Космический патруль (сериал, 1962)

Эта статья о британском телесериале. Чтобы узнать о телесериале США, см. «Космический патруль» (сериал 1950 года) .

Космический патруль
Также известен как	Планетный патруль (США)
Жанр	Детская научная фантастика
Создано	Роберта Ли
Написал	Роберта Ли
Режиссер	Фрэнк Гулдинг
Голоса	Дик Восбург Либби Моррис Исанн Чёрчман Ронни Стивенс Мюррей Кэш
Композитор	Фред Джадд
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	1
Количество серий	39
Производство
Продюсеры	Роберта Ли Артур Провис
Кинематография	Артур Провис
Редакторы	Джон Битон Рой Хайд Просто Уолтер
Время работы	25 минут примерно.
Производственные компании	Фотографии национального интереса Вандерама Продакшнс для ABC Weekend TV
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	7 апреля ( 07.04.1963 )  – 30 декабря 1963 г. ( 30.12.1963 )

«Космический патруль» — британский научно-фантастический телесериал с участием марионеток , снятый в 1962 году и транслируемый с начала апреля 1963 года. Он был написан и спродюсирован Робертой Ли совместно с ABC Weekend TV .

Краткое содержание

В сериале представлены вокальные данные Дика Восбурга , Ронни Стивенса , Либби Моррис , Мюррея Кэша и Исанн Чёрчман , и он состоит из 39 получасовых эпизодов. Этот сериал также известен под американским названием «Планетный патруль», чтобы избежать путаницы с одноименным американским сериалом 1950-х годов . Марионетки, использованные в сериале, включали в себя некоторые элементы Джерри Андерсона - техники супермарионации в частности, их рты двигались синхронно с диалогом; Ли ранее работал с Андерсоном над сериалом «Приключения Твизла» и первым сезоном «Мальчика-батарейки Торчи» , хотя Андерсон не стал развивать «Супермарионацию» до тех пор, пока его сотрудничество с Ли не закончилось.

Действие сериала происходит в 2100 году, когда коренные и автономные цивилизации на Земле, Марсе и Венере объединились, чтобы сформировать Объединенную галактическую организацию (UGO). Космический патруль — это военное подразделение UGO, и сериал рассказывает о действиях этого межпланетного отряда, уделяя особое внимание миссиям крошечного подразделения, возглавляемого героическим бородатым капитаном Ларри Дартом. Гуманоиды в его команде состоят из эльфа Слима с Венеры и коренастого, хищно помешанного на колбасе Хаски с Красной планеты Марса . Несовершенные варианты славянского акцента и эмблемы на груди с шестиконечной звездой, возможно, были хитрым намеком на еврейско-русское наследие создателя/писателя английского сериала. Эти люди регулярно использовали один из двух межпланетных космических аппаратов: Галасферу 347 и Галасферу 024 .

Техническую поддержку на Земле обеспечивает блестящий и изобретательный ирландец профессор Алоизиус О'Брайен О'Рурк Хаггарти. его дочь Кассиопея называла его «Поп», к его вечному ужасу. Болтливый домашний марсианский «попугай» Хаггарти (птица Gabblerdictum), которого научили говорить в эпизоде ​​​​«Рабы Нептуна», в редких случаях сопровождает команду. Их всех держат в узде полковник Реберн и его сверхэффективная венерианская секретарша Марла, которые также базируются на Земле.

Шоу отражало сексуальные роли, характерные для культуры и эпохи, породившей его, но блондинка и умница Марла часто прямо отмечала, что «на Венере нет тупых блондинок». Действительно, сериал был создан и написан плодовитой художницей-эрудитом Робертой Ли , первой женщиной-продюсером в Великобритании, имевшей собственную кинокомпанию.

Сериал продавался за границей и транслировался в США, Канаде и Австралии, и, несмотря на очень низкий бюджет, это означало, что иногда тень марионетки можно было увидеть за «экраном телевизора» до того, как устройство связи предположительно было включено. - шоу получило высокий рейтинг среди молодой аудитории во многих регионах (включая Нью-Йорк). и собрал огромное количество последователей. «Вавилона 5» Создатель Дж. Майкл Стражински сказал, что это было его любимое телешоу в детстве.

