Jump to content

Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон

Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон
Обложка книги «Долгий путь домой» в мягкой обложке . Искусство Джо Чена
Информация о публикации
Издатель Комиксы о темной лошадке
Расписание Ежемесячно
Формат Ограниченная серия
Жанр Ужас [ 1 ]
Дата публикации 14 марта 2007 г. - 19 января 2011 г.
Количество проблем 40 (основная серия)
3 (одиночные выстрелы)
Главный герой(и) Банда Скуби
Творческий коллектив
Создано Джосс Уидон
Написал Джосс Уидон
Брайан К. Вон
Дрю Годдард
Джейн Эспенсон
Брэд Мельцер
и другие
Карандаш(ы) Джордж Джинти
Карл Молин
Чернила(и) Энди Оуэнс
Колорист(ы) Дэйв Стюарт
Мишель Мэдсен
Сборники изданий
Долгий путь домой ISBN   1593078226
Нет будущего для тебя ISBN   159307963X
Волки у ворот ISBN   1595821651
Время твоей жизни ISBN   1595823107
Хищники и жертвы ISBN   1595823425
Отступление ISBN   1595824154
Сумерки ISBN   1595825584
Последнее сияние ISBN   1595826106

«Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон» серия комиксов , издававшаяся издательством Dark Horse Comics с 2007 по 2011 год. Серия является канонической. [ 2 ] продолжение телесериала «Баффи — истребительница вампиров» этого шоу и рассказывает о событиях последнего телевизионного сезона . [ 3 ] Его продюсировал Джосс Уидон , который написал или стал соавтором трех сюжетных линий сериала и нескольких одноразовых рассказов. За сериалом последовал девятый сезон в 2011 году.

Первоначально предполагалось, что серия будет состоять примерно из 25 выпусков. [ 4 ] но в конечном итоге тираж увеличился до 40 выпусков. Сериал также породил несколько дополнительных игр, в том числе «Сказок о вампирах» продолжение и эпизоды, посвященные Уиллоу и Райли. [ 5 ]

Успех сериала побудил IDW Publishing и Джосса Уидона опубликовать одновременное продолжение «Ангел» телесериала под названием «Ангел: После падения » и серию комиксов о Спайке , которая соединяет некоторые аспекты преемственности между «После падения» и восьмым сезоном . [ 6 ] Анимационная комическая версия сериала дебютировала в 2010 году. [ 7 ]

Спустя год после окончания телесериала Баффи и Ксандер теперь возглавляют командный центр, расположенный в цитадели в Шотландии . В их распоряжении широкий спектр экстрасенсов, провидцев, ведьм и Истребителей . [ 8 ] наряду с огромным количеством технологий, которые, как выяснилось, стали результатом ограбления Баффи швейцарского банка с целью получения средств. [ 9 ] По словам Баффи, во всем мире насчитывается 1800 Истребителей, почти 500 из которых работают со Скуби, разделенными на 10 отрядов. В состав команды входят команда Эндрю в Южной Италии , [ 10 ] Джайлз в Англии , [ 11 ] Вай в Нью-Йорке , [ 12 ] Робин в Кливленде, штат Огайо , [ 13 ] и еще один, возглавляемый Роной , в Чикаго, штат Иллинойс . [ 14 ] Для защиты Баффи и потому, что ее имени боятся во всем мире, установлены две приманки: одна на вечеринке в Риме , а другая на миссии в демонических пещерах. [ 15 ] Баффи теперь во многом полагается на Уиллоу , чья героиня видит ее под опекой могущественного демона по имени Сага Васуки. [ 9 ] [ 16 ] При Саге Васуки сила Уиллоу феноменально возросла; например, теперь она может летать и произносить чрезвычайно сложные и масштабные заклинания. [ 8 ]

После правительстве разрушения Саннидейла элементы в США рассматривают расширенных Истребителей и Банду Скуби как международных террористов и характеризуют Баффи как «харизматичного, бескомпромиссного и полностью разрушительного» лидера. Генерал Фолл, участник мистически осознанного правительственного проекта, подобного Инициативе, описывает страх перед их ресурсами, властью и идеологией. [ 8 ] Правительство объединилось с выжившей в Саннидейле/могущественной ведьмой Эми Мэдисон и шестого сезона злодеем Уорреном Мирсом в надежде свергнуть Баффи. [ 10 ] В то же время злая британская светская львица Истребительница по имени леди Женевьева Сэвидж замышляет узурпировать место Баффи в иерархии Истребительницы. [ 13 ] и проницательный план японских вампиров, направленный на то, чтобы обратить вспять глобальную активацию Потенциальных Убийц в «Избранных». [ 17 ] Появления этих злодеев связаны с « Сумерками », загадочным Большим Злом сезона, человеком в маске, который рассматривает расширившиеся ряды Истребителей как угрозу человечеству и хочет уничтожить их и положить конец всей магии на планете. Земля. [ 14 ] Позже выясняется, что, как и Эми и Уоррен, бывший парень Баффи Райли Финн также верен Сумеркам. [ 18 ] хотя Райли оказывается двойным агентом Баффи . [ 19 ]

В середине сезона безумная вампирша Хармони Кендалл прославляется как звезда реалити-шоу и возвещает новый провампирский и антиистребительский мировой порядок. [ 20 ] Под атакой Искорки и других демонов, а также военных со всего мира различные отряды Истребителей (включая Фейт) вновь собираются, отступая от своего врага. Поскольку теперь Искорка может отслеживать группу с помощью магии, Баффи и ее друзья переезжают в Тибет , чтобы научиться у Оза тому, как подавлять магическую природу как ведьм, так и Истребителей. Джайлз и Баффи обеспокоены тем, насколько они полагаются на Уиллоу, опасаясь, что она может снова переборщить, как в шестом сезоне; [ 21 ] Опасения Баффи частично оправданы ее визитом в будущее (кроссовер с мини-сериалом Уидона «Бой »), где она была вынуждена убить будущую Темную Иву. [ 18 ] После битвы с Искоркой, в которой было убито много Истребителей, Баффи развила способности, аналогичные способностям Искорки.

