Jump to content

Кан Юет-Кеунг

Юет-Кинг Джан
Цзянь Юэцян
Пожизненный член суда Гонконгского университета
В офисе
1 февраля 1972 – 2012 гг.
Пожизненный член Совета Китайского университета Гонконга
В офисе
1983–2012
Служение с сэром Ран Ран Шоу , сэром Куо-вэй Ли и доктором Хон-чиу Ли.
Председатель Совета Китайского университета Гонконга
В офисе
1971–1982
Предшественник Сэр Чо-ю Кван
Преемник сэр Куо-вэй Ли
Личные данные
Рожденный ( 1913-07-26 ) 26 июля 1913 г.
Гонконг
Умер 14 сентября 2012 г. (14 сентября 2012 г.) (99 лет)
Гонконг
Супруг (а)
Ида, леди Кан
( м. 1940; умер в 1999 г.)
Образование Епархиальная школа для мальчиков
Альма-матер Университет Гонконга ( бакалавр , 1934)
Лондонская школа экономики ( бакалавр права , 1937)
Занятие политик, банкир, адвокат
Кан Юет-Кеунг
Традиционный китайский Цзянь Юэцян
Упрощенный китайский Цзянь Юэцян
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinJiǎn Yuèqiáng
Yue: Cantonese
Yale RomanizationGáan Yuht kèuhng
JyutpingGaan2 Jyut6 koeng4

Сэр Юэт-Кеунг Кан GBE JP ( китайский : 簡悅強 , 26 июля 1913 — 14 сентября 2012) был гонконгским банкиром, политиком и юристом, который последовательно назначался старшим неофициальным членом Законодательного совета и Исполнительного совета в 1960-х и 1970-х годах . Он также занимал пост председателя Банка Восточной Азии в течение 20 лет.

Биография

[ редактировать ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Кан родился 26 июля 1913 года в Гонконге в богатой семье, происходящей из Шунде , Кантон . У него тринадцать братьев и сестер, и он занимает четвертое место среди них. [1] Его отец, Тонг-по Кан , JP (簡東浦), был основателем Банка Восточной Азии . Его младший брат, профессор Юэт-Вай Кан (簡悅威), известный американский врач, удостоенный премии Шоу в области наук о жизни и медицины в 2004 году.

Кан учился в епархиальной школе для мальчиков В ранние годы . После окончания учебы он хотел стать врачом, но отказался от этой идеи, когда его семья воспротивилась этому. Он был зачислен в Гонконгский университет и проживал в Моррисон-холле . Он окончил университет в 1934 году и получил степень бакалавра. Будучи выпускником Моррисон-холла, он однажды вспомнил, что «у моррисонцев всегда был такой замечательный командный дух!» [2] Затем он переехал в Соединенное Королевство для дальнейшего обучения и изучения права в Лондонской школе экономики . После окончания учебы он некоторое время работал в фирме в Англии и вернулся в Гонконг в 1938 году, где стал практикующим адвокатом.

Деловая карьера

[ редактировать ]

Кан сделал быстро развивающуюся карьеру в области права, бизнеса и банковского дела в Гонконге. Когда-то он работал старшим партнером известной местной юридической фирмы Lo & Lo , а затем был председателем Общества юристов Гонконга и членом дисциплинарного комитета Общества. он также был директором компании Hong Kong Land and Harbour Center Development Limited Некоторое время . Кроме того, Кан взял на себя управление семейным банковским бизнесом и занимал пост председателя Банка Восточной Азии с 1963 по 1983 год .

был назначен председателем Совета по развитию торговли Гонконга С 1970 по 1975 год он впервые . За время его пребывания в должности Совет быстро расширился и открыл новые офисы во Франкфурте , Вене, Токио, Амстердаме и т. д. В 1973 году Совет принял участие в Международной ярмарке игрушек впервые в Нью-Йорке. Кан покинул Совет в 1975 году, но был повторно назначен в 1979 году. Во время своего второго пребывания в должности он продолжал посещать разные страны и пропагандировать торговые преимущества Гонконга. С другой стороны, Совет установил более тесные отношения с Японией, открыв в 1979 году новый офис в Осаке и создав Комитет экономического сотрудничества с японским правительством. В 1980 году он также возглавил бизнес-тур с посещением Кантона . Кан окончательно ушел из Совета в 1983 году. [ нужна ссылка ]

Государственная служба

[ редактировать ]

Еще в 1957 году Кан был назначен членом городского совета и с июля 1959 года по июнь 1961 года был членом правительственной комиссии по государственной службе . [3]

Он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) в честь Дня Рождения Королевы в 1959 году . [4] Он покинул городской совет в 1961 году и стал неофициальным членом Законодательного совета . [5] [6] Он был назначен председателем правительственного консультативного комитета по транспорту .

