Баффиверс Канон
Канон Баффиверс » состоит из материалов, которые считаются подлинными (или «официальными»), а также тех событий, персонажей, обстановки и т. д., которые, как считается, неоспоримо существуют в вымышленной вселенной, созданной телесериалом «Баффи — истребительница вампиров . « Баффиверс» расширяется за счет других дополнительных материалов, таких как комиксы, романы, пилотные проекты, рекламные ролики и видеоигры, действие которых не обязательно происходит в той же вымышленной последовательности, что и «Баффи» эпизоды и «Ангел» эпизоды . «Звездный путь» , «Звездные войны» , «Звездные врата» и другие плодотворные научно-фантастические и фэнтезийные франшизы аналогичным образом собрали сложные вымышленные последовательности в сотнях историй, рассказанных в разных форматах. [ 1 ]
Определение
[ редактировать ]Используя религиозную аналогию с каноном Священного Писания (см. Библейский канон ), вещи, которые не являются каноном, считаются « апокрифическими ». Когда произведение не принимается и не отвергается авторитетным органом, «канон» может быть расплывчатым термином, который разные люди интерпретируют по-разному. Так обстоит дело с « каноном Баффиверс », который еще не был публично определен авторитетом к удовлетворению и консенсусу всех наблюдателей (см.: ссылки на дебаты по канону ). Создатель Buffyverse Джосс намекнул Уидон , что дополнительные материалы, в создании которых он не принимал активного участия, отделены от канона. [ 2 ] Когда его спросили в интервью о каноне, Уидон заявил:
Канон является ключевым моментом, как и преемственность. Если ты большой ботаник. Я такой. Я считаю, что существует разграничение между творением и вспомогательными творениями разных людей. Я полностью за эти вещи, как и в случае с фанфиками, но мне хотелось бы знать, что на данный момент есть абсолютно официальная история, особенно когда что-то меняет среду, а мои вещи, кажется, во многом влияют. [ 3 ]
Список Canon
[ редактировать ]назвал официальным каноном Buffyverse Это обзор того, что создатель сериала Джосс Уидон :
- Все 144 серии Баффи — истребительница вампиров
- Все 110 серий Ангела
- Комикс 1999 года «Происхождение».
- Серия комиксов « Баффи — истребительница вампиров», восьмой сезон , и связанные с ней отдельные кадры
- Девятый сезон « Баффи — истребительница вампиров» и серия комиксов «Ангел и Фейт» , а также спин-оффы («Спайк: Темное место» и «Уиллоу: Страна чудес»)
- Десятый сезон « Баффи — истребительница вампиров» и «Ангел и Вера» , том 2 серия комиксов
- Серия комиксов « Баффи — истребительница вампиров», одиннадцатый сезон и «Ангел», а также спин-офф Джайлза
- « Баффи — истребительница вампиров», двенадцатый сезон Серия комиксов
- Серия комиксов « Ангел : После падения» (№ 1–17)
- Спайк после падения : Серия комиксов
- Серия о Спайке комиксов
- Fray Серия комиксов
- Сказки об убийцах, одноразовый
- « Сказки о вампирах» Серия комиксов
Комиксы и романы
[ редактировать ]Помимо телесериала, Баффиверс была расширена и доработана различными авторами и художниками в так называемой « Баффиверс Расширенной вселенной ». Романы «Баффиверс» и комиксы Баффиверс» « лицензированы компанией 20th Century Fox , но обычно считаются «менее реальными» в « Баффиверсе» ( апокрифическими ). [ 4 ]
Несмотря на это, они были лицензированы как официальный товар «Баффи – истребительница вампиров» или «Ангел» . Более того, многие авторы заявили, что Уидону или его офису пришлось утвердить общий план своего романа или комикса, если не конечный продукт. Это было сделано для того, чтобы истории не уходили слишком далеко от первоначальных замыслов историй Баффи / Ангела (см. Ниже). Эти произведения обычно считаются неканоническими. Джефф Мариотт , автор романов и комиксов «Баффиверс», сказал:
В лицензионной художественной литературе действует правило: то, что на экране, — канон, а все остальное — нет. [ 4 ]
Работы Buffyverse авторов и актеров
[ редактировать ]Джосс Уидон
[ редактировать ]Работа, созданная при участии Джосса Уидона, была названа комментаторами канонической. [ 5 ] и самим Уидоном. Например, в 2005 году он объявил:
Darkhorse Comics начинают новый комикс о Баффи , и, насколько я понимаю, он будет происходить после окончания «Баффи и Ангела» и станет каноном в мире Баффи . И я это понимаю именно так, потому что я это пишу! [ 6 ]
В отдельном интервью Уидон рассказал о процессе планирования сериала:
По сути, я сказал: «Мы могли бы что-нибудь сделать и на этот раз сделать это каноном. Мы могли бы официально сделать то, что произошло после окончания шоу». [ 7 ]
Уидон также является автором комического мини-сериала « Путешествие долгой ночи» , а также рассказов для «Сказок об истребителях» и «Сказок о вампирах» .
