Jump to content

Букет

(Перенаправлен из Die Puhdys )

Букет
Puhdys в 2013 году
Puhdys в 2013 году
Справочная информация
Источник Ораниенбург , Восточная Германия
Жанры Рок , хард -рок , прогрессивный рок , арт -рок , поп -рок
Годы активны 1965–2016
Ярлыки BMG , друг
Члены Дитер Бирр
Дитер Хертрампф
Питер Мейер
Питер Расим
Прошлые члены Гюнтер Возилус
Гарри Джеске
Клаус Шахршверт
Веб -сайт букет

Puhdys ( Немецкое произношение: [ˈpuːdis] ) были немецкой рок -группой, образованной в Ораниенбурге , Восточная Германия , в 1969 году, [ 1 ] Хотя к тому времени они выступали вместе - с различными составами - как и пухди с 1965 года. Хотя они особенно популярны в своей родной Восточной Германии, Пухди имели значительный успех за пределами ГДР и были одной из первых восточных немецких групп. Tour West Germany . Они являются одной из самых успешных немецких рок-групп.

Puhdys развивался из Udo-Wendel-Combo , основанной в 1965 году. Когда гитарист и певец Вендель покинул группу в конце года, ему понадобилось новое имя. Четверо участников взяли письма из своих имен - клавишник Питер Мейер, барабанщик Удо Джейкоб, басист (а иногда и менеджер) Гарри Джеске, а также ведущий гитарист и певец Дитер Хертрампф (который заменил Венделя) - чтобы стать Пухдисом (имя иное иное иное. не имеет конкретного значения). [ 2 ]

Группа пережила дальнейшие изменения персонала до 1969 года, когда им была предоставлена ​​профессиональная лицензия на производительность, которая была очень важна в Восточной Германии . К тому времени Джейкоб был заменен Гюнтером Возилусом, а вокалистский гитарист присоединился к диетеру Бирру, закрепив линейку группы в течение следующих десяти лет; Группа датируется этим, а не 1965 года, как его основание. (Два жителя диете дифференцируются по их прозвищам: «Quaster» hertrampf, от коррупции названия «магазинов интендатского интенданта тени », после его долгой попытки выучить гитару Hank Marvin гитару; и «Машин», когда -то называемый «Пищевая машина» его товарищей по группе за его ненасытный аппетит). [ 3 ]

Их первый концерт состоялся в Фрейберге, Саксония , 21 ноября 1969 года. Ранние выступления находились под сильным влиянием британских хард -рок -групп, таких как Deep Purple и Uriah Heep , хотя группа любила более ранние американские рокеры, такие как Элвис Пресли . Сначала они в значительной степени выполняли обложки версий иностранных актов. Хотя в Восточной Германии был большой спрос на обложки, в основном потому, что зрители не смогли купить западные альбомы, Rock Music все еще рассматривалась с подозрением в Восточной Германии . Художественный климат изменился после того, как Эрих Хонеккер пришел к власти в 1971 году, и Пухдис была предложена возможность записать государственный лейбл Amiga , если они выступали на немецком языке и оставались аполитичными.

The result was the band's first single, "Türen öffnen sich zur Stadt" (Doors Open To The City), recorded in 1971. At over five minutes in length, it showed the influence of progressive rock , in particular Uriah Heep's " Gypsy ", и основал Puhdys как одну из лучших групп Восточной Германии. Его музыка была написана Бирром, который стал главным певцом группы, и тексты были написаны Вольфгангом Тилгнером, который останется одним из главных лириков группы, наряду с Буркхардом Лашем.

В следующем году Puhdys была предложена шанс появиться в Heiner Carow фильме The Legend of Paul и Paula . Несмотря на то, что фильм был быстро отозван в GDR для его не очень тонкого политического послания, его уже видели три миллиона зрителей, а четыре песни Puhdys в нем стали большими хитами. Также в 1973 году группа сыграла в своей первой крупной аудитории на 10 -м мировом фестивале молодежи и студентов в Восточном Берлине .

