Эволюция человеческих языков
Проект « Эволюция человеческих языков» ( EHL ) — это исследовательский проект в области историко-сравнительной лингвистики, организованный Институтом Санта-Фе . [1] [2] Его цель – предоставить подробную генеалогическую классификацию языков мира. [3]
Проект был основан в 2001 году нобелевским лауреатом Мюрреем Гелл-Манном, когда он решил сотрудничать с Сергеем Старостиным и Мерриттом Руленом для составления карты эволюционного древа человеческих языков. Первоначальное финансирование было предоставлено Институтом Санта-Фе и Фондом Макартуров . [4] В настоящее время ее возглавляет российский лингвист Георгий Старостин , сын Сергея Старостина . [5]
Многие участники проекта принадлежат к Московской школе сравнительного языкознания , в том числе Георгий Старостин и Илья Пейрос . [6] Среди других участников проекта — Вацлав Блазек , Джон Д. Бенгтсон , Эдвард Вайда и другие лингвисты.
Обзор
[ редактировать ]«Эволюция человеческих языков» (ЭГЛ) — это международный проект, членство в котором Георгий Старостин унаследовал от своего отца, по «лингвистической предыстории человечества», координируемый Институтом Санта-Фе . Проект различает около 6000 языков, на которых в настоящее время говорят во всем мире, и направлен на предоставление подробной классификации, аналогичной принятой классификации биологических видов.
Их идея состоит в том, что «все представители вида Homo sapiens предположительно имеют общее происхождение, [поэтому] было бы естественно предположить – хотя эта цель еще не достигнута – что все человеческие языки также восходят к некоему общему источнику. Однако большинство существующих классификаций не выходят за рамки примерно 300-400 языковых семей, которые относительно легко различить. Это ограничение имеет естественные причины: языки должны были быть разговорными и постоянно развиваться в течение как минимум 40 000 лет (а вполне возможно и больше). любые два языка, отделенные от общего источника, неизбежно теряют почти все внешне общие черты примерно через 6000-7000 лет». [7]
[ Вавилонская башня международный проект этимологической базы данных, являющийся частью проекта «Эволюция человеческих языков». Его координирует Центр сравнительного языкознания Российского государственного гуманитарного университета . [8]
Глобальная лексикостатистическая база данных
[ редактировать ]В 2011 году Глобальная лексикостатистическая база данных в рамках проекта EHL была запущена (GLD). В базе данных используется Единая система транскрипции (UTS), разработанная специально для базы данных. [9]
список из 110 слов
[ редактировать ]Глобальная лексикостатистическая база данных включает в себя основные списки слов по 110 слов каждый для многих языков мира. [10] Список из 110 слов представляет собой модифицированный список Сводеша из 100 элементов , состоящий из исходных 100 элементов списка Сводеша, в дополнение к следующим 10 дополнительным словам из списка Сводеша-Яхонтова :
- далеко
- тяжелый
- около
- соль
- короткий
- змея
- тонкий
- ветер
- червь
- год
из 110 слов Расширенный список Сводеша , составленный Кассианом и др. (2010) заключается в следующем. [11]
нет. Английский Русский 1 все все 2 пепел зола 3 лаять кора 4 живот жизнь 5 большой, большой большой 6 птица птица 7 кусать кусать 8 черный черный 9 кровь кровь 10 кость кость 11 грудь грудь 12 сжечь (пер.) жечь, сжечь 13 облако облако 14 холодный холодный 15 прийти приходить 16 умереть умирать 17 собака собака 18 пить пить 19 сухой сухой 20 ухо ухо 21 земля земля 22 есть есть 23 яйцо яйцо 24 глаз глаз 25 толстый жир 26 перо перо 27 огонь огонь 28 рыба рыба 29 летать лететь, летать 30 ступня нога 31 полный полный 32 дать давать 33 идти идти 34 хороший хороший 35 зеленый зеленый 36 волосы волосы 37 рука рука 38 голова голова 39 слышать слышать 40 сердце сердце 41 рог рог 42а я я 42б мне меня 43 убить убивать 44 колено колено 45 знать знать 46 лист лист 47 лгать лежать 48 печень печень 49 длинный длинный 50 вошь вошь 51 мужчина (мужчина) мужчина 52 мужчина (человек) человек 53 много, много много 54 мясо мясо 55 луна луна 56 гора гора 57 рот рот 58 ноготь ноготь 59 имя имя 61 новый новый 62 ночь ночь 63 нос нос 64 нет не 65 один один 66 дождь дождь 67 красный красный 68 дорога дорога 69 корень корень 70а круглый (3D) круглый 70б круглый (2D) круглый 71 песок песок 72 сказать сказать 73 чтобы увидеть видеть 74 семя семя 75 сидеть сидеть 76 кожа кожа 77 спать спать 78 маленький, маленький маленький 79 курить дым 80 стоять стоять 81 звезда звезда 82 камень камень 83 солнце солнце 84 плавать плыть, плавать 85 хвост хвост 86 что тот 87 этот этот 88 язык язык 89 зуб зуб 90 дерево дерево 91 два два 92 теплый теплый 93 вода вода 94а мы (в т.