Пинапы Янка, Army Weekly
Yank, The Army Weekly — еженедельный журнал, издававшийся с 1942 по 1945 год и распространявшийся среди американских военнослужащих во время Второй мировой войны . Янк включил военные новости, фотографии и другие функции. Его тираж превысил 2,6 миллиона экземпляров. Одной из самых популярных статей, призванных поднять боевой дух военнослужащих, проходящих службу за рубежом, была еженедельная публикация фотографий в стиле пин-ап . [ 1 ]
В очерке, опубликованном в журнале «Парад» в 1945 году, отмечалось: «Превосходные военные репортажи и фотографии, серьезные обсуждения послевоенных проблем и ставшие знаменитыми карикатуры на «Грустного мешка» сделали янки желанными гостями на обширных боевых позициях. Но чаще всего страницы вырывают и скрепляют для дальнейшего использования на стенах бараков и шкафчиках для ног стоит тот, на котором имеется официальный знак « Янкиская девушка в стиле пин-ап » . [ 2 ]
Американские пин-апы были распространены по всему миру, где служили американские солдаты, моряки и морские пехотинцы. В 1944 году агентство Associated Press опубликовало сообщение о том, что фотографии Янка в стиле пин-ап были обнаружены на стене хижины вождя в отдаленной деревне в джунглях Бирмы . [ 3 ] Согласно сообщению, опубликованному Central Press, американские пилоты в Тихом океане планировали сбросить японским солдатам фотографии янки в стиле пин-ап с надписью: «Ешьте свои сердца... Вот за что мы боремся». [ 4 ]
Модели
[ редактировать ]Среди женщин, позировавших для пин-ап, были как известные, так и неизвестные актрисы, танцовщицы, спортсменки и модели. Бетти Грейбл и Рита Хейворт , самые известные модели пин-ап времен Второй мировой войны, обе появлялись в пин-ап янки . Грейбл появилась в июне 1943 года в патриотическом наряде, стоя перед большим барабаном, а Хейворт в ноябре 1943 года — в черном платье, сидящей на ступеньках, украшенных музыкальными нотами, и снова в июле 1944 года — в купальнике, состоящем из двух частей. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Среди других известных актрис, изображавших янки -пин-ап, были Лорен Бэколл (ноябрь 1944 г.), Ава Гарднер (сентябрь 1943 г.), Ингрид Бергман (апрель 1944 г. и март 1945 г.), Джин Тирни (февраль 1944 г. и март 1945 г.), Джейн Рассел (январь 1943 г., март 1943 г. (названный «Самые известные глаза в армии») и сентябрь 1945 г.), Сьюзен Хейворд (октябрь 1945 г.), Донна Рид (апрель 1943 г. и ноябрь 1945 г.) и Люсиль Болл (июль 1943 г. и март 1945 г.). Среди женщин, включенных в образ янки в стиле пин-ап, были как минимум две афроамериканки: пианистка и певица Хейзел Скотт (март 1943 г.) и певица / актриса Лена Хорн (июль 1943 г.). [ 8 ] [ 9 ] Несколько женщин трижды появлялись в образах янкиских красоток. Среди них были актрисы Рамзи Эймс , Дасти Андерсон , Энн Гвинн , Долорес Моран и Джейн Рассел, певица биг-бэнда Джанет Блэр , а также чемпионка и актриса по плаванию Эстер Уильямс . [ 6 ] [ 7 ] [ 10 ]
Среди моделей, представленных в стиле янки -пин-ап, был один мужчина. В номере от 30 мая 1943 года Янк разместил на обложке фотографию солдата с подписью: «Пинап для WAAC с собачьей биркой . Эта Дороти Ламур — сержант Чарльз Гардоки, и он переживает войну где-то в Тихом океане». Хирсуте, не так ли? [ 11 ] В номере от 24 августа 1945 года, опубликованном менее чем через две недели после Дня Победы над Японией , Янк представил Статую Свободы как свою первую нечеловеческую «девушку в стиле пин-ап». [ 12 ]
Ниже приводится список женщин (и одного мужчины), изображенных в янкиских пин-апах:
Имя | Фото 1 | Фото 2 | Фото 3 | Дата | Источник |
---|---|---|---|---|---|
Бурну Акуанетта | 1944-09-01 | [ 7 ] | |||
Рамзи Эймс | 1943-12-26 1945-04-10 1945-04-20 |
[ 13 ] [ 10 ] | |||
Дасти Андерсон | 1943-11-07 1945-12-14 1944-10-27 |
[ 14 ] [ 10 ] [ 7 ] | |||
Глория Андерсон | 1944-03-31 1944-04-16 |
[ 7 ] | |||
Лоис Эндрюс | 1943-06-20 | [ 15 ] | |||
Эвелин Анкорс | 1945-07-13 | [ 10 ] | |||
Ленор Обер | 1943-04-18 | [ 16 ] | |||
Вивиан Остин | 1945-11-09 | [ 10 ] | |||
