Звездный путь: Нижние палубы, 1 сезон

*Звездный путь: Нижние палубы*
Звездный путь: Нижние палубы
1 сезон
	Рекламный плакат
Шоураннер	Майк МакМахан
В главных ролях	Тони Ньюсом ; Джек Куэйд ; Ноэль Уэллс ; Юджин Кордеро ; Талант Льюиса ; Джерри О'Коннелл ; Фред Татаскиоре ; Джиллиан Вигман ;
Количество серий	10
Выпускать
Оригинальная сеть	CBS Полный доступ
Оригинальный выпуск	6 августа – ; 8 октября 2020 г.
Хронология сезона
	Далее → ; 2 сезон
	Список серий

Действие первого сезона американского для взрослых мультсериала «Звездный путь: Нижние палубы» разворачивается в 24 веке и рассказывает о приключениях офицеров низкого ранга, выполняющих черную работу на звездолете «Серритос» , одном из Звездного Флота наименее важных звездолетов . Сезон был спродюсирован CBS Eye Animation Productions совместно с Secret Hideout , Важной наукой, Roddenberry Entertainment и анимационной студией Titmouse , при этом Майк МакМэхан выступал в качестве шоураннера , а Джуно Ли — в качестве режиссёра-руководителя.

Тони Ньюсом , Джек Куэйд , Ноэль Уэллс и Юджин Кордеро озвучивают членов экипажа нижних палуб «Серритоса» , а Донн Льюис , Джерри О'Коннелл , Фред Татаскиоре и Джиллиан Вигман озвучивают старших офицеров корабля. «Нижние палубы» были заказаны в октябре 2018 года, а МакМахэн выступил в качестве шоураннера. Сериал представляет собой комедию, но авторы не хотели слишком далеко отходить от остальной части франшизы «Звездный путь» и «Звездного пути: Следующее поколение» во многих эпизодах использовали те же предпосылки, что и классические истории . К февралю 2019 года «Синица» начала работу над анимацией, а в июле был объявлен основной состав. Производство, включая запись голоса, в марте 2020 года было перенесено на удаленный режим из-за пандемии COVID-19 . В этом сезоне много связей и отсылок к прошлым СМИ «Звездного пути» , в том числе к нескольким актерам, вернувшимся в качестве приглашенных звезд.

Премьера сезона состоялась на потоковом сервисе CBS All Access 6 августа 2020 года, и до 10 октября он состоял из 10 серий. Первоначально он был встречен неоднозначными отзывами критиков за юмор и большое количество отсылок к «Звездному пути» , но обзоры на анимацию , выступление Ньюсома и более поздние эпизоды были более позитивными. Этот сезон был номинирован на премию «Эмми» Primetime Creative Arts за монтаж звука , а также несколько других наград и номинаций. Второй сезон был заказан одновременно с первым, в октябре 2018 года.

Эпизоды

*Звездный путь: Нижние палубы,* эпизоды 1 сезона
Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выпуска
1	1	«Второй контакт»	Барри Дж. Келли	Майк МакМахан	6 августа 2020 г. ( 06.08.2020 )
Энсин Д'Вана Тенди прибывает на военный корабль США «Серритос» и Беккет Маринер проводят экскурсию по космическому кораблю , и прапорщики Брэд Боймлер . Капитан Кэрол Фриман просит Боймлера сообщить о любых нарушениях протокола, допущенных мятежным Моряком. Во время миссии Боймлер ловит Маринера, раздающего оборудование местным фермерам. На пару нападает сельскохозяйственное животное, которое разрушает униформу Боймлера и покрывает его слизью. Тем временем командир Джек Рэнсом по незнанию переносит инопланетный вирус с поверхности планеты на Серритос , и он быстро заражает большую часть экипажа. Когда это происходит, энсин Сэм Резерфорд находится на свидании с энсином Барнсом. Они вместе отбиваются от зараженных членов экипажа, но Резерфорд теряет интерес к Барнс, потому что ее не волнует механика корабля. Главный врач Т'Ана использует слизь на Боймлере, чтобы синтезировать противоядие от вируса, и Фримен хвалит ее. Боймлер предпочитает не сообщать о Маринере Фримену, которая тайно является матерью Маринера. Фримен искал причину удалить Маринера с корабля. Маринер предлагает помочь Боймлеру стать наставником.
2	2	«Посланники»	Ким Арндт	Крис Итс	13 августа 2020 г. ( 13.08.2020 )
Боймлеру поручено доставить клингонского генерала Корина в посольство Объединенной Федерации планет на Тулгане IV. Маринер была назначена на ту же миссию, показывая, что она старая подруга Корина. Пара пьет и вспоминает, пока Боймлер доставляет их на планету. После того, как они приземлились, пьяный Корин крадет шаттл. Выслеживая Корина, Боймлер чувствует, что он не готов к полевой работе по сравнению с Маринером, и угрожает покинуть Звездный Флот. Им предлагается помощь от ференги, которого Маринер считает заслуживающим доверия, но Боймлер предостерегает от этого и оказывается прав, когда ференги направляют на них нож. Боймлер отпугивает ференги. Пара находит Корина и оставляет его в посольстве, прежде чем вернуться на Серритос . Боймлер дразнит Маринера тем, что именно он победил ференги, не подозревая, что Маринер инсценировал инцидент. Тем временем Резерфорд переходит из инженерного отдела в другие подразделения, надеясь проводить больше времени с Тенди. Он решает, что инженерное дело — это то, чем он хочет заниматься, и она предпочитает проводить с ним время, пока он работает.
3	3	«Временный эдикт»	Bob Suarez	Дэйв Иленфельд и Дэвид Райт	20 августа 2020 г. ( 20.08.2020 )
« Серритос » направляется на Кардассию Прайм для мирных переговоров, но его перенаправляют вместо этого на доставку «дипломатических безделушек» Гельраку V. Это злит Фримена, который считает, что « Серритос» не уважается Звездным Флотом. Прапорщики рассказывают Тенди о «буферном времени» - давней традиции, согласно которой экипаж нижних палуб находит время для отдыха между работами. Боймлер случайно сообщает об этом Фримену, который устанавливает крайние сроки для всех задач. Корабль погружается в хаос, поскольку команда пытается завершить свою работу вовремя, и эта путаница приводит к тому, что команда гостей принимает не тот подарок Гельраку V. Обиженные этим люди Гельрака V нападают на Серритос . Экипаж не может ответить, пока Боймлер не напомнит Фримену, что им нужно иметь возможность завершить работу в свободное время. Она останавливает сроки, и экипаж может сосредоточиться на отражении нападавших. Позже Фриман вводит новый мандат под названием «Эффект Боймлера», который побуждает членов экипажа выбирать короткие пути, а не слепо следовать правилам и выделять «буферное время», когда они сочтут это нужным, к большому огорчению Боймлера, придерживающегося правил. .
4	4	«Влажный сосуд»	Барри Дж. Келли	Энн Ким	27 августа 2020 г. ( 27.08.2020 )
« Серритос» присоединяется к совместной миссии с военным кораблем США «Мерсед» по буксировке корабля-инвалида. Корабль несет терраформирующий материал, который преобразует инертную материю в органическую. Фримен дает Маринер самую нелюбимую работу, пытаясь заставить ее перейти на другой корабль, но Маринер находит способ сделать эти задачи приятными. Затем Фримен повышает Маринера до лейтенанта, надеясь, что уходящему Моряку наскучит возросшая ответственность, и он решит перейти. Во время миссии терраформирующий материал наносит вред « Мерседу» и начинает терраформировать « Серритос» . Маринер работает с Фрименом, чтобы избежать терраформирования и использовать средства контроля окружающей среды, чтобы вернуть корабль в прежнее состояние, а также спасти команду « Мерседа» . Тем временем неуклюжесть Тенди препятствует духовному восхождению лейтенанта О'Коннора. Несмотря на это, О'Коннор почти жертвует собой, чтобы спасти жизнь Тенди во время терраформирующей катастрофы. Этот поступок заставляет его достичь духовного вознесения и увидеть видение коалы, хотя это кажется болезненным процессом. Позже Маринер снова понижен в звании до прапорщика за то, что высмеивал адмирала.
5	5	«Блуждающая стрела Купидона»	Ким Арндт	Бен Джозеф	3 сентября 2020 г. ( 03.09.2020 )
Боймлер приветствует свою девушку Барбару на Серритосе . Маринер сомневается, что Барбара искренне интересуется Боймлером, и становится одержима доказательством своей гипотезы. « Серритос» оказывает поддержку авианосцу « Ванкувер» в контролируемом разрушении нестабильной луны. Фримен разбирается с инопланетной политикой до того, как снос может быть завершен. Резерфорд и Тенди рады совершить поездку по большому Ванкуверу с его самыми современными технологиями. Они встречают лейтенанта-коммандера Доцента, который требует перевести одного из них в Ванкувер , вопреки их желанию, после короткого соревновательного упражнения. Это приводит к драке. Позже Доцент признается, что не может справиться с захватывающими и эпическими приключениями на борту « Ванкувера» и надеялся поменяться местами с одним из офицеров «Серритоса», чтобы оказаться на более скучном корабле. Маринер обнаруживает, что Барбара находится под воздействием инопланетного паразита, прикрепленного к Боймлеру, которого она удаляет. Без паразита Барбара покидает Боймлера, а Маринер и Барбара обнаруживают, что у них много общего, и становятся друзьями.
6	6	«Терминальные провокации»	Bob Suarez	Джон Кокран	10 сентября 2020 г. ( 10.09.2020 )
Серритос оказывается в противостоянии с Друкмани из - за спасения старого корабля Звездного Флота. Друг Маринера и Боймлера, энсин Флетчер, предлагает откалибровать для них изолинейные ядра корабля, чтобы они могли уйти с работы пораньше и пойти на концерт. Они возвращаются и обнаруживают, что он стал жертвой нападения, а ядро щита пропало. Резерфорд демонстрирует на голодеке своего нового голографического помощника Тенди : это антропоморфный значок Звездного Флота по имени Бэджи. Друкмани начинают атаковать Серритос , который теперь лишен щитов, вызывая сбой в работе голодека, в результате которого Бэджи становится убийцей. Бэджи нападает на Резерфорда и Тенди, которые побеждают его, изменив программу голодека на тундру, которая замораживает Бэджи. Боймлер и Маринер обнаруживают, что Флетчер организовал нападение, потому что не смог завершить работу. Пропавшее ядро приходит в ярость, прежде чем его выбрасывает из шлюза. Он подлетает к кораблю Друкмани и выводит его из строя, останавливая их атаку. Флетчер награжден за остановку Друкмани переводом на военный корабль США. Титан , откуда через неделю его увольняют.
7	7	«Много шума из-за Боймлера»	Барри Дж. Келли	М. Уиллис	17 сентября 2020 г. ( 17.09.2020 )
Резерфорда Боймлер добровольно вызывается протестировать новую модернизацию транспортера , которая выходит из строя и оставляет его «поэтапным». Тенди генетически создает собаку с множеством причудливых способностей. И Боймлера, и собаку переводят для оказания медицинской помощи на «Ферму» на борту военного корабля США « Ослер» . Другие пациенты считают, что Ферма — это прикрытие ужасного места. Фримену поручают секретную миссию, а старый друг Моряка капитан Амина Рэмси временно принимает на себя командование в ее отсутствие. Чтобы избежать повышения со стороны Рэмси, Маринер демонстрирует нехарактерную некомпетентность, но вынужден уверенно взять на себя управление, когда «Серритос» обнаруживает, что военный корабль США «Рубиду» разрывается на части вылупившейся космической сущностью. Пациенты на « Ослере» пытаются поднять мятеж, но их предает Боймлер, который приходит в себя после фазы и пытается заключить мир. Когда пациенты собираются выбросить его из шлюзовой камеры, они прибывают на Ферму, настоящую роскошную планету с медицинскими курортами, жители которой получают лучший уход. Боймлер пытается остаться, но его отправляют обратно в Серритос, так как он выздоровел. Рэмси мирно расстается с Маринером.
8	8	"Правда"	Ким Арндт	Гаррик Бернард	24 сентября 2020 г. ( 24.09.2020 )
Маринер, Боймлер, Тенди и Резерфорд предстают перед инопланетным судом Кларом, который требует, чтобы они дали показания о действиях старшего экипажа «Серритоса » . Маринер рассказывает историю о неудачном противостоянии с насекомоподобными кликетами, которых усугубляет то, что Маринер неправильно понимает приказы Фримена. Резерфорд вспоминает миссию с высокими ставками по краже ромуланского космического корабля «Хищная птица» из музея космических кораблей Вулкана , но у него есть пробелы в памяти из-за кибернетического имплантата. Тенди свидетельствует о том, что его по ошибке отправили на секретную миссию на «Хищной птице» на планету Ромул с целью украсть неизвестный пакет. Клар сомневается в их рассказах и замешательстве, полагая, что офицеры Звездного Флота должны знать, что происходит на их корабле, но Боймлер уверяет его, что члены экипажа Звездного Флота все время совершают ошибки (включая выходки с Q или посадку не на тот корабль), и обвиняет Клар в том, что он задерживает испытание барабанной дроби . Клар поясняет, что на самом деле это вечеринка, празднующая его спасение от Ромула Серритос , и он как раз искал отчет об этих событиях. Позже прапорщики игнорируют еще одну встречу с Q.
9	9	«Кризисная точка»	Bob Suarez	Бен Роджерс	1 октября 2020 г. ( 01.10.2020 )
Чтобы помочь ему подготовиться к интервью с Фрименом, Боймлер создает программу голодека, используя личные журналы экипажа, чтобы создать точную симуляцию «Серритоса» и его офицеров. Из-за недавнего поведения Маринер Фриман отправляет ее (против ее воли) к корабельному терапевту доктору Миглимо. Маринер утверждает, что с ней все в порядке. Позже она злобно берет на себя программу Боймлера, чтобы создать опыт, похожий на фильм, где она играет злодейку Виндикту. Моряк вторгается в симуляцию Серритоса и убивает команду. Боймлер и Резерфорд присоединяются к голографической команде, чтобы сражаться против Виндикты, а Тенди покидает симуляцию, будучи обеспокоенным поведением Маринера. В конечном итоге Маринер разбивает симуляцию Серритоса , а затем борется с голографическим воссозданием себя, заставляя ее осознать свои истинные чувства к матери и Звездному Флоту. Сделав вывод, что эта «терапия» сработала, она покидает голодек. Боймлер завершает симуляцию и случайно узнает, что Фриман - мать Маринера. В интервью с капитаном Боймлер терпит неудачу из-за паники по поводу того, что ему известно об этих отношениях.
10	10	«Без мелких деталей»	Барри Дж. Келли	Майк МакМахан	8 октября 2020 г. ( 08.10.2020 )
Боймлер случайно сообщает команде, что Маринер - дочь Фримена. « Серритос» набирает новых членов экипажа, в том числе экзокомп по имени Арахис Хэмпер. Они получают сигнал бедствия от военного корабля США «Солванг» и обнаруживают, что он уничтожен Пакледами , группой неразумных инопланетян, которые стали угрозой, хотя их игнорирует Звездный Флот. Они начинают разрывать Серритос на части . Резерфорд планирует вывести из строя корабль Пакледа с помощью компьютерного вируса, разработанного Бэджи. Пинат Хэмпер отказывается доставить вирус, вынуждая лейтенанта Шакса и Резерфорда лететь на шаттле к кораблю Пакледа. Там Бэджи загружает вирус, но также вызывает самоуничтожение корабля, пытаясь убить Резерфорда. Шакс берет кибернетические имплантаты Резерфорда и жертвует собой, чтобы помочь Резерфорду сбежать; последний теряет долговременную память. Когда прибывают новые корабли Пакледа, «Серритос» спасает военный корабль США «Титан » под командованием Уильяма Райкера . Похороны Шакса. Фримен заключает мир с Маринером и предлагает им работать вместе, чтобы нарушить правила Звездного Флота. Боймлер соглашается на повышение в USS Титан .