Подсюжет включает в себя последствия отношений Доун в колледже с мальчиком по имени Кенни (описанным как «трижды»), которому она изменила, потеряв девственность с его соседом по комнате. [ 9 ] Следовательно, Рассвет был проклят мистическими превращениями: сначала в великана, [ 8 ] затем кентавр, [ 12 ] и, наконец, живая кукла, пока она не извиняется перед Кенни и не снимает чары. [ 22 ] Среди основной группы Баффи какое-то время романтически тянется к другой женщине: Истребительнице по имени Сацу , а Ксандера — к Истребительнице Рене ; [ 17 ] Отношения Уиллоу с основной группой более отчуждены, в то время как она защищающе скрывает Кеннеди от своих друзей. [ 9 ] Кеннеди не знает о сексуальном аспекте отношений Уиллоу с Сагой Васуки. [ 18 ] Джайлз и Баффи, ссорясь, перестают разговаривать друг с другом. Джайлз работает с Фейт, чтобы не допустить, чтобы еще больше Истребителей стали мошенниками. [ 23 ] Хотя Баффи приходит к выводу, что ее единственный подходящий друг - Ксандер, и расстраивается, узнав, что он действительно любит Дон. [ 24 ] она и Ангел поддаются своим желаниям друг друга после воссоединения. [ 25 ] хотя степень, в которой они контролировали свои действия, неизвестна. [ 26 ]

В предпоследней арке сериала Искорка оказывается бывшим любовником Баффи, Ангелом . Ангел пытается объяснить, что его Сумеречный образ был использован для объединения движения против Истребителей, тем самым ограничивая потенциальные разрушения, которые они могли бы вызвать, работая независимо. [ 25 ] Его вторичной целью было подтолкнуть развитие Баффи, чтобы они двое могли романтически воссоединиться и подняться на более высокий уровень существования, который сам называется «Сумерки». [ 27 ] Однако какой бы магический эффект ни находился под воздействием Ангела, казалось, пошел на убыль после того, как Баффи поняла, что она нужна на Земле, чтобы помочь своим друзьям, когда демоны хлынули из других измерений, чтобы разрушить старую вселенную. В последний момент другая любовь Баффи, Спайк , прибывает на футуристическом корабле, чтобы объявить, что у него есть решение проблемы. [ 26 ] В последней арке, « Последнее сияние », информация Спайка приводит их к источнику магии и силы Сумерек, мистическому «семени», похороненному под Саннидейлом. Джайлз планирует уничтожить его, но Искорка овладевает Ангелом и вынуждает его убить Джайлза, сломав ему шею. Обезумевшая Баффи сама разбивает семя. Сумерки остановлены, но магия также удалена из вселенной. Хотя Истребители и вампиры сохраняют свои силы, ведьмы, например, остаются совершенно бессильными. Впоследствии Уиллоу расстается с Кеннеди, а Фейт наследует имущество Джайлза и пытается начать реабилитацию Ангела. Изгой в сообществе Истребительниц и бывших ведьм, Баффи переезжает в Сан-Франциско, где живет в качестве гостя в квартире Доун и Ксандера, и возобновляет свои прежние обязанности Истребительницы: ночное патрулирование в поисках вампиров.

Писатели и сюжетные линии

[ редактировать ]

Джосс Уидон выступает в качестве «исполнительного продюсера» сериала по каждому выпуску, давая другим своим сценаристам заметки о характеристиках, преемственности и своей общей концепции, как он это делал бы, наблюдая за «Баффи» как телесериалом. Уидон написал первую сюжетную арку (« Долгий путь домой », № 1–4), четвертую (« Время вашей жизни », № 16–19), последнюю сюжетную арку (« Последнее сияние », № 36–40). ) и несколько промежуточных одноразовых рассказов ( №5 , №10 , №11 , «Ива» и №31). Сценарист комиксов и телевидения Брайан К. Воган стал первым приглашенным сценаристом сериала, написав вторую сюжетную линию « Для тебя нет будущего » (№ 6–9). Хотя Вон не был сотрудником «Баффиверс», он был поклонником обоих сериалов (особенно персонажа Фейт), а сам Джосс Уидон был поклонником комиксов серии Вона «Беглецы» , в которой он был сценаристом в тот период, когда Воан писал книги. «Нет будущего для тебя». Бывший «Баффи и ангелов» сценарист Дрю Годдард написал третью арку сериала « Волки у ворот » (№ 12–15). Годдард впервые стал Сценарист Баффи в своем последнем сезоне, начиная с эпизода « Самоотверженный » и заканчивая эпизодом Ангела « Девушка под вопросом », который сам по себе косвенно намекает на жизнь Баффи после седьмого сезона. Годдард впоследствии стал сценаристом фильма «Кловерфилд» и известных американских драм «Остаться в живых » и «Псевдоним» (все они работали вместе с продюсером Джей Джей Абрамсом ), а также написал историю «Антикварный» для канонического о Баффи комикса «Сказки о вампирах », на который он ссылается в «Волки». у ворот».

