Джинкс Фалькенбург

Джинкс Фалькенбург
Джинкс Фалькенбург
	Фалькенбург в Янк, Army Weekly (1945)
Рожденный	Евгения Линкольн Фалькенбург ; 21 января 1919 г. ; Барселона , Каталония , Испания
Умер	27 августа 2003 г. 84 года) ( 27 августа 2003 г. ) ; Манхассет, Нью-Йорк , США
Место отдыха	Прах развеян над ее фермерским домом в округе Дюшес, штат Нью-Йорк.
Национальность	Американский
Занятия	Актриса ; модель ;
Годы активности	1937–1975
Политическая партия	республиканец
Супруг	Текс МакКрари ( м. 1945; сентябрь 1980)
Дети	2

Евгения Линкольн « Джинкс » Фалькенбург (21 января 1919 — 27 августа 2003) — американская актриса и модель. она вышла замуж за журналиста и публициста Текса МакКрари . В 1945 году ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Известная как «Текс и Джинкс», пара стала пионером и популяризировала формат ток-шоу сначала на радио, а затем на заре телевидения. В конце 1940-х и начале 1950-х годов они провели серию интервью, в которых болтовня о знаменитостях сочеталась с обсуждением важных тем дня. ^{[ 3 ]}

Ранний период жизни

Фалькенбург родился в семье американцев в Барселоне , Испания ; ее отец Юджин «Джинн» Линкольн Фалькенбург был инженером в Westinghouse . Думая, что это имя принесет удачу, ее мать Маргарита «Микки» Крукс Фалькенбург, спортсменка и теннисистка (чемпионка Бразилии среди женщин 1927 года), прозвала ее Джинкс, и это имя прижилось. ^{[ 2 ]}^{[ нужна страница ]}^{[ 4 ]} Все потомки Фалькенбурга стали известны своими теннисными способностями; младший брат Боб выиграл чемпионат среди мужчин в одиночном разряде на Уимблдоне в 1948 году . ^{[ 2 ]}

Семья переехала в Сантьяго , Чили , где она провела свои ранние годы. Впервые она привлекла внимание средств массовой информации в два года, когда The New York Sun опубликовала на всю страницу фотографию и рассказ о ее подвигах в качестве «маленького пловца». ^{[ 4 ]} Революция в Чили заставила семью вернуться в Соединенные Штаты, и они переехали в Лос-Анджелес , Калифорния. Она училась в средней школе Голливуда, но бросила ее в 1935 году в возрасте 16 лет, чтобы продолжить карьеру актера и модели. ^{[ 2 ]}

Карьера

Актерское мастерство и моделирование

Семья Фалькенбургов была в центре молодой компании теннисного клуба Вест-Сайд в Голливуде. Во время игры в теннис ее заметил специалист по поиску талантов Warner Bros. и подписал студийный контракт. ^{[ 2 ]} После нескольких коротких прогулок ее свободное владение испанским языком позволило ей сыграть второстепенные роли в серии испаноязычных фильмов, снятых для проката в Латинской Америке. ^{[ 3 ]}

В 1937 году ее модельная карьера началась, когда она познакомилась со знаменитым модным фотографом Полем Гессе . ^{[ 4 ]} чья студия Sunset Strip была местом сбора рекламных магнатов и знаменитостей киноиндустрии. Назвав ее «самой очаровательной и жизнерадостной личностью, которую я когда-либо имел удовольствие фотографировать», ^{[ 3 ]} он сфотографировал ее для обложки журнала The American Magazine в августе 1937 года , что вызвало аналогичные предложения от 60 других изданий. ^{[ 5 ]} Фалькенбург появился на более чем 200 обложках журналов и примерно в 1500 коммерческих рекламных объявлениях в 1930-х и 1940-х годах. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Она считалась одной из самых красивых женщин той эпохи, известной своей спортивной внешностью, свойственной всем американским девушкам. Журнал New Yorker заявил, что она «обладала одним из самых фотогеничных лиц и фигур в западном мире». ^{[ 8 ]} Газета New York World-Telegram сообщила, что ее лицо видели чаще и в большем количестве мест, чем лицо любой другой женщины в стране. ^{[ 3 ]} А в заголовке журнала Life от 27 января 1941 года говорилось, что Фалькенбург «является ведущим кандидатом на звание девушки номер один в Америке в 1941 году».