Актерский состав и персонажи

Основной

Тони Ньюсом в роли Беккета Маринера ^{[ 1 ]}
Джек Куэйд в роли Брэда Боймлера ^{[ 1 ]}
Ноэль Уэллс в роли Д'Ваны Тенди ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
Юджин Кордеро в роли Сэма Резерфорда ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}
Донн Льюис в роли Кэрол Фриман ^{[ 1 ]}
Джерри О'Коннелл в роли Джека Рэнсома ^{[ 1 ]}
Фред Татаскиоре как человек ^{[ 1 ]}
Джиллиан Вигман в роли Т'Аны ^{[ 1 ]}

повторяющийся

Джессика МакКенна в роли Барнса ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
Бен Роджерс, как Стивенс ^{[ 6 ]}
Пол Шир в роли Энди Биллапса ^{[ 7 ]}
Сэм Ричардсон в роли Вандома ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}
Маркус Хендерсон в роли Джета Манхейвера ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]}
Тим Робинсон, как Флетчер ^{[ 5 ]}
Джек Макбрайер, как Бэджи ^{[ 5 ]}
Лорен Лапкус в роли Дженнифер ^{[ 5 ]}

Известные гости

Дж.Г. Герцлер, как капитан Друкмани ^{[ 10 ]}
Джон де Ланси, как Q ^{[ 11 ]}
Куртвуд Смит, как Клар ^{[ 11 ]}
Кеннет Митчелл, как Сиртэйв ^{[ 12 ]}
Джонатан Фрейкс в роли Уильяма Райкера ^{[ 13 ]}
Марина Сиртис в роли Дины Трой ^{[ 13 ]}

Производство

Разработка

В октябре 2018 года CBS All Access официально заказала два сезона «Звёздный путь: Нижние палубы» нового мультсериала . Майк МакМэхан был назначен шоураннером сериала. ^{[ 14 ]} и объявил в июле 2019 года, что первый сезон будет состоять из 10 серий и выйдет в 2020 году. ^{[ 1 ]} Исполнительный продюсер Хизер Кадин заявила в январе 2020 года, что сезон будет готов к маю 2020 года, но его выпуск будет запланирован на время выхода другого сериала «Звездный путь» , который создавался для All Access. ^{[ 15 ]} К концу марта работа над сезоном велась удаленно из-за пандемии COVID-19, вынудившей персонал работать из дома. МакМэхан сказал, что на тот момент пандемия не повлияла на выпуск сериала. ^{[ 16 ]} Всем, кто работал над сериалом, потребовалось около дня, чтобы подготовиться к работе из дома. ^{[ 17 ]} В июле CBS All Access официально запланировал премьеру сезона на август 2020 года. ^{[ 18 ]}

Письмо

Действие сериала происходит в 2380 году, через год после фильма «Звездный путь: Возмездие» (2002). ^{[ 2 ]} и фокусируется на команде поддержки USS Cerritos, а не на основной команде мостика, которая обычно находится в центре внимания сериала «Звездный путь» . ^{[ 14 ]} Сценаристы начали с обсуждения главных героев на нижних палубах «Серритоса » , чтобы определить, какие эмоциональные истории и сюжетные линии персонажей они хотят видеть в каждом эпизоде. Затем они выдвинули научно-фантастические идеи, соответствующие этим направлениям. ^{[ 17 ]} МакМэхан чувствовал, что сценаристы большую часть сезона пытались «выяснить, что это за шоу». ^{[ 19 ]}

МакМэхан сказал, что в этом сезоне «играют хиты» сериала «Звездный путь: Следующее поколение» , добавив: «Давайте сделаем наш пробный эпизод. Давайте сделаем нашу версию фильма. Давайте устроим чуму на корабле. Давайте сделаем все эти вещи». это [кажется знакомым]». ^{[ 20 ]} Хотя «Нижние палубы» - это комедия, он не хотел, чтобы она была о «нападении на «Трек »», а сосредоточился на рассказе историй «Звездного пути» с забавными персонажами. ^{[ 21 ]} Сценаристы обратились к предыдущим сериям «Звездного пути» , чтобы найти персонажей и ситуации, похожие на тех, которые они предлагали для «Нижних палуб» , чтобы гарантировать, что их комедийные сюжетные линии не отклоняются слишком далеко от франшизы. ^{[ 19 ]} Персонаж Бэджи начинался как эскиз значка Звездного Флота МакМахана, который, по его мнению, мог быть похож на голограмму профессора Мориарти из «Следующего поколения» . Сценаристы обсудили, какой цели Мориарти служил в этом сериале и как они могли применить эти идеи к Бэджи в «Нижних палубах» . ^{[ 17 ]} Точно так же персонаж энсина Флетчера был создан по отношению к фильмов «Следующее поколение» и «Звездный путь: Вояджер персонажу » Реджинальду Барклаю . МакМахан сказал, что Барклай начинает свой путь как плохой офицер Звездного Флота, но способен совершенствоваться и «найти свой путь» при поддержке других, в то время как Флетчер — более темная версия Барклая, который не может совершенствоваться при поддержке и в конечном итоге уволен Звездным Флотом. за его некомпетентность. ^{[ 19 ]}

В конце сезона МакМэхан почувствовал, что им нужно больше исследовать команду мостика, чтобы рассказывать более интересные истории. ^{[ 13 ]} В их число входил капитан Фриман, который, как выяснилось, является матерью главного героя Беккета Маринера. МакМэхан основал эти отношения на отношениях своей матери и сестры; его сестра была тезкой Маринера. Они стараются сохранить свои отношения в секрете, но в финале сезона они становятся достоянием общественности. МакМэхан описал предпоследний эпизод, «Кризисную точку», как классическую историю в стиле кинематографической вселенной Marvel с множеством кинотипов и данью уважения к «Звездный путь» фильмам . ^{[ 19 ]} Он также назвал это пародией на фильмы «Звездный путь» . ^{[ 22 ]} а также «большой эпизод терапии персонажей», который позволяет и зрителям, и Маринер визуально увидеть, как отношения с ее матерью разыгрываются. ^{[ 19 ]}^{[ 22 ]} Эпизод заканчивается эмоциональным прорывом для Маринер, который позволяет ей работать с матерью в финале сезона, создавая новую динамику для пары во втором сезоне . ^{[ 19 ]} МакМэхан сказал, что было трудно представить этот эпизод руководителям - проблема, с которой он также столкнулся с эпизодом «Веритас», который был вдохновлен его детскими воспоминаниями о том, что он поздно включился в эпизоды «Звездного пути» и не понимал контекста. ^{[ 22 ]}

