✖


Jump to content

Феликс-Александр Дерюэль

Феликс-Александр Дерюэль был французским скульптором, родившимся в Валансьене в 1865 году. Он занял второе место на Римской премии в 1891 году, выиграл национальную премию Салонов в 1897 году и золотую медаль на Всемирной выставке в 1900 году. Он умер. в Ла-Флеше в 1943 году. Он был членом Института Франции и Академия изящных искусств .

Военные мемориалы

[ редактировать ]
Работа Расположение Тема, примечания и ссылки
Военный мемориал в Аррасе Аррас Одно из самых известных произведений Дерюэля — военный мемориал (monument aux morts) в Аррасе . Он также был скульптором памятника на площади Гинемера в Дюнкерке, посвященного всем морским пехотинцам (стрелкам-маринам), погибшим в войне 1914-1918 годов, особенно членам бригады адмирала Алексиса Ронарха, которая помогла спасти Дюнкерк от оккупации, удерживая Немцы на линии Изера в 1914 году. Военный мемориал Арраса стоит на площади Фош напротив железнодорожного вокзала Арраса. Инаугурация состоялась 22 ноября 1931 года, инаугурационную вечеринку возглавил маршал Филипп Петен . Дерюэль стал победителем конкурса, проведенного в 1928 году по выбору скульптора. Памятник представляет собой центральную колонну, которая, как говорят, повторяет дизайн старых храмов Месопотамии. На стороне колонны, обращенной к железнодорожному вокзалу, вверху колонны изображен ангел, олицетворяющий мир, а под ней - солдат. Между двумя фигурами надпись: « Arras a ses enfants morts pour la défense du droit ». ". Под ангелом мира слова " La Paix, les ailes bigment déployées, debout sur le promontoire ". Под солдатом надпись: " Le Soldat Français / hier Soldat de Dieu / Aujourd'Hui Soldat de l'humanité ". / Sera toujours le sundat du droit ». Правая и левая стороны колонны несут серию рельефов, которые Рельефы с одной стороны посвящены миру, а с другой - войне. Рельефы, посвященные миру, представляют собой праздник «Трудовой» жизни на полях и в промышленности . вверху мы видим четырех сельскохозяйственных рабочих, работающих в унисон с косами, а над фризом с пчелиными ульями мы видим двух коров, которых ведет ребенок, а затем две лошади, тянущие плуг, и затем мы видим. два мешка, наполненные мукой; плоды всего их труда, связанные с торговлей и промышленностью, рядом стоят шахтер, кузнец и батрак. Над этими фигурами мы видим трех шахтеров, рубящих уголь, а затем еще один фриз. один с шахтерскими лампами. Затем мы видим разных женщин за работой; торговец льняной тканью и женщина, присматривающая за ребенком. Наконец, у нас есть посох, сноп кукурузы и колесо с шестернями, а наверху еще один фриз из початков кукурузы. Другая сторона колонны посвящена войне; не эпические сражения, а повседневная жизнь солдат на фронте. Внизу мы видим танк, а над танком солдат в окопе, а затем осел, несущий вьюк. Затем фриз из минометов приводит нас к пяти марширующим солдатам. Далее у нас идет пушка, затем матрос, пехотинец и авиатор — три рода войск. Над ними виден ангел, трубящий в трубу со словами: « Gloire à notre France Eternelle / A ceux qui sont morts pour elle ». Затем у нас есть фриз с изображением предметов повседневного обихода. Далее у нас есть медсестра, несущая поднос с лекарствами, и фигура, изображающая « Нотр-Дам де Лоретт », самый важный военный мемориал и Наверху — связка винтовок, по бокам — два креста, а над ними — ряд торпед.
Военный мемориал в Ошеле Ошель Па-де-Кале Ошель — бывший шахтерский город, расположенный к юго-западу от Бетюна , а памятник на улице Жана Жореса — работа Дерюэля. Памятник был открыт 13 мая 1928 года, и Дерюэль писал, что его работа была направлена ​​​​на « Flétrir la guerre, chanter la paix » (Стигматизировать войну, превозносить мир). Памятник состоит из двух групп. Первый показывает « L'humanité en deuil » (человечество в горе). Человечество закрывает глаза, столкнувшись с ужасами войны; мертвые солдаты, руины городов и деревень и т. д., в то время как вторая группа, расположенная в тылу, изображает идиллическую пасторальную жизнь в шахтерской сельской местности округа Ошель после войны. Семья шахтера отдыхает в своем саду. Отец собирает фрукты с дерева, мальчик спит, а мать заботится о ребенке в семье. [ 1 ]
Военный мемориал в Комментарии Комментарий Алье На нем изображен фермер, медитирующий, опирающийся на косу. Работая на пшеничном поле, он наткнулся на могилу солдата. Надпись гласит: « La ville de Commentry à ses enfantsжертвы de la guerre ». Этот памятник является одним из тех, что сгруппированы как « памятник aux morts pacifistes ». Он расположен на улице Кристофа Тивье. В «Комментариях» есть еще одна работа Дерюэля. Это бронзовый бюст Исидора Тивье, посвященный 50-летию основания первого в мире социалистического муниципалитета в июне 1882 года отцом Исидора, Кристофом Тивье . [ 2 ] [ 3 ]
Военный мемориал в Азбруке Хазбрук Норд В небольшом саду рядом с приходской церковью в Азбруке недалеко от Дюнкерка памятник Дерюэля aux morts прославляет «Победу», но предлагает мир. Аллегорическое изображение Франции в женском образе стоит с оливковой ветвью в одной руке, а другая рука покоится на грозно выглядящем широком мече. Памятник посвящен жителям Азбрука, погибшим на войне. Рядом с памятником находятся солнечные часы, посвященные нескольким жителям Азебрука, погибшим в результате сильного немецкого артиллерийского обстрела 13 и 14 декабря 1917 года. В результате погибли 18 человек и еще 26 человек были ранены. Среди погибших были несколько священников, молившихся в соседнем пресвитерии, и записано, что солнечные часы стоят именно на том месте, где погибли священники. Памятник Азбруку aux morts был открыт 11 ноября 1925 года епископом Лемиром и маршалом Фошем. На стене, на которой установлены солнечные часы, висит мемориальная доска с именами семи человек, погибших во время бомбардировки 13 декабря 1917 года.

