Уильям Вудвилл Рокхилл

Уильям Вудвилл Рокхилл
Посол США в Османской империи
В офисе 28 августа 1911 г. - 20 ноября 1913 г.
Президент	Уильям Ховард Тафт
Предшественник	Оскар Штраус
Преемник	Генри Моргентау-старший
Посол США в России
В офисе 11 января 1910 г. - 17 июня 1911 г.
Президент	Уильям Ховард Тафт
Предшественник	Джон В. Риддл
Преемник	Кертис Гильдия-младший
Посол США в Китае
В офисе 8 марта 1905 г. - 1 июня 1909 г.
Президент	Теодор Рузвельт Уильям Ховард Тафт
Предшественник	Эдвин Х. Конгер
Преемник	Уильям Дж. Кэлхун
Посол США в Румынии
В офисе 18 мая 1897 г. - 27 апреля 1899 г.
Президент	Уильям МакКинли
Предшественник	Просто Александр
Преемник	Артур Шерберн Харди
Посол США в Сербии
В офисе 7 мая 1897 г. - 27 апреля 1899 г.
Президент	Уильям МакКинли
Предшественник	Просто Александр
Преемник	Артур Шерберн Харди
Посол США в Греции
В офисе 25 сентября 1897 г. - 27 апреля 1899 г.
Президент	Уильям МакКинли
Предшественник	Просто Александр
Преемник	Артур Шерберн Харди
Личные данные
Рожденный	( 1854-04-01 ) 1 апреля 1854 г. Филадельфия , Пенсильвания , США
Умер	8 декабря 1914 г. ) ( 1914-12-08 ) ( 60 лет

Уильям Вудвилл Рокхилл (1 апреля 1854 — 8 декабря 1914) — США дипломат США , наиболее известный как автор политики открытых дверей для Китая , первый американец, научившийся говорить по-тибетски , и один из ведущих экспертов Запада. по новейшей политической истории Китая.

Жизнь и карьера

Рокхилл родился в Филадельфии , в семье Томаса Кадваладера Рокхилла и Доротеи Энн Вудвилл (1823–1913). Его отец умер, когда ему было 13 лет, а мать перевезла семью во Францию, спасаясь от гражданской войны . Будучи подростком, Рокхилл прочитал отчет аббата Хука о его путешествии в Лхасу в 1844–1846 годах , что пробудило в юном Рокхилле интерес к Тибету . Рокхилл разыскал знаменитого востоковеда Леона Фира из Национальной библиотеки Рокхиллом , который руководил изучением Дальнего Востока . Рокхилл посещал Специальную военную школу Сен-Сира , где изучал тибетский язык . После окончания учебы Рокхилл вступил во Французский Иностранный легион , проходя службу офицером в Алжире .

В 1876 году Рокхилл вернулся в Соединенные Штаты и 14 декабря 1876 года женился на возлюбленной своего детства Кэролайн Тайсон, дочери Дж. Вашингтона Тайсона и Мари Луизы (Хьюлинг) Тайсон из Филадельфии. Пара приобрела скотоводческое ранчо в Нью-Мексико , но Рокхилл пришел к выводу, что ранчо ему не по душе. К 1880 году он завершил перевод на французский язык тибетской версии « Уданаварги» , которая была опубликована в 1881 году.

Рокхиллы продали ранчо в 1881 году и переехали в Монтрё , Швейцария, где жила мать Уильяма. Следующие три года он провел в Европе, изучая тибетский, санскрит и китайский языки . стал соавтором биографии Будды и В этот период он вместе с Нанджо Бунью и Эрнстом Лейманом завершил на французский язык перевод Пратимокша- сутры , опубликованный в 1884 году под названием Пратимокша-сутра; или «Договор об освобождении по тибетской версии: с примечаниями и выдержками из Дулвы (Винаи)» .

Четверо жителей Запада в Татьенлу, 1890 год, фотография принца Анри Орлеанского . Слева направо: отец Дежан, епископ Феликс Бие , американский тибетолог Уильям Вудвилл Рокхилл и отец Жан Андре Сулье.

В 1883 году жена Рокхилла унаследовала 70 000 долларов от смерти двоюродного брата, что позволило Рокхиллу занять неоплачиваемую должность в американской миссии в Пекине . После совершенствования языковых навыков его повысили до оплачиваемой должности. В 1880-х годах он совершил две расширенные экспедиции в западный Китай , Монголию и Тибет . Он отправил отчет о своих путешествиях в Смитсоновский институт для публикации (под названием «Земля лам» (1891 г.)), а в 1893 г. был награжден Покровительской медалью Королевского географического общества . Артефакты экспедиций Рокхилла находятся в коллекциях Департамента антропологии естественной истории Национального музея Смитсоновского института , а архивные материалы — в связанных с ними архивах — Национальном антропологическом архиве .

Рокхилл написал глоссарий Салара в своей книге 1894 года «Дневник путешествия по Монголии и Тибету в 1891 и 1892 годах» .

Во время правления президента США Гровера Кливленда Рокхилл занимал должность третьего помощника государственного секретаря с 17 апреля 1894 года по 13 февраля 1896 года. Затем он служил помощником государственного секретаря США при госсекретаре США Ричарде Олни с 14 февраля 1896 года по 10 мая 1897 года.

В 1897 году президент Уильям Мак-Кинли назначил Рокхилла министром США в Греции и занимал эту должность с 25 сентября 1897 года по 27 апреля 1899 года. Он одновременно служил министром в Сербии с 7 мая 1898 г. по 27 апреля 1899 г. и министром в Румынии с 18 мая 1898 г. по 27 апреля 1899 г. С 1899 по 1905 год он занимал пост генерального директора Международного союза американских республик.

