Vincigliata

Победная башня (2013)

Castello Vincigliata и ее окрестности, изображенные Джозефом Пеннеллом , c. 1904

Замок Vincigliata (итальянский: Castello di Vinciglata ) - это средневековый замок, который стоит на скалистом холме к востоку от Физола в итальянском регионе Тосканы . В середине девятнадцатого века здание, которое упало в разрушительное государство, было приобретено англичанином Джоном Темпл-Лидером и полностью реконструировано в феодальном стиле.

Между 1941 и 1943 годами он служил небольшим лагерем для военнопленных, известном как Кастелло ди Винсильята Кампо П.Г. 12 . В нем размещались некоторые высокопоставленные офицеры по британскому и Содружеству, в том числе генерал-майор Сэр Адриан Картон де Виарт , который работал правительством Италии в переговорах о перемирии с союзниками в 1943 году.

Оригинальный замок

Замок 13-го века, расположенный на холме к северу от Флоренции, недалеко от Физоле, средневековой по происхождению. Когда -то это была древняя оплот семьи Вишдомини, важная флорентийская дворянство с 11 -го века. Они наслаждались особыми привилегиями от флорентийских епископов. Сын семьи Джон Гуалберт , бенедиктинский монах, был канонизирован в 1193 году Папой Селестиной III . Затем собственность перешла в семью Усимбарди (которая ввела производство стекла во Флоренцию), за которым последовал Сеффини фигура .

Вскоре они продали его банковской семье Буонаккорси. В общей крушении флорентийских банков в 1345 году (плохие долги короля Эдварда III из Англии за его битву при Креси и битва при Пуайе (1356) , его приобрели Никколо, сын Уго ДеГли Альбизи , богатая коммерческая семья. Ветвь этой семьи, по причинам политической целесообразности, переименованной в Алессандри, занимала замок около трехсот лет.

После падения Республики семья Алессандри все еще продолжала свой дворец в городе, но замку было разрешено уйти в распад, пока к 1637 году только лорд Франческо жил там с 10-летним сыном Джовани Антонио и девичья тетя 70. Руины и земли были проданы в 1827 году Лоренцо ди Бартоломмео Галли Да Ровецано Они стали источником интереса для писателей и художников в романтическую эпоху, о чем свидетельствует эскиз Эмилио Бурчи от 1836 года.

Внутренний замок Винчильята в 1901 году

Джон Темпл-Лидер

Джон Темпл-Лидер , будучи молодым политиком- вигом , внезапно отказался от парламентской карьеры для континента. В начале 1840 -х годов после нескольких лет в Каннах он переехал во Флоренцию , взяв дом на Пьяцца Питти. Он стал другом Джорджио Барбера, флорентийского издателя и сторонника объединения Италии. Позже он приобрел виллу Fiesole's Villa Di Maiano и присоединился к значительному сообществу английского экспатриантов Тосканы. Изучая холмы Физола, англичанин наткнулся на заросшее руины Кастелло ди Винчильята. Он влюбился в него и решил восстановить его до ее прежней славы.

В течение 15 лет замок был реконструирован в неоготическом стиле с нуля. С помощью молодого архитектора Джузеппе Фанселли, Это стало романтическим видением феодальной крепости. Он также купил окружающую землю, более семисот акров за пятьдесят лет, начала тонкую задачу восстановления ее и восстановления дома и вилл. Он создал Bosco di Vinciglaa, сажая кипарисы в скалистых районах, где больше ничего не будет расти, со соснами и всеми различными кустарниками и кустами, которые можно найти в типичном центральном итальянском лесу; Короче говоря, английский романтический сад в огромном масштабе. Люди стекались издалека, чтобы посетить его замок и восхищаться территорией, и он был чрезвычайно доволен, когда иллюстрированные лондонские новости напечатали гравировку королевы Виктории , которая занималась акварелью Джардино Дельл Колонн, красивой бассейн, питаемый Менсля -Крик, во время ее визита. в 1893 году.

Генри Джеймс написал о замке: «Эта сложная часть имитации не имеет поверхностного использования; но, даже если он был менее полным, менее успешным, менее блестящим, я должен чувствовать рефлексивную доброту. собственное оправдание;

Ворота Кастелло окружены двумя каменными львами и ведет в итальянский сад с фонтаном и затонувшим монастырем. Первоначально было много фресков Гаэтано Бьянчи (1819–1892) сцен из жизней различных семей, которым владеет Винчиглята, но только один выжил, Уголино де'висмини, призывая к девственнице, прежде чем идти против сиенца. В 1889 году он опубликовал окончательный отчет о сэре Джона Хоквуде , английском наемном (или кондоттеро ), действующем в Италии 14-го века. Сэр Джон женился в конце жизни и умер во Флоренции в 1903 году без наследников. Он оставил все свои свойства, в том числе Кастелло Ди Винчильята своему великому племяннику Ричарду Латтреллу Пилкингтону Бетелл, 3 -й барон Уэстбери , который продал его по частям, и его коллекция искусств была разбросана.

Лагерь

Замок был реквизирован итальянским правительством во время Второй мировой войны и был назначен PG 12 Vincigliata, как лагерь для военнопленных для выдающихся военных заключенных. Это был гораздо меньший лагерь, чем другие, с ними не более двадцати пяти заключенных. Офицеры были отделены от унтер-офицеров, и единственная связь между ними была через батанок офицеров или слуг, которые присутствовали на них. Во время приливы и потока североафриканской кампании 1941/2 были захвачены ряд высокопоставленных британских офицеров.

По прибытии в Италию большинство британских военнопленных проходили через итальянский транзитный лагерь в Капуа , а затем переехали в более постоянные лагеря. В начале 1942 года итальянская армия начала реорганизовать свою систему лагеря военнопленных и начал их числа и классифицировать их. Большой лагерь в Sulmona , который держал до 3000 заключенных в Абруццо за пределами Рима, стал известен как Campo Concentramento di Prigionieri di Guerra 78 , сокращенно до PG 78, в котором было большое количество офицеров британского и Содружества и других рядов.

Небольшое количество этих старших офицеров и NCO, обеспеченных на вилле Орсини, были отправлены дальше на север в PG 12 Vinciglata. Среди них были воздушные маршал Оуэн Бойд, генерал-лейтенант Ричард О'Коннор, генерал-лейтенант Филипп Ним и генерал-майор сэр Адриан Картон де Виарт, который писал: «Мы узнали, что Винчильяти (SIC) принадлежал англичанину, Человек по имени Храм Лидер. и независимо от многих подземных проходов, которые он запечатал. Замок также включал в себя новозеландского бригадиров Реджинальда Майлза и Джеймса Харджеста, которые размышляли в своей книге «Одна вещь, которую покойный лидер храма, безусловно, сделал: он установил структуру, идеально подходящую для цели, которую она теперь была назначена-тюрьму».

Известные заключенные, сентябрь 1941 - сентябрь 1943 г.

