✖


Jump to content

Пуэрториканцы во Вьетнамской войне

    Add links

    Начиная с Первой мировой войны, пуэрториканцы и люди пуэрто-риканского происхождения участвовали в качестве членов Вооруженных сил США во всех конфликтах, в которых участвовали Соединенные Штаты. Соответственно, тысячи пуэрториканцев служили в Вооруженных силах США во время войны во Вьетнаме , также известной как Вторая война в Индокитае. Сотни из них погибли либо убитыми в бою (KIA), либо будучи военнопленными (POW). Война во Вьетнаме началась как холодная война и переросла в военный конфликт , который распространился на Вьетнам , Лаос и Камбоджу с 1959 года по 30 апреля 1975 года. [1]

    Пуэрториканцы служили на различных должностях в армии: командиры, летчики-истребители и рядовые пехотинцы. Многие из них отличились в боях и были удостоены высших военных наград. Пятеро были награждены Почетной медалью - высшей военной наградой США; Шестеро были награждены Крестом за выдающиеся заслуги (DSC), второй по величине военной наградой армии США; и трое получили Военно-морской крест , вторую по величине медаль, которая может быть вручена ВМС США. Военно-морской крест вручается военнослужащим ВМС США или Корпуса морской пехоты США за героизм или выдающиеся заслуги.

    Краткое описание военной службы Пуэрто-Рико в армии США

    [ редактировать ]

    Начиная с Первой мировой войны, пуэрториканцы и люди пуэрто-риканского происхождения участвовали в качестве членов Вооруженных сил США во всех конфликтах, в которых участвовали Соединенные Штаты.

    Одним из последствий испано-американской войны стало то, что Пуэрто-Рико было аннексировано Соединенными Штатами в соответствии с условиями Парижского договора 1898 года , ратифицированного 10 декабря 1898 года. Пуэрториканцы стали гражданами США в результате 1917 года Закон Джонса-Шафрота . Выбор времени для принятия Закона Джонса был выбран намеренно: он позволил Соединенным Штатам принудительно призывать пуэрториканцев в армию США и быстро перебрасывать их в окопы европейского фронта.

    Пуэрториканцы, проживавшие на острове, были немедленно направлены в «Временный пехотный полк Порто-Рико», организованный 30 июня 1901 года и участвовавший в Первой мировой войне . Те, кто проживал на материковой части США, служили в регулярных подразделениях одной из вооруженных сил США: Корпуса морской пехоты США , армии или военно-морского флота . [2] Полк Порто-Рико был переименован в 65-й пехотный полк в соответствии с Законом о реорганизации от 4 июня 1920 года. [3] и продолжил службу во Второй мировой войне и Корейской войне как единственное отдельное армейское подразделение, где его члены отличились в боях. 25 июля 1952 года Конституцию Пуэрто-Рико провозгласил губернатор Луис Муньос Марин , и остров, который продолжает оставаться некорпоративной территорией Соединенных Штатов, принял название Estado Libre Asociado («Свободно-ассоциированное государство»). Несмотря на эту «свободную ассоциацию», правительство и вооруженные силы Пуэрто-Рико оставались под полной юрисдикцией США. [4] 65-й ​​пехотный полк был расформирован в 1956 году, однако министерство армии убедили передать 65-й пехотный полк из регулярной армии в Национальную гвардию Пуэрто-Рико . С тех пор пуэрториканцы служат в регулярных интегрированных воинских частях.

    Вьетнамская война

    [ редактировать ]

    Вьетнамская война велась между коммунистическим Северным Вьетнамом , поддерживаемым его коммунистическими союзниками, и правительством Южного Вьетнама , поддерживаемым Соединенными Штатами и другими странами. [5] Соединенные Штаты вступили в войну, чтобы предотвратить коммунистический захват Южного Вьетнама в рамках своей более широкой стратегии сдерживания . Военные советники прибыли начиная с 1950 года. Участие США возросло в начале 1960-х годов, а боевые подразделения были развернуты начиная с 1965 года.

    Во время войны во Вьетнаме около 48 000 пуэрториканцев служили в четырех видах вооруженных сил. [6] Известными пуэрториканцами, служившими в ВМС США во Вьетнаме, были:

    Адмирал Орасио Риверо-младший.