В 1939 году она позировала фотографу Эдварду Стейхену на Гавайях для серии рекламы компании Matson Line компании Hawaiian Steamship Company , когда упала с балкона отеля Royal Hawaiian и приземлилась на 30 футов ниже, на обеденный стол. ^{[ 2 ]}^{[ нужна страница ]}^{[ 9 ]} Пока она восстанавливалась после травм в больнице, ее познакомили с певцом Элом Джолсоном , который также выздоравливал там. Джолсон предложил ей роль в своем предстоящем бродвейском шоу « Держись за свои шляпы» , которое открылось в январе 1940 года. ^{[ 2 ]}^{[ нужна страница ]} Хотя ее роль наездницы была небольшой, она привлекла большое внимание. Поклонники начали собираться каждую ночь у дверей ее гримерки в Театре Шуберта , образуя ядро того, что впоследствии стало Фан-клубом Джинкс Фалькенбург, единственным национальным фан-клубом, не посвященным кинозвезде. ^{[ 10 ]}

Ее самый большой прорыв в качестве модели произошел в 1940 году, когда нью-йоркская пивоварня Liebmann Brewery, производитель пива Rheingold Beer , выбрала ее первой Мисс Рейнгольд . ^{[ 5 ]} В качестве лица маркетинговой и рекламной кампании ее изображение появлялось на рекламных щитах по всему Нью-Йорку, Пенсильвании и Новой Англии, а также она фигурировала в рекламных объявлениях в каждом магазине, где продавалось Rheingold. Ее лицо и кампания имели большой успех. Rheingold внезапно стал ведущим брендом в Нью-Йорке. ^{[ 2 ]}^{[ нужна страница ]}

В начале 1940-х годов она снялась в дюжине фильмов, в основном для Columbia Pictures , иногда в главных ролях. В основном фильмы категории B , ни они, ни ее игра не получили особого одобрения критиков. Среди них были «Две латиноамериканки из Манхэттена» , «Возлюбленная флота» , «Смейтесь над своим блюзом» , «У нее есть все, что нужно» , «Две сеньориты из Чикаго » и «Девять девушек» . ^{[ 5 ]} Большим хитом стал «Девушка с обложки мюзикл » о модельном бизнесе с Ритой Хейворт в главной роли и песнями Джерома Керна и Айры Гершвин . Фалькенбург сыграла себя в эпизодической роли.

Текс и Джинкс: Радио и телевидение

Фалькенбург познакомилась с Джоном Рейганом «Текс» МакКрари, когда он пришел сфотографировать ее и взять интервью для военного издания после того, как она открылась в « Держись за свои шляпы» . Он был подполковником ВВС. ^{[ 11 ]} Они собирались вступить в бой в 1942 году, но вмешалась Вторая мировая война. Они поженились после войны, ^{[ 2 ]}^{[ нужна страница ]} 15 июня 1945 года на гражданской церемонии, которую проводил судья Верховного суда Нью-Йорка Фердинанд Пекора , известный своим расследованием краха фондового рынка 1929 года и его последствий. ^{[ 4 ]}