Фрэй — это серия комиксов из восьми частей, написанная Уидоном, об истребительнице вампиров будущего по имени Мелака Фрэй. В « Баффиверсе» мощная коса, которой пользовалась Баффи, в последующие столетия была найдена Мелакой Фрэй. В 2001 году, когда Уидон все еще продюсировал «Баффи» , он говорил о своей обеспокоенности по поводу последствий информации, установленной Фрэем (и комиксами «Баффи» в целом), влияющей на каноническую «Баффиверс» :
Что касается Баффи , я делаю шоу, и все. Все, что я делаю в комиксе, может противоречить канону или мешать тому, что я делаю в сериале. Что касается Фрэя, я подумал: ладно, я сделаю что-нибудь новое, во вселенной Баффи , чтобы мне не пришлось создавать совершенно новую вселенную для моего первого набега на комиксы. Таким образом, это может представлять интерес для болельщиков, но при этом ничему не мешать. [ 8 ]
Однако финал сериала «Баффи» не соответствовал преемственности, установленной Фреем . В Fray не упоминается о том, что сущность Истребительницы разделена между несколькими женщинами. [ 9 ] Когда его спросили о очевидных противоречиях между Баффи и Фреем , Уидон ответил:
Нет, на самом деле я надеюсь с этим разобраться либо в формате Spike, либо в другой серии Fray . Здесь есть несоответствие, которое я планирую объяснить. У меня есть видение этого. [ 2 ]
В интервью TV Guide Уидон рассказал, что считает комиксы, связанные с телевидением, «вспомогательными», если они не написаны сценаристами:
» TVGuide.com : Вы видели комикс «Звездный крейсер Галактика ?
Уидон : Нет, я не думаю, что смогу это сделать. Я слишком сильно люблю Battlestar . Я не мог смотреть ни на какую вспомогательную работу.
TVGuide.com : Я люблю Баффи «сильно», так вы хотите сказать, что мы, фанаты, не должны читать [ восьмой сезон «Баффи — истребительница вампиров» (автор Уидон)]?
Уидон : Нет, потому что, если они прекратят делать «Звездный крейсер «Галактика» , а затем, два или три года спустя, Рон Мур и Дэвид Эйк скажут: «Мы сами собираемся продолжить историю в форме комиксов, а не делать что-то вспомогательное к уже готовому сериалу». другими людьми», то я был бы во всем этом согласен. Это не значит, что комикс «Звездный крейсер» плох, но мне нравится этот сериал так же, как другие люди любят Баффи . Я люблю это неоправданно». [ 7 ]
Враг-мутант
[ редактировать ]Некоторые комиксы были написаны сценаристами Mutant Enemy Productions . Дуг Петри написал комиксы «Огненное кольцо» , «Двойной крест» и «Плохая собака» . Джейн Эспенсон написала комиксы ( «Призраки» , «Джонатан» и «Воссоединение »), а также две короткометражки в прозе «Сказания об убийце» (« Снова Саннидейл»). [ сломанный якорь ] «и» Две девочки-подростки в торговом центре [ сломанный якорь ] рассказ в прозе Ребекка Рэнд Киршнер также написала для «Сказок об убийце» « Война между государствами ». [ сломанный якорь ] ".