Сезон наполнен множеством отсылок к другим сериалам «Звездного пути» , которые МакМэхан назвал «текстурой и деталями, которые нам нравятся». Есть также , не относящиеся к «Звездному пути» пасхальные яйца , например, регистрационный номер Серритос, основанный на номере телефона матери МакМахана. ^{[ 19 ]} «Временный эдикт» заканчивается статуей Майлза О'Брайена из фильмов «Следующее поколение» и «Звездный путь: Глубокий космос девять» , который, по словам МакМэхана, был самым важным персонажем «Звездного пути» , объясняя, что О'Брайен - «оригинальный нижний палубник, перешедший из член экипажа вплоть до профессора инженерного дела в Академии Звездного Флота... те из нас, кто годами наблюдал, как он растет в двух телесериалах, знают, что он, без сомнения, самый важный человек в истории Звездного Флота». ^{[ 23 ]} МакМэхану понравилась возможность вновь посетить инопланетян и локации из отдельных эпизодов предыдущего сериала «Звездный путь» , что было способом вернуть элементы из более ранних частей франшизы, не влияя на существующий «Звездного пути» канон . Это привело к тому, что сценаристы представили Пакледов как «больших злодеев» в финале сезона. Пакледы были представлены в » «Самаритянская ловушка» « Следующее поколение» эпизоде « Самаритянская ловушка и, по словам МакМахана, «раньше были своего рода шуткой», но в финале « Нижних палуб» показано , что они тайно накопили власть и стали угрозой для Звездного Флота. ^{[ 13 ]} МакМахан увидел в этом способ справиться с современным ростом неонационалистических групп, заявив, что Пакледы, как и эти группы, «стали слишком могущественными, и теперь они действительно опасны, и люди расплачиваются своими жизнями за то, что не воспринимают их всерьез». ^{[ 24 ]}

Кастинг и запись голоса

МакМэхан объявил основной состав сериала в июле 2019 года, во главе с прапорщиками, которые служат на нижних палубах «Серритоса» : Тони Ньюсом в роли Беккета Маринера, Джек Куэйд в роли Брэда Боймлера , Ноэль Уэллс в роли Д'Ваны Тенди и Юджин Кордеро в роли Сэма Резерфорда. . В команду мостика корабля, выполняющую второстепенные роли, входят Донн Льюис в роли капитана Кэрол Фриман, Джерри О'Коннелл в роли первого помощника командира Джека Рэнсома, Фред Татаскиоре в роли начальника службы безопасности лейтенанта Шакса и Джиллиан Вигман в роли главного врача доктора Т'Ана. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

есть возможность В августе 2019 года МакМэхан заявил, что у членов актерского состава «Следующее поколение» сыграть эпизодические роли в сериале, поскольку эти персонажи находятся во вселенной «Звездного пути» в то время, когда действие «Нижних палуб» происходит, но он не хотел, чтобы это было в способ, который «испортит шоу». ^{[ 25 ]} Он хотел включить Уильяма Райкера и ранее встречался с актером Джонатаном Фрейксом во время работы в Торонто над короткометражным сериалом «Звездный путь: Короткие пути», когда Фрейкс также работал там над «Звездный путь: Дискавери» . Фрейкс был готов повторить свою роль в «Нижних палубах» , и МакМахэн подумал, что было бы естественно, чтобы Райкер появился, если «Серритос» понадобится помощь от военного корабля США «Титан» , так что это было записано в финале сезона. Он также чувствовал, что они не смогут представить Райкера без Дины Трой появления . Марина Сиртис повторила роль Трои из «Следующего поколения» . МакМэхан описал Райкера в «Нижних палубах » как «улучшенную» версию персонажа и призвал Фрейкса позволить ему быть «диким, безумным персонажем», что Фрейкс хотел сделать с Райкером в течение многих лет. ^{[ 13 ]} Джон де Ланси также повторяет свою в следующем поколении роль Q . ^{[ 11 ]} Кроме того, некоторые предыдущие актеры «Звездного пути» играют новых персонажей, в том числе Дж. Г. Герцлера в роли капитана Друкмани. ^{[ 10 ]} Куртвуд Смит, как Клар, ^{[ 11 ]} и Кеннет Митчелл в роли Сиртава. ^{[ 12 ]}

В июне 2020 года фанат в Твиттере спросил Ньюсома, будет ли комик Пол Ф. Томпкинс играть роль гостя в сериале, учитывая, что Ньюсом был частым гостем на подкасте Томпкинса Spontaneanation . Томпкинс выразил интерес к этой идее, и МакМэхан ответил, что он организует приглашение Томпкинса на роль гостя во втором сезоне сериала; ^{[ 26 ]} В конечном итоге Томпкинс озвучил доктора Миглимо, терапевта Моряка, в первом сезоне. ^{[ 27 ]} В июле стало известно, что Пол Шир будет периодически выступать в качестве гостя в роли главного инженера Энди Биллапса. ^{[ 7 ]} Среди других повторяющихся персонажей этого сезона - Джессика МакКенна в роли энсина Барнса и компьютер Серритос . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} писатель Бен Роджерс в роли лейтенанта Стива Стивенса, ^{[ 6 ]}^{[ 28 ]} Сэм Ричардсон в роли прапорщика Вандома, ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} Маркус Хендерсон — лейтенант Джет Манхейвер ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]} Тим Робинсон в роли энсина Флетчера, Джек Макбрайер в роли Бэджи и Лорен Лапкус в роли прапорщика Дженнифер. ^{[ 5 ]} Последняя - андорианка , чего Ньюсом не осознавала, когда во время записи импровизировала нехарактерно человеческое имя «Дженнифер». ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Куэйд и Ньюсом записывали свои реплики вместе с МакМэханом большую часть первого сезона, пока пандемия не вынудила всю дальнейшую запись, включая запись дополнительных диалогов (ADR), выполняться удаленно. ^{[ 17 ]} Это стало одной из самых больших проблем для сериала во время пандемии, поскольку записывающее оборудование было необходимо в каждом доме актера. ^{[ 31 ]} У Ньюсом уже была студия звукозаписи в ее доме, которую она использовала для съемок сериала. ^{[ 17 ]}

Анимация и дизайн

независимая анимационная студия Titmouse . Анимацией для сериала занимается ^{[ 18 ]} с Джуно Ли в качестве директора-супервайзера в первом сезоне. ^{[ 32 ]} Работа над анимацией сериала началась в конце февраля 2019 года. ^{[ 33 ]} Стиль анимации сериала отражает внешний вид сериалов « анимационной комедии в прайм-тайм », таких как «Симпсоны» , но с более детальным фоном и окружением, чем это традиционно для анимации в прайм-тайм. ^{[ 34 ]}

Униформа, которую носит команда «Серритоса » , основана на неиспользованных дизайнах фильма «Поколения Звездного пути» (1994), который, по словам МакМахана, был похож на дизайн из предыдущего сериала «Звездный путь» , но был достаточно уникальным, чтобы фанаты могли ассоциировать их с Нижними палубами . Униформа имеет клапан спереди, ^{[ 25 ]} и продолжайте традицию следующего поколения: желтый цвет означает инженерное дело, синий — медицина и наука, а красный — командование. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Он предположил, что эта униформа предназначена только для «Калифорния» кораблей класса , таких как «Серритос» ; ^{[ 25 ]} другие офицеры Звездного Флота, такие как экипаж военного корабля США «Титан» , появляются в сероплечей униформе из «Следующее поколение» фильмов эпохи и «Глубокий космос девять» . ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Маринер также носит эту форму в воспоминаниях о своем пребывании на авианосце « Кито» . ^{[ 38 ]} Что касается одновременного использования нескольких стилей униформы, МакМахан объяснил, что не все звездолеты получают «новинки» одновременно. ^{[ 39 ]} В эпизоде «Много шума из-за Боймлера», который был вдохновлен состоящим из двух частей Следующее поколение эпизодом « » « Цепочка управления », Фримен, Рэнсом и Шакс носят те же стелс-костюмы, что и персонажи «Цепочки управления». ^{[ 40 ]}

МакМэхан надеялся, что отсылки к «Звездному пути: мультсериал на нижних палубах» сделают его первым мультсериалом франшизы. Он хотел сделать его «еще более каноничным, чем раньше», ссылаясь на давнюю дискуссию фанатов о том, является ли сериал официально частью канона франшизы. ^{[ 25 ]} При обсуждении персонажей Джеймса Т. Кирка и Спока из «Звездного пути: Оригинальный сериал » (фанаты часто сокращают его до «TOS», которое «Нижние палубы» также в шутку используют во вселенной для обозначения «Эти старые ученые»), изображение пары из мультсериала показаны вместо анимации в стиле « Нижние палубы» . ^{[ 41 ]} Помимо представителей инопланетных видов из всех игровых сериалов «Звездный путь» , «Нижние палубы» включают в себя некоторые «глубокие» виды из мультсериала : ^{[ 42 ]} кошачий кайтианец доктор Т'Ана принадлежит к тому же виду, что и мультсериала персонаж М'Ресс ; ^{[ 25 ]} вендорианский оборотень, впервые представленный в мультсериале , появляется в «Посланниках»; ^{[ 42 ]} а трехрукий специалист 14-го дивизиона в «Много шума из-за Боймлера» — эдосианец, как и персонаж Арекс из мультсериала . ^{[ 40 ]} МакМэхан сказал, что эти персонажи «идеально вписываются в мир [ Нижних палуб ]», и сериалу не нужно было оправдывать разницу во внешности от оригинальной версии, как это, вероятно, пришлось бы в игровой адаптации этого вида. ^{[ 43 ]}

Команда дизайнеров сериала работала с Джоном Ван Ситтерсом, вице-президентом по управлению брендом Star Trek , и CBS Studios над дизайном военного корабля США « Титан» для финала сезона. Корабль никогда раньше не появлялся на экране, но появлялся в видеоиграх и на обложках книг, и МакМэхан хотел «убедиться, что мы все сделали правильно, потому что есть поклонники, для которых Титан является любимым кораблем». МакМэхан также очень подробно описал дизайн возвращающихся персонажей Райкера и Трой, вплоть до роста Райкера и более крупных, чем обычно, зрачков Трой. МакМэхан надеялся, что появление Титана и этих персонажей будет похоже на «один день в большей истории об этих парнях». ^{[ 44 ]} В эпизоде «Веритас» представлены многие звездолеты со всей франшизы, а действие происходит в музее звездолетов, где хранится вулканский корабль 21-го века, подобный тому, который можно увидеть в «Звездном пути: Первый контакт» (1996), клингонский линейный крейсер, « Джем». Хадарский истребитель, толианский корабль, шаттл ференги и различные Федерации шаттлы из сериалов «Оригинальная серия» и «Следующее поколение» . В этом эпизоде персонажи крадут ромуланскую хищную птицу — корабль с технологией маскировки, которая появлялась на протяжении всей франшизы «Звездный путь» — из музея, а также используют шаттл «Вулкан» дальнего действия, который был представлен в «Звездный путь: Движение». Картина (1979). ^{[ 45 ]}