Британские и Содружественные офицеры

Бригадный Бертрам Фрэнк Армстронг DSO (1893–1972)

Армстронг, южноафриканский, был командиром 5 -й южноафриканской пехотной бригады, которая составляла часть южноафриканской 1 -й пехотной дивизии, сформированной в августе 1940 года. Он служил в Восточной Африке и западной пустыне. Он был схвачен в Сиди Резеге в Северной Африке 23 или 24 ноября 1941 года. У него было прозвище "Oubaas" [и] "... была веселая душа, которая казалась совершенно нетронутой тюремной жизнью в Vincigliata". Он получил DSO в 1942 году и сбежал во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года - на протяжении других офицеров, в том числе Дэн Ранфурли, прогуливаясь по Апеннинам и вниз в Романья, руководствуясь бенедиктинским монахом Доном Леоном. «Это был ужасный подъем для бригадного Армстронга, у которого была игровая нога. В деревне было недостаточно еды, поэтому мы рассеялись в небольших вечеринках над районом из десяти миль». Он стал генерал-майором, и начальник Генерального штаба Южноафриканских сил обороны союза , прежде чем уйти в отставку в 1953 году.

Маршал воздуха Оуэн Тюдор Бойд К.Б., ОБЕ, МС, АФК (1889–1944)

Бойд отправился в Египет, в ноябре 1940 года в качестве нового заместителя командира британских ВВС на Ближнем Востоке. По пути для Мальты , бомбардировщика из Веллингтона , в котором он и его сотрудники были пассажирами, был наставлен на Сицилию , контролируемую врагом группой итальянских бойцов. Уничтожая свои конфиденциальные документы, поджигая свой собственный самолет, Бойд стал военнопленным. Он и его его летный летный лиотенант ADC были отправлены на виллу Орсини недалеко от Sulmona Pg 78, Pow Camp, к которому позже присоединились Neame, O'Connor, Combe, Gambier-Parry, Todhunter и Younghusband, прежде чем его отправили в Vinciglata. месяцы спустя.

Он был вовлечен в ряд планов побега. Он был опытным плотником, участвуя в трудоустройстве туннеля, а в марте 1943 года сбежал с пятью другими офицерами. После того, как он добрался до Милана, сел на поезд для Комо , только чтобы быть арестованным в швейцарской границе. Он снова сбежал во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года, после времени в итальянской сельской местности он успешно достиг линий союзников с Нием и О'Коннором. Он вернулся в Англию, но в августе 1944 года он умер от сердечного приступа.

Генерал-майор сэр Адриан Картон де Виарт VC, KBE, CB, CMG, DSO (1880–1963)

Де Виарт пришел из хорошо связанной континентальной семьи и был назначен Черчиллом в качестве главы военной миссии по пути в Югославию. Он был захвачен, когда в апреле 1941 года его самолет в Веллингтоне с аварии на Мальте был занесен в море у побережья Северной Африки. Он выиграл венчурного капитала во Второй мировой войне , на Сомме, был ранен восемь раз и потерял руку и глаза. Он был предполагаемой моделью для яркого бригадного бригадного ритчи-Хука в Эвелин Во . «Меча почетного меча» трилогии Его отправили на виллу Орсини (называемую Медичи в его книге) недалеко от Сульмоны PG 78. Позже, с другими офицерами, его отправили в Винчильяту, где он предпринял много попыток побега, в том числе через успешный туннель с пятью другими в марте 1943.

Ему удалось уклониться от захвата в течение восьми дней, замаскированных под итальянского крестьянина, не знакомых, учитывая, что он не говорил по -итальянски, и ему было 61 год, с глазном пятном и одним пустым рукавом. Он был захвачен и вернулся в Винчильяту за обязательное 30-дневное одиночное заключение. В августе 1943 года итальянские власти он был выбран для сопровождения итальянского переговорщика, генерала Занусси, в Рим, затем Лиссабон, чтобы встретиться с союзниками, чтобы облегчить сдачу. Когда они достигли Лиссабона , Картон де Виарт был освобожден и отправился в Англию в том же месяце. В течение месяца после его прибытия Черчилль сообщил ему, что его должны быть отправлены в Китай в качестве своего личного представителя Generalissimo Chiang Kai-Shek . Он уехал в эфире в Индию в октябре 1943 года. В ноябре 1944 года он был назначен на генерал-лейтенант. В конце войны он удалился в Ирландию и женился во второй раз.

Подполковник Джон Фредерик Бойс Комб , CB, DSO & Bar (1895-1967)

Комб был офицером британской армии до и во время Второй мировой войны. Он был командиром 11 -го Гусара для начальных этапов кампании Западной пустыни. Он был дважды награжден DSO за его службу в кампании Западной пустыни, а затем был захвачен в Киренеке в апреле 1941 года с О'Коннором и Ним. В Vincigliata он стал одним из садовников, Помимо хранения шестнадцати кур, «и ухаживали за ними, как мать». Он был восторженным эскапером, по очереди в туннелировании, и один из шести офицеров сбежал в апреле 1943 года. К сожалению, его поймали на следующее утро на железнодорожной станции Милан , в то же время изучая график. Он снова сбежал со всеми оставшимися офицерами и мужчинами во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года. Он достиг Камадоли с Нием, О'Коннором и другими британскими офицерами. В Романья он присоединился к итальянским партизанам во главе с Либеро в роли Риккардо Феделя . Он прибыл на линии союзников в мае 1944 года, присоединившись к восьмой армии.

В октябре 1944 года ему было командовано 2 -й бронированной бригадой до тех пор, пока немецкая капитуляция с званием полковника. В 1945 году у него были краткие периоды в качестве исполняющего обязанности генерал-майора, командующего 78-й пехотной дивизией и 46-й пехотной дивизии в Австрии. В октябре 1946 года его звание генерал-майора стало постоянным, и он был назначен заместителем GOC British Trours Austria. Он ушел из армии в октябре 1947 года и женился в том же году. В 1945 году он стал полковником полка 11 -го Гусара, приняв участие в процессии за гробом на похоронах короля Георга VI в 1952 году. Он отказался от поста в 1957 году.

Полковник Джордж Хью Фаншоу, CBE (1899–1974)

Фаншоу родился в военной семье Оксфордшира. Командир Королевского залива (2 -й охранники драгун), часть Королевского бронетанкового корпуса, был захвачен в Северной Африке и прибыл в Винчильята в 1942 году. Как записал Ним в своей книге, «полковник Дж. Фаншоу также присоединился к нам во Флоренции, но Юнгхусбанд и Фаншоу были отправлены, чтобы освободить место для более старших офицеров». Он был переведен в Veano Camp PG 29, в Пиаченце , Северная Италия.

После войны он был представлен в 1946 году, подполковник (исполняющий обязанности бригадира) (13054), заливы (Стартити, июль 1942 г.). В декабре 1948 года он был вышестолен в газет .