Наука

В то время как у Джерри Андерсона был ракетный корабль Fireball XL5 , который мог путешествовать на световые годы к планетам вокруг других звезд, как если бы они находились всего в нескольких миллионах миль от них, Space Patrol использовал более реалистичный подход. Из-за ограниченной скорости путешествия к другим планетам нашей солнечной системы могли занять недели или месяцы, и этому способствовало то, что экипаж «Галасферы» помещался в морозильную камеру и был помещен в анабиоз для путешествия. Затем управление возьмет на себя робот (его движения, как говорят, стоили 2000 фунтов стерлингов за раз, а не просто марионетка). Зиргоновый луч (быстрее света) можно было бы использовать с Земли, чтобы разбудить их в чрезвычайной ситуации. Термин «галактика» использовался неточно, но последовательно для обозначения солнечной системы в сериале, поэтому «Галактический контроль» контролировал только местные планеты, а «другие галактики» относились к близлежащим звездным системам.

На других планетах они использовали бы селекторные переводчики (наберите P для Плутона), чтобы разговаривать с инопланетными существами – в то время даже некоторые серьезные ученые рассматривали возможность жизни на Венере, Марсе и, возможно, где-либо еще. Что необычно для телешоу, переводчики не сразу освоили новые языки; прежде чем их можно будет использовать, их нужно было запрограммировать на Земле, а это длительный процесс, требующий записи инопланетного языка. Жизнеобеспечение в опасных атмосферах обеспечивалось «Мо-лунгом» (сокращенно от «Мобильное легкое») — герметичным цилиндрическим прозрачным шлемом, а экипаж часто разъезжал на «Ховер-джетах» или, реже, «Ионной пушке». ", который выглядел как гигантский фейерверк. Говорят, что Нептун имел атомное отопление, но ни одна из планет не была по-настоящему холодной, как, например, когда Дарт гулял по Плутону (в «Захороненном космическом корабле») без какой-либо дополнительной защиты при температуре около -230 °C.

Галасфера развивала максимальную скорость около 800 000 миль в час, используя «мезонную силу». В эпизоде ​​​​«Говорящий колокол» они используют «Увеличенную скорость», которая опасна, но позволяет им двигаться со скоростью почти один миллион миль в час в течение длительного периода времени. Мезонную энергию опасно использовать в атмосфере. В двигателе также использовались гамма-лучи и «лучи Йобба». У Галасферы есть силовое поле, которое защитило бы ее от вражеских ракет, а также оказалось, что оно защищает ее от контроля над разумом злых нептунианцев, которые были на тысячи лет впереди землян, обладали огромными умственными способностями и ненавидели работу.

Галасфера была построена из плутонита Плутона и несколько раз, как в «Человеке-рыбе», также путешествовала под водой. Плутон был самым дальним расстоянием, на которое они обычно путешествовали, но после несчастного случая они отправились дальше, на самонагревающуюся новую планету, полную гигантов, которые относились к Галасфере как к игрушке. В другой раз их посетил инопланетянин с Альфы Центавра и установил устройство, которое позволяло Галасфере двигаться быстрее света (после чего она исчезла). Они совершили свое приключение на расстоянии двадцати пяти триллионов миль, а затем вернулись на Землю и только что достигли цели, а Галасфера 347 разрушилась под напряжением такого путешествия, как только они ее покинули. В «Планете света» Дарт и Слим всего за несколько часов были доставлены на планету, вращающуюся вокруг Сириуса (на расстоянии 8,7 световых лет). Это быстрое путешествие было необходимо, поскольку «световые существа», захватившие их, были отравлены воздухом, поэтому им обоим пришлось полагаться на свои собственные запасы.

