Кливленд – Лоретта Куагмайр
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( октябрь 2022 г. ) |
| « Кливленд – Лоретта Куагмайр » | |
|---|---|
| «Гриффины» Эпизод | |
| Эпизод №. | 4 сезон Эпизод 5 |
| Режиссер | Джеймс Пурдум |
| Написал | Патрик Генри Майк Генри |
| Рекомендуемая музыка | « Глаз тигра » от Survivor |
| Производственный код | 4ACX08 |
| Исходная дата выхода в эфир | 12 июня 2005 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Кливленд-Лоретта Куагмайр » — пятая серия четвёртого сезона американского мультсериала « Гриффины» . Эпизод вышел в эфир на канале Fox 12 июня 2005 года. Этот эпизод знаменует последнее появление Лоретты до эпизода 7 сезона « Черная любовь ». В этом эпизоде Кливленда жена Лоретта изменяет ему с Куагмайром из-за «отсутствия страсти» Кливленда и того, что он «не настоящий мужчина». Поскольку Кливленд отделяется от Лоретты, этот эпизод закладывает большую часть основы «Кливлендского шоу» . В эпизоде участвуют Джейн Карр , Рэнди Креншоу, Мириам Флинн , Денис Мартелл и Фред Татаскиоре , а также несколько постоянных приглашенных исполнителей сериала.
Сюжет
[ редактировать ]Питер приглашает своих друзей на свою рыбацкую лодку на вечеринку на море. Пока Куагмайр ловит рыбу, он ловит рыбу, которая приземляется между . грудей Лоретты Она предлагает ему протянуть руку и схватить его, что он и делает после некоторого колебания. Пока рука Куагмайра находится между ее грудями, Кливленд приближается и упоминает о закусках, которые принес Питер, безмятежно здороваясь с Куагмайром, прежде чем уйти.
Услышав крик Лоретты в ее доме, Питер и Брайан быстро проверяют и видят, как она занимается сексом на диване с другим мужчиной, который, как они не подозревают, является Куагмайром, поскольку они видят только заднюю часть его тела с татуировкой номера телефона на его спине. ягодицы. Они рассказывают всем, кого встречают, об измене Лоретты, из-за чего Куагмайр нервничает и боится, что Кливленд может узнать. Затем Питер в отвратительной манере рассказывает Кливленду в «Пьяном моллюске» о том, что они с Брайаном видели, но Кливленд кажется равнодушным. Когда он говорит об этом Лоретте, она сердито заявляет, что это произошло потому, что ей нужна была страсть, и что он «вел себя не как настоящий мужчина». Кливленд извиняется за свои действия, но Лоретта считает его жалким и выгоняет его из дома. Пока Кливленд остается в доме Гриффинов, Питер и Брайан посещают Куагмайра за помощью в поисках человека, который спал с Лореттой, но понимают, что это был он, увидев ту же татуировку, что и раньше. Несмотря на то, что эти двое рассказали Кливленду, кто именно это был, он остается равнодушным к этому откровению.
Лоис говорит Кливленду, что Лоретта хочет, чтобы он выразил свои чувства: что женщины иногда хотят, чтобы мужчины были сильными и заступались за них. Затем Питер пытается вызвать у своего друга страсть, приглашая его на борцовский поединок с участием Рэнди Сэвиджа , но это не срабатывает. Затем он надевает маску Куагмайра и борется на земле с Брайаном, который неохотно носит маску Лоретты. Этот метод наконец дает результаты: Кливленд злится и клянется атаковать Куагмайра.
Питер понимает, что его план сработал слишком хорошо, и пытается защитить Куагмайра, спрятав его в особняке мэра Уэста . Безумие Уэста вскоре оказывается невыносимым даже для Куагмайра, и он возвращается домой и звонит в Кливленд, чтобы извиниться. Появляется Кливленд и преследует Куагмайра по его дому, размахивая бейсбольной битой . Несмотря на то, что Куагмайр, наконец, съежился и оказался в его власти, Кливленд понимает, что он не может причинить вред другому живому человеку, независимо от того, насколько сильно они причинили ему боль, и Куагмайр извиняется перед Кливлендом за то, что спал с Лореттой. После того, как Питер приводит Лоретту, она и Кливленд сердито соглашаются на развод , причем последний считает, что он заслуживает лучшего.
Некоторое время спустя в доме Куагмайра он и Кливленд решают восстановить разрушенную дружбу посредством товарищеского спарринга по боксу .
Производство
[ редактировать ]
Этот эпизод был написан Майком Генри и его братом Патриком Генри, а режиссером выступил бывший режиссер «Футурамы» Джеймс Пурдум в течение четвертого производственного сезона . Согласно комментарию на DVD к этому эпизоду, Лоретта была написана из «Гриффинов» , потому что ее актер озвучивания Алекс Борштейн (который также озвучивает Лоис и других женских персонажей), очевидно, устал озвучивать Лоретту. [ нужна ссылка ] Однако позже Лоретта появится в последний раз в сериале « Черная любовь » 7-го сезона, прежде чем ее убьют в «Кливлендском шоу » .
Помимо основного актерского состава, актриса Джейн Карр , певец Рэнди Креншоу, актриса Мириам Флинн , актер озвучивания Денис Мартелл и приглашенный актер озвучивания Фред Татаскиоре в эпизоде снялись . Постоянные приглашенные актеры озвучивания Ральф Гарман , писатель Дэвид А. Гудман , писатель Дэнни Смит , актриса Дженнифер Тилли и писатель Джон Винер сыграли в этом эпизоде второстепенные роли. Постоянные приглашенные актеры Майк Генри , Патрик Уорбертон и Адам Уэст также появились в эпизоде, изображая персонажей Кливленда Брауна , Джо Суонсона и мэра Уэста соответственно.
