Апелляционный суд (Англия и Уэльс)

Апелляционный суд (EWCA)
Королевские суды юстиции , Стрэнд , город Вестминстер , Лондон
Учредил	1 ноября 1875 года
Юрисдикция	Англия и Уэльс
Расположение	Королевские суды правосудия, Стрэнд, город Вестминстер, Лондон, Великобритания
Метод композиции	Назначение монархом по рекомендации лорда -канцлера , который получил рекомендацию от комиссии по назначениям судебных разбирательств
Авторизовано	Закон о Верховном суде 1873 года Закон о Верховном суде 1875 года Закон о Верховном суде 1877 года Закон о Верховном суде 1891 года Закон о уголовной апелляции 1907 Закон о Верховном суде (консолидация) 1925 года Закон о Верховном суде (поправка) 1935 года Закон о Верховном суде (поправка) 1938 года Закон о Верховном суде (поправка) 1944 года Закон о Верховном суде (поправка) 1959 года Закон о старших судах 1981 года ( Первоначально озаглавленный Закон о Верховном суде 1981 года) Закон о конституционной реформе 2005 года
Апелляция на	Верховный суд Великобритании
Апелляции от	Коронный суд Окружной суд Высокий суд Семейный суд
Судья срок длины	Обязательное отставание в возрасте 75 лет
Количество позиций	44
Веб -сайт	https://www.judiciary.gov.uk/you-and-the-judiciary/going-to-court/court-of-appeal-home/
Леди Главный Судья Англии и Уэльса
В настоящее время	Баронесса Карр из Уолтона-на-Хилл
С	1 октября 2023 года
Ведущая позиция заканчивается	1 сентября 2039 года
Срок юриста заканчивается	1 сентября 2039 года
Мастер рулонов
В настоящее время	Сэр Джеффри Вос
С	11 января 2021 года
Срок юриста заканчивается	22 апреля 2030 года

( Апелляционный суд формально «Апелляционный суд Его Величества в Англии», Обычно цитируется как « CA », « EWCA » или « COA ») является высшим судом в старших судах Англии и Уэльса , а вторым в правовой системе Англии и Уэльса только в Верховный суд Соединенного Королевства . Апелляционный суд был создан в 1875 году, И сегодня состоит 39 лордов -апелляций и апелляционных судей.

Суд имеет два подразделения, преступные и гражданские, во главе с Леди Главным судьей и Мастером Роллов соответственно. Уголовные апелляции рассматриваются в уголовном отделе, а гражданские апелляции в гражданском отделе. Уголовное отделение слушает апелляции в суде короны , в то время как гражданское отделение заслушает апелляции в окружном суде , Высокий суд и суд по семейным делам . Разрешение на апелляцию обычно требуется либо от суда нижестоящего суда, либо от самого апелляционного суда; и с разрешения, дальнейшая апелляция может лежать в Верховный суд.

Апелляционный суд имеет дело только с апелляциями из других судов или трибуналов. Апелляционный суд состоит из двух подразделений: Гражданское отделение заслушает апелляции из Высокого суда и окружного суда и определенных высших трибуналов, в то время как уголовное отделение может заслушать апелляции только из суда короны, связанные с судебным обвинением (т.е. серьезное преступление). Его решения являются обязательными для всех судов, включая себя, кроме Верховного суда .

История

Формирование и ранняя история

Апелляционная система до 1875 года была хаотичной. Система превосходных судов состояла из 12 различных судов, с апелляцией по вопросам общего права в суде казначейства , канцелярию представляется для Апелляционного суда в канцелярии и других вопросах в Тайный совет . Комиссия Судья, которая была основана в 1867 году для расследования формирования «Верховного суда» (Высокий суд и апелляционный суд), провела рассмотрение этого. Результат был опубликован в 1869 году. Рекомендация заключалась в том, что во всех подразделениях Высокого суда должна быть общая апелляционная система, с ограниченным набором апелляций в Палате лордов . Эта реформа была осуществлена ​​в судебных действиях , в соответствии с Законом о юрисдикции апелляционной юрисдикции 1876 года дал почти неограниченное право на апелляцию лордам.

Новая правовая структура предоставила единый апелляционный суд, который заслушал апелляции по всем различным подразделениям нового объединенного Высокого суда . Он только слышал только гражданские дела: возможности для апелляции по уголовным делам оставались ограниченными до 20 -го века. В свои первые годы Апелляционный суд разделил свои заседания между Вестминстерским залом для апелляций от отделов общего права и гостиницы Линкольна для канцелярии, завещания, развода и апелляций адмиралти, с пятью судьями лордов. После открытия Королевских судов в 1882 году Апелляционный суд перешел там, где он остается. А также судьи лордов, канцлер , любого предыдущего канцлера лордов, главного судьи , апелляционных лордов лорда - в обычном лорд - Только мастер рулонов сделал это.