Когда в 1942 году обострилась Вторая мировая война, Фалькенбурга пригласили принять участие в первых передачах инновационной международной радиосети CBS La Cadena de las Americas (Сеть Америк) под руководством Управления координатора по межамериканским делам. под председательством Нельсона Рокфеллера . ^{[ 12 ]} Эта возможность позволила Фалькенбургу внести заметный вклад в реализацию инициатив президента Франклина Рузвельта в области культурной дипломатии в Южной Америке, даже когда военные действия бушевали по всей Европе. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Во время войны Фалькенбург много путешествовал по турам USO , развлекая войска. Самой трудной была серия выступлений протяженностью 42 000 миль (68 000 км) с 80 остановками на труднопроходимом театре военных действий Китая, Бирмы и Индии. ^{[ 15 ]} В 1945 году за свой вклад она была награждена медалью Азиатско-Тихоокеанской кампании. ^{[ 4 ]}

При поддержке некоторых из своих друзей с хорошими связями, таких как финансист-миллионер Бернард Барух , МакКрари убедил Дэвида Сарноффа , председателя RCA , владевшего NBC , устроить для пары утреннее шоу на нью-йоркской радиостанции WEAF. ^{[ 4 ]} Шоу называлось «Привет, Джинкс» и впервые вышло в эфир 22 апреля 1946 года. ^{[ 16 ]} Отзывы варьировались от «бодрых» до «довольно интенсивных обсуждений иностранных дел». ^{[ 17 ]} В статье о паре Newsweek написал: «Тихий, расчетливый техасец Текс МакКрари медленно подошел к микрофону и протянул: «Привет, Джинкс». Голос с пеной, напоминающей пену для ванны, ответил: «Привет, Текс » . ^{[ 6 ]} Со временем они стали известны как «Мистер Мозг и миссис Красота». ^{[ 16 ]}

Радиошоу МакКрари транслировалось пять утра в неделю на нью-йоркской радиостанции WEAF и стало хитом среди критиков и публики благодаря рассмотрению таких спорных вопросов, как атомная бомба , Организация Объединенных Наций и венерические заболевания , а также разговорам об открытиях театров и Нью-Йорке. Ночная жизнь Йорка. ^{[ 6 ]} Их гостями были как популярные артисты, такие как Мэри Мартин , Этель Уотерс и Эстер Уильямс , так и такие общественные деятели, как Элеонора Рузвельт , Маргарет Трумэн , Бернард Барух, промышленник Игорь Сикорский и индийский государственный деятель Кришна Менон . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

МакКрари написал сценарии и научил Фалькенбурга искусству брать интервью и основам тележурналистики. Со временем ее стали считать лучшим интервьюером, вызывающим откровенные ответы, часто от более интеллектуальных гостей шоу. Ее техника заключалась в том, чтобы задавать вопросы до тех пор, пока она не поймет ответ, и то же самое, по-видимому, делали все домохозяйки дома, слушавшие ее. ^{[ 6 ]} «Они создали аудиторию, которая была готова начать думать за завтраком», - писал New York Times обозреватель Уильям Сэфайр , которого МакКрари нанял подростком для интервью с гостями перед показом. ^{[ 20 ]}

В январе 1947 года МакКрари и Фалькенбург провели свое первое сетевое телешоу «Бристоль-Майерс Телевидение» , также известное как «Джинкс и Текс дома» , которое транслировалось по воскресеньям вечером на канале NBC. Программа объединила кино- и прямые интервью знаменитостей в их резиденциях. В мае 1947 года Клуб быстрого обслуживания на дому объединил советы по дому с веселыми интервью. Другое радиошоу « Знакомьтесь, Текс и Джинкс» получило настолько большую аудиторию, что в 1947 и 1948 годах оно стало летней заменой одного из самых популярных радиошоу « Таверна Даффи» . ^{[ 6 ]}

Зимой 1948 года Фалькенбург отправился в Берлин , Германия, во время разгара Берлинской воздушной перевозки , когда город находился в блокаде со стороны русских и поставки экстренной помощи доставлялись самолетами союзников. Она прилетела с комиком Бобом Хоупом и автором песен Ирвингом Берлином, чтобы устроить широко разрекламированные рождественские шоу для летчиков и солдат-оккупантов. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Популярность МакКрари и Фалькенбурга росла, и в какой-то момент в начале 1950-х годов они вели две радиопрограммы и ежедневное телешоу, а также вели колонку для New York Herald Tribune . Некоторые из их шоу транслировались из ресторана Peacock Alley в отеле Waldorf-Astoria . ^{[ 3 ]}