    Адмирал Орасио Риверо-младший , первый пуэрториканский четырехзвездный адмирал ВМС США, курировал повседневную работу ВМФ в качестве заместителя начальника военно-морских операций . Он был решительным сторонником создания «коричнево-водного флота» или речных сил на реках Южного Вьетнама. [7]

    Лейтенант Диего Э. Эрнандес , вышедший в отставку из ВМФ в звании вице-адмирала, во время войны совершил два боевых вылета во Вьетнаме. Он также служил помощником и флаг-лейтенантом командующего 14-й авианосной дивизией. [8]

    Известными пуэрториканцами, служившими в ВВС США во Вьетнаме, были:

    Генерал-майор Сальвадор Э. Феличес занимал различные должности в вооруженных силах. В июне 1968 года он был назначен командиром 306-го бомбардировочного авиаполка. Он совершил 39 B-52 над Северным Вьетнамом. бомбардировок [9]

    Бригадный генерал Антонио Мальдонадо , который в 1967 году стал самым молодым пилотом и командиром атомного бомбардировщика B-52 Stratofortress , был назначен в январе 1971 года в 432-е тактическое истребительно-разведывательное авиаполк Королевской базы ВВС Таиланда Удон в Таиланде . Его активное участие в войне включало 183 воздушных боевых вылета над Северным и Южным Вьетнамом, Лаосом и Камбоджей, налет более 400 боевых часов на F-4C Phantom. [10]

    Бригадный генерал Антонио Дж. Рамос , первый латиноамериканец, который занимал должность командующего Центра помощи в обеспечении безопасности ВВС, Командования материальной частью ВВС , а также помощника командующего по международным делам в штабе Командования материальной частью ВВС. В ноябре 1971 года Рамос, который тогда был лейтенантом, был направлен в 310-ю тактическую воздушную эскадрилью на авиабазу Фан Ранг и авиабазу Таншоннят в Южном Вьетнаме. В августе 1972 года был переведен на Королевский военно-морской аэродром У-Тапао в Таиланде, где до ноября 1972 года был офицером базовых операций. [11]

    Полковник Негрони позирует на фоне своего F-86H.

    Бригадный генерал Хосе М. Портела в звании старшего лейтенанта был направлен в Южный Вьетнам и участвовал в многочисленных боевых вылетах. [12]

    Бригадный генерал Рубен А. Куберо был капитаном, когда его отправили в Южный Вьетнам в мае 1969 года. Он был прикомандирован к 1-й бригаде 25-й пехотной дивизии 19-й эскадрильи тактической авиационной поддержки, Западный Тайнинь, где он летал на OV-10 и служил в качестве капитана. передовой авиадиспетчер. В ноябре 1969 года его перевели в 19-ю эскадрилью тактической авиационной поддержки на авиабазе Бьенхоа . [13]

    Полковник Эктор Андрес Негрони , первый пуэрториканский выпускник Академии ВВС США, был капитаном, когда участвовал в боевых вылетах во время войны, и наработал более 600 боевых часов. Во время своего турне он служил в 553-й разведывательной эскадрилье, дислоцированной в Корате , Таиланд, и в качестве начальника боевой операции в 7-й воздушно-десантной эскадрилье управления и контроля в Удоне , Таиланд. [14]

    Медаль Почета

    [ редактировать ]
    Основная статья: Список пуэрториканцев, получивших Почетную медаль

    Пять пуэрториканцев были награждены Медалью Почета — высшей военной наградой США за героизм. Все пятеро были военнослужащими армии США, и их награды были посмертными:

    Капитан Умберт Роке «Рокки» Версаче

    Капитан Умберт Роке «Рокки» Версаче был офицером армии США пуэрториканца итальянского происхождения. Он начал свою первую службу в Южном Вьетнаме в качестве советника по разведке. Версаче был схвачен во время своего второго турне и отправлен в тюрьму глубоко в джунглях вместе с двумя другими американцами, лейтенантом Ником Роу и сержантом Дэном Питцером. [15] Он четыре раза пытался бежать, но его попытки не увенчались успехом. Вьетконг отделил Версаче от других заключенных. В последний раз, когда заключенные слышали его голос, он громко пел « Боже, благослови Америку ». 26 сентября 1965 года «Радио освобождения» Северного Вьетнама объявило о казни капитана Умберта Роке Версаче. Останки Версаче так и не были найдены. 8 июля 2002 года на церемонии в Восточном зале Белого дома Почетной медалью Версаче был посмертно награжден Президентом Джорджем Бушем за свой героизм. Впервые армейский военнопленный был удостоен высшей национальной награды за действия в плен. [16]

    Капитан Еврипид Рубио был членом H&H Co., 1-го батальона 28-й пехотной дивизии 1-й пехотной дивизии RVN. 8 ноября 1966 года рота Рубио подверглась нападению со стороны Северо-Вьетнамской народной армии Вьетнама (ПАВН); Покидая свой пост, Рубио получил два серьезных ранения, выдерживая интенсивный огонь противника, чтобы распределить боеприпасы, восстановить позиции и оказать помощь раненым. Несмотря на боль, он принял командование, когда командир стрелковой роты был эвакуирован по медицинским показаниям. Затем он был ранен в третий раз, когда пытался перемещаться среди своих людей, чтобы побудить их сражаться с новыми усилиями.