Музыка

Композитор Крис Уэстлейк включил несколько отсылок к предыдущей музыке «Звездного пути» на протяжении всего сезона, в том числе дань уважения боевой музыке из «Оригинального сериала» для сцены, где Рэнсом сражается с инопланетянином, используя тот же характерный боевой стиль, что и главный герой этого сериала, Джеймс Т. Кирк. Для «Кризисной точки» Уэстлейк написал «киношные» версии своей темы «Нижние палубы » , отдавая дань уважения композиторам фильмов «Звездный путь» , таким как морское Джеймса звучание валторны Хорнера из «Звездный путь II: Гнев». Хана (1982). В этом эпизоде также есть эпизод, в котором съемочная группа медленно кружит по Серритосу, что является прямой данью уважения сцене из фильма «Звездный путь: Кинофильм» . Уэстлейк сослался на музыку, которую Джерри Голдсмит написал для последней сцены. В «Temporal Edict» слышно, как Боймлер напевает главную тему Голдсмита из фильмов «Кинофильм» и «Следующее поколение» . ^{[ 46 ]}

Первоначально планировалось, что партитура сезона будет записана с оркестром из 60 человек в традиционной студии звукозаписи, но из-за пандемии каждый музыкант записывался индивидуально из дома, а затем сводился вместе. ^{[ 17 ]} Пандемия также привела к тому, что сроки выхода сериала были перенесены до «Звездного пути: Дискавери » третьего сезона , а это означало, что у Уэстлейка было примерно на два месяца меньше времени для работы над музыкой, чем он ожидал. Он описал это как «супер сжатие». ^{[ 46 ]} Отрывки из результатов Вестлейка за сезон были включены в серию Vol. 1 Lakeshore , выпущенный лейблом Records 8 октября 2021 года. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Маркетинг

Сериал продвигался во время панели « Звездного пути Вселенная » на Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году, где были представлены основной состав и изображения первого взгляда. ^{[ 1 ]} Более подробная информация обсуждалась на панели, посвященной нижним палубам Star Trek Las Vegas 2019. ^{[ 25 ]} Трейлер и постер были выпущены в июле 2020 года. Элли Джеммилл из Collider назвала трейлер «массой веселья и даже больше», сравнив его ориентированный на взрослых тон с сериалом «Рик и Морти» , над которым ранее работал МакМэхан. ^{[ 49 ]} За этим последовала панель « Вселенная Звездного пути » на виртуальной конференции Comic-Con@Home 2020 года , где МакМэхан и актеры обсудили сериал и показали его первую сцену. ^{[ 50 ]} В конце июля All Access выпустил новый трейлер, посвященный «23 неделям нового пути» и включающий кадры как из первого сезона « Нижних палуб» , так и из третьего сезона «Дискавери» ; 23 недели включают оба сериала: премьера «Нижних палуб» состоится 6 августа и продлится 10 недель, а на следующей неделе состоится премьера « Дискавери» , которая затем продлится 13 недель. ^{[ 51 ]} Анимационная студия Titmouse выпускала рубашку с уникальным дизайном к каждому эпизоду сериала « Нижние палубы» . Дизайны были доступны только в течение одной недели каждый. Поклонники, купившие все десять дизайнов, получили в подарок одиннадцатую рубашку. ^{[ 52 ]}

Выпускать

Стриминг и трансляция

Премьера сезона состоялась 6 августа 2020 года на канале CBS All Access в США. ^{[ 1 ]}^{[ 18 ]} и длился 10 серий до 8 октября. ^{[ 1 ]}^{[ 51 ]} Как и в предыдущем сериале All Access Star Trek , каждый эпизод сезона транслировался в Канаде компанией Bell Media в тот же день, что и выпуск All Access, на специализированных каналах CTV Sci-Fi Channel (английский) и Z (французский) перед потоковой передачей на Жаждать . ^{[ 53 ]}

К моменту премьеры сериала в США и Канаде международное распространение сериала не было обеспечено. ^{[ 54 ]} Первоначально сериал планировалось выпустить позже в 2020 году, после выхода третьего сезона «Звездного пути: Дискавери» , но дата премьеры « Нижних палуб» была перенесена после того, как пандемия COVID-19 повлияла на сроки постпродакшена «Дискавери» и вынудила его выпустить эту серию придется отложить. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} МакМэхан объяснил, что переговоры о международном прокате невозможно продвинуть аналогичным образом, поэтому выпуск сериала за пределами США и Канады придется подождать, пока эти переговоры не будут завершены. ^{[ 54 ]} В декабре 2020 года стало известно, что Amazon Prime Video получила права на потоковую передачу сериала на нескольких территориях, включая Европу, Австралию, Новую Зеландию, Японию и Индию, а полный первый сезон будет выпущен на сервисе 22 января. 2021. ^{[ 56 ]}

В сентябре 2020 года ViacomCBS объявила, что в марте 2021 года CBS All Access будет расширена и переименована в Paramount+ . ^{[ 57 ]} Этот сезон остался на Paramount + вместе с будущими сезонами. ^{[ 58 ]} В феврале 2023 года Paramount заключила новую сделку с Prime Video о правах на международную потоковую трансляцию сериала. Это позволило добавить сезон в Paramount + в некоторых других странах, помимо того, что он остался на Prime Video. ^{[ 59 ]} В июле 2023 года Bell Media объявила, что сериал покинет Crave в следующем месяце. Его по-прежнему будут транслировать на канале CTV Sci-Fi, а прошлые сезоны останутся доступными на CTV.ca и в приложении CTV. ^{[ 60 ]}

Домашние СМИ

Сезон был выпущен на DVD, Blu-Ray и в форматах Steelbook ограниченным тиражом в США 18 мая 2021 года. Релиз включает почти два часа бонусных функций, включая удаленные и расширенные анимационные ролики; короткометражки об актерском составе и персонажах, отсылки к другим сериалам «Звездного пути» и создание каждого эпизода; и «невероятный боевик» к художественному фильму «Кризисная точка» из одноименного эпизода. ^{[ 61 ]}

Прием

Критический ответ

Компания Rotten Tomatoes сообщила о одобрении 68% со средней оценкой 7,20 из 10 на основе 47 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Забавно, но не очень смело, « Нижние палубы» меняют сценарий регулирования «Звездного пути» ровно настолько, чтобы выделиться во франшизе, если не в более широком анимационном ландшафте». ^{[ 62 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение, присвоил оценку 59 из 100 на основе отзывов 17 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 63 ]}

Роберт Ллойд из Los Angeles Times похвалил сериал за то, что он является настоящим сериалом «Звездный путь» , а не пародией , и положительно сравнил его с «Футурамой» . ^{[ 64 ]} IndieWire Кристиан Блаувельт из согласился, заявив, что это «может быть самый лучший сериал о Треке за всю историю» и находится на одном уровне с другими «комедийными риффами о Треке », такими как Galaxy Quest (1999) и Орвилл . ^{[ 65 ]} Дэвид Бьянкулли из NPR не считал этот сериал таким же восхитительным, как « В поисках галактики», но счел его лучше, чем «Орвилл» , поскольку анимация позволяла ему быть «более свободным в своих идеях и юморе». ^{[ 66 ]} TV Guide из Кейт Фиппс журнала SFX и Ричард Эдвардс из заявили, что в сериале уравновешено уважение к «Звездному пути» с потребностями комедии. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} но Джош Белл из Comic Book Resources считал, что сериалу не всегда удавалось сохранять этот баланс. Он действительно думал, что фанатам «Звездного пути» сериал понравится, ^{[ 69 ]} как и Джош Джексон из Paste и Джошуа Ривера из The Verge . ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Бен Пирсон, писавший для /Film , считал, что сериал «на удивление дружелюбен к новичкам». ^{[ 72 ]} но CNN Брайан Лоури из сказал, что маловероятно, что он привлечет новых подписчиков к CBS All Access. Он чувствовал, что это развлечет преданных фанатов «Звездного пути», которые уже подписались. ^{[ 73 ]} Некоторые рецензенты заявили, что любовь МакМахана к «Звездному пути» стала ключом к успеху первого комедийного анимационного сериала франшизы. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} Алекс Мейди из JoBlo был рад, что сериал не «разрушил наследие Звездного пути ». ^{[ 77 ]} и Джош Тайлер из Giant Freakin Robot назвал его «больше похожим на «Звездный путь» , чем на все, что создавала франшиза со времен «Вояджера », что он приписал МакМахану как «настоящему трекки». ^{[ 78 ]} Эй Джей Блэк, рецензируя сезон для журнала Culture Conversation , назвал его «именно тем сериалом, о котором большинство фанатов «Звездного пути» мечтали с 2005 года», что сделало франшизу «не просто забавной, но снова веселой. Прошло много времени с тех пор, как какой-либо фанат чувствовал это». ". ^{[ 79 ]}

Дэниел Д'Аддарио из Variety сказал, что переход к анимационному комедийному сериалу был замечательным моментом для франшизы «Звездный путь» , но «если шутка « Нижних палуб» заключается в том, что ее персонажи… не могут требовать шоу об их приключениях, это несложно. согласиться». ^{[ 80 ]} Ной Гиттел из The Guardian также считал, что этот сериал стал бы многообещающим отправным пунктом для франшизы, если бы у него было больше амбиций. ^{[ 81 ]} Быстрый темп и большое количество отсылок к «Звездному пути» подверглись критике со стороны многих рецензентов. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} Роб Оуэн из Pittsburgh Post-Gazette посчитал, что сериал «нечасто смешной», и заменил комедию хаосом. ^{[ 86 ]} и Зак Хэндлен из The AV Club сказал, что это «менее« смешно », чем« сама идея смешного »», с опорой на фан-сервис. ^{[ 87 ]} Алан Сепинволл из Rolling Stone сказал, что количество упоминаний мешало МакМэхану создать «дико непочтительный - и, что более важно, действительно забавный - комедийный сериал», который он хотел. Сепинволл также предположил, что сериал в стиле «Рика и Морти» не мог бы работать без создателя этого сериала Дэна Хармона . ^{[ 88 ]} Тара Ариано из Primetimer сказала, что сериал «слишком почтителен» по отношению к франшизе. ^{[ 89 ]} и Майк Хейл из «Нью-Йорк Таймс» описал его как «наполовину фан-сервис « Звездного пути» и наполовину непристойный ситком на рабочем месте ... ни то, ни другое он не особо запоминается». ^{[ 90 ]} Stuff Джеймс Крут из назвал сериал «снижением планки» для франшизы и «безумно грубым», предложив зрителям вместо этого посмотреть «Орвилл» или «В поисках галактики » . ^{[ 91 ]} Брайан Таллерико из The Playlist посчитал, что сериал не соответствует предыдущим историям «Звездного пути» . ^{[ 92 ]} и Кит Р.А. ДеКандидо из Tor.com заявил, что «похоже, не может определиться, является ли это комедией из вселенной «Звездного пути» , пародией на «Звездный путь » или офисной комедией 21-го века, неловко перенесенной в 24-й век. Корабль Звездного Флота». ^{[ 82 ]}