Генерал-майор Майкл Денман Гамбье-Парри , MC, (1891–1976)

Парри-парни из Корта Хайнам , Глостершир ; Были художественной и военной семьей-его дядя Эрнест Гамбье-Парри был майором в армии, посланный в Египет, чтобы отомстить за смерть генерала Гордона, и написал книгу ( Суакин , 1885) о своем опыте. Майкл присоединился к Королевскому Уэлч -Фузилеру в 1911 году. Как капитан в Первой мировой войне, он служил во Франции (наградил военный крест) и в Галлиполи . Продвиганный временным подполковником, он перешел в Королевский корпус танков в 1924 году.

Во Второй мировой войне он был помощником-де-лагерем для короля, затем возглавлял Британскую военную миссию в Афины в 1940 году. В 1941 году, когда генеральный офицер командул 2-й бронетанковой дивизией, Северная Африка, он был захвачен бригадным воу в Мехили . Апрель 1941 года. Он прибыл на Виллу Орсини возле Сулмоны с Ним, О'Коннор, Комб и Юнгхусбанд, и был отправлен в Винчильяту в том же году. Как писал Картон де Виарт о нем: «... он также был самым одаренным человеком, сделал восхитительные наброски, был первым классом« Форгар » - который, несомненно, мог принести ему устойчивый доход в подземном мире».

Известный как «GP», он был знающим музыкантом, и в воскресенье возглавлял хор в наших церковных службах ». «GP» был одним из немногих действительно бескорыстных людей, которых я когда -либо знал ». В сентябре 1943 года он сбежал с другими офицерами и после того, как в Риме прибыли различные приключения. Первоначально он получил святилище в секретной комнате в квартире Четвертого этажа Сигнара Ди Риенцо на Виа Руггеро Бонги. Позже он был спрятан в больнице на Via Santo Stefano Rotundo, управляемой маленькими сестрами Марии; Все организовано ирландским священником, известным как «Ватикан Пимпернель», «Под носами» немцев до прибытия союзников в июне 1944 года. Он вскоре ушел в отставку, став заместителем лейтенанта Уилтшира и умер в 1976 году.

RT Rev George Vincent Gerard , CBE, MC (1898–1984)

Во время Второй мировой войны епископ Джерард был военным капелланом в Новой Зеландии и был захвачен в Северной Африке. Он был на короткое время заключен в тюрьму в Vinciglata До тех пор, пока он не был репатриирован в Египет в июне 1943 года. Он получил образование в колледже Христа, Кентербери и Бразенозе, Оксфорд. Служа с баффами (Королевский Восточный Кентский полк) в Первой мировой войне, он был рукоположен в 1923 году и начал свою церковную карьеру в Новой Зеландии, став 7 -м англиканским епископом Вайапу с 1938 по 1944 год.

Бригадный Джеймс Харст CBE, DSO & 2 BARS, MC, ED, MP, (1891–1944)

Hargest прибыл из новозеландской семьи. В Первой мировой войне он служил в новозеландских экспедиционных силах, заказанных в качестве второго лейтенанта. Он сражался и был ранен в кампании Галлиполи , а затем сражался во Франции, был награжден военным крестом, DSO и французским Légion D'Onneur. В 1931 году он был избран в парламент в качестве депутата для Invercargill. Во время Второй мировой войны он смог использовать свои политические связи, чтобы назначить встречу в качестве бригадного в 1940 году, и принял участие в битве при Крите, где его некомпетентность и нерешительность позволили немецким парашютистам несмотря на шансы на то, чтобы закрепиться Малемский аэродром, который проиграл битву при Крите для союзников. Тем не менее, он был украшен. Позже его бригада приняла участие в защите Тобрука , где он был захвачен в ноябре 1941 года. Необъяснимо, что итальянцы не освободили его, чтобы нанести больше урона на его стороне. Он и его слуга, Хоус, были отправлены морем и железной дорогой в Италию, прибывающие незадолго до Рождества на вилле Орсини недалеко от Сульмоны. К нему присоединился товарищ новозеландца Бригадиера Майлза. Hargest и другие офицеры были переведены в Vincigala на поезде в марте 1942 года.

Было предпринято несколько попыток побега, но его успешный побег прошел через туннель в марте 1943 года. Он и Майлз объединились на побег и сумели отправиться в Милан на поезде и далее в Комо и, наконец, через швейцарскую границу. По прибытии Харст написал: «Мы мчались вверх по склону в густой лес. Рег закричал:« Джим, мы в Швейцарии! » Я погрузился в свое дело и вытащил бутылку рома из трех унций. Пройдя один через Францию ​​и Испанию в Гибралтар, он добрался до Англию по эфиру в ноябре 1943 года. Как наблюдатель Новой Зеландии он отправился обратно во Францию ​​в день D 1944 года. 12 августа он был убит бурстом и похоронен в Нормандии.

Лейтенант полета Джон Фишвик Лиминг (1895–1965)

Лейминг был ланкастройцами с острым интересом к авиации. В 1922 году он построил планер с друзьями и сформировал аэрофронтальный клуб Lancashire , став его председателем. В 1926 году он был первым, кто посадил самолет на горе (3117 футов вверх, Хельвеллин в английском озерном районе). Он продал свою первую опубликованную статью в 13 лет и в течение 1930 -х годов стал на международном уровне известен своими книгами. Он присоединился к RAF и был с маршалом-авиакомпанией Бойдом в качестве своего лагеря-помощника, когда их бомбардировщик из Веллингтона был вызван над Сицилией, контролируемой врагом в ноябре 1940 года. После уничтожения конфиденциальных документов, поджигая самолет, включая около 250 000 фунтов стерлингов в валюте. (Хотя некоторые были тайно скрыты для возможного побега), Он и Бойд стали военнопленными. Их отправили на виллу Орсини, недалеко от лагеря Сулмона -Пау, недалеко от Рима. Через шесть месяцев они были переведены в Vinciglata PG 12 возле Флоренции.

Как писал генерал-лейтенант Ним, «Лиминг отказался от беспорядка в декабре 1941 года, после того, как мы были во Флоренции в течение трех месяцев, чтобы посвятить себя сюжету». "Его персонаж заинтересовался мне. Я ставлю его чрезвычайно проницательным человеком, очень настойчивым и решительным, но с ними приятно иметь дело, с самой любезной природой и талантом для того, чтобы ладить практически с кем -либо. Но он рад появиться другим как просто и легко преодолеть обстоятельства, поза, которую он развил так успешно, что ему удалось репатриироваться как очень плохой случайный случай Что ж, Международный медицинский совет со швейцарским и итальянским врачами без колебаний принял свое дело о ранней репатриации »(в апреле 1943 года через военную больницу в Лукке). «Тем не менее, он достиг Англии и вернулся на службу. Мы проводили много часов на битвы Кастелло ди Винчильята, обсуждая [мою] книгу, как стать автором и многими другими вопросами». Leeming был влиятельным в планах побега, предполагая использование системы Well Castle, камуфляция, и Coding Secret Communications с MI9. После войны он вернулся в бизнес в Манчестере. Он продолжал писать книги, и его опыт в качестве военнопленного в Италии был источником вдохновения для его романов.

