Нормандское американское кладбище и мемориал
Нормандское американское кладбище и мемориал | |
---|---|
Американская комиссия по боевым памятникам | |
Для операции «Оверлорд» | |
раскрытый | 19 июля 1956 г. |
Расположение | 49 ° 21'36 "N 0 ° 51'27" W / 49,3600 ° N 0,8575 ° W около Кольвиль-сюр-Мер , Франция |
Разработано | Харбезон, Хаф, Ливингстон и Ларсон Маркли Стивенсон (ландшафтный дизайн) Дональд Де Лю (скульптор) Леон Кролл (фрески) Роберт Фостер (карты) |
Всего захоронений | 9,388 |
Неизвестные | 307 |
отмечено | 1,557 |
Захоронения по нациям | |
* США: 9 388 | |
Захоронения войны | |
* Вторая мировая война : 9387
| |
Источник статистики: Американская комиссия по боевым памятникам. |
Американское кладбище и мемориал в Нормандии ( фр . Cimetière américain de Colleville-sur-Mer ) — времен Второй мировой войны кладбище и мемориал в Кольвиль-сюр-Мер , Нормандия , Франция , в честь американских солдат, погибших в Европе во время Второй мировой войны. Он расположен на месте бывшего временного кладбища поля боя Сен-Лоран, занимает площадь 172,5 акра и содержит 9388 захоронений. [1]
Мемориал на кладбище включает карты и подробную информацию о высадке в Нормандии и последовавших за ней военных операциях. В центре мемориала находится Дух американской молодёжи, поднимающейся из волн» бронзовая статуя « . На кладбище также есть два флагштока, где в разное время собираются люди, чтобы посмотреть, как опускают и складывают американские флаги.
Кладбище, открытое в 1956 году, является самым посещаемым кладбищем из тех, которые содержатся Американской комиссией по памятникам боевых действий (ABMC), его ежегодно посещают один миллион человек. В 2007 году ABMC открыл на кладбище центр для посетителей, рассказывающий о глобальном значении и значении операции «Оверлорд» . [2]
История
[ редактировать ]
6 июня 1944 года 607-я квартирмейстерская компания по регистрации могил Первой армии США основала временное кладбище, первое американское кладбище на французской земле во время Второй мировой войны. [3] После войны современное кладбище было основано недалеко к востоку от первоначального места.
Он был посвящен 19 июля 1956 года в присутствии адмирала Томаса К. Кинкейда ВМС США , представлявшего президента Дуайта Д. Эйзенхауэра , и французского генерала Жана Ганеваля , представлявшего президента Рене Коти .
Как и все другие заграничные американские кладбища во Франции во время Первой и Второй мировых войн, французское правительство предоставило Соединенным Штатам специальную концессию на землю, занимаемую кладбищем, на неограниченный срок, без каких-либо сборов или налогов, при условии, что Соединенные Штаты содержат кладбище. Он не пользуется экстерриториальностью и остается собственностью французского государства. [4] Это кладбище находится в ведении Американской комиссии по памятникам боевых действий , небольшого независимого агентства федерального правительства США , в соответствии с актами Конгресса, которые обеспечивают ежегодную финансовую поддержку для их содержания, при этом большая часть военного и гражданского персонала работает за границей. Над этими дарованными землями развевается флаг США. [3]
Описание
[ редактировать ]
Кладбище расположено на утесе с видом на пляж Омаха (один из пляжей высадки вторжения в Нормандию ) и Ла-Манш . Он занимает площадь в 172,5 акра и содержит останки 9388 погибших американских военных, большинство из которых были убиты во время вторжения в Нормандию и последующих военных операций во время Второй мировой войны. Включены могилы экипажей армейской авиации, сбитых над Францией еще в 1942 году, и четырех американок. [5]
Лишь часть солдат, погибших за границей, похоронена на заокеанских американских военных кладбищах. Когда пришло время постоянного захоронения, ближайших родственников, имеющих право принимать решения, спросили, хотят ли они, чтобы их близких репатриировали для постоянного захоронения в США или похоронили на ближайшем зарубежном кладбище.
Захоронения
[ редактировать ]Количество захоронений
[ редактировать ]19 июня 2018 года Юлиус Х. О. Пипер был похоронен рядом со своим братом-близнецом Людвигом Дж. В. Пипером и стал 9388-м военнослужащим, похороненным на Американском кладбище в Нормандии. [6]
Эти захоронения отмечены надгробиями из белого мрамора Ласа , 9238 из которых представляют собой латинские кресты (для протестантов и католиков ) и 151 из которых — звезды Давида (для евреев ). Поскольку это были единственные три религии, признанные в то время армией Соединенных Штатов , других типов маркеров здесь нет. [1]
На кладбище находятся могилы 45 пар братьев (30 из которых похоронены рядом), отца и его сына, дяди и его племянника, 2 пар двоюродных братьев, 3 генералов, 4 капелланов, 4 гражданских лиц, 4 женщин, 147 Афроамериканцы и 20 коренных американцев.