Изменения в апелляционной юрисдикции и процедуре

Отсутствие ограничений по апелляциям в Палате лордов было причиной, вызывающей серьезную обеспокоенность: это привело к дополнительному набору дорогостоящих и трудоемких апелляций из Апелляционного суда, которые, таким образом, не могли принимать решения в знании, что они были окончательными Полем Апелляции в окружных судах были просмотрены аналогичным образом, в том числе апелляцию в Высокий суд и обход Апелляционного суда для второго набора апелляций лордам. Закон об администрировании юстиции (апелляции) 1934 года , короткий закон, решительно решил обе проблемы, отменив апелляцию по решениям окружного суда в Высокий суд и вместо этого отправляя их в Апелляционный суд и установив апелляцию лордам. Производите только с согласия Апелляционного суда или самих лордов.

Второй набор реформ в апелляционной системе последовал за докладом Комитета Эвершеда о процедуре Высокого суда в 1953 году, который признал высокую стоимость судебным лицам дополнительного набора апелляций, особенно после того, как проигравший в гражданском деле выплатил юридическому победителю счета Среди немногих изменений, которые были внесены, практика прекратила адвоката, прочитав решение, перекрестные допросы, документы и доказательства, представленные в нижнем суде; это сэкономило время и затраты. Процесс « прыжков » (апелляция из Высокого суда в Палату лордов без необходимости проходить через Апелляционный суд), который рекомендовал комитет, был в конечном итоге внесен в силу Закона об администрировании юстиции 1969 года .

В 1966 году был установлен отдельный суд по апелляции по уголовным делам. В 1966 году это было объединено с его более старой тезкой, установив современную структуру единого апелляционного суда с двумя подразделениями: гражданским и преступным.

В начале 1960 -х годов была обсуждена между судьями и учеными в Соединенном Королевстве и Соединенными Штатами, сравнивающими процессы апелляции, используемые в каждой стране. Хотя британские судьи обнаружили акцент на письменных аргументах непривлекательными, им понравилась идея предварительного чтения: что суд должен прочитать заявления адвоката, дело, которое обжаловано и решение из суда нижестоящего суда до вынесения своего решения. Но идея была тихо списана, несмотря на успешную проблему в Апелляционном суде. Суд, по которому председательствовал лорд Деннинг с 1962 по 1982 год, не имел никакого давления и не имел склонности модернизировать, с связями и управлением обрабатывается клерками с небольшими знаниями. Это изменилось в 1981 году с назначением регистратора Джона Адамса, академического и адвоката, который значительно реформировал внутреннюю работу суда.

Реформы Вульфа и Боумена

В июле 1996 года лорд Вульф опубликовал доступ к правосудию , отчет о доступности судов для общественности. Вульф определил гражданское судебное разбирательство как характеризуемое чрезмерными затратами, задержкой и сложностью, и преуспел в замене разнообразных правил одним набором гражданских правил . Еще до того, как Вульф даже опубликовал свой окончательный отчет, сэру Джеффри Боумену, недавно отставному старшему партнеру Pricewaterhouse , было поручено написать отчет о гражданском отделе Апелляционного суда. Боуман отметил растущую рабочую нагрузку и задержки, когда 14 месяцев между установлением и рассмотрением дела в 70% случаев, остальные заняли даже больше времени, а некоторые заняли пять лет. Он рекомендовал продлить требование, чтобы попросить отпуск, чтобы обратиться почти ко всем апелляционным делам; разрешение быть услышанными на более низком уровне определенных апелляций; фокусировка процедуры; навязывание временных ограничений на устные аргументы; и использование судебного времени больше в направлении чтения и меньше для заседания в суде.

Рекомендации Боумена были в основном приняты в соответствии с законодательными положениями, такими как часть IV Закона о доступе к правосудию 1999 года . В деле Tanfern Ltd против Cameron-Macdonald [2000] 1 WLR 1311, Брук LJ изложил процедурные методы Апелляционного суда после Вулфа и Боумена. За некоторыми исключениями, такими как случаи, когда «свобода субъекта» является вопросом, разрешение требуется для апелляции и может быть предоставлено либо судом нижестоящих, либо Апелляционным судом. Как правило, апелляции в настоящее время ограничены пересмотром решения нижестоящего суда, что разрешало только полную апелляцию, когда имелась серьезная процедурная неровность или решение было неправильно из -за «вопиющей ошибки».