Баффиверс Актерский состав
[ редактировать ]Два актера являются соавторами комиксов с Кристофером Голденом . Джеймс Марстерс , сыгравший Спайка , был соавтором « Раскрась город в красный », а Эмбер Бенсон — соавтором «Уиллоу и Тары» . Бенсон также написал комический рассказ « Невинный ».
Работы других авторов
[ редактировать ]Все остальные «Баффиверс» комиксы и романы были написаны авторами, которые не принимали участия в производстве телесериалов «Баффи — истребительница вампиров» или «Ангел» . Создатели этих произведений, как правило, могут свободно рассказывать свои собственные истории, происходящие в « Баффиверсе» . [ нужна ссылка ] и может сохранять или не сохранять установленную преемственность. Точно так же сценаристы сериала не были обязаны использовать преемственность, установленную Расширенной Вселенной. [ нужна ссылка ] и иногда противоречил ему.
Проблемы с непрерывностью
[ редактировать ]Обычно авторы и редакторы этих лицензионных материалов стараются не противоречить информации, установленной каноном. Однако многие материалы прямо противоречат этому. Джефф Мариотт сказал:
Иногда на экране появляется материал, противоречащий тому, что вы написали, а иногда время таково, что книга выходит после выхода в эфир эпизода, который ей противоречит. [ 4 ]
Например, согласно «Острову монстров» , Спайк и Ганн встречаются в отеле «Гиперион» в третьем сезоне «Ангела»; [ 10 ] однако в каноническом сериале «Ангел» позже было установлено, что Спайк и Ганн встречаются в офисах Вольфрама и Харта в Лос-Анджелесе в пятом сезоне «Ангела». [ 11 ]
Некоторые лицензионные материалы успешно не противоречат какой-либо информации, изложенной в сериях. Например, в «Как я пережил летние каникулы» представлены рассказы, действие которых происходит после «Баффи» первого сезона , но до второго сезона.
Участие Джосса Уидона
[ редактировать ]В ряде комментариев авторов Buffyverse указано, что, хотя они знают, что не пишут канон Buffyverse , обзоры их историй, возможно, все же проверялись Уидоном.
Говоря об Уидоне, Кристофер Голден сказал:
Он должен все одобрить. Я должен сказать, что его офис должен все утверждать, поэтому иногда он принимает больше участия в согласовании, чем другие. [ 12 ]
В отдельном интервью Голден сказал:
И в книгах, и в комиксах бывают моменты, когда я знаю, что он вмешался, потому что это слово как бы исходит от него. [ 13 ]
Точно так же Питера Дэвида спросили о его комиксе «Спайк: Старые времена» , и он сказал:
Якобы комментарии исходили от Уидона, хотя, насколько я знаю, они были от его коллеги. [ 14 ]
Джефф Мариотт раскрыл более подробную информацию о процессе утверждения:
Я придумываю предложение объемом восемь или десять страниц и отправляю его в Pocket Books. Они читают его и, если оно им нравится, отправляют его в 20th Century Fox и в офис «Баффи» . Если все это одобрят, я смогу приступить к работе… если бы я предложил сделать что-то, что противоречило бы тому, каким они хотели видеть направление персонажа, они бы мне сказали. [ 15 ]
Мариотт подразумевает, что вводится мало информации, а только принимается или отвергается общие идеи:
В мире лицензирования существует разница между «одобрением» и «вкладом», и я не уверен, каковы юридические отношения между Fox и Mutant Enemy. У меня сложилось впечатление, что Fox делает все, что в ее силах, чтобы Джосс был доволен тем, что мы делаем, и я знаю, что Джосс смотрит на все и делает комментарии или ставит палец вверх или вниз по поводу чего-либо. [ 4 ]
На вопрос, сколько внимания он уделяет лицензионным произведениям, Уидон ответил:
Не очень. У меня просто нет времени. Я даю им несколько указаний о том, от чего им следует держаться подальше, о вещах, с которыми нам придется иметь дело, или вещах, которые могут нарушить канон, или вещах, которые просто противоположны тому, во что я верю. [ 2 ]
В другом месте Уидон отметил, что он никогда полностью не читал ни одного романа Баффи и у него мало времени, чтобы посвятить этому материалу. Поэтому он мало знает о конечном продукте или о его контроле качества.