Вооруженный магнитофоном и микрофоном, Фалькенбург часто давал интервью вне студии. ^{[ 23 ]} Она освещала многие важные события того времени, включая коронацию королевы Елизаветы II в Лондоне и свадьбу Грейс Келли с принцем Монако Ренье. ^{[ 24 ]} В 1958 году она была единственной женщиной-репортером в самолете для прессы, который сопровождал тогдашнего вице-президента Ричарда Никсона в его поездке в Южную Америку, где он столкнулся с толпой, бросавшей камни в Венесуэле. ^{[ 25 ]} Она также была на задании и появилась перед камерой в исторических телевизионных « кухонных дебатах » в Москве между Никсоном и советским лидером Никитой Хрущевым . Сафайр вывел двух лидеров на кухню модельного дома, производитель которого был клиентом МакКрари, для конфронтации. ^{[ 26 ]}

Политика

В 1952 году МакКрари возглавил кампанию за то, чтобы генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр баллотировался на пост президента по списку республиканцев . Кульминацией этой кампании по вербовке стал митинг «Граждане за Эйзенхауэра» в Мэдисон-Сквер-Гарден . Фалькенбург и МакКрари организовали и провели трехчасовое мероприятие. ^{[ 16 ]}

По указанию Джона Хэя Уитни , финансового председателя Республиканской партии, Фалькенбург стала главой женского отдела финансового комитета в 1954 году. ^{[ 3 ]} (МакКрари был военным другом и соседом Уитни — он и Фалькенбург жили в доме в поместье Уитни Гринтри в Манхассете , Лонг-Айленд). Она продолжала работать в финансовом комитете и всю жизнь оставалась республиканкой, время от времени используя свое имя для партийных целей. ^{[ 19 ]}

Спустя годы

Фалькенбург неофициально ушел из радиовещания в 1958 году и продолжил жить в Манхассете. В 1962 году она и МакКрари вели 16-недельное освещение крестового похода Билли Грэма за христианство . ^{[ 27 ]} В начале 1960-х годов Фалькенбург был коммерческим представителем Американской газовой ассоциации . Она стала вице-президентом компании Marian Bialac Cosmetics, принадлежащей Уитни.

Личная жизнь

У Фалькенбурга и МакКрари было два сына, Джон Рейган «Пэдди» МакКрари III и Кевин Джок МакКрари. Кевин появился в A&E реалити-шоу Hoarders (4 сезон, 12 серия, «Кевин и Мэри»). ^{[ 3 ]} Кевина выселили из квартиры в марте 2014 года из-за того, что он продолжал накапливать деньги . ^{[ 28 ]}

Ее спортивное мастерство продолжало проявляться, когда она перешла от старлетки к среднему возрасту. Она начала заниматься гольфом в возрасте 40 лет, и вскоре у нее появился гандикап 12 баллов. В 1975 году, в возрасте 56 лет, она была частью команды знаменитостей, которая играла предоткрытый теннисный матч в Форест-Хиллз перед началом Открытого чемпионата США . ^{[ 19 ]}

Фалькенбург был католиком . ^{[ 29 ]} В 1980 году МакКрари и Фалькенбург расстались, но так и не развелись и остались друзьями. МакКрари умер в возрасте 92 лет 29 июля 2003 года, менее чем за месяц до Фалькенбурга. ^{[ 20 ]}

Она также занималась благотворительной деятельностью и входила в совет директоров больницы Норт-Шор в Манхассете, в строительстве которой ее муж сыграл важную роль. ^{[ 30 ]}

Фалькенбург умер 27 августа 2003 года в возрасте 84 лет в больнице Норт-Шор в Манхассете. ^{[ 1 ]} Ее тело было кремировано . ^{[ 31 ]}

Наследие

За свой вклад в телеиндустрию Фалькенбург получила звезду на Голливудской Аллее славы на Вайн-стрит, 1500.