[ 4 ]

Памятник расстрелу в Лилле. Маленький Север В композиции Дерюэля слева Жорж Мартенс, бизнесмен, стоит со скрещенными руками и смотрит в небо, а рядом с ним, опять же со скрещенными руками, находится деловой агент из Арментьера Эрнест Декенинк (или Деконнинк). Рядом с ним, опустив голову и опустив руки по бокам, стоит бельгийский рабочий Сильвер Верхюльст. Следующим идет Эжен Жаке, виноторговец и секретарь «Лиги прав человека». Жаке вызывающе стоит, засунув руки в карманы. Затем в крайнем правом углу Дерюэль добавляет молодого студента Леона Трулена. Леон лежит на земле лицом вниз, и можно предположить, что он уже мертв. Все эти пятеро были членами «Комитета Жаке», движения сопротивления, и все были застрелены немцами как шпионы. Трулин был расстрелян 8 ноября 1915 года, а остальные четверо казнены 22 сентября 1915 года. Памятник стоит на площади Добентон. Очевидно, в марте 1915 года над Лиллем был сбит британский самолет, и Жаке и его коллеги помогли репатриировать пилота. По иронии судьбы и трагично, учитывая последствия своих действий, пилот Роберт Мэпплбек некоторое время спустя пролетел над Лиллем и сбросил листовки, в которых одновременно благодарил своих спасителей и насмехался над немецким губернатором фон Генрихом. К сожалению, это привело к тому, что немцы арестовали 200 членов организации Жаке. Многие из них были депортированы или заключены в тюрьму, а Мартенс, Деценинк, Ферхюльст и Жаке расстреляны. Памятник был взорван немцами, когда они оккупировали Лилль в 1940 году, и восстановлен после войны с помощью вдовы Дерюэля, Жермен Дерюэль. [ 5 ]
Военный мемориал в Ле Кенуа Ле Кенуа Норт Отмечает роль новозеландской армии в освобождении Ле Кенуа в ноябре 1918 года после четырех лет оккупации. В композиции Дерюэля Ангел Победы наблюдает, как новозеландцы взбираются по лестнице на крепостную стену Вобана и начинают процесс освобождения Ле Кенуа. [ 6 ] См. изображение ниже.
Военный мемориал в Ле-Лилас Сирень Сен-Сен-Дени Этот памятник стоит на местном кладбище. Открыт в ноябре 1925 года генералом Гуро, военным губернатором Парижа. [ 7 ]
Памятник морским стрелкам Дюнкерк Норд Этот памятник, первоначально установленный в 1929 году, прославляет роль, которую сыграли французские морские пехотинцы под командованием адмирала Ронарха в сопротивлении наступлению Германии на Изер в 1914 году, а также роль, которую морские пехотинцы сыграли на протяжении всей Великой войны. Он состоит из центрального обелиска со стенами по обе стороны, на которых расположены барельефы из розового песчаника Салерно, изображающие морских пехотинцев в действии. На вершине обелиска находится аллегорическое изображение Франции, которая стоит, положив руки на рукоять меча. На барельефе слева Дерюэль изображает «Ангела Победы», подгоняющего вперед группу солдат, а барельеф слева показывает французских артиллеристов в действии. Вдоль основания барельефов расположены названия некоторых мест, где морская пехота участвовала в боевых действиях: Диксмуд, Стинстрэт, Ньюпорт, Лаффо-Айль, Греция, Сербия, Черногория и Дарданеллы. Памятник был поврежден во время немецкой оккупации во время Второй мировой войны, но восстановлен скульптором Альбертом Патрисом в 1964 году. Патрис был уроженцем города Френ-сюр-Эско, недалеко от Валансьена. [ 8 ] [ 9 ]
«Статуя Британия» Булонь-сюр-Мер Па-де-Кале Надпись на этом мемориале гласит:

«Этот памятник был установлен в ознаменование прибытия в 1914 году британских войск комитетом ветеранов Булони и благодаря национальной подписке. Он был передан городу Булонь-сюр-Мер и открыт маршалами Лордом Каваном и Петен, 19 июля 1938 года в присутствии Л.Л., короля Георга VI и королевы Елизаветы.

Эта работа Дерюэля просуществовала недолго, так как была уничтожена немцами в июле 1940 года. На мемориале была мемориальная доска с надписью:

«В четверг, 13 августа 1914 года, первые британцы высадились в Булонь-сюр-Мер (Сифорт, 2-й батальон горцев Аргайл и Сазерлендс, 9-й уланский полк, артиллерия, поезд экипажа). Впоследствии, между 1914 и 1918 годами, около 5 миллионов солдат будут пересечь Ла-Манш

В 1933 году был сформирован комитет по сбору средств для оплаты этого мемориала, на который было собрано 1 300 000 франков. Пьедестал высотой 5 метров был сделан из булонского мрамора, и в него было вставлено 13 гранитных блоков, каждый из которых представлял регионы мира, которые послали людей на помощь Франции; Ирландия, Индия, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка, Ньюфаундленд и др. Общая высота статуи и опорной колонны составляла 15 метров. На вершине колонны находилась фигура Британии с трезубцем в правой руке и щитом в левой руке. Она зорко посмотрела в сторону канала. Скульптор Стенн начал скульптурную работу, которую завершил Дерюэль. Памятник так и не был восстановлен после Второй мировой войны, но его макет можно увидеть в мэрии Булони. [ 10 ]
Военный мемориал в Суиппе Зюппе Марна В композиции Дерюэля молодая крестьянская девушка, несущая сноп пшеницы, стоит перед могилой французского солдата, на кресте которого висит его шлем. Могила находилась посреди пшеничного поля, которое косили, и коса обнажила могилу. [ 11 ]

Другие работы

[ редактировать ]
Les Fruits , Площадь прав человека, Париж
Памятник Анри Леграну в Валансьене
Работа Расположение Тема, примечания и ссылки
Могила Анри Дюрре Валансьен Нор Дерюэль выполнил скульптурную работу на могиле Дюрре на кладбище Сен-Рош в Валансьене. Дурре был депутатом-социалистом, убитым немцами 23 октября 1918 года. [ 12 ] Его имя высечено на памятнике aux morts Дворца Бурбонов.
Могила Эммануэля Доше и Аделаиды Итье. Валансьен Нор Также на кладбище Сен-Рош Дерюэль изваял молодую женщину, охраняющую пламя свечи на могиле Эммануэля Досше и Аделаиды Итье.
Статуя маршала Монси Париж В 1918 году Дерюэль выполнил статую маршала Монсе для фасада Роханского крыла Лувра в Париже. [ 13 ]
"Лес фрукты"

«Семёр» — золотая медаль на Всемирной художественной выставке 1900 года в Париже — принадлежит частному коллекционеру.