Бетти Эйвери | 1943-10-31 | [ 17 ] | |||
Лорен Бэколл | 1944-11-24 | [ 7 ] | |||
Люсиль Болл | 1943-07-25 1945-03-23 |
[ 18 ] [ 10 ] | |||
Линн Бари | 1944-10-13 | [ 7 ] | |||
Барбара Бейтс | 1945-05-04 | [ 10 ] | |||
Энн Бакстер | 1943-04-25 | [ 19 ] | |||
Белита | 1944-09-22 | [ 7 ] | |||
Ингрид Бергман | 1944-04-28 1945-03-16 |
[ 7 ] [ 10 ] | |||
Джули Бишоп | 1944-09-17 | [ 20 ] | |||
Вивиан Блейн | 1944-08-18 | [ 7 ] | |||
Джанет Блэр | 1943-03-28 1944-03-05 1944-08-11 |
[ 21 ] [ 22 ] [ 7 ] | |||
Шерри Бриттон | 1945-12-09 | ||||
Хейзел Брукс | 1944-12-22 | [ 7 ] | |||
Лесли Брукс | 1943-02-07 1944-04-30 |
[ 23 ] [ 24 ] | |||
Бетти Брайант | 1944-03-03 | [ 7 ] | |||
Дженис Картер | 1945-01-05 | [ 10 ] | |||
Маргарита Чепмен | 1943-10-10 1944-11-17 |
[ 25 ] [ 7 ] | |||
Пэт Кларк | 1945-02-05 1945-11-16 |
[ 10 ] | |||
Эйлин Коглан | 1945-09-14 | [ 10 ] | |||
Лоис Коллиер | 1944-01-23 | [ 26 ] | |||
Пегги Кордей | 1944-06-23 | [ 7 ] | |||
Энн Лезер | 1943-09-03 | [ 6 ] | |||
Милдред Коулз | |||||
Джинн Крейн | 1944-06-30 1945-08-31 |
[ 7 ] [ 10 ] | |||
Бетти Энн Креган | 1945-12-07 | [ 10 ] | |||
Рита Дэйгл | 1944-12-15 | [ 7 ] | |||
Патрисия Дейн | 1944-01-28 | [ 7 ] | |||
Линда Дарнелл | 1944-05-12 | [ 7 ] | |||
Дороти Дэй | 1943-08-13 | [ 6 ] | |||
Ивонн ДеКарло | 1944-06-18 | [ 27 ] | |||
Глория ДеХейвен | 1945-06-22 | [ 10 ] | |||
Оливия де Хэвилленд | 1944-02-13 | [ 28 ] | |||
Джо-Кэрролл Деннисон | 1943-07-30 | [ 6 ] | |||
Дона Дрейк | 1943-05-23 | [ 29 ] | |||
Дина Дурбин | 1945-01-19 (Континентальное издание) |
[ 10 ] | |||
Джинкс Фалькенбург | 1945-04-27 | [ 10 ] | |||
Ронда Флеминг | 1944-11-05 | [ 30 ] | |||
Кэрол Галлахер | 1944-02-11 | [ 7 ] | |||
Мэри Ганли | 1944-11-10 | [ 7 ] | |||
Ава Гарднер | 1943-09-05 | [ 31 ] | |||
Чарльз Гардоки («Пинап для WAAC ») |
1943-05-30 | [ 11 ] | |||
Синди Гарнер | 1945-04-06 | [ 10 ] | |||
Фрэнсис Гиффорд | 1943-05-16 | [ 32 ] | |||
Бетти Грейбл | 1943-06-11 1943-12-12 |
[ 6 ] [ 33 ] | |||
Бетти Джейн Грэм | 1944-09-15 | [ 7 ] | |||
Анджела Грин | 1944-07-14 | [ 7 ] | |||
Энн Гвинн | 1943-02-14 1943-12-03 1944-06-11 |
[ 34 ] [ 6 ] [ 7 ] | |||
Джун Хейвер | 1945-03-92 | [ 10 ] | |||
Сьюзан Хейворд | 1945-10-26 | [ 10 ] | |||
Рита Хейворт | 1943-11-28 1944-07-07 |
[ 35 ] [ 7 ] | |||
Марта Холлидей | 1945-12-21 | [ 10 ] | |||
Лена Хорн | 1943-07-04 | [ 9 ] | |||
Бетти Хаттон | 1943-01-24 | [ 36 ] | |||
Мэри Энн Хайд | 1942-10-29 | [ 6 ] | |||
Адель Джергенс | 1945-07-20 1945-11-02 |
[ 10 ] | |||
Кэнди Джонс | 1945-01-12 | [ 10 ] | |||
Вирджиния Кавана | 1945-06-15 | [ 10 ] | |||
Кеннеди уходит | 1945-10-19 | [ 10 ] | |||
Эвелин Киз | 1944-03-04 | [ 7 ] | |||
Андреа Кинг | 1945-08-10 | [ 10 ] | |||
Элиз Нокс | 1943-10-22 1945-08-17 |
[ 6 ] [ 37 ] | |||
Вероника Лейк | 1943-02-21 | [ 38 ] | |||
Хеди Ламарр | 1943-05-09 1943-11-14 |
[ 39 ] [ 40 ] | |||
Кэрол Лэндис | 1943-04-02 | [ 6 ] | |||
Джоан Лоуренс | 1944-07-28 | [ 7 ] | |||
Давай, Лесли | 1943-08-29 1945-09-18 |
[ 41 ] [ 10 ] | |||
Дайана Льюис | 1944-01-02 1944-12-08 |
[ 42 ] [ 7 ] | |||
Марджори Лорд | 1943-06-13 | [ 43 ] | |||
Ида Лупино | 1943-08-22 1944-02-27 |
[ 44 ] [ 45 ] | |||
Селена Мари | 1944-12-01 | [ 7 ] | |||
Дороти Мэлоун | 1945-04-13 | [ 10 ] | |||
Гейл Маннерс | 1943-10-24 | [ 6 ] | |||
Ирен Мэннинг | 1944-03-24 | [ 7 ] | |||
Мэделон Мейсон | 1945-07-06 | [ 10 ] | |||
Вирджиния Мэйо | 1944-01-14 | [ 7 ] | |||
Грейс Макдональд | 1943-09-19 | [ 46 ] | |||
Мари Макдональд | 1944-08-25 | [ 7 ] | |||
Дорис Меррик | 1943-05-02 | [ 47 ] | |||
Энн Миллер | 1943-12-19 1945-06-29 |
[ 48 ] [ 10 ] | |||
Мария Монтес | 1942-11-29 | [ 6 ] | |||
Долорес Моран | 1943-04-11 1943-08-08 1944-04-09 |
[ 49 ] [ 50 ] [ 7 ] | |||
Диана Мамби | 1944-08-20 | [ 51 ] | |||
Джейн Най | 1944-11-03 | [ 7 ] | |||
Вирджиния О'Брайен | 1944-02-18 | [ 7 ] | |||
Марта О'Дрисколл | 1944-04-14 | [ 7 ] | |||
Морин О'Хара | 1943-05-30 | [ 52 ] | |||
Сильвия Опер | 1943-01-31 | [ 53 ] | |||
Элеонора Паркер | 1943-08-01 | [ 54 ] | |||
Джин Паркер | 1944-09-24 | [ 7 ] | |||