    Содействуя эвакуации раненых, он отметил, что американская дымовая граната, которая предназначалась для обозначения позиции ПАВН для воздушного удара , упала в опасной близости от своих позиций - он побежал, чтобы переместить гранату, но был немедленно поражен колени от вражеского огня. Несмотря на свои ранения, Рубио сумел собрать гранату, пробежать сквозь вражеский огонь на расстояние 20 метров от позиции противника и бросить уже дымящуюся гранату во врага, прежде чем он упал в последний раз. Используя теперь перемещенную гранату в качестве маркера, дружественные воздушные удары были направлены на уничтожение позиций противника. [17]

    PFC Карлос Джеймс Лосада

    Рядовой Карлос Джеймс Лосада был приписан к роте А 2-го батальона 503-го пехотного полка 173-й воздушно-десантной бригады. 20 ноября 1967 года в Дак То Лозада заметил роту ПАВН, быстро приближающуюся к его заставе. Он предупредил своих товарищей и открыл огонь из пулемета , убив не менее двадцати солдат противника и сорвав их первоначальную атаку. Он понял, что, если он оставит свою позицию, ничто не сможет сдержать нарастающих солдат Северного Вьетнама и что отход всей его роты окажется под угрозой - в результате он приказал своим товарищам отойти в тыл и что он обеспечит им прикрытие. . Он продолжал вести сильный и точный подавляющий огонь по врагу, пока не был смертельно ранен, и его пришлось нести во время отхода. [18]

    Специалист четыре Эктор Сантьяго-Колон , 28 июня 1968 года члены роты B Сантьяго-Колона 5-го батальона 7-й кавалерийской 1-й кавалерийской дивизии участвовали в бою в провинции Куанг Тро . Солдат ПАВН бросил ручную гранату Сантьяго-Колона в окоп . Поняв, что выбрасывать гранату уже некогда, он прижал ее к животу и, отвернувшись от товарищей, принял на себя весь удар взрыва, пожертвовав своей жизнью, чтобы спасти однополчан от неминуемой гибели. [19]

    Штаб-сержант Феликс М. Конде-Фалькон был посмертно награжден Почетной медалью на специальной церемонии, состоявшейся в Белом доме 18 марта 2014 года, за мужественные действия во время службы в качестве исполняющего обязанности командира взвода роты D 1-го батальона 505-го пехотного полка. Полк 3-й бригады 82-й воздушно-десантной дивизии во время боевых действий против вооруженного противника в Ап Тан Хоа, Республика Вьетнам, 4 апреля 1969 года. [20]

    Военно-морской крест

    [ редактировать ]
    Основная статья: Пуэрто-Рико, получатели Военно-морского креста

    Трое пуэрториканцев были награждены Военно-морским крестом — второй по величине медалью, которая может быть вручена ВМС США и вручается военнослужащим ВМС США или Корпуса морской пехоты США за героизм или выдающиеся заслуги. Все они были членами Корпуса морской пехоты США:

    сержант Анхель Мендес

    Капрал Анхель Мендес (1946–1967) вызвался вступить в Корпус морской пехоты после окончания средней школы. 16 марта 1967 года он был назначен в роту F 2-го батальона 1 7-го полка морской пехоты пехоты -й дивизии морской и вместе со своей ротой выполнял миссию по поиску и уничтожению, когда его рота подверглась нападению со стороны вьетконговского батальона. Половина взвода была скована огнем противника, и Мендес вызвался возглавить отделение, чтобы помочь скованным морским пехотинцам вернуться на свои позиции с двумя убитыми и двумя серьезно ранеными. Мендес обнажился и открыл огонь по противнику. Командир его взвода лейтенант Рональд Д. Кастиль был тяжело ранен и упал, не в силах пошевелиться. Мендес прикрывал его своим телом, пока накладывал повязку на рану; он подхватил Кастилья и начал нести его к своим линиям, находившимся на расстоянии более семидесяти пяти метров. Мендес был ранен в плечо, но продолжал прикрывать своего лейтенанта своим телом, пока не был смертельно ранен. Мендес был посмертно награжден Военно-морским крестом и произведен в сержанты. [21] За спасение жизни командира своего взвода Кастилии сенатор США Чарльз Шумер рекомендовал в 2003 году повысить награду Мендеса до Почетной медали.

    Младший капрал Хосе Л. Ривера , родившийся в Сиалесе, Пуэрто-Рико, был членом роты L 3-го батальона 5-го полка морской пехоты 1-й дивизии морской пехоты (усиленной) морской пехоты флота. Его родители переехали из Пуэрто-Рико в США и поселились в Уокегане, штат Иллинойс. Когда вражеские силы бросили в его позицию гранату, он прикрыл ее своим шлемом и заглушил взрыв собственным телом, тем самым спасая жизни своих товарищей.