Париж Эта позолоченная бронза — одна из статуй на Эспланаде Трокадеро (Parvis des droits de l’homme). [ 14 ]
"Священник" Маленький Север Эту статую работы Дерюэля, представляющую собой этюд стоящего священника, можно найти во Дворце изящных искусств в Лилле. [ 15 ]
«Вооруженный мир» Перонна Сомма Эта бронза работы Дерюэля была приобретена Историческим музеем Великой войны в Перонне и выставлена ​​на обозрение. [ 16 ]
Бюст художника Эжена Делакруа (1798-1863). Версаль В 1894 году Дерюэль выполнил мраморный бюст Делакруа, который находится в замках Версаль и Трианон в Версале. [ 17 ]
«Церера» Ле-Ман Сарт Работа Дерюэля приобретена Музеем Тессе в Ле-Мане в 1931 году. [ 18 ]
"Детский ребенок в мире" Ле-Ман Сарт Эта маленькая статуэтка была приобретена Музеем Тессе в Ле-Мане в 1931 году. [ 19 ]
«Материнство» Ле-Ман Сарт Статуэтка Дерюэля под названием Maternité была куплена в 1931 году Музеем Тессе в Ле-Мане. [ 20 ]
"Париж" Ле-Ман Сарт Еще одна статуэтка Дерюэля, приобретенная музеем Тессе в 1931 году. [ 21 ]
"Ле Дорифор" Париж Гипсовый горельеф работы Дерюэля, представленный им на Римскую премию 1888 года. Сейчас он проводится в Париже, в Высшей национальной школе изящных искусств. [ 22 ]
"Ла Ревери" Париж Эта работа была представлена ​​Дерюэлем на Римскую премию в 1891 году. Сейчас она хранится в Высшей национальной школе изящных искусств Парижа. [ 23 ]
Пасторальная сцена Исси-ле-Мулино О-де-Сен В парке Анри Барбюса на улице Лассер в Исси-ле-Мулино находится скульптура Дерюэля, изображающая мальчика с коровой. [ 24 ]
"Работа" Валансьен Нор Это исследование Иова проводится в Музее изящных искусств в Валансьене. [ 25 ]
"Девочка" Париж Дерюэль выставил этот этюд молодой женщины в Салоне французских художников в 1913 году. Дерюэль известен как автор работы вместе с Франсуа Антуаном Виззавоной (1876–1961). Сейчас он проводится в Гран-Пале в Париже. [ 26 ]
Памятник Жану-Батисту Карпо Париж Эта работа из мрамора была выставлена ​​в Салоне французских художников в 1910 году. Эту работу приписывают как Дерюэлю, так и Франсуа Антуану Виззавоне. (1876-1961). Сейчас он проводится в Гран-Пале в Париже. [ 27 ]
Бюст месье Госсери Ле-Ман Сарт Эта работа Дерюэля хранится в Музее Тессе в Ле-Мане. [ 28 ]
Бюст мадам Госсери Ле-Ман Сарт Еще одна работа Дерюэля хранится в Музее Тессе в Ле-Мане. [ 29 ]
«Бородатый мужчина в профиль» Ле-Ман Сарт Третья работа Дерюэля находится в Музее Тессе в Ле-Мане. [ 30 ]
Памятник Этьену Ришо Мартиг Буш-дю-Рон В этой работе Дерюэля бюст Ришо сидит на пьедестале, а мальчик, кажется, пишет на пьедестале. Мемориальная доска на постаменте гласит:

«Этьену Ришо, губернатору Индокитая, инспектору военно-морского флота и колоний, погибшему в море 31 мая 1889 года на борту «Каледонии», его соотечественникам и его друзьям, желающим почтить память этого сына грешника, воспитанного его за заслуги перед высшими должностями французской администрации воздвигли этот памятник по общественной подписке».