Первый альбом Puhdys, выпущенный в начале 1974 года, был очень успешным и остается уважаемым альбомом среди поклонников группы, несмотря на то, что он был частично производным для западных артистов; Это было отчасти связано с политической невозможностью использования оригинальных песен в Пол и Пауле , а также желание режиссера Карова к близким немецкоязычным эквивалентам. Он собрал синглы группы до этого момента, в том числе три из четырех песен из фильма ("Geh Zu Ihr", идите к ней, на основе Slade 'Look Wot You Dun ";" Wenn Ein Mensch Lebt ", если Кто -то живет, который сильно опирался на «Shicks and Specks Bee Gees »; Четвертый («Manchmal Im Schlaf», иногда во сне) был включен во второй альбом, выпущенный в 1975 году, который был несколько менее хорошо принят, хотя он включал «Steine» (Stones) и «Lied Für Generationen» (песня для поколений. ), две известные песни группы, и, возможно, установили более отличительный стиль исполнения, чем первый альбом.

Какими бы ни были слабости их второго альбома, третий Puhdys, Sturmvogel (Stormbird, 1976) восполнил их и оказался очень популярным. Избегая Hard Rock, группа записала кавер -версию "Schlafe Ein und Fang Die Träume" (Shall Shouse and Resy Your Dreams), с помощью польской группы 2 плюс 1 (которая также записала песню на немецком языке; ее оригинальное название было " Kołysanka Matki ", колыбельная мать). Sturmvogel также включал фаворитов фанатов «Lebenszeit» (Lifetime), «Reise Zum Mittelpunkt der Erde» (путешествие в центр Земли) и заглавный трек.

Тем не менее, мелодия, которая должна была стать подписной песней группы, была выпущена как сингл. «Alt Wie Ein Baum» (так же старый, как дерево), был выпущен в 1976 году. Спь Hertrampf, мелодия быстро стала гимном по пению, и Puhdys часто играли в нее дважды или три раза на одном концерте. Это появилось на первом альбоме группы Greatest Hits в следующем году.

Хотя Puhdys выступил и гастролировал в других коммунистических странах, начиная с Советского Союза в 1973 году, их самое большое последователи за пределами ГДР были в Западной Германии , где их альбомы начали выпускать. Тем не менее, чиновники GDR неохотно позволили художникам отправиться на Запад из -за боязни дефекции . Группа была первой восточной немецкой рок -группой, которая сделала это, в Бельгии и Нидерландах в 1974 году; Им, наконец, было разрешено выступить в Западной Германии с концертом в Гамбурге 9 ноября 1976 года, за которым последовали выступления в Дортмунде и Западном Берлине . Необычно, им разрешили сохранить часть их жестких роялти, которые в Восточной Германии обычно принимали государство. После успеха этих концертов альбомы группы были выпущены в Западной Германии в 1977 году.

Группа последовала за Sturmvogel с альбомом 1950 -х и начале 1960 -х годов Rock 'N' Roll Songs, Rock 'N' Roll Music , который был одним из лучших продавцов группы в Восточной Германии, частично из -за недоступности записей оригинальные художники; Это продавалось меньше на западе. Группа попросила себя Чака Берри за текст в « Brown Eyed Craischome Man »; Он ответил, что забыл их. [ 4 ] За ним последовали более жесткие качания Перленфишер (Pearl Diver, 1977) и 10 Wilde Jahre (10 сумасшедших лет, 1978), последняя из которых включали в себя «Doch Die Gitter Schweigen» (все еще тюремные бары молчат, позже записаны на английском языке, как английский «Стены из тюрьмы молчат»), эпическая мелодия, которая была заказана для празднования 30 -летия ГДР в 1979 году; Его тема, стремление заключенного сбежать.

После Уайльда Джахре группа создала хорошо обозначенный живой двойной альбом, записанный в Берлинском театре Friedrichstadpalast. Устал от гастролей, Wosylus покинул группу; Позже он открыл первую частную студию звукозаписи GDR и организовал радио -шоу с Birr, прежде чем покинуть страну в Гамбург в 1984 году. Его заменил бывший барабанщик Prinzip Klaus Scharfschwerdt.