Вымышленное изображение

Фалькенбург показан как второстепенный персонаж в книгах № 1–3, действие которых происходит во время Второй мировой войны в Бирме, из французской графических романов серии «Крылья ангела» .

Избранная фильмография

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Тербер, Джон (29 августа 2003 г.). «Джинкс Фалькенбург, 84 года; модель и актриса, позже ставшая пионером ток-шоу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 апреля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Автобиография: Джинкс, Джинкс Фалькенбург, Дуэлл, Слоан и Пирс (1951).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Северо, Ричард (28 августа 2003 г.). «Джинкс Фалькенбург, модель, актриса, пионер ток-шоу на радио и телевидении, умерла в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Джинкс Фалькенбург, всеамериканская девушка с обложки и актриса», Независимая газета, Великобритания, 24 сентября 2003 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Журнал LIFE, 27 января 1941 г. — Джинкс Фалькенбург. 1941 г., 27 января журнал LIFE — Джинкс Фалькенбург — 14,95 долларов: Life Magazine Connection, Кейт и Дайан Френч из Life Magazine Connection» . lifemagazineconnection.com. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 657–658. ISBN 978-0-19-507678-3 . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ ЖИЗНЬ . Time Inc., 1994. с. 34 . ISBN 9780886826024 . ISSN 0024-3019 . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ «Комментарий — Житель Нью-Йорка» . newyorker.com. 13 января 1992 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ Йенн, Б. (16 апреля 2024 г.). Великое американское пиво: двенадцать брендов, ставших иконами . Вояджер Пресс. ISBN 9781610603966 . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ Блюменталь, Р. (2000). Клуб Stork: самое известное ночное заведение Америки и затерянный мир кафе . Литтл, Браун и компания. ISBN 9780316105316 . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ «Девушка с обложки (1944) — IMDb» . imdb.com . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ Время - Радио: Цепь, 1 июня 1942 г. Джинкс Фалькенбург, Уильям С. Пейли, Цепь Америк на Content.time.com
^ Рузвельт, Франклин Д., «Указ № 8840 об учреждении офиса координатора по межамериканским делам» , 30 июля 1941 г. Интернет, Герхард Питерс и Джон Т. Вулли, Проект американского президентства, Калифорнийский университет, Санта-Барбара
^ Во всей его славе: жизнь и времена Уильяма С. Пейли и рождение современного радиовещания. Салли Беделл Смит. Торговые публикации Random House, Нью-Йорк, США, 2002 г., глава 18. ISBN 978-0-307-78671--5 Уильям С. Пейли, Франклин Рузвельт и цепь Америк на Books.google.com См. главу 18.
^ Блумфилд, GL; Шайн, СЛ; Дэвидсон, AC (2004). Долг, честь, аплодисменты: артисты Америки во Второй мировой войне . Лионская пресса. ISBN 9781592285501 . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Келли, CJ (2009). Текс МакКрари: войны-женщины-политика, полная приключений жизнь в американском веке . Книги Гамильтона. ISBN 9780761844563 . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ Newsweek, Том. 30, 1947 г.
^ Арледж, Р. (2010). Рун: Мемуары . ХарперКоллинз. ISBN 9780062030733 . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Independent, британская газета, 24 сентября 2003 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сафайр, Уильям (15 сентября 2003 г.). «О Тексе и Джинксе» . Нью-Йорк Таймс .
^ Надежда, Б.; Мартин, П. (1954). Есть смокинг, буду путешествовать: собственная история Боба Хоупа, рассказанная Питу Мартину . Саймон и Шустер. ISBN 9780743261036 . Проверено 10 декабря 2014 г.
↑ Конфетные бомбардировщики: нерассказанная история авиаперелета в Берлин, Андрей Черный
^ Текс МакКрари: Войны, женщины, политика: полная приключений жизнь в американском веке, Чарльз Дж. Келли
^ «Грейс Келли плывет в Монако - британский Пате» . britishpathe.com . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ «Демократическое подполье» . ДемократическоеUnderground.com . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ Барноу, Э. (1970). История радиовещания в Соединенных Штатах: Том 3: Империя изображений. С 1953 г.: Том 3: Империя имиджа. С 1953 года . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 9780198020110 . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ Билли Грэм (1999). Такой же, как я: Автобиография Билли Грэма . ХарперКоллинз. ISBN 9780060633929 . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ Килганнон, Кори (7 марта 2014 г.). «Похороненный своим прошлым: сын привилегий, поглощенный накопительством, сталкивается с крайним сроком, чтобы собраться и уехать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2014 г.
↑ Morning News, 10 января 1948 г., «Кто был кем в Америке» (Том 2)
^ Гольдштейн, Дж. С. (2006). Изобретая большую шею: еврейская идентичность и американская мечта . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 9780813538846 . Проверено 10 декабря 2014 г.
^ Уилсон, Скотт (19 августа 2016 г.). Места упокоения: места захоронений более 14 000 известных личностей, 3-е изд . МакФарланд. ISBN 9781476625997 – через Google Книги.