Сценарист и продюсер кино, комиксов и телевидения Джеф Леб написал выпуск № 20 сериала (« После этих сообщений ... Мы скоро вернемся! »). Леб ранее вместе с Уидоном участвовал в разработке мультсериала «Баффи» . которого так и не произошло. Следом за Лебом идут выпускники Buffyverse Джейн Эспенсон , Дуг Петри , [ 28 ] Дрю З. Гринберг и Стивен С. ДеНайт , а также автор комиксов Джим Крюгер , каждый из которых написал выпуск между выпусками № 21 и № 25 (« Хищники и жертвы »), который представляет собой единую арку, рассказанную из множества разных историй. перспективы. Эти кадры отражают перспективы Хармони (№21, Эспенсон), Сацу/Кеннеди (№22, ДеНайт), Баффи/Эндрю (№23, Гринберг), Джайлза/Фейт (№24, Крюгер) и Ксандера/Доун. выпуск, который также расскажет больше о «Сумерках» (№25, Петри). [ 29 ] Джейн Эспенсон вернулась в серию из пяти выпусков с участием персонажа Оз в выпусках № 26–30 под названием « Отступление ». [ 30 ] а также написал отрывок о Райли. Джосс Уидон вернулся, чтобы написать два сингла: «Уиллоу: Богини и монстры» и выпуск №31 «Турбулентность». Брэд Мельцер , автор нескольких New York Times бестселлеров , а позже и «Кризис идентичности» и «Лига справедливости» для DC Comics, написал предпоследнюю сюжетную арку восьмого сезона , « Сумерки », выпуски №32–35. Сам Уидон возобновляет авторство последних пяти выпусков (№ 36–40, «Последнее сияние») сериала, завершая сезон . восьмой [ 31 ]

Dark Horse Presents также предложила несколько коротких канонических побочных историй. «Harmony Bites» Эспенсона и Молина — вымышленный эпизод телесериала Хармони Кендалл, связанный с выпуском №21. «Друг кота-вампира» - это вымышленный телевизионный рекламный ролик, связанный с выпуском № 22, написанный Стивеном С. ДеНайтом и проиллюстрированный Камиллой д'Эррико. Джосс Уидон объединился с Джо Ченом, чтобы продюсировать «Always Darkest», изображение ужасных кошмаров Баффи, а Эспенсон снова объединился с Молином, чтобы создать «Гармония приходит в нацию», вымышленное интервью для The Colbert Report , где Хармони излагает свою амбиции, оба связанные с аркой Джейн Эспенсон «Отступление». Джеки Кесслер написала «Сказки о вампирах: Карпе Ноктем», мини-историю из двух частей с ранее невиданными персонажами Эшем и Син, о последствиях телесериала Хармони Кендалл с точки зрения вампиров.

Публикация

[ редактировать ]