Бригадный Реджинальд Майлз , CBE, DSO & Bar, MC (1892–1943)

Реджи Майлз, новозеландец, служил капитаном артиллерии в Галлиполи и был сильно ранен в июле 1915 года. Во Франции, во время битвы за Сомму, он был награжден военным крестом в декабре 1916 года. В мае 1917 года он был назначен на майор Полем В следующем году он получил DSO (рекомендуется для Виктории Крест) и был упомянут в отправках в ноябре 1918 года. Во Второй мировой войне он служил в греческой кампании, был упомянут в отправках и присудил греческий военный крест (первый класс).

Восприставляя свое подразделение в Северной Африке, в декабре 1941 года его 6 -й полевой полк был захвачен немецкими Панзерами недалеко от Белхамеда, и он был ранен в спину шрапнелью и взят в плен. Он и Харст прибыли в Винчильяту в 1942 году. Он поселился в лагере, став садовником, и активно участвовал в попытках побега. Вместе с Hargest он сбежал В Швейцарию - только два из шести офицеров, которые сбежали из замка через туннель, который он помог построить, в апреле 1943 года. Ним получил кодированное письмо, объявляющее о своем успехе две недели спустя. Майлз был сделан CBE и получил бар в свой DSO за его «великолепное достижение в побеге». Однако, поезжая до испанской границы 20 октября 1943 года, в состоянии депрессии и истощения, он необъяснимым образом застрелил себя и был похоронен на муниципальном кладбище Фигураса. Он был посмертно назначен командиром Ордена Британской империи (CBE) в 1944 году.

Генерал-лейтенант сэр Филипп Ним В.К., KBE, CB, DSO, KSTJ (1888-1978)

Neame родился в Фавершаме Кенте и получил образование в Колледже Челтенхем . Он присоединился к королевским инженерам в 1908 году и во время Первой мировой войны выиграл крест Виктории в декабре 1914 года. Десять лет спустя он выиграл золотую медаль за стрельбу на Олимпийских играх 1924 года (единственный ВК, выигравший олимпийскую медаль). Эти игры были незабываемыми в фильме «Користианские огненные» . Он увидел службу в Индии, став бригадным генерал-генералом в Восточном Команде в 1934 году, а затем вернулся в Англию в качестве коменданта Королевской военной академии Вулвич в 1938 году. Ним вместе с генерал-лейтенантом Ричардом О'Коннором был захвачен немецким. Патруль в кампании Западной пустыни в Киренеке, апрель 1941 года.

Его отправили в Италию, сначала на Вилле Орсини, недалеко от Сульмоны, где он встретил других захваченных офицеров, как написал Картон де Виарт: «Генерал Ним, хорошо известный как охотник . " Позже он переехал в Кастелло Ди Винчильята, стр. 12, «Главным экспертом по навыкам был Неам, но было совершенно яростно играть с ним, так как он всегда, казалось, повезло с дьяволом». Офицеры основали туннель, и, как объяснил Картон де Виарт: «Ним со знаниями его саппера дал нам макет для наших трудов, и с такой степенью точности, что в конце мы едва ли были на сантиметре». Он и О'Коннор взяли всех оставшихся офицеров и мужчин из Винчильяты во время итальянского перемирия в 1943 году. Они были доставлены на железнодорожный вокзал Флоренции и посадили на поезд в Ареццо.

После нескольких месяцев в горах и с помощью партизан и агентов MI9 он, Бойд и О'Коннор, наконец, прибыли в линии союзников к Рождеству 1943 года. В течение Англии в 1944 году графиня Ранфурли записей в ее дневнике », мы заплатили Короткий визит генерала Ним и его жены в их симпатичном доме в Кенте, и он и Дэн (Ранфурли, АЦП Ним с 1940 года) говорили об их побегах ». Ним служил лейтенантом губернатором Гернси с 1945 по 1953 год. Филипп Ним был племянником отца-основателя базирующейся в Кентском пивоваренном династии, самой старой в Кенте.

Генерал сэр Ричард Nugent O'Connor KT, GCB, DSO & Bar, MC, ADC (1889–1981)

О'Коннор родился в Индии, отправленная в Англию, посещая школу Веллингтона, Сомерсет , а затем Королевскую военную академию Сандхерст. Во время Первой мировой войны в качестве майора бригады 91 бригады, 7 -й дивизии, он был награжден военным крестом в феврале 1915 года, а в марте DSO. Во время Второй мировой войны в настоящее время повышается до генерал-майора, он был блестящим командиром 7-й бронетанковой дивизии и 4-й индийской бригады, которая ранее в кампании Северной Африки разгромлена итальянской 10-й армии, взяв сдачу 130 000 человек и 400 танков.

К сожалению, он был захвачен с генерал-лейтенантом Ним, немецким разведыванием ночного патруля в пустыне между Дерной и Мехили в апреле 1941 года. Он был доставлен в Катанию, а затем по железной дороге в Сульмону, где он и его коллеги -пленники были заявлены на вилле Орсини в течение шести месяцев, а затем отправили в Винчильяту. Он попытался сделать много сбег и преуспел в апреле 1943 года, вытащив туннелирование из замка с пятью другими офицерами. «Генерал Дик», как его ласково назвал новозеландцы объединился с Carton de Wiart и прошел через Апеннины. Через семь дней они были далеко за пределами Болонья, примерно в 150 милях от Флоренции. Они были арестованы карабиньери -патрулем в поисках их. Результатом стало возвращение в замок и одиночное заключение за тридцать дней.

Несколько месяцев спустя, после итальянского перемирия в сентябре 1943 года, он снова сбежал, со всеми оставшимися офицерами и мужчинами. Он добрался до Камадоли с Neame, и с помощью партизан и офицеры MI9 достигли линий союзников в Термоли на рыбацкой лодке к Рождеству 1943 года. В 1944 году он командовал VIII корпусом в Нормандии, а затем во время операционного рынка . В 1945 году он был генеральным офицером в команде восточного командования в Индии. Он ушел в отставку в 1948 году. Он был лордом лейтенантом Росса и Кромарти с 1955 по 1964 год.

Томас Даниэль Нокс, 6 -й граф Ранфурли KCMG (1914–1988)

Второй лейтенант Лорд (Дэн) Ранфурли, получивший образование в Итон-колледже , присоединился к 1-й кавалерийской дивизии в Ноттингемшире (Рейнджерс Шервуд) и был помощником в апреле 1941 года. был доставлен кораблем из Северной Африки в Неаполь, затем по железной дороге в лагерь сульмона PG 78 в Абруццо рядом Рим. Ним был доставлен на Виллу Орсини поблизости. Они встретились снова, когда в октябре 1941 года они оба были переведены в Vinciliata PG 12. Он адаптировался к тюремной жизни и справился с домашними работниками и посылками Красного Креста. Как писал Carton De Wiart: «Он был нашим самым опытным игроком, сделал мне хороший поворот, чтобы научить меня играть навыки». Он помог с планами побега туннеля, умно строив и маскировав ловушку побега во внешний мир.