    Капрал Мигель Ривера-Сотомайор , родившийся в Филадельфии, штат Пенсильвания, в семье пуэрториканцев, принадлежал к роте F 2-го батальона 9-й морской пехоты 3 -й дивизии морской пехоты . Ривера-Сотомайор заставил замолчать пулеметы противника и позволил своему взводу выйти из скованной позиции, чтобы создать эффективную базу огня по противнику. [22]

    Крест «За выдающиеся заслуги»

    [ редактировать ]
    Основная статья: Пуэрто-Рико, награжденные Крестом за выдающиеся заслуги

    Семь пуэрториканцев были награждены Крестом за выдающиеся заслуги (DSC), второй по величине военной наградой армии США, пять наград были посмертными. Действия, заслуживающие Креста за выдающиеся заслуги, должны быть настолько высокой степени, чтобы превосходить те, которые требуются для всех других боевых наград США, но не соответствовать критериям для Почетной медали. Получателями стали:

    сержант Эдди Червони — фотография учебного лагеря в Форт-Орде, Калифорния, 1966 год.

    Сержант Эдди Э. Червони (умер 5 мая 1968) родился в Ормигеросе, Пуэрто-Рико . Он был членом батареи «Альфа» 1-го батальона 77-й полевой артиллерии 1 -й кавалерийской дивизии . В отдельных поездках он эвакуировал пятерых тяжелораненых через сто метров открытой местности в безопасное место. При доставке шестого человека к своим позициям он был отрезан силами противника и подвергся нападению с применением гранат и ранцевых зарядов. Защищая своего раненого товарища от атаки ранца, прикрывая его собственным телом, он получил смертельное ранение. [23]

    Штаб-сержант Эфраин Фигероа-Мелендес (умер 5 марта 1969 г.) родился в Катаньо, Пуэрто-Рико . Он был членом роты D 3-го батальона 8-го пехотного полка 4-й пехотной дивизии. Трижды штаб-сержант Фигероа-Мелендес намеренно навлек на себя коммунистические залпы, чтобы позволить своим людям отойти на защищенные позиции. [24]

    Spc4 Фруто Джеймс Окендо (умер 6 мая 1969 г.) пуэрториканца по происхождению, родился в Нью-Йорке. Окендо служил в роте С 2-го батальона 8-го кавалерийского полка 1-й бригады 1-й кавалерийской дивизии. Он был смертельно ранен, защищая свой район в ходе рукопашной схватки. [25]

    Сержант первого класса Вильфредо Паган-Лозада (умер 9 февраля 1967 г.), родившийся в Нью-Йорке в семье пуэрториканцев, Паган-Лозада служил в роте D 2-го батальона 5-го кавалерийского полка 1-й кавалерийской дивизии. Ценой своей жизни Паган-Лозада прорвался сквозь вражеский огонь, чтобы спасти жизнь офицера. [26]

    Первый сержант Рамиро Рамирес был членом роты C 1-го батальона 18-го пехотного полка 2-й бригады 1-й пехотной дивизии. Несмотря на ранение, Рамирес вытащил одного из своих людей в безопасное место в воронке от бомбы и отказался от помощи, пока всем остальным не будет оказана медицинская помощь. Узнав, что еще один человек был тяжело ранен, он вызвался спасти его и получил ранение в руку и грудь, когда покидал воронку. [27]

    Рядовой первого класса Рейнальдо Родригес (умер 15 января 1971 года) родился в Гуанике, Пуэрто-Рико . Он принадлежал к роте «С» 1-го батальона 27-го пехотного полка 2-й бригады 25-й пехотной дивизии. Родригес прикрывал своих товарищей, поддерживая подавляющий огонь по противнику, пока он не был ранен в третий раз. Хотя его немедленно эвакуировали в тыловые медицинские учреждения, он скончался от ран. [28]

    Капрал Аристидес Соса (умер 2 марта 1968 г.) родился в Пуэрто-Рико. Его родители переехали в Нью-Йорк в 1947 году, когда ему был один год. В 1967 году он получил призыв в армию во время учебы в колледже делового администрирования Баруха. Он был призван в армию и служил в роте А 65-го инженерного батальона 25-й пехотной дивизии. 2 марта 1968 года Соса перекатился на гранату, чтобы спасти от взрыва другого солдата, и был смертельно ранен взорвавшейся гранатой. [29]

    Самый титулованный солдат

    [ редактировать ]
    Сержант первого класса Хорхе Отеро Баррето

    Хорхе Отеро Баррето родился в городе Вега-Баха, Пуэрто-Рико , в семье Элоя Отеро-Бруно и Криспины Баррето-Торрес. [30] Его отец назвал его «Хорхе», что по-испански означает «Джордж», в честь Джорджа Вашингтона , которым восхищался Отеро-Бруно. Он пошел в армию, которую предпочел медицинской школе в Испании. [31] После базовой подготовки он продолжил обучение в составе 101-й воздушно-десантной дивизии в Форт-Кэмпбелле, Кентукки . [32]

    С 1961 по 1970 год Отеро Баррето отыграл пять туров по Юго-Восточной Азии . [33] начиная с должности советника, который помогал обучать южновьетнамские войска. [34] За свою военную карьеру Баррето служил в различных воинских частях, в частности в 101-й воздушно-десантной дивизии, 25-й пехотной дивизии , 82-й воздушно-десантной дивизии и 173-й воздушно-десантной бригаде . Он участвовал в 200 боевых вылетах и ​​был пять раз ранен. [35]