Транспортный паром Star Ferry

Во время его председательства в Транспортном консультативном комитете в 1966 году компания Star Ferry подала заявку на повышение стоимости проезда первого класса на пароме через гавань Виктория с 20 до 25 центов, и вскоре это заявление было одобрено Консультативным комитетом. Повышение тарифов не затронуло третий класс, и поэтому массовое сообщество практически не пострадало, поскольку пассажиры первого класса обычно были представителями более богатого слоя общества. Однако, когда правительство объявило о повышении стоимости проезда, это привело к общему несогласию со стороны низового сообщества, поскольку Star Ferry был единственным крупным общественным транспортом, в то время курсирующим через порт. Председатель Star Ferry МАР Херрис усугубил ситуацию, когда публично заявил, что «люди, которые не хотят платить за проезд в первом классе, могут просто передумать в пользу палубы третьего класса». Это заявление вызвало общественный резонанс и стало одним из запалов, разгоревшихся впоследствии в Коулуне .

Помимо членства в Законодательном совете, он был дополнительно назначен неофициальным членом Исполнительного совета тогдашним губернатором сэром Дэвидом Тренчем в 1966 году. [7] [8] Поскольку Культурная революция только началась, политическая ситуация как в Гонконге, так и в материковом Китае становилась все более нестабильной. В 1967 году волнения с материка, наконец, перекинулись на Гонконг, что привело к катастрофическим левым бунтам , которые начались с трудового спора на фабрике искусственных цветов в Сан-По-Конге . Во время почти годичных беспорядков левых сил Кан проводил жесткую линию по отношению к бунтовщикам. Он выступил с программной речью в Законодательном совете, настаивая на том, чтобы эти террористы были привлечены к ответственности и даже приговорены к смертной казни за серьезные преступления. [9] Он был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в честь Дня Рождения Королевы в 1967 году. [10]

После беспорядков в 1968 году Кан получил статус старшего неофициального члена Законодательного совета. [11] После этого он начал занимать различные государственные должности, включая председательство или членство в Совете школьной медицинской службы , Комиссии государственной службы , Консультативном комитете по социальному обеспечению , Финансовом комитете Законодательного совета и т. Д.

Кан был посвящен в рыцари в новогодних почестях 1972 года . [12] и отправился в Букингемский дворец, чтобы получить награду в июле. [13] В том же году он ушел из Законодательного совета, но продолжал работать в Исполнительном совете. [14] [15] В 1974 году он был назначен старшим неофициальным членом Исполнительного совета. Вскоре после этого цены на рис в Гонконге резко выросли, что привело к общей инфляции. Чтобы решить проблему, правительство назначило сэра Юэта Кеунга первым председателем Совета потребителей в истории Гонконга . [16]

В 1978 году началась забастовка местных государственных служащих. Его вызвали на переговоры с бастующими, и он успешно урегулировал спор. Когда королева Елизавета II впервые посетила Гонконг в 1977 году в качестве старшего неофициального члена Исполнительного совета, она произнесла приветственную речь королеве в мэрии . В марте 1979 года он сопровождал тогдашнего губернатора сэра Мюррея Маклехоза в секретном визите в Пекин, где они оба встретились с Дэн Сяопином . Зная, что коммунистический Китай настаивал на получении Гонконга к 1997 году, а британское правительство намеревалось отказаться от решения вопроса о суверенитете, сэр Юэт Кеунг чувствовал, что будущее Гонконга менее гарантировано. После визита он был назначен кавалером Большого креста Ордена Британской Империи (GBE). [17] и ушел из Исполнительного совета в 1980 году, решив исчезнуть из политики Гонконга .

Спустя годы

[ редактировать ]

Кан был назначен пожизненным членом суда Гонконгского университета в 1972 году, он также был назначен пожизненным членом совета Китайского университета Гонконга в 1983 году. Он был председателем совета Китайского университета с 1973 по 1982 год. , а с 1983 по 1996 год он был проректором Китайского университета.

Выйдя на пенсию, Кан жил в Гонконге, но почти отошел от общественной жизни. Он умер 14 сентября 2012 года в возрасте 99 лет. [18] Его похороны прошли тихо в похоронном бюро Гонконга 18 сентября 2012 года. [19] Он похоронен в склепе Гонконгского кладбища .

Кан женился на своей жене Иде в 1940 году. У них двое сыновей и дочь.