В сентябре 1943 года он сбежал с другими офицерами во время итальянского перемирия. С помощью итальянских партизан и офицеров MI9 он достиг союзников в Термоли на рыбацкой лодке в мае 1944 года. Его подвиги во Второй мировой войне вместе с подходами его жены Гермиона и камердинера, Уитакер, хроники в мемуарах Его жена, Гермиона, на войну с Уитакером: дневники военного времени графини Ранфурли, 1939–1945 .

После окончания Второй мировой войны Ранфурли кратко работала в страховании в Лондоне Ллойда, вскоре после того, как он был назначен губернатором Багамских островов Уинстоном Черчиллом . Вернувшись домой в 1957 году, он занялся сельским хозяйством в своем поместье Бакингемшир.

Капитан Гай Раггл-Бриз (1914–2000)

Гай Эдвард Рагглз-Бриз, получивший образование в Итон-колледже , присоединился к 104-м йоменри Эссекса, а в 1940 году был выбран для подготовки коммандос в Шотландии. Он отправился без 7 коммандос в Северную Африку, где он был захвачен после смелого рейда в 1941 году и переведен в Неаполь на корабле. Позже его провели в PG 35 в Падуле Рядом с Салерно с мая 1942 года по июнь 1943 года. Кратко отправлено в PG 19 в Болонье, а затем был переведен в Винчильяту в последние дни до итальянского перемирия, он был среди партии, освобожденной генералом Чиппе в сентябре 1943 года. Железнодорожный вокзал Firenze Campo Di Marte, откуда специальный поезд отвез их в Ареццо.

После нескольких месяцев с партизанами в Апеннинах он, наконец, достиг линий союзников в мае 1944 года с группой офицеров, включая старую школьную подругу, «Дэн» Ранфурли. После войны он стал биржевым брокером и купил поместье в Шотландии, где он наслаждался преследующими оленями.

Лейтенант Виктор Смит, RNR

Лейтенант Смит, RN, из 813 эскадрильи FAA, HMS Eagle , был сбит во время рейда на аэродроме Мариццы, Родос, 4 сентября 1940 года. Он совершил принудительную посадку на острове Скарпанто и был взят в плен. Как Джон Лиминг, коллеге -заключенный в своей книге «Один офицер лейтенанта Виктора Смита из Air Arm Fleet, разрешили регулярно посещать нас. Он был бухгалтером в гражданской жизни и помогал проверить книги лагеря. Он проводился. В соседнем лагере Фонтана д'Амор, «недалеко от Виллы Орсино в Абруссо. Wiart Carton упоминает лейтенанта Смита Вместе с Ранфурли в роли двух офицеров, присоединившихся к его партии на железнодорожной станции Сулмона, а затем отправили в Кампо П.Г. 12 Винчильята в октябре 1942 года.

Бригадный Дуглас Арнольд Стерлинг (1897–1958)

Стерлинг жил в Горнге на Темзе и служил лейтенантом с 13 -м Гусарами в Первой мировой войне, служив во Франции ( Круа де Герре , 1917) и в Месопотамии против турок. Он женился на Джанет Алисии Кристофер в 1924 году и в 1930 -х годах был в Египте. Во Второй мировой войне он командовал 1 -й бронетанковой бригадой, первоначально базирующейся в Соединенном Королевстве, а затем в январе 1941 года она была отправлена ​​в Египет. Когда Греция была вторгнулась, 1 -я бронированная бригада была отправлена ​​с неудачной попыткой генерала Мейтленда Уилсона остановить немецкое вторжение.

В апреле 1941 года он был эвакуирован в Египет. Он командовал 11 -м Гусарами (собственной принца Альберта) частью 7 -й бронетанковой дивизии в защите Тобрука, где он был захвачен немецким разведывательным патрулем (во главе с Роммелем) в пустыне в ноябре 1941 года. Его отправили в Италию и прибыли на виллу Орсини, недалеко от Сульмоны, присоединившись к бригадному Харесту и другим. Позже Харст написал: «Стерлинг и я стали великолепными друзьями, и я нашел его отличным компаньоном». «Он отвечал за беспорядок и вел переговоры через итальянского офицера за гуся и ингредиенты для пудинга для нашего первого Рождества в плену». Он был переведен по железной дороге во Флоренцию и Кастелло Ди Винчильята в марте 1942 года. Он поселился в лагере, известный как «PIP», и работал над туннелем в смены в течение многих месяцев.

В Vincigliata «Стерлинг оказал наиболее желательное влияние на кроликов ... он обеспечил успех наших праздников на день рождения». "Стерлинг был отправлен в Рим, чтобы быть приземленным судебным судом, потому что он написал на открытке, что итальянцы были ублюдками. Сила риторики Стерлинга колоссально; он практически убедил суд, что это не только термин. Английский, но комплимент. Его отправили в военную больницу в Лукке с Leeming в апреле 1942 года для его язвы двенадцатиперстной кишки. Он был возвращен в лагерь и сбежал с другими офицерами во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года и достиг линий союзников в Термоли на рыбацкой лодке к маю 1944 года. В том же году он написал О'Коннору, который без успеха в бронированной бригаде. Он вышел на пенсию в Cloudesley Road St Leonards-On-Sea в Сассексе и умер в декабре 1958 года.

Бригадный Эдвард Джозеф Тодхунтер TD, DL, (1900–1976)

Тед Тодхунтер родился в своем семейном поместье Кингсмур -Хаус и Стюардс на ферме в Великом Парндоне, Эссекс. Он посещал школу регби , став курсантом в отделении внезапного отдыха. В 1922 году он был представлен как 2 -й лейтенант в территориальной королевской полевой артиллерии, 104 -й (Essex Yeomanry) бригаде. Он женился на Агнес -Свире в 1927 году.

Повышен до лейтенанта-подполковника и во время Второй мировой войны, служа бригадиром с RHA, он был схвачен в Мехили в Киренеке, штат Северная Африка, с генералом Гамбье-парри в апреле 1941 года. Первоначально он был доставлен в той же казармы, что и картон де Виарт в Триполи, затем на корабле в Неаполь и на виллу Орсини возле Сулмона. Он помогал в саду и «собрал новости из итальянских газет, сделав их на английском языке, с которым он блестяще справился». Он был переведен в Кастелло Ди Винклигаита (стр. 12) в апреле 1942 года и взял на себя роль библиотекаря лагеря, который к весне 1943 года насчитывал почти тысячу книг. Он был частью туннельной группы, которая работала в смены более шести месяцев. Он сбежал во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года с оставшимися офицерами и мужчинами. Они разветвлялись в горы, ищущие убежище в монастыре Камадоли.

Рядом с: «Он обнаружил отставной голландский дипломат Барона Корлза, который жил со своей английской женой (который по необычайному совпадению знал Ним в детстве сорок - пять лет назад)», », и «он и О'Коннор слушали новости на их беспроводной сети». С помощью итальянских партизан и офицеров MI9 он достиг линий союзников в Термоли с помощью рыбацкой лодки вместе с Combe и Ranfurly К мае 1944 года. Он был доставлен в Англию в мае 1944 года. После войны он служил высоким шерифом Эссекса в 1964–1965 годах.