    Отеро Баррето был награжден 38 военными наградами. [36] Среди его наград — 2 серебряные звезды, 5 бронзовых звезд за доблесть, 4 армейские почетные медали , 5 пурпурных сердец и 5 воздушных медалей . [37] Отеро Баррето называли «самым титулованным ветераном Пуэрто-Рико». [38]

    Пропал без вести

    [ редактировать ]

    Всего 18 пуэрториканцев числятся пропавшими без вести (МВД). В это число не входят те, кто проживал на материковой части Соединенных Штатов, а только те, кто проживал в Пуэрто-Рико. ПФК. Умберто Акоста-Росарио — единственный человек, тело которого так и не было найдено и в настоящее время до сих пор числится пропавшим без вести. [39]

    ПФК Умберто Акоста-Росарио

    ПФК Умберто Акоста-Росарио родился и вырос в городе Маягуэс, Пуэрто-Рико , который расположен на западном побережье Пуэрто-Рико. Он пошел в армию после окончания средней школы. Он был членом роты Б 1-го батальона 5-го пехотного (механизированного) полка; 25-я пехотная дивизия. 22 августа 1968 года Акоста-Росарио сопровождал некоторых членов своего подразделения во время разведывательной миссии. Его подразделение подверглось нападению со стороны регулярных войск ПАВН в окрестностях каучуковой плантации Бон Кои , к востоку от города Тайнинь, провинция Тайнинь . Его подразделение, рота Б, было вынуждено отступить с поля боя под сильной атакой противника. Подразделение перегруппировалось и обнаружило, что Акоста-Росарио и еще один пулеметчик, рядовой Филип Т. ДеЛоренцо-младший, пропали без вести. Сержант взвода Акоста-Росарио заявил, что, по его мнению, Акоста-Росарио подвергся обстрелу противника еще до отхода подразделения. [40]

    Силы ПАВН были отброшены после вызова артиллерийского огня и боевых вертолетов, а рота Б вернулась на исходную позицию. Члены роты Б провели обширный наземный поиск двух пропавших без вести солдат. Единственным обнаруженным телом было тело ДеЛоренцо вместе с двумя пулеметами М60 . В ходе обыска, проведенного двумя батальонами, которые были задействованы для прочесывания зоны активности только противника, тело Акосты-Росарио не было обнаружено, и он официально числился пропавшим без вести. [41]

    Дружественные силы захватили документы 7-й пехотной дивизии ПАВН от 23 августа 1968 года. Документы были проанализированы спецслужбами США. В отчетах документально подтверждено, что Акоста-Росарио фактически был захвачен силами ПАВН. Однако американские военные предпочли не повышать его статус до военнопленного .

    Имя Акоста-Росарио было внесено в США список «последних известных живых» правительства . В этот список, опубликованный правительством США в апреле 1991 года, входят пропавшие без вести американцы, которые, по мнению США, могли пережить первоначальную потерю. [42] В марте 1978 года Акоста-Росарио был объявлен мертвым, а тело не обнаружено на основании предполагаемой констатации смерти.

    Акоста-Росарио посмертно было присвоено звание старшего сержанта. Его имя находится на панели 47W, линия 030 Вьетнамской мемориальной стены в Вашингтоне, округ Колумбия , а также он внесен в список в El Monumento de la Recordación, расположенном в Сан-Хуане , Пуэрто-Рико. Участок: MB 0 6. На Национальном кладбище Пуэрто-Рико в Баямоне, Пуэрто-Рико , есть надгробие с его именем . [43] [42]

    PFC Хосе Рамон Санчес

    ПФК. Хосе Рамон Санчес, родившийся в Бруклине, штат Нью-Йорк, был прикомандирован к роте D 1-го батальона 4-го полка морской пехоты 3-й дивизии морской пехоты. 6 июня 1968 года его подразделение участвовало в операции «Робин» в горах, покрытых джунглями, к юго-западу от Кхесани , провинция Куангтро. После того, как ранее в тот же день зона приземления Лун была атакована силами ПАВН, роту D эвакуировал вертолет CH-46A Sea Knight . Когда вертолет набрал высоту, он попал под наземный огонь, в результате чего он врезался в горный хребет с востока на запад, скатился к подножию холма и загорелся. [44] В течение полутора часов к месту крушения была доставлена ​​поисково-спасательная группа. Из 13 из 23 морских пехотинцев, находившихся на борту, четверо были пропавшими без вести/погибшими, кроме Санчеса, трое других были лейтенантами ЛаПлантом, Паласиосом и Харпером. Различные попытки вернуть тела четверых оказались безуспешными. [ нужна ссылка ]