Рецензенты часто отмечали сходство стиля анимации с «Риком и Морти» . ^{[ 65 ]}^{[ 68 ]}^{[ 83 ]} Ллойд сказал, что это «не особенно элегантно». ^{[ 64 ]} и Файнберг охарактеризовал его как «безвкусный, но дружелюбный». ^{[ 84 ]} в то время как Тайлер считал, что это «довольно дешево [и] легко», но похвалил результаты, особенно звездолеты и декорации. ^{[ 78 ]} Анжелика Джейд Бастьен из Vulture сказала, что анимация не была визуально уникальной, но все же нашла ее «яркой и привлекательной». ^{[ 93 ]} и Бловельт сказал, что это было «намеренно мультяшно, но не менее чем увлекательно». ^{[ 65 ]} Многие критики высоко оценили использование анимации для создания локаций, инопланетян и сценариев, которые были бы трудны или невозможны в сериале с живыми актерами. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 87 ]} включая Сепинволла, Шеннон Миллер из Collider и Глена Уэлдона из NPR, которые все говорили о Lower Decks . «неограниченном бюджете на спецэффекты» ^{[ 76 ]}^{[ 88 ]}^{[ 94 ]} Многие критики также подчеркнули дань уважения «Следующему поколению» в заголовке сериала: ^{[ 87 ]}^{[ 95 ]} особенно шрифт заголовка и музыка. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} Обсуждая актерский состав, Джейми Ловетт из ComicBook.com сказал, что Ньюсом, Куэйд, Уэллс и Кордеро обладали «заразительной энергией и рьяной игрой». ^{[ 74 ]} Ньюсом получил особую похвалу от различных критиков. ^{[ 71 ]}^{[ 75 ]}^{[ 93 ]} Тайлер, наоборот, сказал, что Маринер раздражал и «был создан для того, чтобы создавать« комедию », много крича и грубя всем». ^{[ 78 ]} ДеКандидо согласился с этим, назвав ее «совершенно невероятной… ужасным человеком». Он также критиковал недостаток экранного времени у Тенди и Резерфорда по сравнению с Маринером и Боймлером. ^{[ 82 ]} это мнение поддержал Джеймс Уитбрук из Gizmodo . ^{[ 96 ]}

Основываясь на первых четырех эпизодах, Бастьен почувствовал, что сериал потенциально может стать «более динамичным и повествовательным», если в нем будет присутствовать серьезность. ^{[ 93 ]} В своей статье для RogerEbert.com Роксана Хадади чувствовала, что ей нужен «более четкий курс вперед», если она хочет найти свою опору в будущих эпизодах. ^{[ 97 ]} и Фиппс сказал, что все еще необходимо развивать отношения персонажей, которыми «Звездный путь» . известны другие сериалы ^{[ 67 ]} Хэндлен отметил, что сериалу «Звездный путь» хорошо известно, что ему нужно время, чтобы прийти в себя, и почувствовал, что то же самое может произойти и с нижними палубами ; ^{[ 87 ]} он более позитивно отнесся к сериалу после окончания первого сезона, заявив, что он «быстро нашел свою цель» после «неуклюжего старта». ^{[ 98 ]} Тара Беннетт из IGN также считала, что с самого начала в сериале были проблемы, в частности, «сверхбыстрая подача [шуток] и слишком загруженные эпизоды», но сказала, что к концу сериала сериал «смягчился». сезона и добавили персонажам и историям гораздо больше глубины. ^{[ 99 ]} Напротив, Бловельт и Блэк считали, что сериал является исключением из правил «Звездного пути» , и сразу же нашли свою основу. ^{[ 65 ]}^{[ 79 ]} Обсуждая сезон в целом, Дрю Дитч из Giant Freakin Robot назвал его «лучшим сериалом о Звездном пути за последнее время» и особо похвалил «откровенную глупость и наивный оптимизм» персонажей, а также эпизодическую структуру сериала. ^{[ 100 ]}

Похвалы

Этот сезон является одним из 117 телесериалов, получивших печать ReFrame Stamp на период с 2020 по 2021 год. Эта марка вручается коалицией гендерного равенства ReFrame как «знак отличия» кино- и телепроектов, в которых доказана гендерная сбалансированность. найм, при этом марки вручаются проектам, которые нанимают людей, идентифицирующих себя как женщин, особенно цветных женщин, в четырех из восьми важнейших областей своего производства. ^{[ 101 ]}