Проблемы

[ редактировать ]
Заголовок Проблема # Дата выпуска
« Долгая дорога домой, часть I » 1 14 марта 2007 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Жорж Жанти.
Баффи Саммерс возглавляет отряд Истребителей в Шотландии с помощью своего друга Ксандера Харриса и сестры Доун , ставшей великаном . Тем временем правительственная служба исследует разрушенный город Саннидейл .
« Долгая дорога домой, часть 2 » 2 4 апреля 2007 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Жорж Жанти.
Правительство нанимает Эми Мэдисон в качестве своего сотрудника для отправки Баффи. Она отправляется в Шотландию, выпускает в замок армию зомби и усыпляет Баффи сном, который можно прервать только поцелуем настоящей любви.
« Долгая дорога домой, часть III » 3 2 мая 2007 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Жорж Жанти.
Все еще находясь во сне, Баффи исследует пространство своей мечты вместе с Итаном Рейном . Уиллоу Розенберг приходит на помощь Истребителям в битве против Эми и ее армии зомби.
« Долгая дорога домой, часть четвертая » 4 6 июня 2007 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Жорж Жанти.
Эми похищает Уиллоу и представляет ее Уоррену Мирсу без кожи . Ксандер и некоторые практикующие ведьмы пытаются создать портал, чтобы отправить Баффи и Сацу на помощь Уиллоу. Генерал правительства США предупреждает Баффи о «Сумерках», конце волшебства.
" Цепь " 5 25 июля 2007 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Пол Ли
Молодая женщина рассказывает, как она прошла путь от ученицы средней школы до приманки Баффи.
« Для тебя нет будущего, часть I » 6 5 сентября 2007 г.
Сценарист: Брайан К. Вон Карандаш: Жорж Жанти.
В Кливленде Руперт Джайлз нанимает Фейт, чтобы убить леди Женевьеву Сэвидж : преступную Истребительницу, которая угрожает уничтожить мир. Тем временем в Шотландии Баффи признается Ксандеру, что беспокоится по поводу «Сумерек».
« Нет будущего для тебя, часть 2 » 7 3 октября 2007 г.
Сценарист: Брайан К. Вон Карандаш: Жорж Жанти.
Фейт проникает в поместье леди Женевьев Сэвидж только для того, чтобы обнаружить с ней дружескую связь. Уиллоу расспрашивает Дон о ее новом гигантском росте.
« Нет будущего для тебя, часть III » 8 7 ноября 2007 г.
Сценарист: Брайан К. Вон Карандаш: Жорж Жанти.
Фейт разрывается, когда леди Женевьева раскрывает свой план убить Баффи. Ситуация ухудшается, когда наставник Женевьевы Роден похищает Баффи и сталкивает ее лицом к лицу с Фейт.
« Нет будущего для тебя, часть IV » 9 5 декабря 2007 г.
Сценарист: Брайан К. Вон Карандаш: Жорж Жанти.
Фейт и леди Женевьева сражаются насмерть. Отношения Баффи и Джайлза становятся еще более напряженными, когда она спрашивает его о миссии Фейт. Тем временем загадочный персонаж по имени Искорка встречается с агентом правительства США, чтобы обсудить события с Фейт и Женевьевой.
« Где угодно, только не здесь » 10 2 января 2008 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Клифф Ричардс
Смотритель по имени Робин приветствует Баффи и Уиллоу в Тичайте, который представляет им прошлое, настоящее и будущее, раскрывая секреты, хранящиеся между лучшими друзьями. Дон смущает Ксандера, что она не спала со своим парнем, как большинство подозреваемых, а вместо этого спала с его соседом по комнате в колледже.
« Красивый закат » 11 6 февраля 2008 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Жорж Жанти.
Баффи предлагает Сацу смахнуть пыль с группы вампиров на кладбище. Там Баффи заявляет ей, что она знает, что Сацу поцеловал ее настоящей любви, когда она была связана во сне. Внезапно Искорка нападает на обеих девушек и знакомит Баффи со своим коварным планом по уничтожению всех Истребителей.
« Волки у ворот, часть I » 12 5 марта 2008 г.
Сценарист: Дрю Годдард Карандаш: Жорж Жанти.
Как раз в тот момент, когда Ксандер, Рене , Эндрю , Уиллоу и Дон заходят к обнаженным в постели Баффи и Сацу, группа японских вампиров прорывается через стены замка и успешно крадет Косу. Нуждаясь в помощи в победе над вампирами, Ксандер ищет старого друга Дракулу .
« Волки у ворот, часть вторая » 13 2 апреля 2008 г.
Сценарист: Дрю Годдард Карандаш: Жорж Жанти.
Столкнувшись с Ксандером по поводу японских вампиров, Дракула понимает, что группа украла его уникальные способности, и из гордости обязуется помочь. Тем временем Баффи готовит тотальную атаку на вампиров, которых заметила в Токио убийца Айко. Вампиры замечают наблюдение за Айко и устраивают засаду: женщина-вампир Кумико использует Косу, чтобы волшебным образом превратить Айко в обычную беспомощную девушку, а затем лидер вампиров Тору убивает ее.
« Волки у ворот, часть III » 14 7 мая 2008 г.
Сценарист: Дрю Годдард Карандаш: Жорж Жанти.
Баффи и ее команда прибывают в Японию и находят подвешенный труп Айко с приветственным посланием, написанным ее кровью. Они встречаются с Ксандером, Рене и Дракулой, которые учат Уиллоу заклинанию, позволяющему сдерживать распадающихся вампиров. Используя Гигантский Рассвет в качестве отвлечения, команда нападает на логово вампиров только для того, чтобы обнаружить, что это ловушка, когда позади них появляется Тору и пронзает Рене косой.
« Волки у ворот, часть IV » 15 4 июня 2008 г.
Сценарист: Дрю Годдард Карандаш: Жорж Жанти.
Дракула отправляет Уиллоу выполнить заклинание, уничтожающее особые силы вампиров. Больше не непобедимые, Истребители атакуют всех вампиров. Доун сталкивается с механической версией самой себя.
« Время твоей жизни, часть I » 16 2 июля 2008 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Карл Молин
Когда Баффи и Уиллоу воссоединяются с Кеннеди и Ви , чтобы раскрыть секреты Косы, Баффи оказывается перенесенной в будущее Истребительницы Мелаки Фрэй . В Шотландии Дон превращается в кентавра , а в замок попадает ракета, посланная Эми и Уорреном.
« Время вашей жизни, часть II » 17 6 августа 2008 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Карл Молин
После шаткого знакомства Баффи и Фрей должны объединить усилия, чтобы выяснить цель их встречи. В другом месте в Хаддине брат-близнец Фрэя, вампир Харт, объединился с Темной Ивой, чтобы влиять на время.
« Время вашей жизни, часть III » 18 3 сентября 2008 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Карл Молин
