. в Wayback Machine The New York Times , 9 мая 2021 г.
  2. ^ Кингсли, Патрик (7 июня 2021 г.). «Разделенный дом: палестинец, поселенец и борьба за Восточный Иерусалим» . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ «Выселения в Иерусалиме становятся фокусом израильско-палестинского конфликта» . Нью-Йорк Таймс . 8 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Кингсли, Патрик (7 мая 2021 г.). «Выселения в Иерусалиме становятся фокусом израильско-палестинского конфликта» . Нью-Йорк Таймс . Иерусалим. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Рубин, Шира (9 мая 2021 г.). «Как район Иерусалима вновь разжег израильско-палестинский конфликт» . Вашингтон Пост . Иерусалим. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  6. ↑ Сет Францман, 9 мая 2021 г., Почему спор с шейхом Джаррой привлек международное внимание. Архивировано 10 мая 2021 г. в Wayback Machine , The Jewish Chronicle.
  7. ^ Давентри, Майкл. «Шейх Джарра объяснил: почему это больше, чем просто имущественный спор» . jewishnews.timesofisrael.com . Проверено 2 сентября 2021 г.
  8. ^ Альф, Кристен. «Споры о собственности в Израиле имеют сложную предысторию и, как правило, заканчиваются лишением палестинцев собственности» . Разговор . Проверено 7 августа 2021 г.
  9. ^ Джадалла, Дина (15 января 2014 г.). «Колониалистское строительство в городском пространстве Иерусалима». Ближневосточный журнал . 68 (1): 77–98. дои : 10.3751/68.1.14 . ISSN   0026-3141 . S2CID   144192838 .
  10. ^ «Что стало причиной самого страшного насилия в Иерусалиме за последние годы?» . Хранитель . 11 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г. Согласно израильскому законодательству, евреи, доказавшие право собственности до 1948 года, могут потребовать обратно свою собственность в Иерусалиме. Аналогичного закона не существует для палестинцев, потерявших дома в Западном Иерусалиме.
  11. ↑ Эван Готтесман, Нападающий , 10 мая 2021 г., Бои из-за шейха Джарры раскрывают глупость повторного осуждения основания Израиля. Архивировано 12 мая 2021 г. в Wayback Machine.
  12. ↑ Шейх Джарра объяснил: Прошлое и настоящее района Восточного Иерусалима. Архивировано 15 мая 2021 года в Wayback Machine , Middle East Eye.
  13. ↑ Выселения в Иерусалиме стали фокусом израильско-палестинского конфликта. Архивировано 9 мая 2021 г. в Wayback Machine , 7 мая 2021 г.
  14. ^ Меир Маргалит (26 июля 2018 г.). «9. Тихая вынужденная миграция в Иерусалиме двадцать первого века». В Табеа Линхард; Тимоти Х. Парсонс (ред.). Картирование миграции, идентичности и пространства . Международное издательство Спрингер. п. 221-. ISBN  978-3-319-77955-3 . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  15. ^ Дафна Голан-Агнон, Преподавание Палестины в кампусе израильского университета: тревожное отрицание , Архивировано 10 июля 2021 г. в Wayback Machine Anthern Press 2020. ISBN   978-1-785-27502-9 стр.57.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж Ицхак Райтер и Лиор Лерс (2010). «Дело шейха Джарры: стратегические последствия еврейских поселений в арабском районе Восточного Иерусалима» (PDF) . Иерусалимский институт израильских исследований . стр. 46–47. Архивировано (PDF) из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.
  17. ^ Бэкон, Тарек (14 мая 2021 г.). «Шейх Джарра и после» . Лондонское обозрение книг . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  18. ^ Магид, Джейкоб (7 мая 2021 г.). «ООН: Ожидаемое выселение израильтян из Восточного Иерусалима может быть «военным преступлением» » . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  19. ^ Шривастава, Мехул (9 мая 2021 г.). «Израиль откладывает выселение из Восточного Иерусалима после выходных с насилием» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  20. ^ Клермон-Ганно, Шарль (1899). Археологические исследования в Палестине в 1873–1874 годах . Том. I. Лондон: Фонд исследования Палестины. стр. 267–270.
  21. ^ Мерфи-О'Коннор, Джером (2008). Святая Земля . Оксфордские археологические справочники. п. 157 . ISBN  978-0-19-923666-4 .