    В 2006 году группа начала раскопки на этом месте и обнаружила человеческие останки и небиологические вещественные доказательства, включая идентификационную бирку Ла Планта. Находясь на месте происшествия, гражданин Вьетнама передал команде человеческие останки, которые, по его словам, он нашел среди обломков. В 2007 году другая группа завершила раскопки и обнаружила дополнительные человеческие останки, материалы для жизнеобеспечения и обломки самолетов. 5 ноября 2008 г. Управление по делам военнопленных и пропавших без вести Министерства обороны (DPMO) объявило, что были идентифицированы останки четырех американских военнослужащих, включая Санчеса. Останки четырех мужчин находятся в одном гробу вместе с коробкой с выгравированными их именами, которая была похоронена со всеми воинскими почестями на Арлингтонском национальном кладбище. [45]

    Расовая напряженность 1960-х годов

    [ редактировать ]
    «На два фронта: латиноамериканцы и Вьетнам»
    (Слева направо) PFC Herrera, L/Cpl Santiago, PFC Garza

    Война во Вьетнаме совпала с протестами Движения за гражданские права в Америке 1960-х годов. Группы меньшинств, такие как выходцы из Латинской Америки, подвергались дискриминации дома, а также внутри вооруженных сил США. [46] Согласно исследованию, проведенному в 1990 году факультетом психиатрии Колумбийского университета, факультетом эпидемиологии, Школой общественного здравоохранения Мейлмана, Колумбийским университетом и Психиатрическим институтом штата Нью-Йорк; под названием «Национальное исследование поколения Вьетнама» (NSVG), латиноамериканцы, в том числе пуэрториканцы, были моложе, чем ветераны как черного, так и белого большинства, когда они отправились во Вьетнам. Выходцы из Латинской Америки испытали во Вьетнаме больше предрассудков и дискриминации, чем чернокожие. [47] Группы меньшинств часто объединялись с представителями своей расовой или этнической принадлежности. Одной из таких групп была «Власть Пуэрто-Рико в единстве», которая в конечном итоге стала «Властью Латинской Америки в единстве». Целью этой группы было объединить всех латиноамериканских морских пехотинцев независимо от их национального происхождения в братство. Вместе они делились своей культурой и требовали, чтобы к ним относились наравне с их черными и белыми коллегами в армии. [48]

    Культурные представления

    [ редактировать ]

    22 сентября 2015 г. вышел документальный фильм Службы общественного вещания (PBS). « На двух фронтах: латиноамериканцы и Вьетнам » продюсера Милен Морено из Souvenir Pictures, Inc. транслировался по всей стране на канале PBS и является частью программы PBS Stories of Service. Бывший младший капрал морской пехоты Тони Сантьяго рассказал об опыте Пуэрто-Рико как в тылу, так и на полях сражений во время войны во Вьетнаме. [49]

    Пуэрториканцы выпустили множество песен об опыте войны во Вьетнаме, при этом в рамках проекта «Песни о войне во Вьетнаме» было выявлено более 30 названий. Эта тема в значительной степени игнорировалась в культурологии Вьетнамской войны. [50]

    Последствия

    [ редактировать ]
    Памятник памяти

    23 апреля 1975 года президент Джеральд Форд выступил по телевидению с речью, в которой объявил об окончании войны во Вьетнаме. Во время войны во Вьетнаме около 48 000 пуэрториканцев служили в четырех видах вооруженных сил. [51] Некоторые источники утверждают, что в общей сложности 345 пуэрториканцев, проживавших на острове, погибли в боях, однако, согласно отчету Министерства обороны под названием «Число пуэрториканцев, служащих в вооруженных силах США во время национальных чрезвычайных ситуаций», общее число Погибло 455 пуэрториканцев, 3775 получили ранения. [52] Из-за отсутствия отдельной документации общее количество пуэрториканцев, проживавших на материковой части США и погибших, неизвестно. В то время пуэрториканцы не учитывались отдельно, но обычно включались в общую белого населения перепись . Отдельная статистика велась по афроамериканцам и американцам азиатского происхождения . [53] Имена погибших вписаны как в Мемориал ветеранов Вьетнама, расположенный в Вашингтоне, округ Колумбия, так и в El Monumento de la Recordación (Стена памяти), расположенную в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. [54] [55]

    Согласно исследованию, проведенному Департаментом эпидемиологии и общественного здравоохранения и Департаментом психиатрии Йельского университета, пуэрториканские ветераны Вьетнама имеют более высокий риск посттравматического стрессового расстройства (ПТСР) и испытывают более серьезные симптомы ПТСР, чем неиспаноязычные белые вьетнамцы. ветераны. [56] Однако, несмотря на тяготы, перенесенные войной, многие продолжали жить нормальной повседневной жизнью. Среди пуэрториканцев, служивших во Вьетнаме и занимавших важные президентские административные посты в администрации президента Джорджа Буша-младшего, был генерал-майор Уильям А. Навас -младший, который был награжден медалью «Бронзовая звезда» и был назначен помощником министра военно-морского флота. в июне 6, 2001 г. [57] и доктор Ричард Кармона , бывший член «Зеленого берета» , награжденный двумя «Пурпурными сердцами» и назначенный главным хирургом в марте 2002 года. [58]