Подразделения

Гражданское отделение

Гражданское отделение рассматривает все некриминальные дела и является частью суда с момента его создания в 1875 году. Гражданское отделение связано Верховным судом Соединенного Королевства при принятии решений, и обычно связан своими предыдущими решениями , за четырьмя исключениями:

• Где предыдущее решение было принято без судей, знающих конкретный закон:
• где есть два предыдущих противоречивых решения;
• где есть более позднее противоречивое решение Верховного суда или Палаты лордов , и
• где предполагалось, что закон существует в предыдущем случае, но нет.

Первые три были основаны по случаю молодого v Bristol Airplane Co Ltd в 1946 году, четвертый по R (по применению Кадхима) против Брента Лондонского городского совета по жилищному строительству в 2001 году. Гражданское подразделение возглавляет Магистр Роллов , в настоящее время сэр Джеффри Вос (который имеет право на пост-номинальный MR), которому помогает вице-президент гражданской дивизии сэра Николаса Андерхилла . Отдел заслушает дела от Высокого суда , окружного суда и нескольких трибуналов.

Хотя Леди Главный Судья является старшим для Мастера Роллов, Гражданская дивизия гораздо шире по объему, чем уголовное подразделение. В Верховном суде только три судьи (а не пять или более в Верховном суде), это дает мастеру роллов огромные возможности для формирования общего права, и, в частности, лорд Деннинг максимально использовал этот потенциал.

Уголовное отделение

Уголовное отделение было создано в 1966 году с слиянием апелляционного суда в Апелляционном суде. Он слушает все апелляции из суда короны , которые в связи с судебным разбирательством по обвинению (т.е. с присяжными) и когда суд короны приговорил обвиняемого, совершенного из магистратского суда. Это также осуществляет юрисдикцию, чтобы заказать вопрос о том, как вродно -дева . Уголовное отделение, находясь в окружении Верховного суда, является более гибким с обязательным, из -за усиленных ставок по делу, когда возможное штраф - это тюремное заключение. Отдел возглавляет Леди Главный судья , в настоящее время баронесса Карр из Уолтона-на-Хилла , которому помогает вице-президент по уголовным делу , в настоящее время лорд судья Холройд .

Процедура апелляции

Разделы с 54 по 59 Закона о доступе к правосудию 1999 года и часть 52 Гражданских правил 1998 года вступили в силу 2 мая 2000 года и создали одну универсальную апелляционную систему; Не все из них относятся к Апелляционному суду, причем принцип использовался, что апелляция должна пойти в следующий высший суд в иерархии. Апелляции разрешены, если решение в суде, ниже, было неверным или пострадало от серьезной процедурной ошибки или нерегулярности.

Почти все апелляции требуют разрешения, основного инновации из предыдущей системы, где, по просьбе адвоката, апелляции были автоматически. Заявление о разрешении должно быть подано в нижестоящий суд, хотя это не обязательно; Это может быть запрошено о самом апелляционном суде. В Re (ребенок) [2002] EWCA Civ 1736 Гражданское отделение настоятельно рекомендовало, чтобы адвокат применялся в нижних судах, поскольку судья, полностью осведомленное о фактах, потребует меньше времени для обработки, нет никакого вреда, если Заявка не выполняется или если оно утверждено, но адвокат решает не выполнять дело, и нет никаких дополнительных затрат. Единственная проблема здесь заключается в том, что суждения могут иногда быть зарезервированы, и только позже поступили - не может быть возможности попросить разрешения на апелляцию в нижнем суде.

Апелляционный суд при рассмотрении заявления на апелляцию может принять решение на основе бумажных документов или направить дело на устное слушание, что часто делается, когда очевидно, что отказ от письменного дела приведет к заявителю отправить секунду , оральное применение. Если письменное заявление отказано, заявитель может попросить устное слушание, чтобы обсудить отказ. В соответствии с правилами гражданского процесса 1998 года апелляция должна иметь «реальную перспективу успеха», или должна быть «какая -то другая убедительная причина, по которой апелляция должна быть услышана», чтобы она была принята.