Ксандер и Доун сбегают из осады и входят глубоко в лес, но затем сталкиваются с мистическими древесными существами. В будущем Темная Ива убеждает Фрэя обездвижить Баффи, чтобы спасти мир.
« Время вашей жизни, часть IV » 19 26 ноября 2008 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Карл Молин
Когда между временными рамками временно открывается портал, Баффи спешит вернуться в настоящее. Однако Дарк Ива и Фрэй позаботятся о том, чтобы она поступила иначе. Тем временем в настоящее время Райли Финн проявляет преданность Сумеркам.
« После этих сообщений... мы скоро вернемся! » 20 17 декабря 2008 г.
Сценарист: Джеф Леб Карандаш: Жорж Жанти, Эрик Уайт.
Баффи просыпается и снова оказывается в своем 16-летнем теле, столкнувшись с противоречием со своими обязанностями Истребительницы, когда Корделия Чейз устраивает домашнюю вечеринку.
« Гармоническое расхождение » 21 7 января 2009 г.
Сценарист: Джейн Эспенсон Карандаш: Жорж Жанти.
Хармони заключает контракт с MTV на производство реалити-шоу, в котором вампиры представлены как беспомощные жертвы.
" Зыбь " 22 4 февраля 2009 г.
Сценарист: Стивен С. ДеНайт Карандаш: Жорж Жанти.
Когда Кеннеди отправляют в Японию, чтобы оценить усилия Сацу в качестве руководителя группы, их застают врасплох некоторые свирепые пушистые существа, которые не хотят ничего, кроме уничтожения Баффи.
« Хищники и жертвы » 23 4 марта 2009 г.
Сценарист: Дрю З. Гринберг Карандаш: Жорж Жанти.
Баффи и Эндрю отправляются в путешествие, чтобы уничтожить преступную убийцу Симону, в то время как остальной мир все еще испытывает ненависть к населению убийц.
" Безопасный " 24 1 апреля 2009 г.
Сценарист: Джим Крюгер Карандаш: Клифф Ричардс
Фейт и Джайлз встречают сбежавшую Истребительницу по имени Кортни. Все трое исследуют Святилище Истребителей и его связь с городом Ханзельштадт.
« Живая кукла » 25 6 мая 2009 г.
Сценарист: Даг Петри Карандаш: Жорж Жанти.
Баффи, наконец, придется принять меры в отношении своей младшей сестры, поскольку загадочное исчезновение Доун сделает это приоритетом.
« Отступление, часть I » 26 1 июля 2009 г.
Сценарист: Джейн Эспенсон Карандаш: Жорж Жанти.
Старые друзья, такие как Фейт, Эндрю и Сацу, вынуждены вернуться в штаб Баффи, которые во многом такие же, как и они, находясь в осаде со стороны сил Сумерек, людей и демонов. Оборона падает, когда шотландский замок подвергается атаке. Группа узнает, что Искорка может отслеживать их использование магии, вынуждая команду отступить в Тибет, чтобы научиться подавлять магию у страны Оз .
« Отступление, часть вторая » 27 5 августа 2009 г.
Сценарист: Джейн Эспенсон Карандаш: Жорж Жанти.
По прибытии в Тибет группа узнает, что случилось с Озом с 4 сезона, когда он покинул Саннидейл. Кроме того, Искорка использует все технологические и мистические способы, чтобы найти Истребителей, поскольку они загадочным образом исчезли с его радара.
« Отступление, часть III » 28 2 сентября 2009 г.
Сценарист: Джейн Эспенсон Карандаш: Жорж Жанти.
Баффи и ее группа Истребителей используют тяжелый труд и медитацию, чтобы подавить присущую им магию и остаться скрытыми от Искорки. Тем временем Эндрю использует свою видеокамеру, чтобы найти и разоблачить среди них шпиона, но может быть уже слишком поздно.
« Отступление, часть IV » 29 7 октября 2009 г.
Сценарист: Джейн Эспенсон Карандаш: Жорж Жанти.
Будучи обнаруженной Искоркой и его армией, Организация Убийц готовится к битве с человеческим оружием, чтобы выжить и сражаться в следующий день.
« Отступление, часть V » 30 4 ноября 2009 г.
Сценарист: Джейн Эспенсон Карандаш: Жорж Жанти.
Эпическая битва между Истребителями и армиями Сумерек прекращается, когда три гигантские Богини поднимаются из-под земли и обрушивают на них разрушения.
« Турбулентность » 31 13 января 2010 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Жорж Жанти.
Баффи признается в своем влечении к Ксандеру и показывает, что она необъяснимым образом унаследовала сверхспособности, которые могут победить Богинь.
« Сумерки. Глава первая: У Баффи чертовы суперспособности » 32 3 февраля 2010 г.
Сценарист: Брэд Мельцер Карандаш: Жорж Жанти.
Баффи и Ксандер проверяют пределы ее новых сверхспособностей; Уиллоу подозревает, что они произошли от мертвых Истребителей.
« Сумерки. Глава вторая: Генеральный план » 33 3 марта 2010 г.
Сценарист: Брэд Мельцер Карандаш: Жорж Жанти.
Баффи узнает, что Искорка на самом деле ее бывший парень Ангел . Джайлз начинает объяснять пророчество.
« Сумерки, глава третья: Они трахаются (плюс правдивая история Вселенной) » 34 7 апреля 2010 г.
Сценарист: Брэд Мельцер Карандаш: Жорж Жанти.
Джайлз объясняет, что Истребительница и вампир — часть пророчества о формировании нового измерения. Тем временем Баффи и Ангел занимаются сексом и просыпаются именно в таком месте.
« Сумерки. Последняя глава: Сила любви » 35 5 мая 2010 г.
Сценарист: Брэд Мельцер Карандаш: Жорж Жанти.
Баффи и Ангел решают вернуться на Землю, чтобы помочь своим друзьям, поскольку старая вселенная захвачена демонами из других измерений.
« Последнее сияние, часть I » 36 1 сентября 2010 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Жорж Жанти.
Открытие того, что Ангел - это Сумерки, порождает разногласия среди Баффи и ее союзников, как только возвращается Спайк.
« Последнее сияние, часть 2 » 37 6 октября 2010 г.
Сценарист: Джосс Уидон и Скотт Элли Карандаш: Жорж Жанти.
Спайк сообщает Баффи, что для того, чтобы уничтожить царство Сумерек, она должна уничтожить источник магии — семя, зарытое глубоко в Саннидейле.
« Последнее сияние, часть III » 38 3 ноября 2010 г.
Сценарист: Джосс Уидон и Скотт Элли Карандаш: Жорж Жанти.
Пока Истребители по всему миру участвуют в массовой битве с армиями демонов из других измерений, Баффи и немногие избранные получают Семя.
« Последнее сияние, часть IV » 39 1 декабря 2010 г.
Сценарист: Джосс Уидон и Скотт Элли Карандаш: Жорж Жанти.
Ангел останавливает попытку Джайлза уничтожить Семя, сломав ему шею. Униженная, Баффи ломает его и падает в слезы, когда мир освобождается от всей магии, включая способности Уиллоу.
« Последнее сияние, часть V » 40 19 января 2011 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Жорж Жанти.
Спустя несколько месяцев после битвы Баффи работает официанткой в ​​Сан-Франциско, живя в квартире Ксандера и Доун. Симона убивает военного генерала и затем охотится за Баффи.