Ришо был губернатором Индокитая и колониальным администратором, который погиб в море 31 мая 1889 года на борту «Каледонии». [ 31 ]
«Блудный сын» Валансьен Нор В парке Плюмекок находится работа Дерюэля «Вундеркинд». Дерюэль завершил это в 1889 году.
Памятник Жану-Батисту Карпо. Валансьен Нор Карпо был одним из величайших скульпторов Франции, и он прославлен в работе Дерюэля «Жан-Батист Карпо, медитирующий», которая находится на площади Карпо в Валансьене. См. изображение в галерее ниже. [ 32 ]
Памятник Анри Леграну Валансьен Нор Работа Дерюэля посвящена жизни учителя Анри Леграна, казненного немцами во время войны 1914–1918 годов. Он стоит на авеню Виллар и был открыт 22 июля 1928 года. Леграна обвинили в государственной измене и шпионаже, а также в передаче военных секретов союзникам с помощью почтового голубя. Его арестовали в школе на улице Капуцинов, где он преподавал, продержали в тюрьме несколько месяцев, а затем расстреляли. Легран стоит перед барельефом, на котором изображена группа учеников, слушающих своего учителя. На барельефе надпись «Se dévouer pour la Patrie» («Они посвятили себя служению Родине»). Памятник расположен на авеню Виллар.

[ 33 ] (Смотрите картинку справа)

Бюст Жюльена Дежардена Валансьен Нор Дерюэль завершил этот бюст. [ 34 ]
Памятник Жану Жоресу Доул Юра Эта работа стоит на набережной дю Паскье в Доле. [ 35 ]
«Пасторальный фонтан» Париж Работа 1925 года, стоящая на площади Феликса Дерюэля в Париже. [ 36 ]
Памятник Жану-Батисту Тристраму Дюнкерк Норд Первоначально памятник включал в себя два постамента: на одном была изображена фигура Тристрама работы Дерюэля, на другом - аллегорическая женщина в лодке работы Ипполита Лефевра . Оба пьедестала были разрушены во время Второй мировой войны, а произведение Лефевра сейчас находится в садах Музея изящных искусств в Дюнкерке, а «Тристрам» Дерюэля находится у шлюза Тристрам в Дюнкерке.
Бюст Анри Гескьера Маленький Север В этой работе есть бюст Гескьера на постаменте и под исследованием женщины и ребенка. В прошлом году он был разрушен вандалами, но сейчас полностью восстановлен. [ 37 ]
Бюст Мориса Рувье Нейи-сюр-Сен О-де-Сен На кладбище Нейи-сюр-Сен на улице Виктора Нуара Дерюэль работал над могилой Мориса Рувье. Он выполнил бронзовый бюст этого французского министра. [ 38 ]
Бюст художника Ле Сиданера Местонахождение неизвестно Этот бюст был ранней работой Дерюэля. [ 39 ]
«Смеющийся» Валансьен Нор Улыбающийся мальчик, кажется, проверяет фонтан. Эта работа находится на площади Потерн. См. изображение в галерее ниже.
"Пьета" Париж Эта работа хранится в Музее Анне в Булони-Бийанкуре.
Сеятель Алон Швут, Израиль Бронзовая статуя - выиграла золотую медаль на Всемирной художественной выставке в Париже в 1900 году - принадлежит частному коллекционеру.