Культурные ссылки
[ редактировать ]- песню « Rock Lobster » группы The B-52 . В этом эпизоде Питер поет Кливленду [ 1 ]
- Пока взрослые играют в шарады на корабле, Джо занимается смертью Натали Вуд .
- В разрезе показано, как Питер перекрашивает знаменитую Сикстинскую капеллу с портретом актера и борца Андре Великана , что является отсылкой к кампании уличного искусства «Андре Великан имеет отряд» . Он объясняет, что это «было бы немного модно… [чтобы] вернуть… тех мальчиков, которых вы напугали», отсылка к скандалу с сексуальным насилием в Римско-католической церкви .
- На занятиях по сердечно-лёгочной реанимации Питер говорит, что манекен для сердечно-лёгочной реанимации «твёрдый, зазубренный и имеет вкус алкоголя; точно так же, как поцелуй Фэй Данауэй ».
- Когда Брайан слышит крик Лоретты, Питер, кажется, не понимает, что произошло. Брайан пытается объяснить, что это звучало так, будто кто-то кричал, на что Питер отвечает: « Проблемы на старой мельнице? » Это отсылка к Лесси и бесчисленным опасностям, о которых Лесси предупреждала людей.
- Вырезка Куагмайра «Мои соотечественники-американцы» является отсылкой к скандалу с Левински , в котором Билл Клинтон вступал в сексуальные отношения со своим стажером. В этой сцене Куагмайр напоминает президента Клинтона.
- Сцена перехода из дома Питера в дом Куагмайра, когда Питер решает поговорить с ним о мести, является пародией на сцены перехода из оригинального «Трансформеры» мультсериала , где символы автоботов и десептиконов заменяются лицами Питера и Куагмайра.
- Сцена, где Кливленд наконец учится злиться на измену Лоретты, заставляет его вытащить банку шпината , выдавить ее содержимое и проглотить, а затем выпустить пар из ушей. Это прямая отсылка к старым короткометражкам из мультфильма «Попай» ; Также используется музыкальная тема для сцен с поеданием шпината.
- В сцене, где Кливленд и Стьюи смотрят «Заколдованные» по телевидению, упоминается фраза «Сила Христа». Это отсылка к фильму ужасов 1973 года «Экзорцист» , в котором эту фразу повторяют отец Меррин и отец Каррас во время знаменитой сцены экзорцизма.
- Когда Питер хочет быстро уйти, он кричит «К Питеркоптеру» и садится в вертолет, напоминающий Маленький Вертолет Баджи . Позже в аналогичной сцене Питер кричит «Гинденпетеру » , имея в виду дирижабль «Гинденбург» . Как только дирижабль уходит из поля зрения, он с сильным взрывом врезается в дом Джо, намекая на катастрофу в Гинденбурге 1937 года.
- В разрезе Куагмайр и Кливленд подражают братьям Фестранк, двум диким и сумасшедшим парням » 1970-х годов из эпизодов «Субботним вечером в прямом эфире . Питер появляется в костюме Белдара из Coneheads , еще одного персонажа Эйкройда из SNL той эпохи.
- Палпатин из «Звездных войн » призывает Кливленда «позволить ненависти течь сквозь него», о чем он говорит Люку Скайуокеру в «Возвращении джедая» . Затем Лоис выталкивает его из кадра.
- В этом эпизоде есть три отсылки к «Рокки сериалу » . Первый - когда Кливленд подтягивается у входной двери дома Гриффинов, и появляется тренер Микки Голдмилл и восклицает: «Он разрушительная машина!!» Второй — в конце, когда Кливленд и Куагмайр начинают товарищеский боксерский поединок . Третья — песня « Eye of the Tiger » группы Survivor , которая играет перед заключительными титрами. [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]Поскольку Fox занимает второе место среди взрослых от 18 до 49 лет, этот эпизод собрал в общей сложности 8,35 миллиона зрителей. [ 3 ] Ким Войнар из TV Squad написала положительный отзыв, сказав: «Эта серия Гриффинов просто полна безвкусных и безвкусных моментов, которые делают шоу таким популярным». [ 1 ]
Эпизод «У вас СПИД», в котором Питер и квартет парикмахерских танцуют в стиле музыкального ревю вокруг кровати человека с терминальной стадией СПИДа , сообщая пациенту диагноз в песне, вызвал протесты со стороны нескольких организаций по борьбе со СПИДом. [ 4 ] [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Войнар, Ким (13 июня 2005 г.). «Гриффины: Кливленд-Лоретта Куагмайр» . Телевизионный отряд. Архивировано из оригинала 18 октября 2008 г. Проверено 15 ноября 2009 г.
- ^ http://www.tv.com/family-guy/the-cleveland-loretta-quagmire/episode/365974/trivia.html - архив: [1]
- ^ Ауртур, Кейт (14 июня 2005 г.). «CBS превосходит НБА» The New York Times . Архивировано из оригинала 29 марта 2009 г. Проверено 26 марта 2009 г.
- ^ Адамс, Боб (22 августа 2005 г.). « Гриффины» развлекаются со СПИДом» . Адвокат.com . PlanetOut Inc. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 12 декабря 2006 г.
- ^ Бозелл, Брент (10 апреля 2009 г.). «Комедийный гений Фокса » . Townhall.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 24 августа 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| 4 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