  22. ^ «Выселения в Иерусалиме становятся фокусом израильско-палестинского конфликта» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г. Некоторые теперь оспаривают право собственности евреев на эту собственность. Они создали свои собственные права собственности на землю времен Османской империи, которые, по их словам, подрывают претензии на историческую еврейскую собственность, по крайней мере, на часть земли.
  23. ^ Jump up to: а б Мискин, Мааяна (2 августа 2009 г.). «Высокий суд выселяет арабских поселенцев из Иерусалима» . Аруц Шева . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.
  24. ^ Голан-Агнон 2020 стр.57.
  25. ^ Лишение собственности и выселение в Иерусалиме: Дела и истории шейха Джарры (PDF) (Отчет). Гражданская коалиция по защите прав палестинцев в Иерусалиме. Декабрь 2009 года. Набор из трех независимых договорных соглашений определил начало проекта и закрепил правовой статус проживания семей в Шейх-Джарре. Первое соглашение было заключено между иорданским хранителем вражеской собственности и министром общественных работ и жилищного строительства, согласно которому хранитель передал собственность министру сроком на 33 года, что позволило ему сдавать землю в аренду палестинским беженцам. Во втором соглашении между министром общественных работ и жилищного строительства и БАПОР последнее согласилось профинансировать строительство домов в Шейх-Джарре. Третье и последнее соглашение было заключено как между министром общественных работ и БАПОР, так и 28 палестинскими властями. семьи. Соглашение предусматривало, что в обмен на номинальную арендную плату, соблюдение различных условий и конфискацию продовольственных карточек беженцев семьи будут сдавать дома в аренду на три года, после чего они получат законное право собственности на собственность. По истечении указанного срока семьи не получили законного права собственности на дома, несмотря на соблюдение условий контракта.
  26. ^ «Что происходит в оккупированном Шейх-Джарре Восточного Иерусалима?» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б Кристалл, Натан (1998). «Деарабизация Западного Иерусалима 1947–50». Журнал палестинских исследований . 27 (2): 5–22 [с. 5, 12, 15, 17, 19]. дои : 10.2307/2538281 . JSTOR   2538281 .
  28. ^ Алан Бальфур, Стены Иерусалима: сохранение прошлого, контроль будущего , с. 142
  29. ^ Дафна Голан-Агнон, Преподавание Палестины в кампусе израильского университета: тревожное отрицание , Архивировано 15 мая 2021 г. в Wayback Machine Anthem Press 2020, стр. 57: «Нам дали две квартиры и магазин в Шейх-Бадере в обмен на наши активы в Шейх-Джарре. Мы были не единственными, кому было предоставлено альтернативное жилье, принадлежавшее бежавшим арабам. Все жители Шейх-Джарры/ Району Шимон Хацадик было предоставлено альтернативное жилье на территории, оставленной арабами, бежавшими в Восточный Иерусалим (...) Можно с относительной уверенностью сказать, что количество заброшенной собственности в западном Иерусалиме было намного выше, чем количество заброшенной недвижимости в восточном Иерусалиме. а также, по всей вероятности, стоили больше тогда, и они, безусловно, стоят сегодня».
  30. ↑ Нир Хассон, « Бывший генеральный прокурор обнаруживает, что группа поселенцев захватила дом шейха Джарры его семьи », «Гаарец» , 15 июня 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б Бен-Гилель 2013 , с. 89.
  32. ^ «Иерусалимский шейх Джарра: Земельный спор в разгар бури» . Новости Би-би-си . 25 мая 2021 г. Проверено 2 июня 2023 г.
  33. ^ https://jerusaleminstitute.org.il/wp-content/uploads/2019/06/PUB_sheikhjarrah_eng.pdf . [ только URL-адрес PDF ]
  34. ^ Jump up to: а б Элдер, А. (27 июля 2008 г.). «США протестуют против выселения арабской семьи из дома в Восточном Иерусалиме» . Гаарец . Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  35. ^ Jump up to: а б с Хассон, Нир (19 марта 2009 г.). «Турецкие документы доказывают, что арабы владеют зданием Восточного Иерусалима» . Гаарец . Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  36. ^ Леви, Г. (27 декабря 2008 г.). «Сумеречная зона / неевреям не нужно подавать заявку» . Гаарец . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 12 июля 2009 г.