В определенных ограниченных обстоятельствах разрешены вторые апелляции. Это когда апелляция идет в Высокий суд или окружной суд , и сторона по делу желает апелляции по апелляционному суду. В разделе 55 (1) Закона о доступе к правосудию 1999 года говорится, что, когда подается апелляция в окружной суд или Высокий суд и этот суд принимает решение, в Апелляционном суде не допускается никакая апелляционная апелляция, если суд не рассматривает, что это Дело поднимает «важный принцип или практику» или «есть какая -то другая убедительная причина для Апелляционного суда, чтобы услышать его». По делу Tanfern Ltd против Cameron-Macdonald [2000] 1 WLR 1311 Суд прокомментировал это ограничение второго апелляционного и его судьи становятся перегруженными.

Есть два вида слушаний, которые может провести апелляционный суд; Отзывы и полные репетиции. В разделе 52.11 (1) Гражданских процессуальных правил 1998 года устанавливает, что апелляции всегда должны быть проверками, если нет индивидуальных обстоятельств, которые «в интересах справедливости» делают необходимым повторное слушание. В своем прецедентном праве суд подчеркнул, что отдельная группа судей должна решить, провести ли рассмотрение или репетирование, при этом обстоятельства дела играют большую часть. В 2004 году суд заслушал 1059 апелляций, из которых 295 были разрешены, и 413 непосредственно уволены.

Судьи

Основная статья: Список судей Апелляционного суда Англии и Уэльса

Основными судьями апелляционного суда являются лорд апелляционные судьи и апелляционные судьи. Закон о старших судах 1981 года предусматривает, что Апелляционный суд состоит из 39 обычных сидящих лордов и леди -судьи и судьи Леди Главного , Мастера Роллов , президента подразделения королевы , президента семейного подразделения и канцлера Высокого суда . Лорды и судьи в отставке иногда сидят в делах, как и лорды по закону отстав , а судьи Высокого суда разрешаются сидеть время от времени, и существует ряд судей старших округов, уполномоченных сидеть в качестве судьи уголовного отделения.

Лорды и леди судьи с 1946 года были взяты исключительно из Высокого суда ; До этого судьи лордов иногда были набраны непосредственно из бара . Дама Элизабет Батлер-Слосс была первой женщиной, назначенной лордом апелляционной судьей в 1988 году; Она была официально известна как «лорд -правосудие» до тех пор, пока в 1994 году не было выпущено руководство практики , чтобы не называть ее неофициально «Леди Джастис», и официальное название в разделе 3 Закона о старших судах 1981 года было изменено Законом о судах 2003 года . Дама Кэтрин Тирлволл была двенадцатой Леди Джастис, назначенной в 2017 году, в результате чего число активных леди до 9 из 39.

Отдел работы в Апелляционном суде демонстрируется статистикой 2005 года, в которой лорды и судей -леди сидели в 66% случаев, судей Высокого суда 26% времени и округа и заместителя судей Высокого суда 8 процентов времени Полем В настоящее время судьи лорда и леди выплачивают 188 900 фунтов стерлингов, а Мастер Роллов заплатил 205 700 фунтов стерлингов, а судья Леди Главного - 230 400 фунтов стерлингов.

Гражданское подразделение возглавляет Мастер Роллов , в настоящее время сэр Джеффри Вос ; Канцлер Высокого суда и президент семейного отделения регулярно, в течение нескольких недель, возглавлял гражданский отдел. Несколько судей по Гражданской дивизии лордов поддержаны в уголовном отделе, которое в настоящее время возглавляет Леди Главный судья , баронесса Карр из Уолтона-на-Хилл .

Вещание

31 октября 2013 года Апелляционный суд разрешил камеры в суде (70-секундную трансляцию ) «Live». впервые Камеры были запрещены во всех судах в 1925 году (хотя они были разрешены в Верховном суде Соединенного Королевства с момента его начала 2009 года). Камеры теперь разрешены в некоторых судах из -за изменений, внесенных Законом о преступлениях и судах 2013 года . В 2013 году только один суд может транслироваться в день.

Смотрите также

• Судья Англии и Уэльса
• Суды Англии и Уэльса

Библиография

• Дрюри, Гэвин; Луи Блум-купер; Чарльз Блейк (2007). Апелляционный суд . Сюзанна Фулбрук. Оксфорд и Портленд, штат Орегон: Hart Publishing. ISBN  978-1-84113-387-4 .
• Эллиотт, Кэтрин; Фрэнсис Куинн (2008). Английская правовая система (9 -е изд.). Пирсон Лонгман. ISBN  978-1-4058-5941-7 .

Внешние ссылки

• Апелляционный суд, официальный сайт
• Домашняя страница преступного отделения
• Гражданская домашняя страница