Первым альбомом с Scharfschwerdt был Heiß Wie Schnee (Hot As Snow), выпущенный в 1980 году. К этому времени популярность группы за пределами GDR была на своем пике (другие восточно немецкие группы, в частности, Карат и Сити также заметили за границей), и их упоминали как влияние на растущую новую Дойш-Уэлль , поскольку немецкоязычная скала процветала в Западной Германии; Последующий Schattenreiter (Shadow Rider), записанный в Западной Германии, был еще более успешным. Это включало в себя дань группы Джону Леннону , «он, Джон» (эй, Джон), которую они с тех пор выступали на концерте, часто вкрапленные частями « Imagine » Леннона, на которых она основывалась; В 1981 году он был самым продаваемым синглом в GDR. Примерно в это же время в западно немецком городе Падерборн был сформирован официальный фан-клуб . В знак признания их популярности они были удостоены Национальной премии Восточной Германии за художественные достижения в 1982 году.

Стремясь расширить свои последователи за пределами Германии, Puhdys записал англоязычный альбом, далеко от дома в Лондоне с лирической помощью, предоставленным западно немецким певцом Вольфгангом Микелсом . Состоящий из перезаписанных версий некоторых из их немецких хитов, это не могло быть международным прорывом, на который они надеялись, хотя это дало группе шанс провести одноразовые концерты в нескольких странах, включая Соединенные Штаты, чтобы попытаться вызвать интерес Полем Как и английский альбом City 's Dreamland , записанный в прошлом году, ему затрудняли густого акцентированный английский Birr и Hertrampf, хотя он выиграл большее признание в Германии. Ферн , папоротник, папоротник, вокал бэк -бэк на заглавном треке, изначально Fern von Zuhause , остался на оригинальном языке.

Никогда не игнорируют музыкальную тенденцию, и, по-видимому, под влиянием значительно более молодых Шарфшвертов, Puhdys приняли элементы новой волны и синтезатора на компьютер-Karriere , их усилия 1983 года. Свободный концептуальный альбом о технологии, он содержал танцевальный хит "TV-Show" с вокалом от Scharfschwerdt. Он закрылся немецкой обложкой » Дейва Моргана « Хиросима , которая уже стала хитом в Германии в 1978 году для британской группы «Желательное мышление» . Тилгнер перевел текст.

Синтезаторы также выяснились на последующем последующем зале, Das Buch , который испытывал неприятности с цензорами в песне «Ich Will Nicht Vergessen» (я не хочу забывать) и его ссылки на «Deutschland», табу в GDR, которую группа объяснила как ссылка на Генрих Хейн , хотя более непосредственный референт был разделен Германия ( Denk 'ICH Lie Leute, ДРЮБЕНСКИЙ ИЕР , я думаю о людях там и здесь). Заглавный трек, по сути, монолог, созданный музыкой о книге на другой планете, описывающей землю после ядерной войны, представлял бесплатный немецкий молодежный хор. Группе, которая, кроме Шарфшверда, уже за 40 лет, заявила, что они будут играть до их "Rockerrente" (пенсия рокера) в пророческой песне с таким именем.

К моменту «Без приготовления» в 1986 году Puhdys претерпел только одно изменение в персонале, барабанщик Клаус Шахрдт, центр.

Группа последовал за Дасом Бухом со вторым живым двойным альбомом Live in Sachsen (Live in Saxony), записанным в Карл-Маркс-Стадте , который был омрачен только четкой версией воспроизведения «Das Buch»; В нем содержался «Medley 15 Jahre Puhdys», который группа продолжит играть вживую, неизменную, еще 15 лет. После этого, и альбом 1986 года Ohne Schminke (без макияжа) график группы замедлился; К настоящему времени они были признаны старшими рокерами GDR и вдохновили молодые группы, такие как Rockhaus и Pankow . Бирр записал свой сольный альбом Intim (интимный) в 1986 году с Мейером и будущим Пухди Питером Расимом; В следующем году Hertrampf выпустил своего, Liebe Pur (Pure Love), которым помогал Шарфшверт и Джеске. В 1988 году на давление Das Buch на компакт -диске был выпущен в Западной Германии первым альбомом Puhdys.