В «Кольцах Сатурна» и некоторых других эпизодах экипаж ездил на Галасфере 024, а не на Галасфере 347. Ссылки на Галасферу 024 по большей части являются ошибками непрерывности, вызванными постоянным повторным использованием запасов. кадры из пилотного эпизода «Болота Юпитера». Хотя Галасфера упоминается как 024 во время программы взлета, позже в том же эпизоде ​​​​ее часто называют 347.

Производство

Сериал снимался в переоборудованных церковных зданиях в Сток-Ньюингтоне и Харлесдене в Лондоне. Производство завершилось двумя блоками по 26 и 13 серий, которые считаются первыми сериями. В последних 13 эпизодах используются отремонтированные куклы и декорации, а авторские права в финальных титрах принадлежат Wonderama Productions 1962 года (в первых 26 эпизодах отсутствует какая-либо информация об авторских правах на экране).

Различные куклы из этого сериала были повторно использованы в более поздних постановках Роберты Ли, включая «Чудо-мальчик и тигр» и «Отправить на дитерс» . Эти цветные пленки показывают тот факт, что Gabblerdictum был ярко-розовым. За исключением двух форзацев из Ежегодника телевизионных комиксов за 1966 год, никаких цветных фотоматериалов из этой серии не сохранилось. Эти изображения показывают, что куклы были одеты в однотонную униформу, хотя на большинстве иллюстраций в комиксах и книгах они изображены красными и серебряными. Более темный цвет лица Слима в сериале позволяет предположить, что венерианцы и марсиане были перекрашены в их «правильный» оттенок кожи для этой серии эпизодов, хотя цветных кадров из второго сериала, как известно, не существует.

Ли ранее работал с Джерри Андерсоном над детским кукольным сериалом, и есть некоторые очевидные сходства между «Космическим патрулем» Андерсона и «Огненным шаром XL5» , хотя «Космический патруль» был снят с меньшим бюджетом. Артур Провис , бывший деловой партнер Андерсона в AP Films За операторскую работу отвечал . В течение многих лет считалось, что все эпизоды, за исключением нескольких, были уничтожены, пока размером 16 мм в гараже дома Роберты Ли не был обнаружен полный тайник с отпечатками . Несмотря на поцарапанное и зернистое состояние, они представляли достаточный исторический интерес, чтобы гарантировать их коммерческий выпуск сначала на кассетах VHS, а затем и на DVD. отпечатков сохранились два эпизода От оригинальных 35-миллиметровых , которые позже были доступны на дисках Blu-ray .

Стиль сериала

сравнивают (и часто путают) с постановками Джерри Андерсона (из-за аналогичного использования марионеток с синхронизацией голоса), Хотя «Космический патруль» он отличается некоторыми творческими решениями. Единственная используемая музыка - авангард , тема была создана самой Робертой Ли с использованием электронного оборудования, которое она купила на месте после того, как попросила ассистента сделать что-нибудь, что издает интересные звуки. ФК Джадд отвечал за создание всей электронной музыки для сериала; он был одним из первых британских экспериментаторов в области электроники, экспертом по радиолюбительству, разработчиком схем, автором и сотрудником многих журналов по беспроводной связи и электронике с 1950-х по 1990-е годы.

Вдобавок марионетки, использованные в «Космическом патруле», выглядели более реалистично и менее похожими на мультфильмы, чем те, которые использовались в Fireball XL5 ; с точки зрения относительного реализма куклы Космического патруля находятся между куклами Громовержцев , Капитана Скарлет и Мистеронов . Существовало два типа роботов, и в основном использовались те, у которых была толстая верхняя часть тела.

Финальные титры всегда показывали панорамные виды на гигантский город будущего и никогда не включали музыку; только пульсация какого-то промышленного оборудования, звучащая как гигантский насос или ритмичная работа паровой машины. Среди других футуристических зданий можно увидеть модель лондонской башни GPO; Когда снимался этот сериал, башня ГПО еще находилась на ранней стадии строительства. Персонажи мужского пола с планеты Венера (например, Слим) имели явные андрогинные черты (в отличие от более простоватых и мужественных марсиан).

Эпизоды

В одном сериале 39 серий.