Внешние ссылки

Джинкс Фалькенбург на IMDb
Джинкс Фалькенбург – полностью американская девушка в загадке
Фотографии Джинкс Фалькенберг в фильме «Девушка с обложки» , 1944 год. Архивировано 16 мая 2020 года Недом Скоттом в . Wayback Machine

[latobt-1] Jump up to: ^а ^б Тербер, Джон (29 августа 2003 г.). «Джинкс Фалькенбург, 84 года; модель и актриса, позже ставшая пионером ток-шоу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 апреля 2016 г.

[Autobiography_1951-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Автобиография: Джинкс, Джинкс Фалькенбург, Дуэлл, Слоан и Пирс (1951).

[Severo-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Северо, Ричард (28 августа 2003 г.). «Джинкс Фалькенбург, модель, актриса, пионер ток-шоу на радио и телевидении, умерла в возрасте 84 лет» . Нью-Йорк Таймс .

[ReferenceA-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Джинкс Фалькенбург, всеамериканская девушка с обложки и актриса», Независимая газета, Великобритания, 24 сентября 2003 г.

[lifemagazineconnection-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Журнал LIFE, 27 января 1941 г. — Джинкс Фалькенбург. 1941 г., 27 января журнал LIFE — Джинкс Фалькенбург — 14,95 долларов: Life Magazine Connection, Кейт и Дайан Френч из Life Magazine Connection» . lifemagazineconnection.com. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 10 декабря 2014 г.

[google7-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 657–658. ISBN 978-0-19-507678-3 . Проверено 20 сентября 2019 г.

[google2-7] ЖИЗНЬ . Time Inc., 1994. с. 34 . ISBN 9780886826024 . ISSN 0024-3019 . Проверено 10 декабря 2014 г.

[newyorker-8] «Комментарий — Житель Нью-Йорка» . newyorker.com. 13 января 1992 года . Проверено 10 декабря 2014 г.

[google3-9] Йенн, Б. (16 апреля 2024 г.). Великое американское пиво: двенадцать брендов, ставших иконами . Вояджер Пресс. ISBN 9781610603966 . Проверено 10 декабря 2014 г.

[google4-10] Блюменталь, Р. (2000). Клуб Stork: самое известное ночное заведение Америки и затерянный мир кафе . Литтл, Браун и компания. ISBN 9780316105316 . Проверено 10 декабря 2014 г.

[imdb-11] «Девушка с обложки (1944) — IMDb» . imdb.com . Проверено 10 декабря 2014 г.