С началом Боксерского восстания госсекретарь США Джон Хэй , мало знавший Дальний Восток, обратился за советом к Рокхиллу. Таким образом, Рокхилл разработал меморандум, в котором излагалась знаменитая политика открытых дверей по отношению к Китаю; этот меморандум был разослан России , Великобритании , Германии , Франции , Японии и Италии , а в марте 1900 года госсекретарь Хэй объявил, что все великие державы подписали политику открытых дверей. президента Мак-Кинли Затем Рокхилл был отправлен в качестве специального посланника , где он представлял США на конференции министров, последовавшей за окончанием боксерского восстания. Во время переговоров по Боксерскому протоколу Рокхилл выступал против полных военных репараций и вместо этого призывал великие державы согласиться на единовременную сумму в размере 333 миллионов долларов в виде репараций, которая была бы разделена между собой пропорционально их расходам, понесенным в результате интервенции в Китае. По настоянию Рокхилла американская доля военных репараций была использована для создания Программы стипендий для боксеров .

Рокхилл в Вашингтоне, округ Колумбия, 1902 год.

В 1905 году президент Теодор Рузвельт назначил Рокхилла послом США в Китае , и эту должность он занимал с 17 июня 1905 года по 1 июня 1909 года. Это назначение произошло после британской экспедиции в Тибет (1903–1904), которая вынудила Тубтена Гьяцо, 13-го Далай-ламу, оказаться в изоляции. Узнав, что Рокхилл говорит по-тибетски, Далай-лама вступил в переписку, которая продлилась до самой смерти Рокхилла. В июне 1908 года Рокхилл совершил пятидневный пеший поход на гору Утай, чтобы встретиться с Далай-ламой, и успешно убедил Далай-ламу искать мира с Китаем и Великобританией.

В 1909 году президент Уильям Говард Тафт назначил Рокхилла министром в России , и Рокхилл занимал этот пост с 11 января 1910 года по 17 июня 1911 года. Затем президент Тафт назначил его министром Османской империи , и он занимал этот пост с 28 августа 1911 года по 20 ноября 1913 года.

Смерть

Назначенный советником президента Китая Юань Шикая в 1914 году, Рокхилл отплыл из Сан-Франциско в Китай через Японию на борту SS Chiyo Maru . Пострадав от сильной простуды, которую он заразил в Сан-Франциско, во время путешествия у него развился плеврит ему пришлось покинуть корабль , и по прибытии в Гонолулу для лечения. Четыре дня спустя, когда плеврит был преодолен, это испытание вызвало у него сердечную недостаточность, и он умер в больнице 8 декабря 1914 года в возрасте 60 лет. Рокхилл похоронен на Восточном кладбище в Личфилде, штат Коннектикут .

Избранные работы

Земля лам

Жизнь Будды

• Уданаварга: Сборник стихов из буддийского канона (1883 г.)
• Пратимокша-сутра; или Договор об освобождении по тибетской версии: с примечаниями и выдержками из Дулвы (Винайи) (1884 г.)
• с Эрнстом Леманном и Нандзё Бунью , Жизнь Будды: и ранняя история его ордена (1884)
• Земля лам: заметки о путешествии по Китаю, Монголии и Тибету (1891 г.) [1] [2]
• Исследования в Монголии и Тибете (1893 г.)
• Дневник путешествия по Монголии и Тибету в 1891 и 1892 годах (1894) [3] [4] [5]
• Путешествие по Монголии и Тибету, 1891 и 1892 гг. (1894 г.)
• Заметки по этнологии Тибета: на основе коллекций Национального музея США (1895 г.)
• Путешествие Вильгельма Рубрука в восточные части света (1900) [6] [7]
• Сношения Китая с Кореей с XV века до 1895 г. (1905 г.)
• Дипломатические аудиенции при дворе Китая (1905 г.)
• Далай-ламы Лхасы и их отношения с маньчжурскими императорами Китая. 1644-1908 (1910)
• «Дипломатические миссии при дворе Китая: вопрос Котоу I», The American Historical Review, Vol. 2, № 3 (апрель 1897 г.), стр. 427–442.
• «Дипломатические миссии при дворе Китая: вопрос Котоу II», The American Historical Review, Vol. 2, № 4 (июль 1897 г.), стр. 627–643.

Отредактированные работы

• Путешествие в Лхасу и Центральный Тибет (1902 г.)

Дальнейшее чтение

• Кечкес, Лили. «Наследие ученого-дипломата: Уильям Вудвилл Рокхилл и его книги на китайском языке в художественной библиотеке Фрира» . Журнал библиотек Восточной Азии . 2008 (146).
• Сьюзен Майнхайт, « ПОИСК ДЛЯ ТИБЕТСКОЙ КОЛЛЕКЦИИ РОКХИЛЛА В БИБЛИОТЕКЕ КОНГРЕССА » - (Примечание: этот справочник основан на документе, представленном на 11-м семинаре Международной ассоциации тибетских исследований, Кенигсвинтер, Германия, август 2006 г.). )
• Карл Э. Мейер и Шэрин Блер Брайсак, Турнир теней: большая игра и гонка за империю в Центральной Азии (Basic Books, 2006)
• Питер Стэнли, «Становление американского китаеведа: У. Рокхилл и открытая дверь», Perspectives in American History 11 (1977–1978): 419–460.
• Пол А. Варг, Дипломат открытых дверей: Жизнь У. В. Рокхилла (University of Illinois Press, 1952)
• Кеннет Уиммелл, Уильям Вудвилл Рокхилл: ученый-дипломат Тибетского нагорья (Orchid Press, 2003)

Внешние ссылки

• Работы Уильяма Вудвилля Рокхилла в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)