Первая серия

1. «Болота Юпитера» - капитан Дарт и его команда отправляются расследовать потерю контакта с научной базой на Юпитере и столкнуться с марсианскими охотниками за мехом, которые убивают местных существ Луми из-за их сохраняющих тепло шкур. (DVD-диск 1)
2. «Блуждающий астероид» - экипаж космического патруля принимает на себя опасную миссию по уничтожению астероида , отклонившегося от своей орбиты в результате столкновения с кометой и направляющегося прямо к марсианской столице Вотану. Многие отметили необычайное сходство этого эпизода с Брюса Уиллиса автомобилем «Армагеддон» . (DVD-диск 1)
3. «Темная планета» - профессор Хаггерти и его дочь Кассиопея сбиты с толку образцом растения с Урана, обладающего собственным разумом! После исчезновения исследовательской группы из 20 человек на Уране полковник Реберн отправляет команду космического патруля на поиски более крупных версий растения, где они обнаруживают, что взрослые экземпляры растения далеко не дружелюбны. (DVD-диск 1)
4. «Рабы Нептуна» - экипаж «Галасферы» отправляется разгадать тайну космического корабля, отправляющего колонистов на Плутон , который исчез недалеко от Нептуна . На подходе к Нептуну Дарт, Слим и Хаски попадают под гипнотическое влияние нептунианского повелителя Тайро, который использует свои силы, чтобы поймать земных колонистов в рабство. (DVD-диск 1)
5. «Огни Меркурия» — устройство профессора Хаггерти для перевода языка муравьев также преобразует тепловые волны в радиоволны. Марла понимает, что это может обеспечить способ передачи тепла от Меркурия в колонию на Плутоне, где условия замерзания ухудшаются по мере приближения планеты к точке на своей орбите, наиболее удаленной от Солнца . (DVD-диск 3)
6. «Уменьшающийся космонавт» - когда команду Галасферы отправляют ремонтировать передатчик гидролокационного луча на астероиде Паллада , Хаски заболевает загадочной уменьшающейся болезнью после того, как порезал руку о камень. Удерживая его в анабиозе , профессор Хаггерти пытается найти лекарство. (DVD-диск 1)
7. «Революция роботов»: когда подводное извержение на морской ферме в Атлантическом океане наносит ущерб рабочим-роботам, Космический штаб захвачен неистовыми машинами, полными решимости захватить контроль над городом. (DVD-диск 2)
8. «Облако смерти» - Облако металлических частиц погружает Землю во тьму. Работа нептунианского лидера Тайро: он угрожает заморозить Землю , если Реберн не согласится отправить людей-рабов работать на нептунианцев. (DVD-диск 4)
9. «Кольца Сатурна» – наблюдая за Сатурном , Дарт и его команда замечают метеор, затеняющий Галасферу. Обнаружив, что на самом деле это сатурнианский космический корабль, Дарт вступает в контакт и приносит запись сатурнианского языка обратно на Землю для расшифровки. Когда наконец установлен контакт с планетой, выясняется, что Дарт непреднамеренно оскорбил сатурнианца, сорвав листья с его священного дерева. (DVD-диск 2)
10. «Вулканы Венеры» — вирус парализует участки Венеры . Реберн узнает, что дядя Слима Галлия намеревается захватить власть, выпустив в воздух порошок, вызывающий паралич . Слима отправляют на Венеру для расследования, но он связывается с Космическим штабом, чтобы объявить, что он изменил свою преданность и поможет своему дяде... вернуться на свой корабль-носитель. (DVD-диск 4)
11. «Тайна на Луне» - Берридж с базы на Луне угрожает Космическому штабу уничтожением лазерным лучом, если Реберн не согласится отправить ему грузовой корабль, полный золота. Дарт отправляется на Лунную станцию-1 для расследования и обнаруживает искусственный кратер . (DVD-диск 2)
12. «Чудо-дерево Сатурна» – Грибок уничтожает посевы с угрожающей скоростью. Случайно профессор Хаггарти обнаруживает, что срез священного дерева Сатурнианца на столе Реберна уничтожает гриб, и Дарт отправляется на Сатурн за дополнительными припасами. Однако их план был подслушан недобросовестным техником. (DVD-диск 4)
13. «Фальсификаторы» - полковник Реберн сбит с толку внезапным притоком фальшивой валюты, в то время как Дарт и его команда берут на себя расследование того, что похоже на болезнь, убивающую растительность на Марсе. Дарт и Хаски натыкаются на источник подделок... (DVD, диск 1)