ч.) мы (incl.) 94б мы (в т.ч.) мы (incl.) 94c – d мы (искл.) мы (excl.) 95 что что 96 белый белый 97 ВОЗ кто 98 женщина женщина 99 желтый желтый 100а ты (ты) ты 100б ты (ты) тебя 101 далеко далеко 102 тяжелый тяжелый 103 около близко 104 соль соль 105 короткий короткий 106 змея змея 107а тонкий (2D) тонкий 107б тонкий (1D) тонкий 108 ветер ветер 109 червь червь 110 год год
список из 50 слов
[ редактировать ]В 2010 году был также предложен список «сверхстабильных» элементов из 50 слов для лексикостатического использования с базой данных. Список из 50 слов представляет собой сокращенную версию списка из 110 слов. [12]
нет. Английский Русский 1 мы мы 2 два два 3 я я 4 глаз глаз 5 ты ты 6 ВОЗ кто 7 огонь огонь 8 язык язык 9 камень камень 10 имя имя 11 рука рука 12 что что 13 тот умирать 14 сердце сердце 15 напиток пить 16 собака собака 17 вошь (голова) вошь 18 луна луна 19 ноготь ноготь 20 кровь кровь 21 один один 22 зуб зуб 23 новый новый 24 сухой (например, одежды) сухой 25 есть есть 26 хвост хвост 27 волосы (на голове) волосы 28 вода вода 29 нос нос 30 нет не 31 рот рот 32 ухо ухо 33 птица птица 34 кость кость 35 солнце солнце 36 курить дым 37 дерево дерево 38 пепел зола 39 дождь дождь 40 звезда звезда 41 лист лист 42 убийство убивать 43 ступня нога 44 рог рог 45 слышать слышать 46 мясо (как еда) мясо 47 яйцо яйцо 48 черный черный 49 голова голова 50 ночь ночь
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Эволюция человеческих языков: международный проект по лингвистической предыстории человечества» . ehl.santafe.edu . Институт Санта-Фе . Проверено 31 декабря 2012 г.
- ^ Веласкес-Манов, Мойзес (20 июля 2007 г.). «Лингвисты ищут время, когда мы говорили как одно целое» . США сегодня . Проверено 31 декабря 2012 г.
- ^ Марк Пейджел, Квентин Д. Аткинсон, Андреа С. Калуд, Эндрю Мид. Ультраконсервативные слова указывают на глубокое языковое происхождение по всей Евразии . Труды Национальной академии наук , май 2013 г., 110 (21) 8471-8476; дои : 10.1073/pnas.1218726110
- ^ «Эволюция человеческих языков»: современное состояние дел (март 2014 г.).
- ^ Вудворд, Ричард Б. « Человек, который любил языки: ученый, обладающий способностью и смелостью восстановить Вавилонскую башню, умер год назад, но его спорный проект живет ». Американский ученый 75, вып. 4 (2006): 44-57. По состоянию на 27 декабря 2020 г.
- ^ Эволюция человеческих языков - Участники .
- ^ «Эволюция человеческих языков - Введение» на Santafe.edu, получено 25 октября 2007 г. Новую ссылку см. здесь . По состоянию на 27 октября 2009 г.
- ^ Проект Вавилонской башни . на Starling.rinet.ru, получено 25 октября 2007 г.
- ^ Единая система транскрипции (UTS) для Глобальной лексикостатической базы данных .
- ^ Старостин, Георгий (ред.) 2011-2019. Глобальная лексикостатистическая база данных . Москва: Высшая школа экономики , Санта-Фе: Институт Санта-Фе . Доступ осуществлен 26 декабря 2020 г.
- ^ Кассиан, Алексей, Георгий Старостин, Анна Дыбо, Василий Чернов. 2010. Список слов Сводеша. Попытка семантической спецификации . Журнал языковых отношений 4: 46–89. ( PDF )
- ^ Старостин, Георгий. Предварительная лексикостатистика как основа классификации языков: новый подход . Журнал языковых отношений , № 3 (2010). С. 79–116.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Вавилонская башня: проект «Эволюция человеческого языка» Георгия Старостина
- Глобальная лексикостатистическая база данных
- Домашняя страница Института Санта-Фе
Видео
- Мюррей Гелл-Манн и эволюция человеческих языков (видео Института Санта-Фе)
- Мюррей Гелл-Манн: У всех ли языков есть общий предок? (выступление TED в 2008 году)