Капитан Эрнест Эдмундс Воган, IMS ( индийская медицинская служба )

Взят в плену, что Tobruk В Северной Африке Воган был отправлен в лагерь Винчильята в качестве их медицинского работника. «Мы подали заявку на врача, чтобы разбудить нашу общину, и нам было выделено не только очень хорошего доктора, но и самого полезного человека ... на самом деле он был настоящим повстанцем и показал правильный дух, когда он отправился на итальянцев, когда он, когда он мог." Он также поддержал план побега туннелирования, «наблюдая».

Бригадный Эдвард Уильям Драммонд Воган К.Б., DSO, MC (1894–1953)

Воган, командующий 3 -й индийской моторной бригадой, был захвачен в Мехили в апреле 1941 года. Индийская кавалерия Вогана галантно отталкивала многие атаки, но в конечном итоге был ошеломлен, сдавшись лично Роммелу , который возглавлял его главную бронированную дивизию. Вместе с другими офицерами, взятыми в плен в Северной Африке, он оказался в Кампо, стр. 12 Винчильята. В лагере он был известен как «Рудольф», становясь сотрудниками и эффективно управляющим в тюремном лагере более двух лет; Каждый взял на себя свои проблемы. Ванная комната Вогана в замке стала наблюдением во время побега.

Он сбежал с другими офицерами во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года. После времени в итальянской сельской местности он успешно достиг линий союзников в мае 1944 года. Позже в том же году он стал командиром Дели, Индия, и с 1945 по 1948 год был АЦП для короля Георга VI . Он вышел на пенсию в белых рыцарей, Ньюки, Сассекс со своей семьей в 1948 году.

Полковник Джордж Эдвард Юнгхусбанд CBE, (1896–1970)

Он получил образование в колледже Клифтон и Итон -колледж . Во время Первой мировой войны он упоминался в диспетчерах, служащих лейтенантом, с 11 -м гусарами (собственным принцем Альбертом). Во Второй мировой войне он служил с 3 -м гусарами и после падения Франции отправился в Северную Африку в качестве командира 2 -й бронетанковой дивизии, часть 7 -й бронетанковой бригады. Он был захвачен в апреле 1941 года в Мехили с Гамбье-Парри и Тодхунтером. Он был доставлен в Катанию на Сицилии и доставлен по железной дороге в Виллу Орсини недалеко от Сульмоны. Через шесть месяцев он был переведен в Кастелло Ди Винчильята. Вместе с Кумбе и Тодхунтером он стал восторженным садовником и помог принести удивительное разнообразие овощей и салата в стены замка.

В апреле 1943 года его отправили с Fanshawe, чтобы освободить место для более старших офицеров. В марте 1945 года он получил CBE. Он стал вице-подколкой (Hon Brigadier) 3-й Гусары Короля , ушел в отставку, он и его семья жили в Криком Хауэлле , Южный Уэльс. Он пришел из длинной линии армейских офицеров, простирающихся до середины 18-го века. Он связан с подполковником сэром Фрэнсисом Юнххосбандом (1863–1942), офицером британской армии, исследователем и духовным писателем; В основном вспомнил его путешествия на Дальнем Востоке и Центральной Азии; Особенно Британская экспедиция 1904 года в Тибет.

Британские NCO и другие ряды

• Бейн, Рональд, сержант, RAF, наблюдатель, сбитый в Ливии, рыжий ирландец управлял домом и квалифицированный электрик, называемый «Бэйном» Hargest.
• Baxter, HJ, сержант, RAF, воздушный гуннер, сбит в Сандерленде над морем, Бэтмен и Кук, «Бакстер был самым бескорыстным и галантным человеком», «всегда готовым помочь», «имея только одну руку, которую я не мог управлять ею (сбежать по веревке) без посторонней помощи, сержант Бакстер использовал меня».
• Блэквелл, капрал.
• Коллинз, солдат, слуга О'Коннора.
• Каннингем, А.Б., Р.Н., Бэтмен, «Сама веревка (для попытки побега О'Коннора) была сделана Каннингем, военно -морской рейтинг, который пришел в замок, чтобы выступить в качестве нашего парикмахера».
• Хаус, слуга для Хардеса.
• Морган, Томас Генри (Том), CQMS, 13037936, (1898–1957), родившаяся в Мертире Вейл -Южном Уэльсе, старший NCO, служил первой мировой войне, королевские инженеры (например, Neame), захваченные в Тобруке, июнь 1942 в Каир, чтобы получить свою комиссию, оставшиеся в северо -западе до конца войны); Победный хор заключенных, захвачен (после итальянского перемирия) немцами в конце октября 1943 года с другими солдатами в горной деревне Сегейна и переведен в сталаг VII -A в Баварии до 1945 года (где он встретил капитана Dwd Bond MC -актер Дерек Связь ). После войны он был любительским оперным тенором, с валлийской национальной оперной компанией.
• Пикфорд, Х., стрелок, артиллерия Королевской лошади , Бэтмен в Ним, отправил в другой лагерь в апреле 1943 года после того, как офицеры сбежали.
• Пит, сержант, RAF.
• Прайс, сержант, валлийца из долины Рондда «сделал себе имя, помогая в побегах, его гениальных предложениях и действительно блестящих импровизации. Цена была абсолютно неудержимой».
• Prewett, Royal Gloustershire Hussars , из Бристоля, принтер в гражданской жизни. «Он был одним из тех твердых, кропотливых мужчин, на которых вы можете неявно полагаться». Бэтмен в Картон де Виарт, отправленный в другой лагерь в апреле 1943 года после того, как офицеры сбежали.
• Рассел, слуга мили.
• Камни, солдат, Бэтмен.

Примечание: военный Бэтмен был солдатом или летчиком, назначенным уполномоченному офицеру в качестве личного слуги. В Королевском флоте их называли стюардами. Позиция была в целом снялась после войны.

Итальянский военнослужащий

• Генерал Чиаппе, командир Флоренции Корпус «Хороший солдат и великий джентльмен», Позже убит немцами.
• Генерал Д'Армата Караччиола, командир армии, военный суд после побега, застрелен его соотечественниками в 1944 году.
• Генерал дивизии Барелис, окружной командир.
• Полковник Бакчи, командир двух или трех местных лагерей.
• Майор Виварелли, заменил Бакчи после побега, называется «капитаном Вивиани», «Он был худшим типом итальянского офицера, полностью связанного правилами, свиньи и невежественными», удаленным после «Первого класса».
• Тихий капитан, заменил Монтальто, Паршированный транквили.
• Лейтенант Агосто Риккарди, сын барона Риккарди из Неаполя, отправил из PG 12 за то, что он был слишком дружелюбным, (Прозвище Гусси), чья домашняя собака осталась позади после того, как он покинул Vincigliata, впоследствии обнаружив туннель Escape.
• Лейтенант Яничелли, заменил Риккарди (прозвище желтого белова).
• Доктор Эгон Болаффио, медицинский работник, про-английский, антифашист, рискнул, помогая с планами побега.
• Сержант-маджор Фикоцца, флорентийский владелец магазина в мирное время со многими английскими клиентами, делал все покупки в заключенных.
• Капитан (Франческо) Герцог Монтальто, английский, обученный в Челтенхем -колледже (так же, как и Ним), заменен за то, что он был слишком дружелюбным.
• Капитан Педернески, командир замка, «Полностью потерял голову» после того, как побег обнаружил.
• Майор Гийом заменил Педернески, «самый очаровательный человек, из которого я думаю, что самое доброе по сей день».
• Лейтенант Визокки, младший офицер Монтальто, свободно говорил по -английски с шотландским акцентом (изучался в Эдинбурге) удалено после побега.