Среди других военнослужащих похоронены 304 неизвестных солдата. На их надгробиях написано : «Здесь покоится в заслуженной славе товарищ по оружию, известный, кроме Бога» .
К востоку от Мемориала находится Стена пропавших без вести, на которой высечены имена 1557 военнослужащих, пропавших без вести во время операции «Оверлорд» . 19 из этих имен отмечены бронзовой розеткой, что означает, что их тела были найдены и опознаны после открытия кладбища. [1]
Известные погребения
[ редактировать ]
Среди захоронений на кладбище трое кавалеров Почетной медали , в том числе Теодор Рузвельт-младший , сын президента Теодора Рузвельта . После создания кладбища еще один сын президента Рузвельта, Квентин , погибший в Первой мировой войне был эксгумирован и перезахоронен рядом со своим братом Теодором-младшим .
Известные захоронения на кладбище включают:
- Джозеф М. Джордан, Бенджамин Дж. Стоуни, Роберт Дж. Блозер, Эверетт Дж. Грей и Терренс К. Харрис, члены роты Е 506-го пехотного полка 101 -й воздушно-десантной дивизии
- Лесли Дж. Макнейр , генерал армии США, один из двух высокопоставленных американцев, погибших в бою во Второй мировой войне.
- Два брата Ниланд , Престон и Роберт, чья история вдохновила Стивена Спилберга на создание фильма «Спасти рядового Райана». [7]
- Джимми В. Монтейт , обладатель Почетной медали
- Фрэнк Д. Перегори , обладатель Почетной медали [8]
- Квентин Рузвельт , сын президента Теодора Рузвельта, летчик, погибший в Первой мировой войне и перезахороненный рядом с могилой своего брата Теодора Рузвельта-младшего.
- Теодор Рузвельт-младший , сын президента Теодора Рузвельта, обладатель Почетной медали.
Макет
[ редактировать ]
Кладбище разделено на десять участков. Он образует латинский крест с часовней в центре и Мемориалом и стеной пропавших без вести в основании.
Он обращен к Соединенным Штатам, в направлении точки между Истпортом и Любеком, штат Мэн . Это случайно, так как кладбище было построено параллельно пляжу на землях, подаренных французами.
Мемориал
[ редактировать ]Мемориал представляет собой полукруглую колоннаду с лоджиями на каждом конце, на которых хранятся карты и рассказы о военных действиях. Он построен из известняка средней твердости из верхней Бургундии . Две карты, разработанные Робертом Фостером, имеют длину 32 фута и высоту 20 футов.
В центре находится 22-футовая бронзовая статуя под названием « Дух американской молодежи, восстающей из волн» работы Дональда Де Лю .
Над арками Мемориала выгравировано: «ЭТОТ БОЕВОЙ БЕРЕГ, ПОРТАЛ СВОБОДЫ, НАВСЕГДА ОСВЯЩЕН ИДЕАЛАМИ, ДОБЛЕСТЬЮ И ЖЕРТВАМИ НАШИХ ЗЕМЛЯЧЕЙ».
У подножия Мемориала выгравировано на английском и французском языках: «В ГОРДУЮ ПАМЯТЬ ДОСТИЖЕНИЙ ЕЕ СЫНОВЕЙ И В СКРОМНУЮ ДАНЬ ИХ ЖЕРТВ, ЭТОТ МЕМОРИАЛ БЫЛ ВОЗдвигнут СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ».
- Мемориал с другой стороны отражающегося бассейна
- Дух американской молодежи, поднимающейся из волн
- Дух американской молодежи, поднимающейся из волн
- Карта высадок на пляжах Нормандии
- Карта воздушных операций над Нормандией
- Карта высадки морского десанта
- Карта военных действий в Западной Европе
Стена пропавших без вести
[ редактировать ]В полукруглых садах выгравированы 1557 имен военнослужащих, пропавших без вести в Нормандии. Большинство из них погибло в море, в том числе более 489 при затоплении SS Léopoldville .
Рядом с 19 из этих имен стоит бронзовая розетка, означающая, что их тело было обнаружено и опознано после открытия кладбища.