    См. также

    [ редактировать ]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Документы Пентагона, том 1, глава 5, раздел 3, «Истоки повстанческого движения в Южном Вьетнаме, 1954-1960 годы» » . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Проверено 22 октября 2009 г.
    2. ^ Ополченцы
    3. ^ Цвет 369-го полка армии США.
    4. ↑ Конституция Содружества Пуэрто-Рико. Архивировано 14 ноября 2011 г. в Wayback Machine (на испанском языке).
    5. ^ «Вьетнамская война» . Британская энциклопедия . Проверено 19 октября 2009 г.
    6. ^ «Палата представителей – Специальный приказ» (PDF) . Речь на этаже дома . 2 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2006 г. . Проверено 10 октября 2006 г.
    7. ^ Барри Леонард, изд. (1997). Латиноамериканцы в защите Америки . Дарби, Пенсильвания: Издательская компания Diane. стр. 88–89. ISBN  978-0-7881-4722-7 .
    8. ^ "Диего Э. Эрнандес"; Центр ветеранов из числа меньшинств; издатель: Министерство обороны США , дата обращения 21 мая 2008 г. Архивировано 1 августа 2009 г., в Wayback Machine.
    9. ^ «Факты истории авиации» . Архивировано из оригинала 28 июня 2008 г. Проверено 18 июня 2008 г.
    10. ↑ Биография ВВС США , дата обращения 7 июня 2007 г.
    11. ↑ Антонио Дж. Рамос , обращение 16 февраля 2008 г.
    12. ^ Новости Эль-Испано
    13. ^ Бригадный генерал Рубен А. Куберо , Официальная биография, ВВС США. Проверено 1 ноября 2006 г.
    14. ^ Семья Негрони
    15. ^ «Три помощника захвачены во время битвы во Вьетнаме» . Тихоокеанские звезды и полосы, Five Star Edition, Vol. 19, № 304 . 1 ноября 1963 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2006 г. Проверено 17 июля 2006 г.
    16. ^ «Президент вручает посмертную Почетную медаль герою войны во Вьетнаме» . 8 июля 2002 года. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 22 октября 2009 г. Выступление президента Буша на вручении Почетной медали в Восточном зале Белого дома.
    17. ^ «Еврипид Рубио, КПТ, Армия» . Виртуальная стена. Архивировано из оригинала 11 января 2006 г.
    18. ^ Латиноамериканские получатели Почетной медали. Архивировано 27 июня 2006 г. в Wayback Machine.
    19. ↑ Цитирование Почетной медали . Архивировано 17 мая 2011 г. в Wayback Machine.
    20. ↑ Обама вручит Почетную медаль 24 ветеранам армии
    21. ^ « «Мендес, Ангел» (цитата ВМФ)» . Полный текст цитаты для награждения Военно-морским крестом: награды Корпуса морской пехоты США - Вьетнам . HomeOfHeroes.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 28 декабря 2007 г.
    22. ^ Цитата о Военно-морском кресте Риверы-Сотомайора
    23. ^ «Сержант Эдди Червони-Награды» . walldads.org . Проверено 31 августа 2021 г.
    24. ^ Перекрестное цитирование Фигероа-Мелендеса за выдающиеся заслуги
    25. ^ Перекрестное цитирование Окендо за выдающиеся заслуги
    26. ^ Перекрестное цитирование Пэгана-Лозады за выдающиеся заслуги
    27. ^ Перекрестное цитирование Рамиреса за выдающиеся заслуги
    28. ^ Перекрестное цитирование Родригеса за выдающиеся заслуги
    29. ^ Перекрестное цитирование Сосы за выдающиеся заслуги
    30. ^ Министерство торговли США. Управление переписи населения. Отчеты переписи населения США 1940 года. «Шестнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1940 г. - Население: Пуэрто-Рико. (Шестнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1940 г. - График населения: Пуэрто-Рико)». Муниципалитет: Нижняя Вега. Район: Пуэбло. Городок: деревня Санчес Лопес. Переписчик: Элизабет Оливерас де Перес. Дата: 5 апреля 1940 г. Лист: 6-Б. Строки 71, 72 и 75. Национальное управление архивов и документации, 700 Pennsylvania Avenue Northwest, Вашингтон, округ Колумбия, США. Получено 27 августа.
    31. ^ «Центр устной истории VOCES - Хорхе Отеро-Баррето» . Техасский университет в Остине . 07.06.2017 . Проверено 9 января 2021 г.
    32. ^ Сержант Хорхе Отеро Баррето: Он самый титулованный солдат Пуэрто-Рико . Испанидад: Наши страны. Унивижн. Проверено 26 августа 2012 г.
    33. ^ 14-е крыло летной подготовки по связям с общественностью (20 ноября 2020 г.). «Наследие службы» (PDF) . Серебряные Крылья . Том. 44, нет. 22 . Проверено 9 января 2021 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