Одиночные выстрелы

[ редактировать ]
Заголовок Дата выпуска
«Сказки о вампирах: острые ощущения» 3 июня 2009 г.
Сценарист: Бекки Клунан Карандаш: Василис сбегает
В маленьком городке в Нью-Гэмпшире молодой человек по имени Джейкоб дружит с безрассудной бандой вампиров, которые любят пить его кровь. Джейкоб жаждет кайфа и легкого выхода из монотонности своей жизни, которую обеспечивает это «кровопускание». Появляется загадочный персонаж по имени Мэй, который может помочь Джейкобу оставить школьные дни позади, если только его подруга Алексия не остановит ее первой.
«Ива: Богини и монстры» 23 декабря 2009 г.
Сценарист: Джосс Уидон Карандаш: Карл Молин
После упадка Саннидейла Уиллоу отправилась на прогулку, где встретила очень знойную, чрезвычайно могущественную женщину-змею, которая, кажется, является ключом к разгадке тайн того, кем является Уиллоу и чем она станет.
«Райли: преданность через расстояние, добродетель через грех» 18 августа 2010 г.
Сценарист: Джейн Эспенсон Карандаш: Карл Молин
В разгар битвы бывшая подруга Баффи, солдат, сражающийся с демонами Райли Финн, по-видимому, в союзе с Искоркой, была раскрыта как двойной агент, работающий на армию Истребительниц. Теперь Эспенсон и художник Карл Молин (Фрэй, Уиллоу) раскрывают тайны вербовки Райли Баффи, его проникновения в ближайшее окружение «Сумерек» и того, что стало с ним и его женой-супершпионкой Сэм.