14. «Планета мысли» - Тайро прибыл на Землю с целью присоединиться к UGO, но отвлекся, когда увидел Марлу. Используя свои гипнотические способности, Тайро возвращается на Нептун вместе с Марлой, где делает ее своей принцессой . Дарт следует за ними, чтобы найти способ разрушить чары . (DVD, диск 4).
15. «Светящиеся яйца Титана» - открытие Хаски светящегося яйца на спутнике Сатурна Титане может оказаться решением марсианского энергетического кризиса. Пока Дарт и его команда выполняют миссию по сбору яиц, Слим падает и повреждает свою авиалинию. Ожидая спасения, он слышит странное жужжание... (DVD, диск 2)
16. «Планета Света» - Дарт и Слим приглашены на планету Люмен. По их прибытии кислородный баллон Дарта пробит. Единственный кислород на планете добывается из растений-волдырей в «пещере смерти». Дарт и Слим должны найти растения до рассвета, иначе они рискуют свариться заживо под палящим солнцем... (DVD, диск 4)
17. «Время стоит на месте» – украденные сокровища искусства переносятся в космос. Реберн подозревает, что венерианский за кражами стоит миллионер Тара, но его дворец слишком хорошо охраняется. Профессор Хаггарти разрабатывает часы, которые ускоряют реакцию владельца в шестьдесят раз, что позволяет Дарту незаметно проникнуть во дворец. (DVD-диск 3)
18. «Хаски становится невидимым» - когда Дарта отправляют на Марс, чтобы найти яйца птицы Аба, чтобы помочь найти лекарство от состояния, известного как «плавание», он обращается к профессору Зеллеру, который обнаружил, что его новый прибор для измерения звезд может заставить предметы исчезнуть. (DVD-диск 2)
19. «Ходячее озеро Юпитера» - ученые доктор Браун и доктор Смит обнаруживают, что вода из озера Юпитера обладает способностью заставлять неодушевленные предметы двигаться, как будто они живут собственной жизнью. Дарт прибывает, чтобы стать свидетелем этого явления, и в конечном итоге идет по следу несчастного доктора Брауна, чей скафандр оказался под напряжением из-за воды Юпитера. (DVD-диск 2)
20. «Новая планета» - Галасфера 347 находится в глубоком космосе. После столкновения кометы с кораблем Дарт и его команда обнаруживают новую планету за орбитой Плутона. Приземлившись в густом лесу, Дарт и Слим встречают одного из гигантских обитателей планеты. (DVD-диск 3)
21. «Рыба-человек» — тульские рыбы в венерианском океане Магда развиваются с необычайной скоростью и нападают на рыбаков. Экипаж «Галасферы» отправляется на помощь и обнаруживает, что регулярно выбрасываемые строительные материалы могут быть причиной ускоренной эволюции Тулы. (DVD-диск 3)
22. «Невидимое вторжение» - на Уране дуэты планируют захватить власть на Земле, завладев разумом всех в Космическом штабе, включая полковника Реберна. Единственный человек, на которого, по-видимому, не влияет сила Дуэта, - это профессор Хаггарти, который находится под своим электронным реставратором для волос! (DVD-диск 3)
23. «Говорящий колокол» - во время охоты Реберн и Хаггарти встречают мягкий предмет в форме колокола с единственной выдвижной ногой. Это гость с другой планеты, но Реберн случайно сбил его космический корабль из своей двенадцатиствольной пушки! Дарту поручено вернуть «Мистера Белла» на его корабль-базу. (DVD-диск 4)
24. «Захороненный космический корабль» - «Операция «Кубик льда»» начинается, когда Марла предлагает перемещать лед через космос в качестве решения проблемы засухи на Марсе. Галасфера 347 отправляется на помощь, но у нее возникает неисправность в мезонном энергоблоке, вынуждающая корабль приземлиться для ремонта... (DVD-диск 2)
25. «Послание от звезды» - сигналы с Альфы Центавра предполагают разумную жизнь, но Галасфере потребуется 3000 лет, чтобы пересечь огромное расстояние. Ирия, существо с планеты Дельта, телепортируется на Землю, чтобы установить на Галасфере специальный силовой агрегат, позволяющий ей путешествовать со скоростью, превышающей скорость света. Однако у профессора Хаггарти есть сомнения по поводу поездки. (DVD-диск 3)
26. «Взрыв на Солнце» - Взрыв на поверхности Солнца вызывает повышение температуры на Земле и Венере . С венерианским президентом связывается доктор Дункан, который вызвал взрывы, выпустив грузовой корабль с бериллием на Солнце . Он угрожает снять дальнейшие обвинения, если Земля и Венера не отправят оружие и роботов на Ганимед . (DVD-диск 4)