    34. ^ Скотт Аллин (21 июня 2007 г.). «Ветеран Пуэрто-Рико делится историями о Вьетнаме» . Утренний журнал .
    35. ^ «Сострадательный Рэмбо» . Американский легион . 08.01.2021 . Проверено 9 января 2021 г.
    36. ^ Майк Свифт (28 марта 1996 г.). «Принятие роли в США — долгий путь для ветеранов» . Хартфорд Курант .
    37. ↑ Выступление генерал-майора Орландо Ллензы, ВВС США (в отставке), представленное Коллегии адвокатов Пуэрто-Рико Флориды, 6-й ежегодный гала-концерт, Форт-Лодердейл, Флорида. Архивировано 4 октября 2013 года в Wayback Machine генерал-майора Орландо Лленцы. 25 октября 2008 г. Проверено 26 августа 2012 г.
    38. ^ Примечания к членству. Архивировано 5 октября 2013 г. в Wayback Machine, декабрь 2000 г. / январь 2001 г. Ветераны Вьетнама в Америке. Проверено 26 августа 2012 г.
    39. ^ «Исследования Национального архива» . Национальное управление архивов и документации США. Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Проверено 10 октября 2006 г.
    40. ^ 25-й пехотный полк
    41. ^ * Биография, Акоста-Росарио, Умберто
    42. ^ Перейти обратно: а б Биография, Акоста-Росарио, Умберто
    43. ^ Памяти сержанта. Умберто Акоста-Розарий
    44. ^ Шулимсон, Джек (1988). Морские пехотинцы США во Вьетнаме: 1968 год, определяющий год . Штаб-квартира отдела истории и музеев Корпуса морской пехоты США. п. 322. ИСБН  0160491258 . Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
    45. ↑ Останки морского пехотинца Бруклина, убитого в бою New York Daily News
    46. ^ «Вьетнамская война и движение за гражданские права» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 г. Проверено 22 октября 2009 г.
    47. ^ Доренвенд, BP; Тернер, Дж. Б.; Терс, Северная Каролина; Льюис-Фернандес, Р; Ягер, Ти Джей (2008). «Посттравматическое стрессовое расстройство, связанное с войной, у чернокожих, латиноамериканцев и большинства белых ветеранов Вьетнама: роль подверженности и уязвимости» . J Травма Стресс . 21 (2): 133–41. дои : 10.1002/jts.20327 . ПМК   2538409 . ПМИД   18404630 .
    48. ^ Сомос Примос; Январь 2007 г., посвящен вопросам латиноамериканского наследия и разнообразия.
    49. ^ «На два фронта: латиноамериканцы и Вьетнам» .
    50. ^ Браммер, Джастин. «Война во Вьетнаме: пуэрториканские песни» . Оцените свою музыку . Проверено 10 марта 2020 г.
    51. ^ «Палата представителей – Специальный приказ» (PDF) . Речь на этаже дома . 2 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2006 г. . Проверено 10 октября 2006 г.
    52. ^ Источник: Министерство обороны; «Число пуэрториканцев, служащих в вооруженных силах США во время чрезвычайных ситуаций в стране»
    53. ^ Статистика войны во Вьетнаме , заархивированная 18 января 2015 г. на Wayback Machine.
    54. ^ «Мемориал ветеранов Корейской войны» . Служба национальных парков . Проверено 10 сентября 2007 г.
    55. ^ «Памятник памяти» . Рутсвеб.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2007 г. Проверено 10 сентября 2007 г.
    56. ^ Посттравматическое стрессовое расстройство среди латиноамериканских ветеранов Вьетнама.
    57. ^ Навас. Архивировано 4 октября 2006 г. в Wayback Machine.
    58. ^ Бургер, Тимоти Дж. «ПРЕС НАЗНАЧАЕТ МАВЕРИКА ДЛЯ ГЛАВНОГО ХИРУРГА» [ постоянная мертвая ссылка ] , Daily News (Нью-Йорк) , 27 марта 2002 г. По состоянию на 14 сентября 2009 г.

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    • « Пуэрто-риканцы, служившие отважно, славно и с честью. Борясь за защиту нации, которая не является полностью их собственной »; автор: Грег Будонк; ISBN   978-1497421837
    • « Военная история Пуэрто-Рико »; автор: Гектор Андрес Негрони издатель = Государственное общество пятисотлетия (1992); ISBN   84-7844-138-7
    • « Вьетнамская война: пуэрториканские песни »; Джастин Браммер; «Проект песни о войне во Вьетнаме», RYM.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Puerto_Ricans_in_the_Vietnam_War&oldid=1176836419"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 29b53d23fef580800a28979aabec3d98__1695533400
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/98/29b53d23fef580800a28979aabec3d98.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Puerto Ricans in the Vietnam War - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)