Над стенами выгравировано на английском и французском языках:
★ ТОВАРИЩИ ПО ОРУЖИЮ, МЕСТО УХОДА КОТОРОГО ЗНАЕТ ТОЛЬКО БОГУ ★
★ ЗДЕСЬ ЗАПИСАНО ИМЕНА АМЕРИКАНЦЕВ, КОТОРЫЕ ОТДАЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ НА СЛУЖБЕ СВОЕЙ СТРАНЕ И СПЯТ В НЕИЗВЕСТНЫХ МОГИЛАХ ★ ЭТО ИХ ПАМЯТНИК ♦ ВСЯ ЗЕМЛЯ ИХ ГРОБНИЦА ★
В центре выгравирована надпись «ИМ МЫ ОБЯЗАНЫ ВЫСОКОЙ РЕШЕНЬЮ, ЧТО ДЕЛО, РАДИ КОТОРОГО ОНИ УМЕРЛИ, БУДЕТ ЖИТЬ», аббревиатура посвящения генералом Дуайтом Д. Эйзенхауэром Золотой книги в соборе Святого Павла в Лондоне.
Часовня
[ редактировать ]В центре кладбища находится многоконфессиональная часовня. На его алтаре, выполненном из черного и золотого пиренейского мрамора, написано : «Я ДАРЮ ИМ ВЕЧНУЮ ЖИЗНЬ, И ОНИ НИКОГДА НЕ ПОГИБНУТ» . На витраже позади него изображен латинский крест и звезда Давида, а также символы альфы и омеги, которые символизируют все другие религии.
На потолке находится впечатляющая мозаика Леона Кролла . Завершенный в 1953 году, он состоит из 500 000 плиток и рассказывает полную историю «войны и мира». На одной стороне изображена Колумбия ( Богиня Свободы ), аллегорически представляющая Америку, благословляющую «ее сына, вооруженного винтовкой, перед тем, как он отправится воевать за границу. Над ним военный корабль и бомбардировщик прорываются через море и воздух к земле на противоположной стороне купола. Там фигура Марианны в красной шапке , олицетворяющая Францию, вручает лавровый венок тому же молодому человеку. Его теперь безжизненное тело прислоняется к ней, а она кладет его голову себе на колени. Над ними возвращение мира иллюстрируется ангелом, голубем и военным кораблем, направляющимся домой». [9] Эти две фигуры снова можно увидеть в виде статуй, охраняющих конец кладбища. [10]
На стене выгравировано снаружи на английском и французском языках.
ЭТА ЧАСОВНЯ БЫЛА ВОЗдвигнута СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ В БЛАГОДАРНУЮ ПАМЯТЬ ЕЕ СЫНОВЬЯ, КОТОРЫЕ ОТДАЛИ СВОЮ ЖИЗНЬ ПРИ ВЫСАДКАХ НА ПЛЯЖАХ НОРМАНДИИ И ОСВОБОЖДЕНИИ СЕВЕРНОЙ ФРАНЦИИ ★ ИХ МОГИЛЫ ЯВЛЯЮТСЯ ПОСТОЯННЫМ И ВИДИМЫМ СИМВОЛОМ ИХ ГЕРОИЧЕСКОЙ ПРЕДАННОСТИ И ЖЕРТВЕННОСТИ. В ОБЩЕМ ДЕЛЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
На его крыше выгравировано
ОНИ ПЕРЕПРЕРЕЛИ ВСЕ И ДАЛИ ВСЕ, ЧТО МОЖЕТ восторжествовать СПРАВЕДЛИВОСТЬ МЕЖДУ НАЦИОНАМИ И ЧТО ЧЕЛОВЕЧЕСИЕ МОЖЕТ НАСЛАЖДАТЬСЯ СВОБОДОЙ И НАСЛЕДОВАТЬ МИР.
- Часовня на кладбище
- Вид с мемориала в 1989 году.
- Алтарь внутри часовни
- Потолок часовни
Таблица ориентации
[ редактировать ]Ориентировочный стол с видом на пляж изображает высадку в Нормандии. Он выполнен из шведского черного гранита, спроектированного Робертом Фостером.