Убегает

Было несколько планов побега из замка. Попытка О'Коннора над стеной потерпела неудачу, с неизбежным наказанием одиночного заключения месяца. Затем в середине сентября 1942 года был запущен туннель и разработан Neame, королевским инженером. Различные офицеры по очереди по очереди работали над этим в сдвигах четыре часа в день. Это была тяжелая тяжелая работа, но им удалось уклониться от обнаружения в течение следующих шести месяцев. Он был завершен к 20 марта 1943 года. План был для шести избранных офицеров, чтобы сбежать парами; О'Коннор с Carton de Wairt, Combe с Бойдом и двумя новозеландцами Harest и Miles вместе. В ожидании нужных условий они в конечном итоге сбежали вечером 29 марта. Ним в своей книге отдает дань уважения поддержке, которую они получили от товарищей по военному: «... в то время как оставшиеся шесть офицеров и тринадцать НКО и мужчины пережили часы утомительного наблюдения, чтобы обеспечить успех. Каждый, офицеры и люди, были в этом, были в нем, и дико заинтересован в успехе! " Международной медицинской комиссией (он подделал очень плохой нервный полом Тем временем в военную больницу Лукки в начале апреля 1943 года Лиминг был отправлен Avonmouth 23 апреля 1943 года.

Туннель побегал, когда шесть офицеров сбежали (по порядку: Комб, Майлз, Бойд, Харст, О'Коннор, Картон де Виарт) и оставались незамеченными до следующего дня, достаточно времени, чтобы побеги были далеко. О'Коннор и Картон де Виарт (которому сейчас было шестьдесят три года) были захвачены в регионе долины По, Болонья через восемь дней, в то время как Комб был пойман на железнодорожной станции Милана. Бойду удалось сесть на поезд и добраться до Комо, прежде чем его тоже задержали. Новые Зеландии, Рег Майлз и Джеймс Харст обеспечили свой побег, путешествуя по железной дороге, а затем пройдя через границу в Швейцарию. Ним получил кодированное письмо от Майлза через две недели. В качестве наказания двое из офицеров Батмена (Пикфорд и Преветт) были переведены в другой лагерь. В конце концов четверо захваченных офицеров были возвращены в лагерь в течение тридцати дней одиночного. Как комментирует Картон де Виарт в своей книге «Я также узнал, что двадцать четыре часа прошло до того, как была обнаружена наша выходная дыра, а затем только собака Гусси (Микки, Крест Сент-Бернард и белые овцы). Гусси (как Лейтенант Агосто Риккарди, их предыдущий итальянский охранник и гарель, оставили его позади, когда его отправили, но собака оказалась слишком близкой для нас и имела Невольно отдал наш секрет ".

Был назначен новый командир лагеря, и гарнизон был увеличен на 50 процентов, просчитав сотню пехоты и Карабиньери, охраняющего одиннадцать офицеров и четырнадцать других рядов. Последний побег не был сделан до тех пор, пока итальянская капитуляция в сентябре 1943 года. В предыдущие месяцы заключенные замка имели через контакты MI9, продолжали получать посылки с большим скрытым материалом для побега, включая более 20 000 лир в итальянских деньгах, различных картах, компасы, компасы. и немного материала одежды. Кампо 12 получил визит Красного Креста в декабре 1942 года; и сообщил: «Этот лагерь для британских генералов по -прежнему остается удовлетворительным. Несколько незначительных жалоб были поданы и устроены на месте. Ни один британский капеллан не посетил лагерь». Визит три месяца спустя описывает лагерь как «... как странный дом. Офицеры проводят большую часть своего времени, работая в саду».

В середине августа Картон де Виарт был выбран итальянцами и доставлен из Винчильяты в Рим в рамках предлагаемых их переговоров по перемесчению с союзниками. (Он был другом итальянской наследной принцессы - и они надеялись, что эта связь поможет). Он встретился с итальянским заместителем начальника штаба Генерал Занусси, и через несколько дней они отправились в нейтральный Лиссабон. К концу месяца его отправили в Англию свободного человека.

Итальянское перемирие 1943

8 сентября 1943 года капитан, отвечающий за Кастелло ди Винчильята, объявил, что правительство Италии организовало перемирие. В девять утра два дня спустя все оставшиеся военнопленные были отправлены на железнодорожную станцию ​​Флоренции по мере приближения немцев. Генерал Чиаппе, сочувствующий итальянский офицер, организовал для них специальный поезд Ареццо примерно в шестьдесят милях к югу. Используя контрабандную лиру, они купили различную гражданскую одежду у местных итальянцев на железнодорожной станции. Подходящим образом одетый Neame, О'Коннор, с девятью другими офицерами вместе с четырнадцатью другими рядами под командованием CQMS Morgan отправились уклониться от захвата. Прибыв в Ареццо, они обнаружили много путаницы и общего воздуха уныния со многими итальянскими чиновниками. Офицеры решили, что было безопаснее уехать в тот же вечер со всеми солдатами. Они проехали несколько сорока миль к северу к хоспису Камадоли в горах Апеннина. Они остались четыре дня. Некоторые офицеры поднялись на еще тысячу футов выше до монастыря в Эремо, где проживал предыдущий генерал камальдольного порядка. Он был про-британским-ненавидел фашистов и детализировал одного из братьев, Дон Леони, чтобы действовать в качестве особого связующего звена между британскими побегами.