27. «Неизвестный астероид» - проблема истощения запасов плутонита решается, когда обнаруживается астероид, сделанный из этого материала. Но прежде чем Реберну удалось захватить астероид Мига, им завладел богатый венерианец и намеревается продать его. Реберн неохотно соглашается на запрашиваемую цену и отправляет Дарта завершить транзакцию. (DVD-диск 5)
28. «Злой глаз Венеры» - профессор Борра с Венеры изобрел механический глаз, который может уничтожить любой корабль, построенный из металла, чужеродного Земле, Марсу или Венере. Демонстрация впечатляет, но что произойдет, когда Галасфера, построенная из металла, добытого на Плутоне, окажется в пределах досягаемости? (DVD-диск 5)
29. «Секретная формула»: исследуя Серебряный лес Венеры, Хаски попадает в паутину паука-спиригума. Хаггарти удается освободить его, и он обнаруживает, что фрагменты сети действуют как наркотик правды. Тем временем Реберну предлагают формулу кинотина, который способен сохранять тепло бесконечно. Изобретатель Кинотина, доктор Мейсон, пожертвует формулу, но когда поступает звонок от Колига, главы крупнейшего химического завода Марса, с предложением формулы на продажу, Реберн подозревает нечестную игру. (DVD-диск 5)
30. «Телепатический робот» - Хаггарти изобретает робота, который реагирует на мысли. Дарт проверяет диапазон телепатического мышления в космосе и исследует новую планету недалеко от Солнца, не подозревая, что там расположились нептунианцы. Только новый робот Хаггарти избегает гипнотического влияния нептунианцев. (DVD-диск 5)
31. «Смертельный вихрь» - чтобы остановить вирус, уничтожающий марсианскую растительность, Дарт отправляется со спреем, смертельным для всех форм жизни, кроме тех, которые обитают на Марсе. Когда брызги вступают в контакт с вихрем, химическое вещество уносится в космос и вскоре сталкивается с Землей. (DVD-диск 5)
32. «Волны дрожания» – странное дрожание влияет на город и другие места на Земле. Хаггарти случайно обнаруживает, что дрожание вызвано радиоволнами, излучаемыми Ураном, куда Дуэты снова планируют вторжение. (DVD-диск 5)
33. «Пески смерти» - Тайриг планирует использовать нервно-паралитический газ, чтобы захватить власть на Марсе. Реберн обнаруживает, что Тайриг и его люди создали базу на марсианском спутнике Фобосе , и Дарт отправляется на расследование. Дарт и его команда захвачены Тайригом, который хочет использовать Галасферу для распространения газа. Отказываясь сотрудничать, их помещают в темницу, которая медленно заполняется песком. (DVD-диск 5)
34. «Волосатые люди Марса» - Мезонный аппарат Галасферы дает сбой и приземляется в неизведанных джунглях Тухеры. Дарт и Хаски уходят, чтобы решить проблему. Когда Хаски не возвращается, Дарт следует за ним и попадает в плен к гигантскому первобытному человеку. Хаски разговаривает с гигантом на его родном языке, и их отпускают на свободу. Они возвращаются на Землю с марсианскими фруктами, от которых растут волосы — идеальное решение проблемы Хаггарти. (DVD-диск 6)
35. «Трава Сатурна» – у Сатурна новый лидер. На смену Риге приходит его брат Симба, и пока Дарт отправляется на расследование, Симба запускает ракеты, предназначенные для Земли, содержащие семена сатурнианской травы, которые поглощают кислород и выделяют углекислый газ . (DVD-диск 6)
36. «Силовое поле X» - Нептунианцы создают вокруг Земли силовое поле, содержащее частицы с сильными электромагнитными свойствами. Поле начинает нарушать подачу электроэнергии, что приводит к полному отключению электроэнергии. (DVD-диск 6)
37. «Водная бомба» - Галасфера отправляется с миссией по созданию дождя на Марс с грузом кислорода и водорода - тех самых ингредиентов, которые сбежавшему преступнику нужны Марогу для завершения строительства бомбы в его убежище на Фобосе. (DVD-диск 6)
38. «Разрушение звуком» - с Реберном связывается Ирия с Альфы Центавра, которая ищет помощи в уничтожении злого компьютерного супермозга, который пытается захватить планету Дельта. (DVD-диск 6)
39. «Сжимающийся газ Юпитера» - во время миссии на Юпитер Слим исчезает в болотах. Реберн приказывает Дарту и Хаски уйти, но проблемы с основными приводами Галасферы дают Дарту повод возобновить поиски только для того, чтобы обнаружить, что Слим уменьшился до размеров карлика. (DVD-диск 6)

