Примо-аврильный альбом

Альбом primo-avrilesque — монография французского писателя, художника и юмориста Альфонса Алле . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Тонкий том из 26 страниц в альбомной ориентации октаво , 18,5 на 12 см (7,3 × 4,7 дюйма), в переплете из картона, был опубликован Полем Оллендорфом [ фр ] в Париже 1 апреля 1897 года и был продан за один франк. ^{[ 3 ]} Работа широко известна под французским названием, которое можно перевести на английский как «Первоапрельский альбом». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Описание

включает Книга художника восемь печатных произведений: серию из семи монохромных работ , каждая из которых представляет собой сплошной блок одного цвета — черного, синего, зеленого, желтого (или коричневого), красного, серого, белого — в орнаментальной рамке, за которой следует партитура тихого похоронного марша с пустыми нотоносцами , занимающими две страницы. Каждому произведению было присвоено юмористическое название на французском языке. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Буклет также включает два предисловия на французском языке: одно к монохромным произведениям искусства, а другое к похоронному маршу. В предисловии к монохромам Алле писал, что другие художники были «нелепыми ремесленниками, которым нужна тысяча разных цветов, чтобы выразить свои болезненные замыслы». ^{[ 6 ]} [нелепые мастера, которым нужна тысяча разных цветов, чтобы выразить свои болезненные концепции] и что его идеальный художник использовал «pour une toile une couleur… monochroïdal» ^{[ 6 ]} [для одного холста один цвет... однотонный]. В предисловии к траурному маршу «un grand homme sourd». ^{[ 7 ]} [великий глухой человек] Алле писал, что «великие боли молчат» ^{[ 8 ]} [сильные боли молчат].

Фон

Алле выставил свою первую монохромную работу на втором Салоне искусств Некогерентов в Париже в 1883 году: его полностью белое «Première communie de jeunes filles filles chromotiques par temps de neige» [Первое причастие анемичных молодых девушек в снежную погоду] – чистый лист белого бристольского полотна. бумага , прикрепленная к стене четырьмя канцелярскими кнопками . ^{[ 9 ]} Он показал еще одну монохромную работу, полностью красную Récolte de tomate sur le bord de la mer Rouge par des cardinaux apolectiques [Апоплексические кардиналы, собирающие помидоры на берегу Красного моря], на третьей выставке Incoherents в 1884 году. ^{[ 10 ]} вместе с его немым похоронным маршем. ^{[ 11 ]} В каталоге выставки отмечается, что красный монохромный — это подношение пенсов Петра Папе Льву XIII . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Монохромы Алле были вдохновлены полностью черным произведением искусства, выставленным его другом Полем Бийо на первом Салоне искусств Непоследовательных в 1882 году под названием Combat de nègres dans un Tunnel («Негры сражаются в туннеле»). ^{[ 9 ]} который был задуман Бийо как сатирический ответ на импрессионизм . Бийо не был первым, кто создал полностью черное произведение искусства: например, Роберт Фладд опубликовал изображение Тьмы в своей книге 1617 года о происхождении и структуре космоса; Лоуренс Стерн включил черную страницу в свой роман «Тристрам Шенди» в 1760 году, сразу после смерти пастора Йорика; ^{[ 5 ]} и Берталь опубликовал свою черную «Vue de La Hogue» (эффект ночи) в «Les Omnibus № 7» в 1843 году, высмеивая очень темное полотно, выставленное в Салоне 1843 года Жаном-Луи Пети. В «Или-или» (1843) Сёрен Кьеркегор рассказывает историю художника, который рисовал израильтян, пересекающих Красное море, красил стену в красный цвет и утверждал, что израильтяне перешли реку, а египтяне утонули». ^{[ 13 ]}^{[ 5 ]}

Прием

Шутка Алле была повторена Эмилем Колем , который сам ранее был членом Incoherents, в кинофильме 1910 года Le Peintre Néo-Impressionniste («Художник-неоимпрессионист»), который включал карточки с надписями , представляющие монохромные представления, такие как «Un cardinal mangeant une». омар с помидорами на берегу Красного моря [кардинал ест лобстера и помидоры на берегу Красного моря] или китайцы, перевозящие кукурузу по Желтой реке на летом . «Китайцы» перевозят кукурузу по Желтой реке солнечным ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}

Публикация книги монохромных произведений Алле предшествовала гравюрам Казимира Малевича « Черный квадрат» и «Красный квадрат» почти на два десятилетия. ^{[ 14 ]} В 2015 году сообщалось, что рентгеновский анализ одной из версий « Черного квадрата » Малевича обнаружил рукописную надпись на белой рамке, которая может гласить: «Негры сражаются в пещере», что позволяет предположить, что Малевич был знаком с более ранними работами Алле. ^{[ 15 ]}

Пустая партитура молчаливого похоронного марша Алле появилась за пять десятилетий до Джона Кейджа беззвучных 4’33″ . Кейдж отрицал, что знал о работах Алле до того, как написал свою пьесу. ^{[ 16 ]}

Галерея

. Негры дерутся в подвале ночью
Изумление молодых рекрутов, впервые увидевших твою лазурь, о Средиземноморье! [Удивление молодых военнослужащих, впервые увидевших твою синеву, о Средиземное море!]
сил и желудками на траве, пьющие абсент Сутенеры, еще в расцвете
Обращение с охрой желтушных рогоносцев, обращающихся с охрой
Сбор помидоров апоплексическими кардиналами на берегу Красного моря (эффект северного сияния )
пьяных в тумане Танец
погоду Первое причастие анемичных молодых девушек в снежную
Траурный марш, сочиненный для погребения великого глухого человека.