Награды, полученные за первый сезон «Звездного пути: Нижние палубы»
Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2021	Энни Награды	Выдающиеся достижения в области музыки в анимационном телевидении и медиа-производстве	Крис Уэстлейк (за « Кризисную точку »)	номинирован	^{[ 102 ]}
	Супернаграда "Выбор критиков"	Лучший мультсериал	Звездный путь: Нижние палубы	номинирован	^{[ 103 ]}
		Лучший актер озвучки в мультсериале	Джек Куэйд	номинирован
		Лучшая актриса озвучивания в мультсериале	Тони Ньюсом	номинирован
	Награды NAACP Image Awards	Выдающийся мультсериал	Звездный путь: Нижние палубы	номинирован	^{[ 104 ]}
	Награды NAACP Image Awards	Выдающееся озвучивание персонажей (телевидение)	Талант Льюиса	номинирован	^{[ 104 ]}
	Премия Primetime Creative Arts Emmy Awards	Выдающийся звуковой монтаж для комедийного или драматического сериала (полчаса)	Джеймс Лусеро, Джеймс Синглтон, Джефф Халберт, Майкл Бритт и Эмбер Фанк (за « No Small Parts »)	номинирован	^{[ 105 ]}
	Награды женской имиджевой сети	Выдающаяся актриса анимационной программы	Талант Льюиса	Выиграл	^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}
	Награды женской имиджевой сети	Выдающаяся актриса анимационной программы	Тони Ньюсом	номинирован	^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л « Звездный путь: Нижние палубы» озвучка и анимационные персонажи представлены на Comic-Con(R) в Сан-Диего» . Критик футона . 20 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 19 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Comic-Con 2019: раскрыты персонажи и озвучка «Звездного пути: Нижние палубы»» . TrekMovie.com . 20 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рейли, Кен (5 августа 2021 г.). «Интервью — «Звездный путь: Юджин Кордеро и Ноэль Уэллс из нижних палуб о фигурках, напористости Ориона… и анимированном сексуальном напряжении?» . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 9 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Перри, Алекс (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: «Второй контакт» » . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Перри, Алекс (10 сентября 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: «Терминальные провокации» » . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Создатель « Звездного пути: Нижние палубы» говорит, что эра TNG — это «детская площадка», плюс новые изображения и многое другое» . TrekMovie.com . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Проверено 9 июля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Паттен, Доминик (20 июля 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» приветствует Пола Шира из «Черного понедельника» на борту для повторяющейся роли гостя в мультсериале» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вандом» . StarTrek.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Манхавер» . StarTrek.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Паскаль, Энтони (6 октября 2022 г.). «Резюме/обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» взлетает в странном «математически совершенном искуплении» » . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кремона, Патрик (9 сентября 2020 г.). «Джон де Ланси из «Звездного пути» возвращается в роли Q в эпизодической роли на нижних палубах» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бритт, Райан (25 сентября 2020 г.). « Звездный путь меня вдохновляет»: Кеннет Митчелл о жизни с БАС, нижних палубах и его возвращении к открытиям» . СиФай провод . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Звездный путь: Нижние палубы» возвращаются в готовую комнату NYCC (Видео). StarTrek.com . 8 октября 2020 г. Проверено 29 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Голдберг, Лесли (25 октября 2018 г.). « Анимационная комедия «Звездный путь» доступна с заказом на два сезона на CBS All Access» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 25 октября 2018 г.
^ « Завершились съемки третьего сезона «Звездного пути: Дискавери»» . TrekMovie.com . 24 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Паскаль, Энтони (24 марта 2020 г.). « Работа над «Звездным путем: Дискавери» и «Нижними палубами» продолжается удаленно» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Звездный путь: Нижние палубы» возвращаются в готовую комнату (Видео). StarTrek.com . 10 сентября 2020 г. Проверено 29 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Пецки, Дениз (1 июля 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» получили дату премьеры в августе на CBS All Access; обнародован тизер» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Нижняя палуба с нижними палубами: Майк МакМэхан ломает первый сезон» . StarTrek.com . 9 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
^ «Майк МакМэхан объясняет, почему в «Нижних палубах» так много отсылок к «Звездному пути»; в втором сезоне планируется выйти за рамки TNG» . TrekMovie.com . 20 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 25 апреля 2022 г.
^ Паскаль, Энтони (22 июля 2019 г.). «SDCC19: Панель «Нижние палубы» представляет анимационную комедию, созданную фанатами «Звездного пути» и для них» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мурхаус, Джим (4 сентября 2021 г.). «Интервью: Майк МакМэхан о «Звездном пути: пасхальные яйца нижних палуб, мугатос и взгляд на вторую половину второго сезона»» . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Под палубой и нижними палубами: Майлз О'Брайен» . StarTrek.com . 21 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.
^ Вари, Адам Б. (8 октября 2020 г.). « EP «Звездный путь: Нижние палубы» Майк МакМэхан о камео TNG и персонажах ЛГБТК во втором сезоне» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дрю, Брайан (6 августа 2019 г.). «STLV19: Панельные дискуссии по фильму «Звездный путь: Нижние палубы»: вторые контакты, очистка голопалуб и канон» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
^ « Актер озвучивания «Звездного пути: Нижние палубы» рассказывает «глубокие» шутки для Trekkies, работа над вторым сезоном идет» . TrekMovie.com . 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
^ Паскаль, Энтони (1 октября 2020 г.). «Обзор: Нижние палубы берутся за поиск неоткрытого моряка в «Кризисной точке» » . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 9 июля 2022 г.
^ МакМахан, Майк [@MikeMcMahanTM] (12 августа 2021 г.). «Сценарист «Нижних палуб» [Бен Роджерс] играет Стива Стивенса, который всегда меня смешит» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 9 июля 2022 г. - через Twitter .
^ Ньюсом, Тони [@TrondyNewman] (4 сентября 2020 г.). «[В ответ на «...мой любимый момент — это когда Маринер бежит по коридору: «Подвинься, Дженнифер!»] Им, наверное, не следует позволять мне так много импровизировать» ( твит ). Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г. - через Twitter .
^ Ньюсом, Тони [@TrondyNewman] (4 сентября 2020 г.). «Если бы я знал, что они нарисуют андорианку, я бы назвал ее Кладрна или сумун» ( Твит ). Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г. - через Twitter .
^ Кляйнман, Джейк (8 мая 2020 г.). «Секретное оружие Рика и Морти создает «странную» научно-фантастическую империю» . Инверсия . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.
^ Песола, Эрик (16 сентября 2020 г.). «Вопросы и ответы с директором нижних палуб Барри Келли» . Отчет о походе . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Джонатан Фрейкс подтверждает, что он является режиссером шоу Пикарда в «Звездном пути», и говорит, что «Нижние палубы» - это истерика» . TrekMovie.com . 26 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 24 марта 2019 г.
^ Рейли, Кен (15 августа 2020 г.). «Интервью: Майк МакМахэн о «Звездном пути: анимационный дизайн нижних палуб, баланс канона и творчества», а также «Хорошие люди, делающие хорошие дела» в Звездном флоте» . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ Звездный путь: Нижние палубы Майк МакМэхан № 370 Как убить час . Ютуб . Как убить час. 5 августа 2020 г. . Проверено 29 декабря 2020 г.
^ Во, Роберт (19 августа 2023 г.). «Что означают цвета униформы «Звездного пути»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Ловетт, Джейми (11 октября 2020 г.). «Комментарий создателя Star Trek: Lower Decks о том, почему у команды Титана разная униформа» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 2 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бритт, Райан (3 сентября 2020 г.). «Звездный путь: воспоминания нижних палуб DS9 вызывают вопросы о канонах» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 2 мая 2022 г.
^ Бритт, Райан (11 октября 2020 г.). «Новый шоураннер «Звездного пути» объясняет, как ДЕЙСТВИТЕЛЬНО работает канон «Трека»» . Инверсия . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 2 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «От ящериц Warp 10 до космических медуз, пасхальные яйца из «Звездного пути: Нижние палубы» в «Много шума из-за Боймлера» » . TrekMovie.com . 19 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Стоун, Сэм (11 октября 2020 г.). «Нижние палубы: самая известная аббревиатура «Звездного пути» теперь каноническая» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 2 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «От Хорганса до протокола Джейнвей, пасхальные яйца «Звездный путь: Нижние палубы» в «Посланниках» » . TrekMovie.com . 15 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Бритт, Райан (19 мая 2021 г.). «Шоураннер «Нижних палуб» рассказывает, почему он так часто использует каноны «Звездного пути» 70-х» . Инверсия . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Уитбрук, Джеймс (15 октября 2020 г.). «Звездный путь: Майк МакМахэн из нижних палуб о том, как убедиться, что камеи имеют значение» . ио9 . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ «От свадьбы Горна до Q Bulls**t, пасхальных яиц из «Звездного пути: Нижние палубы» в «Веритас» » . TrekMovie.com . 26 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бритт, Райан (1 октября 2020 г.). «Композитор « Звездного пути» Крис Уэстлейк разбивает смелые аудиопасхальные яйца на нижних палубах» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ «Альбом саундтреков к фильму Paramount + «Звездный путь: Нижние палубы» будет выпущен» . Фильм Музыкальный репортер . 30 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
^ «Послушайте первый трек из саундтрека к фильму «Звездный путь: Нижние палубы»» . StarTrek.com . 5 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
^ Геммилл, Элли (12 июля 2020 г.). « Трейлер «Звездный путь: Нижние палубы» переносит путешествие в мир анимационной комедии» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (23 июля 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы»: CBS All Access представляет вступительную сцену нового мультсериала — Comic-Con@Home» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ловетт, Джейми (28 июля 2020 г.). «Звездный путь: новый тизер раскрывает новый взгляд на третий сезон «Дискавери», нижние палубы» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Ловетт, Джейми (1 августа 2020 г.). «Звездный путь: Нижние палубы получили собственный клуб футболок» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
^ « Звездный путь: Нижние палубы» выйдет на научно-фантастическом канале CTV и Crave In Canada» . TrekMovie.com . 23 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Проверено 25 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Перри, Алекс (4 августа 2020 г.). «Майк МакМэхан объясняет, как пандемия исказила «Звездный путь: планирование международного выпуска нижних палуб»» . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.
^ « Сценарий 4-го сезона «Звездного пути: Дискавери» уже идет, съемки «Странных новых миров» состоятся в 2021 году» . TrekMovie.com . 12 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.
^ Ритман, Алекс (17 декабря 2020 г.). «Amazon запускает мультсериал «Звездный путь: Нижние палубы» для нескольких территорий» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
^ Грэм, Меган (15 сентября 2020 г.). «Потоковый сервис CBS All Access получает новое имя: Paramount+» . CNBC . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.
^ Проссер, Киган (25 января 2021 г.). «Промо-акция Paramount + объединяет «Звездный путь», «Дору», «Бивис, Батт-Хед» и многие другие» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
^ Голдбарт, Макс (8 февраля 2023 г.). «Международная сделка Paramount + и Prime Video Strike по фильму «Звездный путь»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
^ Паскаль, Энтони (3 июля 2023 г.). «Шоу «Звездного пути» прекращают трансляцию Crave в Канаде, продолжат трансляцию научной фантастики на канале CTV» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
^ Ловетт, Джейми (2 марта 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы: первый сезон выйдет на Blu-ray» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 13 февраля 2022 г.
^ « Звездный путь: Нижние палубы : Сезон 1» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 17 января 2024 г.
^ « Звездный путь: Нижние палубы : Сезон 1» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 17 января 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ллойд, Роберт (10 августа 2020 г.). «Пять сериалов, которые вам стоит посмотреть на этой неделе » Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Блаувельт, Кристиан (6 августа 2020 г.). « Обзор «Звездного пути: Нижние палубы»: это назовут пародией, но на самом деле это «Путь» в чистом виде» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Бьянкулли, Дэвид (11 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» описывает жизнь на нижних полках звездолета» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фиппс, Кейт (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: мультсериал находит идеальный баланс между походкой и глупостью» . Телегид . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эдвардс, Ричард (6 августа 2020 г.). Обзор «Звездного пути: Нижние палубы»: «Много отсылок к «Треку», но мало шуток » . Игровой радар+ . Журнал SFX . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Белл, Джош (6 августа 2020 г.). «Обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» — умный и забавный взгляд на франшизу» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Джексон, Джош (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Нижние палубы — это любовный пасквиль на надежду Джина Родденберри на будущее» . Вставить . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ривера, Джошуа (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Нижние палубы еще не обрел свою комедийную остроту» . Грань . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Пирсон, Бен (12 августа 2021 г.). « Обзор второго сезона «Звездного пути: Нижние палубы»: анимационная комедия возвращается с еще большим количеством отсылок к «Пуху»» . /Фильм . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Лоури, Брайан (6 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» исследует более глупую сторону границ Трека» . CNN . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ловетт, Джейми (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: анимационная комедия доставляет удовольствие Звездному флоту» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Руш, Мэтт (6 августа 2020 г.). «Обзор Roush: анимационные «Нижние палубы» нежно высмеивают формулу «Звездного пути»» . Телевизионный инсайдер . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Миллер, Лиз Шеннон (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: смешно, не забывая о пути» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Мейди, Алекс (6 августа 2020 г.). «Телеобзор: Нижние палубы Звездного пути» . ДжоБло . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тайлер, Джош (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: обзор нижних палуб — это лучший путь со времен DS9» . Гигантский уродливый робот . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Блэк, Эй Джей (14 октября 2020 г.). «Телеобзор: Звездный путь: Нижние палубы (1-й сезон)» . Культурный разговор . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Д'Аддарио, Дэниел (6 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» расширяет вселенную Джина Родденберри, но с неоднозначными результатами: телеобзор» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Гиттел, Ной (6 августа 2020 г.). «Обзор «Звездного пути: Нижние палубы» — свежий, но незабываемый анимационный спин-офф» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ДеКандидо, Кейт Р.А. (13 октября 2020 г.). «Хороший, плохой и злой — Обзор первого сезона «Звёздного пути: Нижние палубы»» . Тор.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Нельсон, Саманта (6 августа 2020 г.). «Звездному пути: Нижним палубам не хватает ни силы, ни цели» . Полигон . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Финберг, Дэниел (6 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы»: Телеобзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Уилнер, Норман (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб» . СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Оуэн, Роб (6 августа 2020 г.). «В программе: «Звездный путь» представляет собой попытку комедии; в поле зрения появляется «Неделя акул» Discovery» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хэндлен, Зак (6 августа 2020 г.). «В «Звездном пути: Нижние палубы» высокая концепция сочетается с небольшими усилиями» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сепинволл, Алан (6 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы»: анимационная сатира крайне нелогична» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Ариано, Тара (6 августа 2020 г.). «Стоит ли вам спускаться (и иногда грязно) в « Звездном пути: Нижние палубы»? . Праймтаймер . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Хейл, Майк (6 августа 2020 г.). « Обзор «Звездного пути: Нижние палубы»: Жизнь как фазерный корм» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Крут, Джеймс (23 января 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы: грубая комедия Amazon на рабочем месте, смело идущая в никуда» . Вещи . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Таллерико, Брайан (6 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» — это меньше «Рика и Морти» и больше мультфильмов субботнего утра [обзор]» . Плейлист . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бастьен, Анжелика Джейд (6 августа 2020 г.). «Нижние палубы — это весело, но «Звездный путь» переживает кризис идентичности» . Стервятник . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 28 августа 2022 г.
^ Уэлдон, Глен (6 августа 2020 г.). «С «Звездным путем: Нижние палубы» почтенная франшиза ослабевает» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 28 августа 2022 г.
^ Каннингем, Эндрю (12 августа 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы» все еще понимают, что движет «Треком» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2022 г.
^ Уитбрук, Джеймс (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Нижние палубы — это чертовски весело, и не только» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Хадади, Роксана (6 августа 2020 г.). «Вселенная «Звездного пути» расширяется за счет небольших нижних палуб» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.
^ Хэндлен, Зак (12 августа 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы» очаровывают фазеры во втором сезоне» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2022 г.
^ Беннетт, Тара (12 августа 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы, обзор 2 сезона: Эпизоды 1–5» . ИГН . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2022 г.
^ Дитч, Дрю (8 октября 2020 г.). «Звездный путь: Обзор первого сезона нижних палуб — это шоу «Звездный путь», которое стоит посмотреть» . Гигантский уродливый робот . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 августа 2022 г.
^ Кордеро, Рози (20 июля 2021 г.). «ReFrame дает 117 знака одобрения гендерного баланса, включая «Позу», «Бриджертона», «ВандаВижен» и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 21 июля 2021 г.
^ Сарто, Дэн (3 марта 2021 г.). «Объявлены номинации на 48-ю ежегодную премию Энни» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Кит, Борис (19 ноября 2020 г.). « Палм-Спрингс» и «Страна Лавкрафта» номинированы на первую суперпремию «Выбор критиков» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Росарио, Александра Дель (2 февраля 2021 г.). «Номинации на премию NAACP Image Awards: список лидеров Netflix с фильмами «Бриджертон», «Черное дно Ма Рейни» и «Пять кровей» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ « Звездный путь: Дискавери» и «Нижние палубы» номинированы на 5 премий «Эмми» . TrekMovie.com . 13 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ Монтпилиер, Рэйчел (19 августа 2021 г.). « Черная вдова», «Уважение» и «Миссис. Америка» среди номинантов премии «Женский имидж» . Женщины и Голливуд . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.
^ «23 победителя WIN Awards» . Награды женской имиджевой сети . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 24 июня 2022 г.