Почетные степени

[ редактировать ]

Другие занимаемые государственные должности

[ редактировать ]
  • Член совета Китайского университета Гонконга (1963–1967).
  • Председатель Попечительского совета колледжа Чунг Чи [21] (1964–1968)
  • Председатель совета Китайского университета (1971–1982).
  • Пожизненный член суда Гонконгского университета (назначен 1 февраля 1972 г.) [22]
  • Пожизненный член Совета Китайского университета Гонконга (назначен в 1983 г.)
  • Проканцлер Китайского университета (1983–1996).
  1. Цзянь Юэвэй: лауреат первой премии Шоу в области наук о жизни . Архивировано 28 ноября 2004 г. на сайте Xz6.2000y.net. Проверено 31 декабря 2011 г.
  2. ^ «Обмен выпускниками (в хронологическом порядке)» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 21 февраля 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . hku.hk
  3. ^ http://www.psc.gov.hk/tc_chi/ann_rep/files/00repc.pdf (PDF). Архивировано 29 декабря 2006 г. на Wayback Machine , получено 31 декабря 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б «№41727» . Лондонская газета (Приложение). 5 июня 1959 г. с. 3721.
  5. ^ «№42387» . Лондонская газета . 16 июня 1961 г. с. 4496.
  6. ^ «№43312» . Лондонская газета . 1 мая 1964 г. с. 3773.
  7. ^ «№44014» . Лондонская газета . 7 июня 1966 г. с. 6598.
  8. ^ «№44615» . Лондонская газета . 18 июня 1968 г. с. 6800.
  9. ^ Да, Рэй (2008). «Беспорядки 1967 года в Гонконге: дипломатический и внутренний фронты губернатора колонии». Китайский ежеквартальный журнал . 193 : 122–139. дои : 10.1017/S0305741008000076 . ISSN   0305-7410 . S2CID   154693338 .
  10. ^ Jump up to: а б «№44326» . Лондонская газета (Приложение). 2 июня 1967 г. с. 6288.
  11. ^ «№44615» . Лондонская газета . 18 июня 1968 г. с. 6799.
  12. ^ Jump up to: а б «№45554» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1971 г. стр. 1–2.
  13. ^ «№45731» . Лондонская газета . 21 июля 1972 г. с. 8753.
  14. ^ «№45589» . Лондонская газета . 3 февраля 1972 г. с. 1378.
  15. ^ «№45747» . Лондонская газета . 8 августа 1972 г. с. 9448.
  16. Годовой отчет за 2002–2003 гг. Архивировано 12 октября 2007 г. в Wayback Machine . (PDF). Consumer.org.hk. Проверено 31 декабря 2011 г.
  17. ^ Jump up to: а б «№47869» . Лондонская газета (Приложение). 15 июня 1979 г. с. 7.
  18. Кан, Юет Кеунг (получено 1 ноября 2013 г.)
  19. ^ «Цзянь Юэцян скончался в возрасте 99 лет», «Экономические новости» A13, 19 сентября 2012 г.
  20. Сэр Юэт Кеунг Кан был мировым судьей дольше всех находившимся на посту мирового судьи с 2007 года. См. списки мировых судей Гонконга, архивированные 6 февраля 2008 года на Wayback Machine.
  21. ^ Сэр Юэт Кеунг Кан сыграл важную роль в основании колледжа Чунг Чи . При его содействии после Второй мировой войны колледж был признан правительством квалифицированным высшим учебным заведением. Он также участвовал в разработке письменного положения о колледже и помог построить новый кампус колледжа в Ма Лю Шуй .
  22. Членство в суде Гонконгского университета. Архивировано 9 февраля 2008 года в Wayback Machine . Хку.хк. Проверено 31 декабря 2011 г.
[ редактировать ]
  • Профиль , supertrader.com. По состоянию на 10 августа 2023 г.
Деловые позиции
Предшественник Председатель Банка Восточной Азии
1963–1983
Преемник
Политические офисы
Предшественник Старший неофициальный член Законодательного совета
1968–1972
Преемник
Предшественник Председатель Совета по развитию торговли Гонконга
1970–1975
Преемник
Новое творение Председатель Совета потребителей Гонконга
1974–1975
Преемник
Предшественник Старший неофициальный член Исполнительного совета
1974–1980
Преемник
Предшественник Председатель Совета по развитию торговли Гонконга
1979–1983
Преемник
Академические офисы
Предшественник Председатель совета Китайского университета Гонконга
1971–1982
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2dc1112a4e5520905474a6fa03af5a6b__1707763500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/6b/2dc1112a4e5520905474a6fa03af5a6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kan Yuet-keung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)