Торговля в мягкой обложке

[ редактировать ]

Выпуски были собраны в торговые книги в мягкой обложке :

# Заголовок Издатель Год ISBN Перепечатки
1 Долгий путь домой Комиксы о темной лошадке 24 октября 2007 г. ISBN   1593078226
Собирает
 Кредиты и полные примечания
2 Нет будущего для тебя Комиксы о темной лошадке 21 мая 2008 г. ISBN   159307963X
Собирает
 Кредиты и полные примечания
3 Волки у ворот Комиксы о темной лошадке 11 ноября 2008 г. ISBN   1595821651
Собирает
 Кредиты и полные примечания
4 Время твоей жизни Комиксы о темной лошадке 6 мая 2009 г. ISBN   1595823107
Собирает
 Кредиты и полные примечания
5 Хищники и жертвы Комиксы о темной лошадке 30 сентября 2009 г. ISBN   1595823425
Собирает
 Кредиты и полные примечания
6 Отступление Комиксы о темной лошадке 25 февраля 2010 г. ISBN   1595824154
Собирает
 Кредиты и полные примечания
7 Сумерки Комиксы о темной лошадке 6 октября 2010 г. ISBN   1595825584
Собирает
 Кредиты и полные примечания
8 Последнее сияние Комиксы о темной лошадке 1 июня 2011 г. ISBN   1595826106
Собирает
 Кредиты и полные примечания

Примечание. Полные названия всех перечисленных здесь томов начинаются со слов « Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон: ».

Библиотечные издания

[ редактировать ]

Серия собрана в четыре роскошных больших издания в твердом переплете под названием «Баффи, истребительница вампиров, восьмой сезон, библиотечное издание», каждое из которых содержит десять выпусков и дополнительные функции. [ 34 ]

Заголовок Дата выпуска Издатель Писатели Содержит
Том 1 30 мая 2012 г. Комиксы о темной лошадке Джосс Уидон и Брайан К. Вон Выпуски 1–10 сезона 8, «Всегда темнее», галерея обложек, галерея зарисовок.
Том 2 12 сентября 2012 г. Комиксы о темной лошадке Джосс Уидон, Дрю Годдард и Джеф Леб Выпуски 11–20 8 сезона, «Уиллоу: Богини и монстры», галерея обложек, галерея зарисовок.
Том 3 8 января 2013 г. Комиксы о темной лошадке Джейн Эспенсон , Стивен С. ДеНайт , Дрю З. Гринберг , Джим Крюгер и Дуг Петри 8 сезон, выпуски 21–30, галерея обложек, галерея скетчей.
Том 4 20 марта 2013 г. Комиксы о темной лошадке Джосс Уидон, Брэд Мельцер и Скотт Элли Выпуски 31–40 8 сезона; Райли: преданность через расстояние, добродетель через грех; галерея обложек, галерея эскизов.

Анимационные комиксы

[ редактировать ]

Fox Home Entertainment выпустила анимационные комиксы на основе первых 19 выпусков восьмого сезона . Первый анимационный комикс был выпущен на Amazon Video on Demand и iTunes 19 июля 2010 года, а новые анимационные комиксы выпускаются каждый понедельник. [ 7 ] Blu-ray и DVD с анимационным комиксом «Регион-1» были выпущены 4 января 2011 года и включают ограниченное издание упаковки Джо Чена и коллекционное переиздание первой книги Dark Horse Comic из этой серии. [ 35 ] DVD «Регион-2» вышел 3 октября 2011 года. [ 36 ]

Первоначальная реакция на восьмой сезон в целом была положительной, несмотря на смену среды, что привело к сравнению телесериала и комикса. Мэтью Спрингер из The Comicbloc охарактеризовал сериал как «очень хороший… и немного странный». Он похвалил сочинение Уидона в первом выпуске, заявив: «Юмор, отсылки к поп-культуре и точные причудливые характеристики — все это ярко демонстрируется», и с нетерпением ждал направления, в котором будет развиваться книга. Однако он признал, что это было ему трудно принять комикс как канон, заявляя, что «есть что-то, что неявно подрывает эти усилия просто потому, что это комикс, а не по телевидению». [ 37 ] Марк Стоддард из Comix Nexus также подошел к сериалу «с некоторым трепетом, не зная, будут ли еще замечательные истории, которые действительно нужно рассказать, и задаваясь вопросом, можно ли воспроизвести магию телевидения в комиксах». [ 38 ] TV Squad Кейт Макдаффи из сказал, что читать «Баффи» как комикс после семи лет просмотра по телевидению было странно: [ 39 ] но новый формат был хорош, потому что «у вас нет неприятных проблем с кастингом, а бюджет на спецэффекты вообще не беспокоит». [ 40 ] В более позднем обзоре он подтвердил это мнение, заявив: «Слава Богу за среду, которая позволяет творчеству полностью разгуляться, не беспокоясь о бюджете». [ 41 ]

Работы Жоржа Жанти получили похвалу за динамичность и верность персонажам, а не за попытку выглядеть фотореалистичными. По словам Мэтью Спрингера, «он воплощает этих людей в жизнь не как рисунки актеров и актрис, а как полностью реализованных персонажей комиксов». [ 37 ] Марк Стоддард похвалил Уидона за выбор Джинти для книги, сказав: «Его макеты и повествование ясны, он довольно хорошо справляется с последовательностями действий, а сходство персонажей превосходно, сохраняя чувство художественной индивидуальности, а не просто создавая портреты или перефразируя». телевизионные кадры». [ 38 ] Однако Кейт Макдаффи раскритиковал работу Джинти, посчитав: «Изображения на обложках... удивительно детализированы и действительно отражают то, что мы помним о персонажах, но внутренние страницы оставляют желать лучшего». [ 41 ] Ричард Джордж из IGN охарактеризовал работу Джинти как «смесь реальной практичности и дурацких мультфильмов», но предупредил читателей, чтобы они не сравнивали ее с «безупречными» обложками Джо Чена, пояснив: «Не ожидайте, что искусство внутри будет таким, каким оно есть». это снаружи, и не противопоставляйте одно другому. Оба стиля имеют свое место». [ 42 ]

Реакция оригинального состава

[ редактировать ]

Несколько актеров прокомментировали появление персонажей, которых они создали для сериала, в комиксах 8-го сезона.