Транслировать

«Космический патруль» дебютировал в воскресенье, 7 апреля 1963 года, на канале ABC Weekend TV , в то время являвшемся подрядчиком ITV для английских Мидлендса и Севера . Его продолжали показывать в некоторых частях сети ITV до 1970 года. После этих трансляций сериал больше не показывался до 2024 года.

В районе Лондона «Космический патруль» показывался по будням агентством Associated Rediffusion .

Британский бесплатный эфирный телеканал о старинных фильмах и ностальгии Talking Pictures TV объявил о выпуске в июне 2024 года. что сериал будет показываться еженедельно с 15 июня 2024 года. Это будет первое повторение шоу за более чем пятьдесят лет.

Международный

Planet Patrol распространялась в США компанией M&A Alexander Productions. Он дебютировал в США на WPIX , местной нью-йоркской радиостанции, в воскресенье, 12 января 1964 года, в 17:30. Его спонсором выступила Drake's Cakes . Шоу появилось в Лос-Анджелесе в сентябре 1964 года на канале KHJ-TV . Шоу появляется в расписании бостонского WKBG-TV в январе 1967 года.

Сериал также транслировался на Мальте и в Австралии.

Домашние СМИ

DVD

В 2001 году вышел DVD с лучшими произведениями, включающий шесть эпизодов: «Болота Юпитера», «Блуждающий астероид», «Революция роботов», «Кольца Сатурна», «Хаски становится невидимым» и «Тайна на планете». Луна», включая переводы двух 35-миллиметровых эпизодов и другие особенности.

Окончательный выпуск DVD, выпущенный в 2004 году, представляет собой бокс-сет из шести дисков в регионе PAL 0 (воспроизводимый на любом DVD-плеере, поддерживающем диски с кодировкой PAL), содержащий все 39 эпизодов и множество дополнений.