  37. ^ Кук, Дж. «Османские архивы показывают поддельные документы на землю» . Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 15 мая 2021 г.
  38. ^ «Спутниковые новости и последние новости | Иерусалим Пост» . fr.jpost.com .
  39. ^ Jump up to: а б Лина Альсаафин, «Что происходит в оккупированном Шейх-Джарре Восточного Иерусалима?», Архивировано 13 мая 2021 года в Wayback Machine Al Jazeera , 1 мая 2021 года.
  40. ^ Ицхак Райтер, Лиор Лерс, «Стратегические последствия еврейских поселений в арабском районе Восточного Иерусалима», Архивировано 2 мая 2021 г. в Wayback Machine, Иерусалимский институт израильских исследований , 2010 г., стр. 1–96, стр. 6.
  41. ^ Островский, Арсен (10 мая 2021 г.). «Шейх Джарра: Правовая основа» . JNS.org . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  42. ^ Jump up to: а б Палестинцы выселены из Иерусалима. Архивировано 4 августа 2009 года в Wayback Machine BBC News . 2 августа 2009 г.
  43. ^ 50 палестинцев выселили из домов в Иерусалиме Израильская полиция затем разрешила еврейским поселенцам переселиться в дома NBC News . 2 августа 2009 г.
  44. ↑ Выселения из Восточного Иерусалима осуждены. Архивировано 4 августа 2009 года в Wayback Machine Al Jazeera . Аль-Джазира и агентства. 2 августа 2009 г.
  45. ^ «Палестинцы и израильские поселенцы дерутся в восточном Иерусалиме» . Ассошиэйтед Пресс . Иерусалим. 6 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  46. ^ Кингсли, Патрик (9 мая 2021 г.). «Израильский суд откладывает высылку палестинских семей в Восточном Иерусалиме» . Нью-Йорк Таймс . Иерусалим. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  47. ^ «Израильский суд отложил апелляцию на высылку шейха Джарры» . www.aljazeera.com .
  48. ^ Шира Рубин (2 августа 2021 г.). «Верховный суд Израиля предлагает палестинцам, которым грозит выселение, сделку, позволяющую предотвратить новый конфликт» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN   0190-8286 . OCLC   1330888409 .
  49. ^ «Суд настаивает на том, чтобы палестинцы оставались в домах шейха Джарры» . «Джерузалем Пост» | JPost.com .
  50. ^ Боксермен, Аарон. «Палестинцы шейха Джарры отвергают решение Верховного суда о предотвращении выселений» . Таймс Израиля . Проверено 13 ноября 2021 г.
  51. ^ «Палестинские семьи «не должны быть выселены» из Иерусалима» . Ближневосточный монитор . 3 августа 2021 г.
  52. ^ «Пресс-брифинг ведомства – 2 августа 2021 года» .
  53. ^ «Выселение шейха Джарры – опасения по поводу «компромиссного» предложения суда» . us20.campaign-archive.com .
  54. ^ «Израиль приостанавливает выселение Шейха Джарры – Аль-Монитор: Пульс Ближнего Востока» . www.al-monitor.com .
  55. ^ «Верховный суд Израиля предлагает компромисс, чтобы предотвратить выселение шейха Джарры» . Гаарец .
  56. ^ «Палестинцы отвергают предложение отложить выселение из Иерусалима – The Washington Post» . Вашингтон Пост . 2 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г.
  57. ^ «Жители Палестины отвергают компромиссное решение израильского суда по вопросу выселения шейха Джарры» . Гаарец . «Жители Шейх-Джарры в Иерусалиме отвергают компромисс Высокого суда» .
  58. ^ «Эвакуация семьи шейха Джарры отложена по запросу полиции Иерусалима» . Гаарец .
  59. ^ Маккарти, Кристин. «Отчет об урегулировании и аннексии: 7 января 2022 г.» .
  60. ^ «Израильские поселенцы ограждали участок земли в окрестностях Иерусалима» . Агентство ВАФА .
  61. ^ «Предстоящее выселение семьи Салема из Шейх-Джарры намечено на март» . us20.campaign-archive.com .
  62. ^ Таххан, Зена Ал. «Израильский поселенец, насилие со стороны полиции перед изгнанием шейха Джарры» . www.aljazeera.com .