  • Сара Мишель Геллар , сыгравшая Баффи, впервые была проинформирована о лесбийском опыте Баффи от Сета Грина , сыгравшего Оза , в интервью на камеру, и она выразила удивление и одобрение такому развитию событий. [ 43 ]
  • Николас Брендон , сыгравший Ксандера, упомянул события выпуска № 12 в Центре СМИ Пейли, на воссоединении актеров Баффи состоявшемся 20 марта 2008 года, к очевидному удивлению Джеймса Марстерса и Сары Мишель Геллар . [ 44 ] позже комментируя: «Он хорошо выглядит, раскачивает повязку на глазу, отвечая за 500 цыпочек. Это единственная вещь, от которой Ксандер был бы совершенно потрясен - быть ответственным за 500 убийц. Ксандер не отвечал за себя в сериале. !" [ 45 ]
  • Энтони Стюарт Хэд , сыгравший Руперта Джайлза, сказал: «Я видел отрывки из этого, и мне бы хотелось увидеть больше, потому что это так здорово. Это Джосс, и мне нравится, как пишет Джосс. У меня было не так много времени». но мне нужно получить весь сезон и проверить его». [ 46 ]
  • Элизабет Энн Аллен , сыгравшая Эми, охарактеризовала сериал как «потрясающий», сказав: «[Шестой/седьмой сезон] был забавным… но мне бы очень хотелось сыграть Эми в 8-м сезоне. Она намного мрачнее». [ 47 ]
Группа Год Премия Работа Результат
Дистрибьюторы комиксов Diamond 2007 Комикс года, менее 3 долларов США. Выпуск №1 Выиграл
Дистрибьюторы комиксов Diamond 2007 Лицензионный комикс года Выпуск №1 Выиграл [ 48 ]
Премия Эйснера 2008 Лучший продолжающийся сериал номинирован
Премия Эйснера 2008 Лучший новый сериал Выиграл [ 49 ]
Награда "Выбор детей Nickelodeon" 2008 Лучшая книга номинирован [ 50 ]
Дистрибьюторы комиксов Diamond 2008 Лицензионный комикс года Выпуск №12 Выиграл [ 50 ]
премия GLAAD Media Awards 20-я ежегодная 2009 Выдающийся комикс « Волки у ворот » Выиграл [ 51 ]
Награды фанатов журнала Wizard Magazine 2009 (платиновое издание № 211) 2009 Любимый лицензионный комикс и любимая героиня Баффи Саммерс Выиграл
Журнал «Волшебник» 2009 100 лучших графических романов эпохи журнала Wizard Magazine «Волки у ворот» Размещено #67
  1. ^ «БАФФИ – УБИЙЦА ВАМПИРОВ, 8 СЕЗОН, БИБЛИОТЕЧНОЕ ИЗДАНИЕ, ТОМ 1 HC» . Комиксы о тёмной лошадке .
  2. ^ Рудольф, Илеан (7 декабря 2006 г.). «Баффи — истребительница вампиров вернулась: полный список вопросов и ответов Джосса Уидона» . Телегид . Проверено 6 июля 2012 г.
  3. ^ Дженнифер Виньярд (1 февраля 2007 г.). «Re-Buffed: новая серия комиксов воскрешает истребительницу вампиров» . МТВ. Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года . Проверено 15 февраля 2007 г.
  4. ^ «Новости > Интервью > Интервью с создателем Баффи Джоссом Уидоном, 26 марта 2007 г.» . Даркхорс.com. 17 декабря 2010 года . Проверено 8 января 2011 г.
  5. ^ Элизабет@TFAW (10 августа 2009 г.). «Посмотрите одноразовые чудеса Dark Horse!» . TFAW.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Проверено 27 августа 2009 г.
  6. ^ «(СПОЙЛЕР) Брайан Линч рассказывает о своем предстоящем сериале о Спайке» . Wedonesque.com . 31 июля 2010. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года . Проверено 1 августа 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Баффи — истребительница вампиров: анимированный комикс, эпизод 1, выпуск 1: Долгий путь домой, часть 1» . Amazon.com . 19 июля 2010 года . Проверено 24 июля 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Джосс Уидон ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Долгий путь домой » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 1 (март 2007 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  9. ^ Jump up to: а б с д Джосс Уидон ( ж ), Клифф Ричардс ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Где угодно, только не здесь » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 1 (январь 2008 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  10. ^ Jump up to: а б Джосс Уидон ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Долгий путь домой » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 1 (апрель 2007 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  11. ^ Джосс Уидон ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Долгий путь домой » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 3 (май 2007 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  12. ^ Jump up to: а б Джосс Уидон ( ж ), Карл Молин ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Время твоей жизни » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 16 (июль 2008 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  13. ^ Jump up to: а б Брайан К. Вон ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Для тебя нет будущего » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 6 (сентябрь 2007 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  14. ^ Jump up to: а б Джосс Уидон ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Прекрасный закат » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 11 (февраль 2008 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  15. ^ Джосс Уидон ( ж ), Пол Ли ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Цепь » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 1 (июль 2007 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  16. ^ Дрю ​​Годдард ( ж ), Жорж Жанти ( р ), Энди Оуэн ( я ). « Волки у ворот » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 15 (июнь 2008 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  17. ^ Jump up to: а б Дрю Годдард ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( в ). « Волки у ворот » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 12 (март 2008 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  18. ^ Jump up to: а б с Джосс Уидон ( ж ), Карл Молин ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Время твоей жизни » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 19 (ноябрь 2008 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  19. ^ Джосс Уидон ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Отступление » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 30 (ноябрь 2009 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  20. ^ Джейн Эспенсон ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Гармоническая дивергенция » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 21 (январь 2009 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  21. ^ Джейн Эспенсон ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Отступление » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 26 (январь 2009 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  22. ^ Дуг Петри ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Живая кукла » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 25 (январь 2009 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  23. ^ Брайан К. Воган ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Для тебя нет будущего » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 9 (декабрь 2007 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  24. ^ Джосс Уидон ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Турбулентность » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 32 (январь 2010 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  25. ^ Jump up to: а б Джосс Уидон ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Сумерки » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 33 (март 2010 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  26. ^ Jump up to: а б Джосс Уидон ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Сумерки » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 35 (май 2010 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  27. ^ Джосс Уидон ( ж ), Жорж Жанти ( п ), Энди Оуэн ( я ). « Сумерки » Баффи — истребительница вампиров, восьмой сезон , нет. 34 (апрель 2010 г.). Комиксы о тёмной лошадке .
  28. ^ Джосс Уидон (20 декабря 2006 г.). «Сообщение Джосса из Wedonesque» . Wedonesque.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Проверено 15 февраля 2007 г.
  29. ^ Джосс Уидон дразнит возвращение страны Оз и что будет в «Баффи — истребительница вампиров: восьмой сезон» , MTV News.
  30. SDCC '08 - Панель комиксов Dark Horse , Newsarama , 27 июля 2008 г.
  31. Скотт Элли рассказывает о большом дне (или ночи?) Баффи , Ресурсы по комиксам , 6 марта 2008 г.
  32. «Баффи — истребительница вампиров», восьмой сезон, первый том: торговый обзор «Долгий путь домой». Архивировано 3 марта 2016 г., в Wayback Machine , Comics Bulletin , 7 ноября 2007 г.
  33. ^ «Баффи — истребительница вампиров, 8 сезон, том 2: Для тебя нет будущего» TPB :: Профиль :: Dark Horse Comics» . darkhorse.com .
  34. ^ «Баффи — истребительница вампиров, 8-й сезон, Библиотечное издание, том 1, HC :: Профиль :: Dark Horse Comics» . darkhorse.com .
  35. ^ Подробности DVD «Баффи — истребительница вампиров» 8 сезона . ShockTilYouDrop.com. 24 июля 2010 года . Проверено 24 июля 2010 г.
  36. ^ «Баффи — истребительница вампиров — выпуск комикса 8 сезона: DVD 1–19» . Amazon.co.uk . Проверено 6 сентября 2011 г.
  37. ^ Jump up to: а б Мэтью Спрингер (22 марта 2007 г.). «Обзор: Баффи — истребительница вампиров: 8 сезон №1» . Комический блок. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Проверено 21 ноября 2007 г.
  38. ^ Jump up to: а б Марк Стоддард (9 ноября 2007 г.). «Обзор: Баффи — истребительница вампиров: 8 сезон № 8» . Комиксы Нексус. Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 21 ноября 2007 г.
  39. ^ Кейт Макдаффи (19 февраля 2007 г.). « Баффи — истребительница вампиров: комикс 8-го сезона — ранний обзор» . Телевизионный отряд . Проверено 21 ноября 2007 г.
  40. ^ Кейт Макдаффи (16 марта 2007 г.). « Баффи — истребительница вампиров: Долгий путь домой, часть 1 (премьера сезона)» . Телевизионный отряд . Проверено 21 ноября 2007 г.
  41. ^ Jump up to: а б Кейт Макдаффи (3 мая 2007 г.). « Баффи — истребительница вампиров: Долгий путь домой, часть 3 » . Телевизионный отряд . Проверено 21 ноября 2007 г.
  42. ^ Ричард Джордж (13 марта 2007 г.). «Предварительный обзор: Баффи №1» . ИГН. Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 21 ноября 2007 г.
  43. ^ Геллар, Сара (28 апреля 2008 г.). «Сара Мишель Геллар реагирует на лесбийское свидание Баффи» . Ютуб . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 24 мая 2008 г.
  44. ^ Гольдман, Эрик (24 марта 2008 г.). «Уидон, Геллар и другие на встрече Баффи » . ИГН . Проверено 24 мая 2008 г.
  45. ^ Роусон-Джонс, Бен (24 мая 2008 г.). «Николас Брендон наслаждается комиксами о Баффи» . Цифровой шпион . Проверено 24 мая 2008 г.
  46. ^ Роусон-Джонс, Бен (28 апреля 2008 г.). «Энтони Хэд («Невидимые»)» . Цифровой шпион . Проверено 24 мая 2008 г.
  47. ^ Интервью SlayAlive: Элизабет Энн Аллен [ постоянная мертвая ссылка ] , SlayAlive.com.
  48. ^ «Победители премии Gem Award 2007» (PDF) . Бриллиантовые комиксы . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2012 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
  49. Награды Эйснера отмечают «Магию комиксов». Архивировано 10 октября 2008 г. на Wayback Machine , Comic-Con.
  50. ^ Jump up to: а б «Победители премии Diamond Gem Award 2008» . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  51. ^ «Тайра Бэнкс и Сьюз Орман удостоены 20-й ежегодной премии GLAAD Media Awards, проводимой IBM» . ГЛААД . 29 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года . Проверено 30 марта 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53abd25d2c38a567ba8eb01d33d0cd9d__1721985600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/9d/53abd25d2c38a567ba8eb01d33d0cd9d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Buffy the Vampire Slayer Season Eight - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)