Ссылки с MI9 были восстановлены, а деньги предоставлялись, чтобы помочь с едой и укрытием в бедной итальянской сельской местности. В местной деревне не было достаточно еды, поэтому группа сбегающих из них была рассеяна в небольших вечеринках над районом из десяти миль. Италия все еще была политически разделена, и слово достигло предыдущего поколения, что итальянский фашист предал присутствие сбегающих заключенных и переместил их из монастыря, чтобы спрятаться и жить среди итальянцев в горных деревнях Сегейной и Страбатенцы в десяти милях. В сентябре и октябре солдаты помогли крестьянам с ручной работой, такой как копание, привлечение воды и кукурузы. O'Connor или Neame регулярно посещают благосостояние солдат и дают им какие -либо новости. В течение этого времени Ним и О'Коннор (которые выучили итальянца, когда у заключенного) собрали еще двадцать или около того британских солдат, которые также сбежали после перемирия и бродили по горам. В качестве меры предосторожности офицеры построили в окружающем лесу, чтобы спать в течение ночи, так как были частые тревоги о шпионах и надвигающихся поисках. Затем утром 29 октября 120 немцев прибыли итальянскими моториками и окружили деревню, чтобы обыскать ее. Они были преданы. Приблизительные немцы были замечены офицерами из более высоких гор и с помощью одного из гидов в деревне сбежали. NCOS и другие солдаты были захвачены немецкими войсками. После серии эскападов к Рождеству 1943 года Ним, О'Коннор и Бойд прибыли в Термоли на рыбацкой лодке. Еще пять пять бригадиров и одиннадцать других эскаперов прибыли так же к середине мая 1944 года.

MI9 Escape & Evasion

Среди многих тайных британских секретных служб во время Второй мировой войны был департамент, известный как MI9 . (Он был создан под руководством Нормана Крокатта , бывшего майора-врождения, который заработал DSO и MC в Первой мировой войне). Это сработало, чтобы обучить вооруженные силы в побег и уклонение. Линии уклонения были установлены в оккупированных странах. MI9 обменялся закодированными письмами с лагерями военнопленных и секретно отправил деньги, карты, одежду и многие другие полезные инструменты. Итальянцы никогда не знали, что у О'Коннора был один из «кодов Winterbottom» и поэтому был секретно связан с Лондоном через закодированные письма, отправленные в фиктивные адреса в Англии.

Последствия

Замок изображен Джоном Данном в 2010 году

• Джон Лиминг был первым офицером, который добрался до Англии из тюремного лагеря, в апреле 1943 года. Он был репатриирован с медицинской точки зрения, симулируя паранойю.
• Картон де Виарт достиг Англии в августе 1943 года, участвовал в итальянском перемирии. Позже он размышлял в своей книге Happy Odyssey (стр. 184), после захвата в Северной Африке: «Я встретил капитана Камино, который много лет жил в Англии и впоследствии оказался наиболее полезным для многих британских военнопленных. Позже капитан Камино взял Я на кавалерийских казармах, где меня считали почетным гостем, и я хотел бы, чтобы я снова мог встретиться с некоторыми из этих офицеров и поблагодарить их за их любезность и доброту ко мне ».
• Джеймс Харст был первым и единственным солдатом, который сбежал из Винчильяты и достигли Англии в ноябре 1943 года. При этом он стал самым высокопоставленным британским офицером, сбежавшим в любую войну. Он написал отчет о своем побеге по возвращении в «Прощание Кампо 12» с посвящением: «Моему сыну Джеффри, который умер от ран в Италии, в марте 1944 года». Харст был убит в Нормандии в 1944 году, а его книга опубликована посмертно в 1945 году.
• Филипп Ним написал всю свою книгу « Играя с раздорами» , за исключением последней главы, в то время как военно-военный в Италии. Он носил рукопись, когда его выпустили из замка во время итальянского перемирия в сентябре 1943 года. Он был скрыт в гробнице предшествующим генералом в монастыре Эремо, полученном британским агентом MI9 (Signor Ruggero Cagnazzo) в ноябре 1944 года,,, и, наконец, опубликовано в 1947 году.

Современное время

По состоянию на 2012 год Владельцы семьи предлагали замок в качестве места для особых случаев, таких как свадьбы, гала -обеды и дегустации вин. Примечательные свадьбы, которые пройдут в замке, включают в себя футболиста Тео Уолкотта и Мелани Слэйд в 2013 году. У него есть свой собственный виноградник, поместье Testamatta ( Azienda Agricola testamatta ), управляемая Биби Гратц, винодельником и художником, который проектирует свои собственные лейблы. Он производит коренные сорта Сангиовезе, Канаоло и Колорино. Замок был местом для эпизода программы BBC One MasterChef .

Смотрите также

• Список лагерей военнопленных в Италии
• Сир Винчильята , в 1913 г. Тихий фильм

Источники

• Carton de Wiart, генерал-лейтенант сэр Адриан, VC, KBE, CMG, DSO, Happy Odyssey , Jonathan Cape Ltd, 1950, в панели в мягкой обложке 1956 года, повторно напечатано By Pen & Sword Books 2007, ISBN   1-84415-539-0 . С Предисловием Уинстона С. Черчилля.
• Foot, Mrd ; Лэнгли, Джеймс (1979). MI9: побег и уклонение 1939–1945 . Лондон: голова Бодли. ISBN  978-0-316-28840-8 .
• Данн, Джон, валлийские воспоминания о Томе Моргане 1898-1957 Fastprint, Peterborough 2018 ISBN   978-178456-597-8 . Отчеты подробности о жизни и после войны CQMS Morgan
• Фелтон, Марк, Замок Орлов, -ески из Муссолини «Колдц, икона», 2017, ISBN   978-1-78578-282-4
• Бригадный Джеймс, CBE, DSOMC Прощай, Кампо 12 , Майкл Джозеф Ltd, 1945. С картой эскиза Кастелло Винчильята (стр. 85), маршрутом захвата и побега.
• Лэмб, Ричард Война в Италии, 1943-45: жестокая история , Пресса Святого Мартина, Нью-Йорк, 1994. ISBN   978-0-312-11093-2 .
• ЛИМИНГ, Джон Ф. Трентные жители дружелюбны , EP Dutton & Company, Нью -Йорк, 1951.
• Leeming, John F. Всегда завтра , George G. Harrap & Co. Ltd, Лондон, 1951 год. Иллюстрирован с фотографиями и картами.
• Маркотти, Джузеппе Винчильята (1879) , Исторические печатные издания, Британская библиотека, ISBN   978-1-161-97020-3 .
• Neame, генерал-лейтенант сэр Филипп, VC, KBE, CB, DSO, играя со Strife, Автобиография солдата , Джордж Дж. Харрап и Ко. Содержит шкалу плана Castello di Vincigliata, и фотографии, сделанные автором сразу после войны.
• Ранфурли, графиня войны с Уитакером (дневники военного времени 1939–1945.) William Heinemann Ltd, Лондон, 1994. ISBN   0-434-00224-0 .
• Скотт, лидер (1891). Vincigliata и Maiano . Флоренция: Г. Барбер.
• Андерхилл, ML Новозеландские капелланы во Второй мировой войне , отдел истории войны, Департамент внутренних дел, Веллингтон, Новая Зеландия, 1950.
• Военнопленный , официальный журнал военнослужащего Британского Красного Креста и Война Святого Иоанна, дворец Святого Джеймса, Лондон СВ1. Журналы опубликовали ежемесячно и отправляются семьям заключенных.

Том 1 №: 12, апрель 1943 г. (стр. 12 - Посещено декабрь 1942 г.)

Том 1 №: 14 июня 1943 года (стр. 12 - Посещено в марте 1943 года, с групповой фотографией неназванных офицеров)