  63. ^ «Израильская полиция разгоняет палестинских протестующих в Шейх-Джарре» . www.aljazeera.com .
  64. ^ «Делегация ООН посещает семью Салема, которой грозит изгнание из Шейх-Джарры» . english.alaraby.co.uk/ . 19 февраля 2022 г.
  65. ^ «Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов - оккупированная палестинская территория | Заявление гуманитарной страновой группы о скором выселении семьи Салема из Шейх-Джарры в Восточном Иерусалиме» . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов - оккупированная палестинская территория .
  66. ^ «Египет, Франция, Германия и Иордания призывают к односторонним мерам, которые подрывают решение о двух государствах» . Агентство ВАФА .
  67. ^ Боксермен, Аарон. «Иерусалимский суд заморозил выселение палестинской семьи в Шейх-Джарре» . Таймс Израиля .
  68. ^ Муадди, Кассам (1 ноября 2021 г.). «Израиль захватывает частную палестинскую собственность в Шейх-Джарре» .
  69. ^ «ЕС призывает Израиль прекратить снос домов после выселения шейха Джарры» . Гаарец .
  70. ^ «Дипломаты критикуют Израиль за попытки изгнать палестинскую семью из Шейх-Джарры» . english.alaraby.co.uk/ . 18 января 2022 г.
  71. ^ Таххан, Зена Ал. « Месть»: Израиль сносит палестинский дом в Шейх-Джарре» . www.aljazeera.com .
  72. ^ «Полиция Израиля выселяет жителей Иерусалима из спорных домов — Washington Post» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  73. ^ «Израильская полиция выселяет палестинскую семью из дома Шейха Джарры» . Хранитель . 19 января 2022 г.
  74. ^ «Мечеть Аль-Акса: Десятки ранены в ходе столкновений в Иерусалиме» . Новости Би-би-си . 8 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  75. ^ «Немедленно прекратить выселения в районе Восточного Иерусалима, призывает Израиль Управление ООН по правам человека» . Новости ООН . 7 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  76. ^ «От Иерусалима до Газы, израильские власти вновь подтверждают доминирование» . Хьюман Райтс Вотч. 11 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  77. ^ «Палестинцы опасаются потери семейных домов из-за угрозы выселения» . АП НОВОСТИ . 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  78. ^ «ООН призывает Израиль прекратить снос палестинских домов и принудительные выселения» . Агентство ВАФА .
  79. ^ «Ежедневный брифинг для прессы пресс-секретаря Генерального секретаря | Освещение встреч и пресс-релизы» . www.un.org .
  80. ^ Боксерман, Аарон; Бахнер, Майкл; Гросс, Иуда Ари (9 мая 2021 г.). «Верховный суд откладывает заседание по вопросу о выселении шейха Джарры на фоне насилия в Иерусалиме» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  81. ^ Бен-Хилель 2013 , с. 42.
  82. ^ Бен-Хилель 2013 , стр. 39,42.
  83. ^ Бен-Хилель 2013 , с. 40.
  84. ^ «Как выселения в Иерусалиме привели к израильско-палестинскому насилию» . Совет по международным отношениям . Израильский закон позволяет евреям вернуть себе собственность, которой они или их семьи владели в Иерусалиме до разделения города после создания Израиля в 1948 году, при условии, что они смогут доказать право собственности на землю. Со своей стороны, палестинцы не могут претендовать на права на собственность, которой они когда-то владели в Иерусалиме или других частях Израиля.
  85. ^ Абу Тоаме, Халед (1 апреля 2009 г.). «ПА: Смертная казнь для тех, кто продает землю евреям» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  86. ^ Jump up to: а б Кингсли, Патрик (7 мая 2021 г.). «Выселения в Иерусалиме становятся фокусом израильско-палестинского конфликта» . Нью-Йорк Таймс . Иерусалим. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  87. ^ Ури Блау , «Разоблачен денежный след битвы за выселение Иерусалима, которая спровоцировала последнее израильско-палестинское насилие», Архивировано 25 мая 2021 года в Wayback Machine The Forward, 25 мая 2021 года.

Библиография

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sheikh_Jarrah_controversy&oldid=1241852746"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2664f6af9ea921e86247833baf299a83__1722706680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/83/2664f6af9ea921e86247833baf299a83.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sheikh Jarrah controversy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)