К концу 1980 -х годов Puhdys решил распустить. Их альбом 1988 года Neue Helden (New Heroes), записанный с оркестром, был предназначен для того, чтобы стать их последним; Его слабая политическая лирика была написана певцом и автором песен Курт Деммлер под псевдонимом. Оригинальная обложка альбома, на которой изображены два младенца в подгузниках (подгузники) в флагах Советского Союза и Соединенных Штатов, была запрещена в GDR; Легенда гласит, что это было связано с наличием американского флага, а не в контексте. Обложка была заменена для внутреннего релиза с простой зеленой обложкой (международный выпуск на Koch Records был неизменен). Группа отправилась в «Прощальный тур» с 20-го годовщины, в сопровождении чехословацкой группы Turbo и Ветеранов Западной Германии The Lords . [ 5 ]

Тем не менее, открытие Берлинской стены в ноябре 1989 года и последующие шаги к воссоединению Германии означали, что интерес к восточногерманским художникам резко упал, поскольку граждане ГДР теперь легко могли купить музыку международными артистами; Политический климат также означал, что многие крупные звезды приехали в Берлин, чтобы выступить, часто бесплатно, в конце 1989 и 1990 года. Новая группа Birr Maschine und Männer, с Scharfschwerdt, испытывала проблемы с привлечением зрителей.

Puhdys воссоединился для одноразового концерта в Бранденбургских воротах в 1991 году и, с энтузиазмом, решил продолжить; Ситуация в Восточной Германии изменилась, и были признаки обоих остелги - ностальгии для ГДР - и возникающей региональной идентичности как Оссис . В следующем году группа выпустила альбом Wie Ein Engel (как ангел). В то время как заглавный трек (о тогдашних опасностях « Серфинг -бахна », молодежь поднималась на крышу движущих Гимн «был Блибт» (что осталось), вдохновленная книгой восточной немецкой писательницы Криста Вольф , в которой косо спрашивали, что останется у ГДР. Показатели продаж показали, что Wie Ein Engel изначально продал около 24 000 экземпляров; Хотя в Германии вряд ли это был блокбастер, так как почти все продажи были на востоке, это был региональный топ -продавец. Переиздание каталога Puhdys на компакт-диске в 1993 году также продавались, и были выпущены многочисленные компиляции.

Puhdys отпраздновал свое 25 -летие с концертом в театре Huxleys Neue Welt в бывшем Берлине . Смешающие ожидания, шоу распродано, как и еще два шоу, добавленные в последующие ночи. Они использовали эти шоу, чтобы выпустить альбом Zeiten ändern Sich (Times Change), который имел дело с проблемами немецкого объединения, например, в композиции Scharfswerdt "Deutschland Deutschland"; Его укрытие чертежей Бранденбургских ворот, рукопожатие, напоминающее символ бывшего СЕД и колючей проволоки. Альбом также был известен тем, что был вокальным дебютом басиста Гарри Джеске, который пел или, по крайней мере, говорил, автобиографическую мелодию «Halbzeit» (перерыв).

Еще раз крупный концертный розыгрыш, по крайней мере, в восточной Германии, Puhdys часто гастролировал, выпуская во Флагранти , еще один живой альбом, в 1996 году; Тем не менее, несмотря на пару не альбовых синглов (в том числе официальные гимны для хоккея Eisbären Berlin Hockey и футбольных команд Hansa Rostock ) прошло еще три года до следующего студийного альбома Frei Wie Die Geier (Free Like Vultures 1997). После этого 59-летний Джеске назвал его увольнением, сославшись на здравоохранение и оставил группу на концерте на его 60-летие. Впоследствии он переехал на Филиппины, родину своей молодой жены.