Вирджиния Паттон | 1943-06-27 | [ 55 ] | |||
Сьюзан Питерс | 1943-07-11 | [ 56 ] | |||
Нэнси Портер | 1945-06-08 | [ 10 ] | |||
Фрэнсис Рафферти | 1943-09-16 1945-10-12 |
[ 6 ] [ 10 ] | |||
Элла Рейнс | 1944-07-09 1945-08-17 |
[ 57 ] [ 10 ] | |||
Джейн Рэндольф | 1942-06-17 | [ 6 ] | |||
Донна Рид | 1943-04-04 1945-11-02 |
[ 58 ] [ 10 ] | |||
Элейн Райли | 1944-10-29 | [ 59 ] | |||
Гейл Роббинс | 1944 | ||||
Джин Роджерс | 1943-07-18 | [ 60 ] | |||
Лина Ромай | 1945-05-18 | [ 10 ] | |||
Джейн Рассел | 1943-01-17 07.03.1943 (в титрах: «Самые известные глаза в армии») 1945-09-21 |
[ 61 ] [ 62 ] [ 10 ] | |||
Шейла Райан | 1944-05-05 1945-07-27 |
[ 7 ] [ 10 ] | |||
Энн Сэвидж | 1944-02-04 | [ 7 ] | |||
Хейзел Скотт | 1943-03-21 | [ 8 ] | |||
Лизабет Скотт | 1945-02-02 1945-11-23 |
[ 10 ] | |||
Хильда Симмс | 1945-02-16 | [ 10 ] | |||
Алексис Смит | 1943-02-28 1943-09-24 1945-03-18 |
[ 63 ] [ 64 ] | |||
Энн Сотерн | 1942-12-27 | [ 65 ] | |||
Хуанита Старк | 1943-10-08 | [ 6 ] | |||
КТ Стивенс | 1944-05-19 | [ 7 ] | |||
Гейл Шторм | 1944-03-10 | [ 7 ] | |||
Джин Тирни | 1944-02-25 1945-05-25 |
[ 7 ] [ 10 ] | |||
Одри Тоттер | 1945-08-24 | [ 10 ] | |||
Коллин Таунсенд | 1944-12-29 | [ 7 ] | |||
Джон Трент | 1945-03-30 | [ 10 ] | |||
Марта Викерс | 1945-05-11 | [ 10 ] | |||
Джун Винсент | 1944-07-21 | [ 7 ] | |||
Фрэнсис Фронт | 1945-02-23 | [ 10 ] | |||
Шерил Уокер | 1944-06-16 | [ 7 ] | |||
Банни Уотерс | 1943-09-12 | [ 66 ] | |||
Уайльд Близнецы | 1945-08-03 | [ 10 ] | |||
Чили Уильямс | 1944-03-17 | [ 7 ] | |||
Эстер Уильямс | 1943-03-14 1944-04-23 1945-10-12 |
[ 67 ] [ 68 ] [ 10 ] | |||
Тереза Райт | 1943-01-10 | [ 69 ] | |||
В Винне | 1943-06-06 1944-01-09 |
[ 70 ] [ 6 ] | |||
Одри Янг | 1945-11-30 | [ 10 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эми Пилкингтон (2012). Очаровательные девушки из Янка, армейский еженедельник, 1945 год . п. Введение, с. 1 – через Amazon.com.
- ^ «Янкиские девушки в стиле пин-ап» . Парад . 28 января 1945 г. стр. 8–11. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ « У «примитивных» туземцев есть «дерганые» пин-ап» . Остин Стейтсмен . Ассошиэйтед Пресс. 1 декабря 1944 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ « Форма!» " . Государственный журнал Висконсина . Центральная пресса. 14 декабря 1944 г. с. 3. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 22 августа 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ Бретт Кайзер. Пинап-девушки Второй мировой войны . Медвежья усадьба Медиа. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 г. Проверено 17 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Эми Пилкингтон (2016). Очаровательные девушки из Янка, The Army Weekly: 1942–1943 гг . Независимо опубликовано. ISBN 978-1520167107 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в Эми Пилкингтон (2017). Очаровательные девушки из Янка, The Army Weekly: 1944 . Независимо опубликовано. ISBN 978-1520677699 .
- ^ Jump up to: а б «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 21 марта 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 4 июля 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в Эми Пилкингтон (2012). Очаровательные девушки из Янка, армейский еженедельник, 1945 год .
- ^ Jump up to: а б «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 30 мая 1943 г. с. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 г. Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly, британское издание. 24 августа 1945 г. с. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 г. Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 26 декабря 1943 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 7 ноября 1943 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 20 июня 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, Армейский еженедельник. 