Примечания

[ редактировать ]
  • В 6-м округе Парижа, рядом с церковью Сен-Жермен-де-Пре, находится небольшой общественный парк имени Дерюэля — площадь Феликса Дерюэля . Именно здесь можно увидеть «Пастораль Фонтен» — см. выше.
  • Фотография работы 1887 года «Пастораль», горельефа из гипса, является одной из нескольких фотографий в альбоме произведений, приобретенных государством у «Службы изящных искусств. Салон 1897 года». [ 40 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ошель Памятники погибшим пацифистам. Проверено 5 октября 2012 г.
  2. ^ Комментарий Petit-patrimoine.com. Проверено 5 октября 2012 г.
  3. ^ Веб-сайт комментариев, включая ссылку на бюст Тивье. Проверено 5 октября 2012 г. Архивировано 11 января 2014 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Азбрук [ постоянная мертвая ссылка ] Северный исторический научно-исследовательский институт / База данных военных мемориалов. Университет Лилля. Проверено 5 октября 2012 г.
  5. ^ Пути памяти. Проверено 5 октября 2012 г.
  6. ^ «Ле Кенуа (59)» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2003 года . Проверено 18 августа 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  7. ↑ Purple. Архивировано 3 марта 2016 г. из Wayback Machine . Проверено 5 октября 2012 г.
  8. ^ Морские пехотинцы [ постоянная мертвая ссылка ] Северный исторический научно-исследовательский институт / База данных военных мемориалов. Университет Лилля. Проверено 6 октября 2012 г.
  9. ^ «Битва при Изере, морские пехотинцы-фузилеры при Диксмуде» Жана Мабира. Опубликовано Файардом. 1979.
  10. ^ "Статуя Британия" Булонь Мемуары Пьера. Проверено 6 октября 2012 г.
  11. ↑ Suippes. Архивировано 29 мая 2012 года в памятнике Wayback Machine Le Monument aux morts de Suippes (Марна). Проверено 7 октября 2012 г.
  12. ↑ Анри Дюрре База данных французских депутатов с 1789 года. Проверено 14 октября 2012 г.
  13. ^ Статуя Монсе Внешний декор Лувра. Проверено 7 октября 2012 г.
  14. ^ Les Fruits 1937, международная выставка искусства и техники в современной жизни во Дворце Шайо и Музее современного искусства в Париже. Проверено 8 октября 2012 г.
  15. ↑ «prêtre» . Архивировано 11 января 2014 года в фотографическом агентстве Wayback Machine Agence. Проверено 8 октября 2012 г.
  16. ^ База Джоконды : «La paix Armée» , Министерство культуры Франции . (на французском языке)
  17. ↑ Эжен Делакруа. Архивировано 11 января 2014 года в Wayback Machine. Проверено 7 октября 2012 года.
  18. ^ База Джоконды : «Серес» , Министерство культуры Франции . (на французском языке)
  19. ^ База Джоконды : «L'Enfant a l'Oie» , Министерство культуры Франции . (на французском языке)
  20. ↑ База Джоконды : «Maternité» , Министерство культуры Франции . (на французском языке)
  21. ^ База Джоконды : «Париж» , Министерство культуры Франции . (на французском языке)
  22. ^ «Дорифор». Архивировано 12 февраля 2016 года в Wayback Machine Beaux Arts de Paris. Проверено 8 октября 2012 г.
  23. ^ "La Rêverie" . Архивировано 12 февраля 2016 года в Wayback Machine Beaux Art de Paris. Проверено 7 октября 2012 г.
  24. ^ База Палисси : Скульптура: пастораль, в натуральную величину , Министерство культуры Франции. (на французском языке)
  25. ^ "Работа" [ постоянная мертвая ссылка ] Коллекции музея. Проверено 7 октября 2012 г.
  26. ^ "Молодая девушка" [ постоянная мертвая ссылка ] Коллекции музея. Проверено 7 октября 2012 г.
  27. ^ Памятник Жану-Батисту Карпо [ постоянная мертвая ссылка ] Коллекции музея. Проверено 7 октября 2012 г.
  28. ^ База Джоконды : «Мсье Госсерей» , Министерство культуры Франции . (на французском языке)
  29. ^ База Джоконды : «Мадам Госсерей» , Министерство культуры Франции . (на французском языке)
  30. ^ База Джоконды : «Бородатый мужчина в профиль» , Министерство культуры Франции . (на французском языке)
  31. ^ Этьена Ришо База исторических памятников . Проверено 6 октября 2012 г.
  32. ^ Памятник Жану-Батисту Карпо Статуи-памятники в Нор-Па-де-Кале. Содержит краткую биографию Карпо. Проверено 6 октября 2012 г.
  33. ^ Анри Легран. Архивировано 9 января 2014 года в статуях-памятниках Wayback Machine в Нор-Па-де-Кале. Содержит краткую биографию Карпо. Проверено 6 октября 2012 г.
  34. ^ Жюльен Дежарден Culture.gouv.fr. Проверено 8 октября 2012 г.
  35. ^ Жана Жореса Искусство и архитектура . Институт искусств Курто. Проверено 6 октября 2012 г.
  36. ↑ Пасторальная сцена. Архивировано 15 октября 2008 г. в Wayback Machine.
  37. ↑ Гескьер . Архивировано 12 января 2014 года в Wayback Machine La Voix de Nord. Проверено 6 октября 2012 г.
  38. ^ Кладбища Мориса Рувье во Франции и других странах. Проверено 8 октября 2012 г.
  39. ^ Le Sidaner Упоминание об этой работе в "Studion International". Проверено 6 октября 2012 г.
  40. ^ «Пасторальные» Архивы Франции, Альбомы салонов XIX века; салон 1897 года. Проверено 7 октября 2012 года.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Félix-Alexandre_Desruelles&oldid=1223985879"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e107afc2306727039c87b3b2d226ac3__1715776500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/c3/3e107afc2306727039c87b3b2d226ac3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Félix-Alexandre Desruelles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)