Внешние ссылки

Звездный путь: Нижние палубы, 1 сезон на IMDb
Звездный путь: 1-й сезон нижних палуб в Memory Alpha

[ComicCon2019-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л « Звездный путь: Нижние палубы» озвучка и анимационные персонажи представлены на Comic-Con(R) в Сан-Диего» . Критик футона . 20 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 19 января 2020 г.

[ComicCon2019Characters-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Comic-Con 2019: раскрыты персонажи и озвучка «Звездного пути: Нижние палубы»» . TrekMovie.com . 20 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.

[RutherfordTendiName-3] Перейти обратно: ^а ^б Рейли, Кен (5 августа 2021 г.). «Интервью — «Звездный путь: Юджин Кордеро и Ноэль Уэллс из нижних палуб о фигурках, напористости Ориона… и анимированном сексуальном напряжении?» . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Проверено 9 июля 2022 г.

[101TrekCoreReview-4] Перейти обратно: ^а ^б Перри, Алекс (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: «Второй контакт» » . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.

[106TrekCoreReview-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Перри, Алекс (10 сентября 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: «Терминальные провокации» » . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.

[TrekMoviePremierePreview-6] Перейти обратно: ^а ^б Создатель « Звездного пути: Нижние палубы» говорит, что эра TNG — это «детская площадка», плюс новые изображения и многое другое» . TrekMovie.com . 3 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Проверено 9 июля 2022 г.

[Scheer-7] Перейти обратно: ^а ^б Паттен, Доминик (20 июля 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» приветствует Пола Шира из «Черного понедельника» на борту для повторяющейся роли гостя в мультсериале» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.

[VendomeST-8] Перейти обратно: ^а ^б «Вандом» . StarTrek.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.

[ManhaverST-9] Перейти обратно: ^а ^б «Манхавер» . StarTrek.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.

[307TrekMovieReview-10] Перейти обратно: ^а ^б Паскаль, Энтони (6 октября 2022 г.). «Резюме/обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» взлетает в странном «математически совершенном искуплении» » . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.

[DeLancieSmith-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кремона, Патрик (9 сентября 2020 г.). «Джон де Ланси из «Звездного пути» возвращается в роли Q в эпизодической роли на нижних палубах» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2020 г.

[Mitchell-12] Перейти обратно: ^а ^б Бритт, Райан (25 сентября 2020 г.). « Звездный путь меня вдохновляет»: Кеннет Митчелл о жизни с БАС, нижних палубах и его возвращении к открытиям» . СиФай провод . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.

[LowerDecksFinaleSpecial-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Звездный путь: Нижние палубы» возвращаются в готовую комнату NYCC (Видео). StarTrek.com . 8 октября 2020 г. Проверено 29 декабря 2020 г.

[SeriesOrder-14] Перейти обратно: ^а ^б Голдберг, Лесли (25 октября 2018 г.). « Анимационная комедия «Звездный путь» доступна с заказом на два сезона на CBS All Access» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 25 октября 2018 г.

[DiscoS3ProductionWrap-15] « Завершились съемки третьего сезона «Звездного пути: Дискавери»» . TrekMovie.com . 24 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 8 марта 2020 г.

[WFHMar2020-16] Паскаль, Энтони (24 марта 2020 г.). « Работа над «Звездным путем: Дискавери» и «Нижними палубами» продолжается удаленно» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.

[LowerDecksMidseasonSpecial-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Звездный путь: Нижние палубы» возвращаются в готовую комнату (Видео). StarTrek.com . 10 сентября 2020 г. Проверено 29 декабря 2020 г.

[PremiereDate-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Пецки, Дениз (1 июля 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» получили дату премьеры в августе на CBS All Access; обнародован тизер» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.

[BelowDecksFinale-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Нижняя палуба с нижними палубами: Майк МакМэхан ломает первый сезон» . StarTrek.com . 9 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.

[VirtualTrekCon2-20] «Майк МакМэхан объясняет, почему в «Нижних палубах» так много отсылок к «Звездному пути»; в втором сезоне планируется выйти за рамки TNG» . TrekMovie.com . 20 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Проверено 25 апреля 2022 г.

[ComicCon2019Panel-21] Паскаль, Энтони (22 июля 2019 г.). «SDCC19: Панель «Нижние палубы» представляет анимационную комедию, созданную фанатами «Звездного пути» и для них» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.

[McMahanTCSep2021-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мурхаус, Джим (4 сентября 2021 г.). «Интервью: Майк МакМэхан о «Звездном пути: пасхальные яйца нижних палуб, мугатос и взгляд на вторую половину второго сезона»» . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.

[OBrienStatue-23] «Под палубой и нижними палубами: Майлз О'Брайен» . StarTrek.com . 21 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 29 декабря 2020 г.

[McMahanS1FinaleVariety-24] Вари, Адам Б. (8 октября 2020 г.). « EP «Звездный путь: Нижние палубы» Майк МакМэхан о камео TNG и персонажах ЛГБТК во втором сезоне» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.

[STLV2019-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Дрю, Брайан (6 августа 2019 г.). «STLV19: Панельные дискуссии по фильму «Звездный путь: Нижние палубы»: вторые контакты, очистка голопалуб и канон» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.

[Tompkins-26] « Актер озвучивания «Звездного пути: Нижние палубы» рассказывает «глубокие» шутки для Trekkies, работа над вторым сезоном идет» . TrekMovie.com . 15 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.

[109TrekMovieReview-27] Паскаль, Энтони (1 октября 2020 г.). «Обзор: Нижние палубы берутся за поиск неоткрытого моряка в «Кризисной точке» » . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 9 июля 2022 г.

[StevensMcMahan-28] МакМахан, Майк [@MikeMcMahanTM] (12 августа 2021 г.). «Сценарист «Нижних палуб» [Бен Роджерс] играет Стива Стивенса, который всегда меня смешит» ( твит ). Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 9 июля 2022 г. - через Twitter .

[NewsomeJennifer-29] Ньюсом, Тони [@TrondyNewman] (4 сентября 2020 г.). «[В ответ на «...мой любимый момент — это когда Маринер бежит по коридору: «Подвинься, Дженнифер!»] Им, наверное, не следует позволять мне так много импровизировать» ( твит ). Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г. - через Twitter .

[NewsomeJennifer2-30] Ньюсом, Тони [@TrondyNewman] (4 сентября 2020 г.). «Если бы я знал, что они нарисуют андорианку, я бы назвал ее Кладрна или сумун» ( Твит ). Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г. - через Twitter .

[McMahanMay2020-31] Кляйнман, Джейк (8 мая 2020 г.). «Секретное оружие Рика и Морти создает «странную» научно-фантастическую империю» . Инверсия . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г.

[KellyTrekReport-32] Песола, Эрик (16 сентября 2020 г.). «Вопросы и ответы с директором нижних палуб Барри Келли» . Отчет о походе . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 25 апреля 2022 г.

[FrakesWEFeb2019-33] «Джонатан Фрейкс подтверждает, что он является режиссером шоу Пикарда в «Звездном пути», и говорит, что «Нижние палубы» - это истерика» . TrekMovie.com . 26 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 24 марта 2019 г.

[McMahanTCAug2020-34] Рейли, Кен (15 августа 2020 г.). «Интервью: Майк МакМахэн о «Звездном пути: анимационный дизайн нижних палуб, баланс канона и творчества», а также «Хорошие люди, делающие хорошие дела» в Звездном флоте» . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 25 апреля 2022 г.

[HTKAH-35] Звездный путь: Нижние палубы Майк МакМэхан № 370 Как убить час . Ютуб . Как убить час. 5 августа 2020 г. . Проверено 29 декабря 2020 г.

[UniformColors-36] Во, Роберт (19 августа 2023 г.). «Что означают цвета униформы «Звездного пути»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 года . Проверено 20 февраля 2024 г.

[TitanUniforms-37] Ловетт, Джейми (11 октября 2020 г.). «Комментарий создателя Star Trek: Lower Decks о том, почему у команды Титана разная униформа» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 2 мая 2022 г.

[FlashbackUniforms-38] Перейти обратно: ^а ^б Бритт, Райан (3 сентября 2020 г.). «Звездный путь: воспоминания нижних палуб DS9 вызывают вопросы о канонах» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 2 мая 2022 г.

[McMahanInverseOct2020-39] Бритт, Райан (11 октября 2020 г.). «Новый шоураннер «Звездного пути» объясняет, как ДЕЙСТВИТЕЛЬНО работает канон «Трека»» . Инверсия . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 2 мая 2022 г.

[107TrekMovieEE-40] Перейти обратно: ^а ^б «От ящериц Warp 10 до космических медуз, пасхальные яйца из «Звездного пути: Нижние палубы» в «Много шума из-за Боймлера» » . TrekMovie.com . 19 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[ThoseOldScientists-41] Стоун, Сэм (11 октября 2020 г.). «Нижние палубы: самая известная аббревиатура «Звездного пути» теперь каноническая» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 2 мая 2022 г.

[102TrekMovieEE-42] Перейти обратно: ^а ^б «От Хорганса до протокола Джейнвей, пасхальные яйца «Звездный путь: Нижние палубы» в «Посланниках» » . TrekMovie.com . 15 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[Division14DVD-43] Бритт, Райан (19 мая 2021 г.). «Шоураннер «Нижних палуб» рассказывает, почему он так часто использует каноны «Звездного пути» 70-х» . Инверсия . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[McMahanS1FinaleIo9-44] Уитбрук, Джеймс (15 октября 2020 г.). «Звездный путь: Майк МакМахэн из нижних палуб о том, как убедиться, что камеи имеют значение» . ио9 . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[108TrekMovieEE-45] «От свадьбы Горна до Q Bulls**t, пасхальных яиц из «Звездного пути: Нижние палубы» в «Веритас» » . TrekMovie.com . 26 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[WestlakeSyFyOct2020-46] Перейти обратно: ^а ^б Бритт, Райан (1 октября 2020 г.). «Композитор « Звездного пути» Крис Уэстлейк разбивает смелые аудиопасхальные яйца на нижних палубах» . Сифай провод . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[Vol1Soundtrack-47] «Альбом саундтреков к фильму Paramount + «Звездный путь: Нижние палубы» будет выпущен» . Фильм Музыкальный репортер . 30 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 года . Проверено 13 февраля 2022 г.

[Vol1Soundtrack2-48] «Послушайте первый трек из саундтрека к фильму «Звездный путь: Нижние палубы»» . StarTrek.com . 5 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Проверено 13 февраля 2022 г.