18 апреля 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 31 октября 1943 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 25 июля 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 25 апреля 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 17 сентября 1944 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 28 марта 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 5 марта 1944 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, Армейский еженедельник. 7 февраля 1943 г. с. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, Армейский еженедельник. 30 апреля 1944 г. с. 24. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 10 октября 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 23 января 1944 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 18 июня 1944 г. с. 24. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 13 февраля 1944 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 23 мая 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 5 ноября 1944 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 5 сентября 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 16 мая 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, Армейский еженедельник. 12 декабря 1943 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, Армейский еженедельник. 14 февраля 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 28 ноября 1943 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 24 января 1943 г. с. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 17 августа 1945 г. с. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 г. Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 21 февраля 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, Армейский еженедельник. 9 мая 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, Армейский еженедельник. 14 ноября 1943 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 29 августа 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 2 января 1944 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 13 июня 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 22 августа 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 27 февраля 1944 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 19 августа 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 2 мая 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 19 декабря 1943 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, Армейский еженедельник. 11 апреля 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 8 августа 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 20 августа 1944 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 30 мая 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly, британское издание. 31 января 1943 г. с. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, Армейский еженедельник. 1 августа 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 27 июня 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 11 июля 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 9 июля 1944 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 4 апреля 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 29 октября 1944 г. с. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 18 июля 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 17 января 1943 г. с. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, Армейский еженедельник. 7 марта 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 28 февраля 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 18 марта 1945 г. с. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 г. Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 27 декабря 1942 г. с. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 12 сентября 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 14 марта 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 г. Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 23 апреля 1944 г. с. 24. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 10 января 1943 г. с. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 26 августа 2023 г.
- ^ «Пин-Ап» (PDF) . Янк, The Army Weekly (британское издание). 6 июня 1943 г. с. 17. Архивировано (PDF) из оригинала 27 августа 2023 года . Проверено 27 августа 2023 г.