[12] Время - Радио: Цепь, 1 июня 1942 г. Джинкс Фалькенбург, Уильям С. Пейли, Цепь Америк на Content.time.com

[13] Рузвельт, Франклин Д., «Указ № 8840 об учреждении офиса координатора по межамериканским делам» , 30 июля 1941 г. Интернет, Герхард Питерс и Джон Т. Вулли, Проект американского президентства, Калифорнийский университет, Санта-Барбара

[14] Во всей его славе: жизнь и времена Уильяма С. Пейли и рождение современного радиовещания. Салли Беделл Смит. Торговые публикации Random House, Нью-Йорк, США, 2002 г., глава 18. ISBN 978-0-307-78671--5 Уильям С. Пейли, Франклин Рузвельт и цепь Америк на Books.google.com См. главу 18.

[google5-15] Блумфилд, GL; Шайн, СЛ; Дэвидсон, AC (2004). Долг, честь, аплодисменты: артисты Америки во Второй мировой войне . Лионская пресса. ISBN 9781592285501 . Проверено 10 декабря 2014 г.

[google6-16] Jump up to: ^а ^б ^с Келли, CJ (2009). Текс МакКрари: войны-женщины-политика, полная приключений жизнь в американском веке . Книги Гамильтона. ISBN 9780761844563 . Проверено 10 декабря 2014 г.

[17] Newsweek, Том. 30, 1947 г.

[google8-18] Арледж, Р. (2010). Рун: Мемуары . ХарперКоллинз. ISBN 9780062030733 . Проверено 10 декабря 2014 г.

[ReferenceB-19] Jump up to: ^а ^б ^с Independent, британская газета, 24 сентября 2003 г.

[Safire-20] Jump up to: ^а ^б Сафайр, Уильям (15 сентября 2003 г.). «О Тексе и Джинксе» . Нью-Йорк Таймс .

[google9-21] Надежда, Б.; Мартин, П. (1954). Есть смокинг, буду путешествовать: собственная история Боба Хоупа, рассказанная Питу Мартину . Саймон и Шустер. ISBN 9780743261036 . Проверено 10 декабря 2014 г.

[22] Конфетные бомбардировщики: нерассказанная история авиаперелета в Берлин, Андрей Черный

[23] Текс МакКрари: Войны, женщины, политика: полная приключений жизнь в американском веке, Чарльз Дж. Келли

[britishpathe-24] «Грейс Келли плывет в Монако - британский Пате» . britishpathe.com . Проверено 10 декабря 2014 г.

[democraticUnderground-25] «Демократическое подполье» . ДемократическоеUnderground.com . Проверено 10 декабря 2014 г.

[google10-26] Барноу, Э. (1970). История радиовещания в Соединенных Штатах: Том 3: Империя изображений. С 1953 г.: Том 3: Империя имиджа. С 1953 года . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 9780198020110 . Проверено 10 декабря 2014 г.

[google11-27] Билли Грэм (1999). Такой же, как я: Автобиография Билли Грэма . ХарперКоллинз. ISBN 9780060633929 . Проверено 10 декабря 2014 г.

[28] Килганнон, Кори (7 марта 2014 г.). «Похороненный своим прошлым: сын привилегий, поглощенный накопительством, сталкивается с крайним сроком, чтобы собраться и уехать» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2014 г.

[29] Morning News, 10 января 1948 г., «Кто был кем в Америке» (Том 2)

[google12-30] Гольдштейн, Дж. С. (2006). Изобретая большую шею: еврейская идентичность и американская мечта . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 9780813538846 . Проверено 10 декабря 2014 г.

[31] Уилсон, Скотт (19 августа 2016 г.). Места упокоения: места захоронений более 14 000 известных личностей, 3-е изд . МакФарланд. ISBN 9781476625997 – через Google Книги.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Другой	ЗАКУСКА