Диск 1

• Болота Юпитера
• Блуждающий астероид
• Темная планета
• Рабы Нептуна
• Уменьшающийся космонавт
• Фальсификаторы

Диск 2

• Революция роботов
• Кольца Сатурна
• Хаски становится невидимкой
• Захороненный космический корабль
• Тайна на Луне
• Светящиеся яйца Титана
• Ходячее озеро Юпитера

Диск 3

• Время остановилось
• Сообщение от Звезды
• Огни Меркурия
• Невидимое вторжение
• Новая Планета
• Человек-рыба

Диск 4

• Планета Света
• Говорящий колокол
• Чудо-дерево Сатурна
• Облако Смерти
• Планета мысли
• Взрыв на Солнце
• Вулканы Венеры

Диск 5

• Неизвестный астероид
• Злой глаз Венеры
• Секретная формула
• Телепатический робот
• Смертельный вихрь
• Волны джиттера
• Пески Смерти

Диск 6

• Волосатые люди Марса
• Трава Сатурна
• Форсфилд Икс
• Водяная бомба
• Разрушение звуком
• Сжимающийся газ Юпитера

Специальные возможности

Диски 1–3

• Сара и Хоппити Эпизод
• Роберты Ли Интервью
• Брошюра с изображениями национального интереса
• Эпизод «Приключения Твизла»
• Артура Провиса Интервью
• Диком Восбургом Интервью с
• Мистер герой-пилот

Диски 4–6

• Джо-Майкла Стражински Интервью
• Заставки для рекламных пауз
• Пол Старр пилот
• Энди Партриджа Интервью
• Отправить на дитерс Эпизод (также в наборе из 3 дисков)
• Wonder Boy & Tiger Episode (также в наборе из 3 дисков)
• Пилот Солнечных Навтов

Blu-ray

В марте 2018 года издание Network Imprint объявило, что 2 апреля того же года будет выпущен бокс-сет Blu-ray полной серии, восстановленный с использованием новейших технологий. Субтитров и специальных функций нет.

Другие СМИ

Небольшое количество эпизодов «Космического патруля» было доступно в форматах домашних фильмов Standard-8 и Super-8 от Mountain Films в 1960-х и 70-х годах. Известно, что в этом формате были выпущены следующие эпизоды: «Болота Юпитера», «Чудо-дерево Сатурна», «Революция роботов» и «Тайна на Луне». Фильмы были выпущены тиражом в 400 звуковых изданий, а в упаковке всех наименований использовалось то же оформление, что и в первом выпуске «Тайна на Луне». Название «Космический патруль» нигде на упаковке не фигурировало. Все фильмы длились около 16 минут, большая часть материала взята из второго акта эпизодов. Полный сериал был выпущен Network на видеокассете после восстановления эпизодов в конце 1990-х.

Комиксы

ряд адаптаций комиксов « Космический патруль» Был выпущен :

• Телевизионный комикс : 52 полоски на двух страницах, образующие центральный разворот каждого выпуска, номера номеров с 668 от 3 октября 1964 года по 719 от 25 сентября 1965 года. Они были написаны самой Робертой Ли и проиллюстрированы художником Биллом Мевином, и они были показаны в цвете. что венерианцы имели синюю кожу, а марсиане зеленую.
• Бизер : с выпуска 558 от 24 сентября 1966 г. по выпуск 583 от 18 марта 1967 г., с иллюстрациями художника Терри Патрика (всего 26 двухстраничных цветных серий).
• Два комикса Gold Token Super Mag, изданные в Великобритании компанией Young World Productions Ltd. См. выпуск №. 12 от июня 1964 г. и выпуск №. 24 декабря 1964 г. Nb. Компания Young World Productions Ltd ежемесячно публикует два выпуска комиксов Gold Token Super Mag, в которых представлены различные лицензированные объекты.
• Ограниченный сборник рассказов A World Distributors (Манчестер) в твердом переплете с двумя текстовыми рассказами Роберты Ли и иллюстрациями Р. У. Сметерста. Название: Космический патруль и секретное оружие . Авторские права Wonderama Productions Limited, 1965 г.

Внешние ссылки

• Космический патруль на IMDb
• Space Patrol Веб-сайт (заархивирован 29 июня 2011 г.) предоставляет подробное руководство по сериалу, включая снимки экрана, руководство по эпизодам, энциклопедию терминов, закулисную информацию и ссылки на другие веб-сайты Space Patrol .