Санкция Джосса Уидона
[ редактировать ]В одном случае Уидон одобрил комикс « Происхождение» Кристофера Голдена и Дэна Бреретона , который он не писал и не курировал, как канонический. Адаптация «Баффи» фильма 1992 года , которая была переработана, чтобы соответствовать непрерывности телесериала, Уидон сказал о комиксе следующее:
Оригинальный комикс, хотя у меня и есть с ним проблемы, в значительной степени МОЖЕТ быть принят как канонический. Они проделали классную работу по объединению сценария фильма (СЦЕНАРИЯ) с сериалом, и это было здорово, и использовали сериал Меррик. [ 16 ]
Брайан Линч , автор книг «Спайк: Убежище» и «Спайк: Теневые марионетки» , не принимал участия в производстве телесериалов «Баффи» или «Ангел» , но был обвинен Джоссом Уидоном в продюсировании канонического комикса «Ангел: После падения» . Бетта Джордж, персонаж, созданный Линчем, с тех пор был внесен в официальный канон. [ 17 ] «Ангел: После падения» явно упоминается «Спайк: Убежище» также на своих страницах . Когда «После падения» превратился в продолжающуюся серию, написанную разными авторами, каноничность более поздних историй стала несколько туманной без явного мнения участников или самого Уидона.
Другие Баффи постановки
[ редактировать ]За исключением телевизионных эпизодов, романов и комиксов «Баффи и Ангел» было множество других официальных постановок , во франшизе «Баффи» . Они в основном считаются апокрифами, а некоторые противоречат другим каноническим произведениям.
Баффи — истребительница вампиров (фильм, 1992 год)
[ редактировать ]«Баффи — истребительница вампиров» — комедийный фильм 1992 года с Кристи Суонсон в роли Баффи, написанный Джоссом Уидоном и снятый Фрэн Рубель Кузуи . В 2001 году Уидон описал свой опыт просмотра фильма:
В конце концов я сел и написал это, и кто-то снял по этому фильму, и я почувствовал: ну, это не совсем она. Это начало, но это не совсем та девушка. [ 18 ]
Фильм противоречит преемственности, установленной «Баффи» телесериалом ; например, природа вампиров существенно различается: в фильме у вампиров нет «вампирских» лиц во время кормления, и они могут летать. Они также не превращаются в пыль после убийства. Как отмечалось выше, каноничность этого фильма заменяется «Происхождением» .
Телевизионные пилоты
[ редактировать ]Уидон написал и частично профинансировал 25-минутную , не вышедшую в эфир. «Баффи» пилотную серию [ 19 ] чтобы помочь продать концепцию сериала, но он не был доволен конечным продуктом (в интервью о пилотной версии его цитировали: «Это отстой» [ 20 ] ). История почти идентична сюжету первого эпизода Баффи « Добро пожаловать в Адскую пасть », который заменяет его в каноне; есть незначительные канонические изменения, включая изменение некоторых ролей и небольшие изменения личности некоторых персонажей.
Невышедшая в эфир кассета «Ангел» была выпущена до этого сериала. В нем Ангел говорит в камеру (возможно, ломает Четвертую стену ) и рассказывает о действиях, увиденных в клипах.
Видеоигры
[ редактировать ]« Баффи — истребительница вампиров» Видеоигры не противоречат преемственности, установленной сериалом. Кроме того, многие актеры шоу озвучивали игры. Джосс Уидон участвовал в Chaos Bleeds и появляется в особых функциях игры.
Неразработанные производства
[ редактировать ]Mutant Enemy Productions в разное время находилась на ранних стадиях разработки с потенциальными дополнительными доходами Buffyverse , которые в конечном итоге так и не были выпущены. Действие фильмов «Фейт — истребительница вампиров» , «Потрошитель» , «Школа истребителей» и « Спайк» должно было происходить в рамках одной и той же вымышленной непрерывности. [ нужна ссылка ] Мультсериал «Баффи» мог следовать несколько альтернативной преемственности, поскольку рекламные изображения показали, что библиотека средней школы Саннидейла выглядела бы кардинально иначе, чем в эпизодах «Баффи» . [ 21 ]
Написанный Дэвидом Фьюри сценарий « Коррупция » устанавливает альтернативную преемственность после премьерного эпизода «Ангела » « Город ». Вместо этого события, происходящие в истории, заменяются продолжением второго эпизода Ангела , « Одинокие сердца », эпизода, который был написан для замены «Коррупционного».