Концерт 2005 года в Эберсвальде

Гарри Джеске был быстро заменен Питером «Бимбо» Расимом (как в Бимбо , «Кид» на итальянском, а не английским значением ). Новый состав записал Уайлдер Фриден (Crazy Peace) в 1999 году, который показал влияние новых, жестких немецких групп, особенно Rammstein (сами фанаты Puhdys); В песне Wut Will Nicht Sterben показал певец Rammstein Till Lindemann и соло гитариста Rammstein Ричарда Крузпе . Puhdys распродал 23 000-местный Waldbühne в (западном) Берлине за их 3000-й концерт, который также был их 30-летним концертом и был выпущен в качестве DVD. Бирр, Мейер и Hertrampf появились в телевизионном фильме «Возвращение» Für Freddy Baker в главной роли с Марио Адорфом . Группа сыграла на концерте тысячелетия на Берлине Александрплатц .

Еще один новый альбом, Зуфриден? (Удовлетворен?) Был выпущен в 2001 году; Он был обязан своей обложкой, фотографией одетой в нижнее белье, конкурсу в таблоидном бильде . Несмотря на присутствие первой композиции Rasym/Schafschwerdt, альбом закрепил доминирующую позицию Birr в группе, когда он написал текст, сочиняя музыку с Мейером; Напротив, у Hertrampf была последняя главная главная вокальная роль в «Die Wärme der Nacht» (тепло ночи) на Das Buch . Светский рождественский альбом Dezembertage (декабрьские дни) последовал в конце года, чтобы совпадать с тем, что стало обычным концертным сериалом «Рождество» .

В 2003 году группа записала Undercover , альбом кавер -версий восточно немецких рок -песен, по предложению их менеджера Рольфа Хеннинга. [ 6 ] Это был первый раз, когда Puhdys попытался покрыть мелодию озере , с момента их версии Lift «Wasser und Wein» (вода и вино) на Schattenreiter 22 года назад. Хотя альбом получил сильнее обычного освещения в СМИ в Западной Германии, некоторые фанаты критиковали то, что они считали независимым выбором песен; Большинство треков (такие как Карата «über Sieben Brücken» и «Battaillon d'Amour» и « Глупый ») были самым большим хитом каждого художника. [ 7 ]

В том же году Бирр серьезно заболел после заражения болезни Лайма от укуса клеща ; После того, как он выздоровел, Puhdys возобновил их тяжелый график гастролей. [ 8 ] Он сочинил все треки для компакт -диска группы 2005 года Alles Hat Sene Zeit (у всего есть свое время); Утверждалось, что изображение обложки, на котором изображена Бирра в центре с другими членами группы со спиной к камере, вызвало трение в группе. [ 9 ]

Клавишник Питер Мейер также является саксофонистом группы.

Текущие члены

[ редактировать ]

Бывшие члены

[ редактировать ]
  • Гарри Джеске - Басс (1969–1997) (умер в 2020 году)
  • Гюнтер Возилус - Барабаны (1969–1979)

Дискография

[ редактировать ]

Следуя практике других восточно немецких артистов, большинства альбомов Puhdys до тех пор, пока Neue Helden не получит номер релиза, а также титул; Они здесь опущены, за исключением первых двух одноименных альбомов группы. Числа альбомов немного различаются по некоторым западно немецким выпускам, так что Schattenreiter был Puhdys 9 в Западной Германии, но Puhdys 10 в Восточной Германии; Поскольку обложка была создана на Западе, на восточной немецкой релизе есть большое устройство «10» на обложке, чтобы скрыть номер 9.

Не все доступные компиляционные альбомы перечислены.

