Франклин (класс)

В Королевстве Англии с 12 по 15 века франклин принадлежал к определенному социальному классу или рангу. В среднеанглийский период франклин был просто свободным человеком; то есть человек, который не был крепостным . При феодальном строе , когда люди были привязаны к земле, которой они не владели (или «владели непосредственно» и т. д.), крепостные находились в кабале у дворянина, владевшего этой землей. Фамилия « Фрай », происходящая от древнеанглийского «frig» («свободнорожденный»), указывает на схожее социальное происхождение.

Значение слова «Франклин» эволюционировало и стало означать « свободного землевладельца » ; то есть тот, кто имеет право собственности на недвижимое имущество за простую плату . В XIV и XV веках франклин был «обозначением класса землевладельцев , стоящего ниже землевладельцев ». ^[1]

С окончательным концом феодализма этот социальный класс исчез как отдельная единица. Законодательные положения о «свободном человеке» применялись к населению в целом. Память об этом классе сохранилась в использовании « Франклин » фамилии .

Этимология

Согласно Оксфордскому словарю английского языка , термин «франклин» происходит от среднеанглийского языка : Franklen , Frankeleyn , francoleyn , от Англо-латинское francalanus — лицо, владеющее франкалией , «территорией, удерживаемой без пошлин». Коллинз упоминает англо-французское fraunclein , «землевладелец свободного, но не благородного происхождения», от старофранцузского franc free + -lein , «-ling», образованного по образцу « камергера ». Все это восходит к позднелатинскому francus «свободный» или «свободный человек», от франкского * Frank , «свободный человек», буквально « франк »; родственник древневерхненемецкого Франко .

Значение

Социальный класс франклина, означающий (в последнее время) человека не только свободного (не находящегося в феодальном рабстве), но и владеющего землей, но едва ли даже относящегося к « помещичьему дворянству ». ^[2]^[3]^[4] ( рыцари , оруженосцы и джентльмены , низшие слои высшего класса ), не говоря уже о знати ( бароны , виконты , графы / графы , маркизы , герцоги , владеющего недвижимостью ), очевидно, представляют собой зачатки среднего класса в Англии. в течение 14 и 15 веков.

Обратите внимание, что земля и недвижимость, принадлежащие этому английскому среднему классу, вполне могут находиться в сельской местности . Это один из факторов, отличающих этот класс от других.континентальная европейская буржуазия , социальный класс, название которого означает «горожане». ^{[ нужна ссылка ]}

Великая хартия вольностей

Великая хартия вольностей давала права свободным людям и крестьянству .«Ни один свободный человек не может быть схвачен или заключен в тюрьму, или лишен его прав или имущества, или объявлен вне закона, или изгнан. Мы также не будем применять против него силу. За исключением законного приговора его равных или закона страны. один мы продадим, чтобы никто не отрицал и не задерживал право или справедливость». ^[5]

Появление в литературе

Франклин » — один из персонажей «Кентерберийских рассказов Чосера Джеффри .
Седрик Ротервудский, персонаж исторического романа Айвенго» « сэра Вальтера Скотта , — франклин.
Жоржетта Хейер использует этот термин в своем романе «Завоеватель» (1931), действие которого происходит в Фалезе 11-го века , Нормандия .
В английском переводе Сигрид Ундсет « Мастер Хествикена» тетралогии о средневековой Норвегии главный герой книги назван «франклином». Хотя норвежский эквивалент и не был полностью идентичен английскому классу, он также представлял собой класс землевладельцев, часто обладавших значительной собственностью и престижем, но не имеющих какого-либо титула.

Современное использование

В отличие от некоторых других терминов, относящихся к социальному классу или статусу в средневековой Англии, таких как эсквайр и джентльмен , франклин не имеет никакого современного использования, кроме как в качестве исторической ссылки на Средние века .

несколько английских фамилий Считается, что произошли от этого класса людей. Они возникли в средние века как статусная фамилия, обозначающая «свободного человека». Они произошли от старофранцузского феодального термина franchomme ; состоит из элементов «франк» (в первоначальном значении «свободный») и «homme», человек, от латинского « homo ». Различные варианты написания постепенно менялись из-за ассоциации с такими распространенными английскими суффиксами топонимов, как «-combe» и «-ham». Современная фамилия встречается как (среди других вариантов) Франкомб, Франккомб, Франком, Франкком, Франкум и Фрэнкхэм. ^[6]

См. также

Ссылки

^ Оксфордский словарь английского языка
^ Экхардт, Кэролайн (1990). Общий пролог Чосера к «Кентерберийским рассказам»: аннотированная библиография, 1900–1982 гг . Университет Рочестера, издательство University of Toronto Press. п. 325. ИСБН 9780802025920 .
^ Герульд, Гордон (июнь 1926 г.). «Социальный статус Франклина Чосера». ПМЛА . 41 (2): 264.
^ «Франклин в Кентерберийских рассказах: общий пролог и сюжетная линия» . Шмуп .
^ «Переоценена ли Великая хартия вольностей?» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2012 г.
^ «База данных фамилий: происхождение фамилии Frankcom» . База данных фамилий в Интернете .

[1] Оксфордский словарь английского языка

[2] Экхардт, Кэролайн (1990). Общий пролог Чосера к «Кентерберийским рассказам»: аннотированная библиография, 1900–1982 гг . Университет Рочестера, издательство University of Toronto Press. п. 325. ИСБН 9780802025920 .

[3] Герульд, Гордон (июнь 1926 г.). «Социальный статус Франклина Чосера». ПМЛА . 41 (2): 264.

[4] «Франклин в Кентерберийских рассказах: общий пролог и сюжетная линия» . Шмуп .

[5] «Переоценена ли Великая хартия вольностей?» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2012 г.

[6] «База данных фамилий: происхождение фамилии Frankcom» . База данных фамилий в Интернете .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]