Неофициальные работы
[ редактировать ]Различные работы не лицензированы 20th Century Fox как товары «Баффи/Ангел» , и в них не участвуют никакие «Баффиверс» актеры и съемочная группа . К ним относятся взрослые (порнографические) пародии и фанатские фильмы.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ См. «Звездного пути» канон , «Звездных войн» канон . Эти каноны были определены более четко, чем канон Баффиверс .
- ^ Jump up to: а б с Фарачи, Девин, Эксклюзивное интервью: Джосс Уидон , CHUD.com (22 сентября 2005 г.)
- ↑ Брэди, Мэтт, « Джосс Уидон беседует с ангелом, После падения. Архивировано 29 апреля 2007 г., в Wayback Machine », Newsarama.com (26 апреля 2007 г.).
- ^ Jump up to: а б с д Насо, Маркисан, Джефф Мариотт: Проклятые. Архивировано 13 июня 2007 года в Wayback Machine , комиксы Silver Bullet (2005).
- ^ Элли, Скотт « Интервью со Скоттом Элли. Архивировано 13 октября 2007 года в Wayback Machine ». Stakesandsalvation.com (16 мая 2007 г.)
- ^ Уидон, Джосс « Джоссу никогда не научиться работать на сайте! ». Whedonesque.com (9 ноября 2005 г.)
- ^ Jump up to: а б Рудольф, Илин, « Баффи – истребительница вампиров вернулась: полное собрание вопросов и ответов Джосса Уидона ». Телегид (7 декабря 2006 г.)
- ^ Наззаро, Джо, «Интервью с Джоссом Уидоном», Starburst # 48 (июнь 2001 г.). Цитируется по фанфиккафе. Архивировано 23 ноября 2005 года в Wayback Machine .
- ↑ Уидон, Джосс, « Избранный », эпизод « Баффи » (2003)
- ^ Голден, Кристофер и Сниегоски, Томас Э., Остров монстров , Карманные книги (март 2003 г.)
- ^ Уидон, Джосс, » « Убеждение » (2003). «Ангел сериал
- ^ Брэттон, Кристи, « За кулисами с Кристофером Голденом. Архивировано 5 декабря 2005 г., в Wayback Machine », Cityofangel.com (2000).
- ^ Брэттон, Кристи, « Dragon*Con 2000. Архивировано 9 января 2007 г., в Wayback Machine », Cityofangel.com (2000).
- ^ Дэвид, Питер, « Spike Comic », Peterdavid.malibulist.com (12 марта 2005 г.).
- ^ Баррера, Рэйчел, « Город ангелов - Джефф Мариотт: Вооруженный ручкой и колом. Архивировано 21 декабря 2004 г. в Wayback Machine », Cityofangel.com (2000).
- ^ Сяо, Джеймс Т. (архиватор), « Бронзовый VIP-архив , заархивированный 20 декабря 2014 г. в Wayback Machine » The Bronze (17 января 1999 г.).
- ^ Линч, Брайан (27 июля 2007 г.). «Комментарии к номеру 13845: (СПОЙЛЕР) Первая порция информации с панели IDW «Ангел: После падения» на Comic-Con» . Проверено 31 июля 2007 г.
- ^ Эрвин-Гор, Шона, « Темная лошадка»; Джосс Уидон. Архивировано 11 февраля 2008 г., на Wayback Machine « darkhorse.com (2001).
- ^ Топпинг, Кейт «Убийца» . Virgin Publishing , (1 декабря 2004 г.), стр. 7.
- ^ Кен, П., « Интервью с Джоссом Уидоном , заархивированное 27 июля 2006 г. в Wayback Machine », Filmforce.ign.com , стр. 10 (23 июня 2003 г.).
- ^ Уайт, Эрик (2003). «Библиотека средней школы Саннидейла: визуальное развитие» . Эриквайт.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 года.