  • 1974 Puhdys (1)
  • 1975 Puhdys (2)
  • 1976 Sturmvogel (Stormbird)
  • 1977 Rock'n'roll Music - альбом кавер -версий рок -песен 1950 -х годов
  • 1977 Великие успехи (великие успехи) - альбом Greatest Hits
  • 1977 Pearl Fisherman (Жемчужный Фишер)
  • 1979 10 диких лет ... 1969–1978 (десять сумасшедших лет)
  • 1979 Puhdys Live (некоторые более поздние релизы добавляют заголовок в прямом эфире Im Friedrichstadtpalast , имея в виду Берлинский театр, где он был записан)
  • 1980 горячий как снег (горячий как снег)
  • 1981 далеко от дома-англоязычный альбом
  • 1981 Schadtenreiter (Shadow Rider)
  • 1983 ComputerKarriere (компьютерная карьера)
  • 1984 Книга (книга)
  • 1984 Живи в Саксене (Live in Saxony)
  • 1986 Без марки (без макияжа)
  • 1986 Dieter Birr "Intim"
  • 1987 Dieter Hertrampf "Love Pur"
  • 1989 Новые герои (новые герои)
  • 1989 г. Jubiläumsalbum (Anniversary Album) - альбом кавер -версий рок -песен 1950 -х и 1960 -х
  • 1992 Рок из Германии, Vol.
  • 1992 как ангел (как ангел)
  • 1993 Castle Masters Collection - сборник
  • 1993 Лучший из 25 лет - сборник
  • 1994 времена изменение (время изменения)
  • 1994 Живой 25 лет общее действие
  • 1994 раритеты (Rarities)
  • 1995 до конца света - сборник
  • 1995 Лучший из 25 лет 2 тома 2
  • 1996 Live: во Flagranti
  • 1996 PUR - Компиляция
  • 1996 Самые красивые баллады (самые красивые баллады) - сборник
  • 1997 Фрей, кто великий (такой свободный, как стервятники)
  • 1999 Уайлдер Фриден (сумасшедший мир)
  • 1999 20 хитов за тридцать лет (20 ударов с 30 лет) - сборник
  • 2000 год был Bleibt (что остается) - компиляция
  • 2001 удовлетворен? (Удовлетворен?)
  • 2001 Dezembertage (декабрьские дни) - рождественский альбом
  • 2003 Undercover - обложки альбом
  • 2004 Rarities Volume 2 (Rarity Volume 2) - включает в себя песни Puhdy's других артистов, первоначально на Jubilee Ollbum
  • 2005 У всего есть свое время (у всего есть время)
  • 2005 36 песен с 36 лет (36 песен с 36 лет) - сборник
  • 2005 только лучшая - компиляция
  • 2006 декабрь (декабрьские ночи) - второй рождественский альбом
  • 2007 Лучший из компиляции GDR
  • 2009 Акустика
  • Приключение 2009 года (приключение)
  • 2009 1969–2009 40 лет песен для поколений - набор из 33 компакт -дисков
  • 2011 Живи из мира O2
  • 2012 это было хорошо
  • 2013 Святые ночи
  • 2014: Rock Legends, Puhdys + City + Karat
  • 2015: Rock Legends Live, Puhdys + City + Karat
  • 2016: последний концерт

Смотрите также

[ редактировать ]
  • Bell, Book & Candle - группа, сформированная Энди Бирром, сыном Дитера Бирра, и Хендрика Рёдера, сына Питера Мейера, наиболее известного за хит 1998 года "Rescue Me"
  1. ^ «Биография Puhdys, песни и альбомы» . Allmusic . Получено 3 июня 2023 года .
  2. ^ Ostbeat.de
  3. ^ Ostmusik.de Archived 27 сентября 2007 г. на машине Wayback
  4. ^ Позадит.de
  5. ^ Radiosumava.cz Архивировал 19 декабря 2005 года на машине Wayback
  6. ^ Stern.de
  7. ^ Multiart-Agenture.de Archived 6 августа 2007 г. на машине Wayback
  8. ^ Berlinonline.de
  9. ^ Ostmusik.de Archived 27 сентября 2007 г. на машине Wayback
  • W. Tilgner, V. ettelt "Die Puhdys" , Berlin 1983
  • М. Фелберг "Жизнь .
  • К. Вольф «Когда мечты умирают - Пухдис между видением и реальностью» , Дрезден 1993
  • L. Hannover, P. Wicke (ed.) «Puhdys. Культовая группа с востока» , Berlin 1994
  • H. Jeske "My Wild Life и Puhdys" , Берлин 1997
  • U. Beyer "30 лет Puhdys" , полная дискография Puhdy, Berlin 1999
  • U. Beyer "Puhdys: песни для поколений: полная дискография" , Berlin 2002
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38292f168eb99a774aae970b8ebf1fe7__1724154660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/e7/38292f168eb99a774aae970b8ebf1fe7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Puhdys - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)