[TrailerCollider-49] Геммилл, Элли (12 июля 2020 г.). « Трейлер «Звездный путь: Нижние палубы» переносит путешествие в мир анимационной комедии» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.

[ComicConHome-50] Д'Алессандро, Энтони (23 июля 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы»: CBS All Access представляет вступительную сцену нового мультсериала — Comic-Con@Home» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 25 июля 2020 г.

[23Weeks-51] Перейти обратно: ^а ^б Ловетт, Джейми (28 июля 2020 г.). «Звездный путь: новый тизер раскрывает новый взгляд на третий сезон «Дискавери», нижние палубы» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 1 августа 2020 г.

[TShirtClub-52] Ловетт, Джейми (1 августа 2020 г.). «Звездный путь: Нижние палубы получили собственный клуб футболок» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 31 декабря 2020 г.

[CanadaRelease-53] « Звездный путь: Нижние палубы» выйдет на научно-фантастическом канале CTV и Crave In Canada» . TrekMovie.com . 23 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Проверено 25 июня 2020 г.

[NoInternational-54] Перейти обратно: ^а ^б ^с Перри, Алекс (4 августа 2020 г.). «Майк МакМэхан объясняет, как пандемия исказила «Звездный путь: планирование международного выпуска нижних палуб»» . TrekCore.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 9 августа 2020 г.

[KurtzmanGDAug2020-55] « Сценарий 4-го сезона «Звездного пути: Дискавери» уже идет, съемки «Странных новых миров» состоятся в 2021 году» . TrekMovie.com . 12 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 14 августа 2020 г.

[AmazonRelease-56] Ритман, Алекс (17 декабря 2020 г.). «Amazon запускает мультсериал «Звездный путь: Нижние палубы» для нескольких территорий» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 18 декабря 2020 г.

[ParamountPlus-57] Грэм, Меган (15 сентября 2020 г.). «Потоковый сервис CBS All Access получает новое имя: Paramount+» . CNBC . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 г.

[ParamountPlus2-58] Проссер, Киган (25 января 2021 г.). «Промо-акция Paramount + объединяет «Звездный путь», «Дору», «Бивис, Батт-Хед» и многие другие» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.

[P+InternationalRelease-59] Голдбарт, Макс (8 февраля 2023 г.). «Международная сделка Paramount + и Prime Video Strike по фильму «Звездный путь»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 8 февраля 2023 г.

[NoMoreCrave-60] Паскаль, Энтони (3 июля 2023 г.). «Шоу «Звездного пути» прекращают трансляцию Crave в Канаде, продолжат трансляцию научной фантастики на канале CTV» . TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.

[HomeMedia-61] Ловетт, Джейми (2 марта 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы: первый сезон выйдет на Blu-ray» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 13 февраля 2022 г.

[RTS1-62] « Звездный путь: Нижние палубы : Сезон 1» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 17 января 2024 г.

[MCS1-63] « Звездный путь: Нижние палубы : Сезон 1» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 17 января 2024 г.

[LATReview-64] Перейти обратно: ^а ^б Ллойд, Роберт (10 августа 2020 г.). «Пять сериалов, которые вам стоит посмотреть на этой неделе » Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[IWReview-65] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Блаувельт, Кристиан (6 августа 2020 г.). « Обзор «Звездного пути: Нижние палубы»: это назовут пародией, но на самом деле это «Путь» в чистом виде» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[NPRFreshAirReview-66] Бьянкулли, Дэвид (11 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» описывает жизнь на нижних полках звездолета» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[TVGuideReview-67] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фиппс, Кейт (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: мультсериал находит идеальный баланс между походкой и глупостью» . Телегид . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[SFXReview-68] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эдвардс, Ричард (6 августа 2020 г.). Обзор «Звездного пути: Нижние палубы»: «Много отсылок к «Треку», но мало шуток » . Игровой радар+ . Журнал SFX . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[CBRReview-69] Перейти обратно: ^а ^б ^с Белл, Джош (6 августа 2020 г.). «Обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» — умный и забавный взгляд на франшизу» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[PasteReview-70] Джексон, Джош (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Нижние палубы — это любовный пасквиль на надежду Джина Родденберри на будущее» . Вставить . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[VergeReview-71] Перейти обратно: ^а ^б Ривера, Джошуа (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Нижние палубы еще не обрел свою комедийную остроту» . Грань . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[SlashFilmS2Review-72] Пирсон, Бен (12 августа 2021 г.). « Обзор второго сезона «Звездного пути: Нижние палубы»: анимационная комедия возвращается с еще большим количеством отсылок к «Пуху»» . /Фильм . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[CNNReview-73] Лоури, Брайан (6 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» исследует более глупую сторону границ Трека» . CNN . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[ComicBookReview-74] Перейти обратно: ^а ^б Ловетт, Джейми (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: анимационная комедия доставляет удовольствие Звездному флоту» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[TVInsiderReview-75] Перейти обратно: ^а ^б Руш, Мэтт (6 августа 2020 г.). «Обзор Roush: анимационные «Нижние палубы» нежно высмеивают формулу «Звездного пути»» . Телевизионный инсайдер . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[ColliderReview-76] Перейти обратно: ^а ^б Миллер, Лиз Шеннон (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб: смешно, не забывая о пути» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[JoBloReview-77] Мейди, Алекс (6 августа 2020 г.). «Телеобзор: Нижние палубы Звездного пути» . ДжоБло . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[GFRReview-78] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тайлер, Джош (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: обзор нижних палуб — это лучший путь со времен DS9» . Гигантский уродливый робот . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[CulturalConversationReview-79] Перейти обратно: ^а ^б Блэк, Эй Джей (14 октября 2020 г.). «Телеобзор: Звездный путь: Нижние палубы (1-й сезон)» . Культурный разговор . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[VarietyReview-80] Д'Аддарио, Дэниел (6 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» расширяет вселенную Джина Родденберри, но с неоднозначными результатами: телеобзор» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[GuardianReview-81] Гиттел, Ной (6 августа 2020 г.). «Обзор «Звездного пути: Нижние палубы» — свежий, но незабываемый анимационный спин-офф» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[TorReview-82] Перейти обратно: ^а ^б ^с ДеКандидо, Кейт Р.А. (13 октября 2020 г.). «Хороший, плохой и злой — Обзор первого сезона «Звёздного пути: Нижние палубы»» . Тор.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[PolygonReview-83] Перейти обратно: ^а ^б Нельсон, Саманта (6 августа 2020 г.). «Звездному пути: Нижним палубам не хватает ни силы, ни цели» . Полигон . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[THRReview-84] Перейти обратно: ^а ^б Финберг, Дэниел (6 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы»: Телеобзор» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[NOWReview-85] Уилнер, Норман (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Обзор нижних палуб» . СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[PPGReview-86] Оуэн, Роб (6 августа 2020 г.). «В программе: «Звездный путь» представляет собой попытку комедии; в поле зрения появляется «Неделя акул» Discovery» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[AVClubReview-87] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Хэндлен, Зак (6 августа 2020 г.). «В «Звездном пути: Нижние палубы» высокая концепция сочетается с небольшими усилиями» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[RSReview-88] Перейти обратно: ^а ^б Сепинволл, Алан (6 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы»: анимационная сатира крайне нелогична» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[PrimetimerReview-89] Ариано, Тара (6 августа 2020 г.). «Стоит ли вам спускаться (и иногда грязно) в « Звездном пути: Нижние палубы»? . Праймтаймер . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[NYTReview-90] Хейл, Майк (6 августа 2020 г.). « Обзор «Звездного пути: Нижние палубы»: Жизнь как фазерный корм» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[StuffReview-91] Крут, Джеймс (23 января 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы: грубая комедия Amazon на рабочем месте, смело идущая в никуда» . Вещи . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[PlaylistReview-92] Таллерико, Брайан (6 августа 2020 г.). « Звездный путь: Нижние палубы» — это меньше «Рика и Морти» и больше мультфильмов субботнего утра [обзор]» . Плейлист . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[VultureReview-93] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бастьен, Анжелика Джейд (6 августа 2020 г.). «Нижние палубы — это весело, но «Звездный путь» переживает кризис идентичности» . Стервятник . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 28 августа 2022 г.

[NPRPopCultureReview-94] Уэлдон, Глен (6 августа 2020 г.). «С «Звездным путем: Нижние палубы» почтенная франшиза ослабевает» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 28 августа 2022 г.

[ArsTechnicaS2Review-95] Каннингем, Эндрю (12 августа 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы» все еще понимают, что движет «Треком» . Арс Техника . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2022 г.

[GizmodoReview-96] Уитбрук, Джеймс (6 августа 2020 г.). «Звездный путь: Нижние палубы — это чертовски весело, и не только» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[EbertReview-97] Хадади, Роксана (6 августа 2020 г.). «Вселенная «Звездного пути» расширяется за счет небольших нижних палуб» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 15 августа 2022 г.

[AVClubS2Review-98] Хэндлен, Зак (12 августа 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы» очаровывают фазеры во втором сезоне» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2022 г.

[IGNS2Review-99] Беннетт, Тара (12 августа 2021 г.). «Звездный путь: Нижние палубы, обзор 2 сезона: Эпизоды 1–5» . ИГН . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 28 августа 2022 г.

[GFRSeasonReview-100] Дитч, Дрю (8 октября 2020 г.). «Звездный путь: Обзор первого сезона нижних палуб — это шоу «Звездный путь», которое стоит посмотреть» . Гигантский уродливый робот . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 28 августа 2022 г.

[ReFrame-101] Кордеро, Рози (20 июля 2021 г.). «ReFrame дает 117 знака одобрения гендерного баланса, включая «Позу», «Бриджертона», «ВандаВижен» и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 21 июля 2021 г.

[102] Сарто, Дэн (3 марта 2021 г.). «Объявлены номинации на 48-ю ежегодную премию Энни» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[103] Кит, Борис (19 ноября 2020 г.). « Палм-Спрингс» и «Страна Лавкрафта» номинированы на первую суперпремию «Выбор критиков» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[104] Росарио, Александра Дель (2 февраля 2021 г.). «Номинации на премию NAACP Image Awards: список лидеров Netflix с фильмами «Бриджертон», «Черное дно Ма Рейни» и «Пять кровей» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[105] « Звездный путь: Дискавери» и «Нижние палубы» номинированы на 5 премий «Эмми» . TrekMovie.com . 13 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 8 февраля 2022 г.

[106] Монтпилиер, Рэйчел (19 августа 2021 г.). « Черная вдова», «Уважение» и «Миссис. Америка» среди номинантов премии «Женский имидж» . Женщины и Голливуд . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 24 января 2022 г.

[107] «23 победителя WIN Awards» . Награды женской имиджевой сети . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Звездный путь: Нижние палубы
Времена года	1 сезон 2 сезон 3 сезон 4 сезон 5 сезон
Персонажи	Брэд Боймлер Д'Вана Тенди
Другой	Готовая комната Звездный путь: Странные новые миры « Эти старые учёные »
Категория