Инспектор Мегрэ и задушенная стриптизёрша
«Инспектор Мегрэ и задушенная стриптизёрша» (оригинальное французское название « Мегре о «Пикрате») » — детективный роман писателя бельгийского -криминалиста Жоржа Сименона , опубликованный в 1950 году, в котором рассказывается о самом знаменитом персонаже автора — инспекторе Мегрэ . Его альтернативные англоязычные названия включают «Мегрэ на Монмартре» и «Мегрэ на Монмартре» .
Краткое содержание
[ редактировать ]Сюжет романа вращается вокруг убийства стриптизерши по имени Арлетт, и роман известен своим изображением захудалой ночной жизни района Монмартр в Париже . [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]Арлетт, стриптизерша ночного клуба Пикратта на Монмартре, сообщает в полицию, что она слышала, как двое мужчин планировали убить «графиню». Вскоре после этого Арлетт и графиня фон Фарнем, употребляющая наркотики, находят мертвыми. Оказывается, у Арлетт были романтические отношения с одним из коллег Мегре, инспектором Лапуантом. Мужчина по имени Оскар становится главным подозреваемым после того, как Мегрэ узнает, что раньше он был дворецким графини. Мегрэ использует другого потребителя наркотиков, Филиппа, чтобы привести его к убийце, которого застрелил Лапуант.
Англоязычные издания
[ редактировать ]Роман был опубликован на английском языке под тремя разными названиями:
- Мегре на Монмартре , переведено Дафной Вудворд и опубликовано Хэмишем Гамильтоном в Соединенном Королевстве вместе с «Ошибкой Мегрэ» в книге под названием «Мегре правильно и неправильно» (1954).
- Инспектор Мегрэ и задушенная стриптизерша , переведенный Корнелией Шеффер и опубликованный издательством Doubleday в США (также 1954 г.)
- Мегре у Пикратта , переведено Уильямом Хобсоном и опубликовано издательством Penguin в 2016 году. [ 2 ]
Адаптации
[ редактировать ]Роман вошел в десятку лучших рассказов Мегрэ. [ 3 ] и несколько раз был адаптирован для телевидения и кино. [ 4 ] Его трижды адаптировали на английском языке: в 1960 году под названием «Убийство на Монмартре » это был первый эпизод сериала « BBC » Мегрэ с Рупертом Дэвисом в главной роли; [ 5 ] В 1993 году «Мегре и танцовщица ночного клуба» это был эпизод сериала « Мегрэ» ITV в главной роли с Майклом Гэмбоном ; [ 6 ] а в 2017 году в роли Мегрэ на Монмартре он был включен в более поздний сериал ITV в главной роли с Роуэном Аткинсоном . [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мегре о Пикрате : краткое изложение сюжета на trussel.com
- ^ Мегрэ о Пикрат : библиография на trussel.com
- ^ Мегре входит в десятку лучших на сайте theculturaltrip.com.
- ^ Мегрэ о Пикрат: кино- и телевизионные адаптации на trussel.com
- ↑ Убийство на Монмартре (1960) на IMDb.com
- ^ Мегрэ и танцовщица ночного клуба на IMDb.com
- ^ Мегрэ на Монмартре (2017) на IMDb.com