- Таблица ориентации
- Сейчас закрыт доступ на пляж Омаха с кладбища
Капсула времени
[ редактировать ]
На лужайке прямо напротив входа в старое здание для посетителей находится капсула времени запечатанная , содержащая репортажи о высадке в Нормандии 6 июня 1944 года. Капсула покрыта плитой из розового гранита , на которой выгравировано: Открытие состоится 6 июня 2044 года . В центре плиты прикреплена бронзовая мемориальная доска, украшенная пятью звездами генерала армии и выгравированной следующей надписью: «В память о генерале Дуайте Д. Эйзенхауэре и войсках под его командованием. Эта запечатанная капсула содержит новости. репортажи о высадке в Нормандии 6 июня 1944 года размещены здесь журналистами, которые были там 6 июня 1969 года». [11]
Ландшафтный дизайн
[ редактировать ]Кладбище засажено австрийскими черными соснами , остролистными дубами и турецкими дубами . Его подлесок состоит из австрийских сосен, ольх, обыкновенных дубов, американских красных дубов, остролистных дубов, ясеней, платанов, кленов и нескольких приморских сосен и сосен. Его украшают розы Полианта, Каллунас Хитс и Эрикас Хитс.
Достопримечательности
[ редактировать ]
- Нотр-Дам-де-л'Ассомпсьон-де-Кольвиль в Кольвиль-сюр-Мер : датируется 12 или 13 веком, является историческим памятником с 1840 года.
- Музей Оверлорда расположен в Кольвиль-сюр-Мер, по дороге к американскому кладбищу и мемориалу в Нормандии.
В популярной культуре
[ редактировать ]- В фильме «Спасение рядового Райана» (1998) кладбище показано в начале и конце, на нем изображен ветеран Второй мировой войны рядовой Джеймс Фрэнсис Райан в сопровождении своей семьи. В начале фильма он пробирается к могиле капитана Джона Миллера (его играет Том Хэнкс ). В конце Райан, которому Миллер поручил заслужить жертвы, принесенные для отправки его домой, говорит, что прожил свою жизнь как можно лучше, и надеется, что он заслужил все, что Миллер и его люди сделали для него. Попросив у жены подтверждения того, что он прожил хорошую жизнь и был хорошим человеком, Райан отдает честь могиле (и могила, и капитан Джон Миллер вымышлены; надгробие Миллера было привезено на кладбище только для фильма). История рядового Райана основана на истории братьев Ниланд , двое из которых похоронены на кладбище; упоминаются также пять братьев Салливан , которые все погибли в результате « в Джуно инцидента ».
- Симфоническая прелюдия («Кладбище в Кольвиль-сюр-Мер») Марка Кэмпхауса изображает битву так, как обычно изображают сражения для оркестров: медленное вступление, за которым следует умеренное темповое тело и величественный финал.
- Кладбище изображено на обложке альбома « «Scorpions» группы Taken by Force» 1977 года .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Американская комиссия по боевым памятникам. «Американское кладбище в Нормандии» . abmc.gov . Американская комиссия по боевым памятникам. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ «Открывается Центр для посетителей американского кладбища в Новой Нормандии» . Американская комиссия по боевым памятникам. 6 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Источник: Американская комиссия по памятникам боевых действий. Архивировано 26 ноября 2005 г., в Wayback Machine.
- ↑ Соглашение о захоронении во Франции и на территориях Французского Союза или вывозе в Соединённые Штаты тел американских солдат, погибших в войне 1939–1945 годов. Архивировано 1 июня 2024 года в Wayback Machine , подписано в Париже 1 октября 1947 г., Договоры и другие международные акты серии 1720.
- ^ «Американское кладбище и мемориал в Нормандии» . Trasofwar.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
- ^ Американская комиссия по боевым памятникам (13 июня 2018 г.). «Моряк времен Второй мировой войны будет похоронен рядом с братом-близнецом с полными воинскими почестями на американском кладбище в Нормандии, Франция» . abmc.gov . Американская комиссия по боевым памятникам. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 26 марта 2019 г.
- ^ «Мальчики Ниланд | Библиотека Эндрю Л. Боухейса» . библиотека.canisius.edu . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 12 апреля 2019 г.
- ^ Стернер, Дуг. «Цитата Минздрава Фрэнка Перегори» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 21 сентября 2006 г.
- ^ Макбрайд, Банни (5 июня 2019 г.). «О бомбах и пляжах: мозаичный потолок Леона Кролла на пляже Омаха» . Франция-Америка . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года . Проверено 4 марта 2020 г.
- ^ «Открывается центр для посетителей американского кладбища в Новой Нормандии - Американская комиссия по боевым памятникам» . www.abmc.gov . 6 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ «Американское кладбище и мемориал в Нормандии» (PDF) . Американская комиссия по боевым памятникам. 2002. стр. 17–18. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июля 2011 г. Дата публикации указана на основании количества посетителей за 2002 финансовый год.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Сани, Майкл (2005). Мертвый солдат: как мы восстанавливаем, идентифицируем, хороним и чтим наших павших военных . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 9780231509374 . ОСЛК 60527603 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Полный список мемориальных мероприятий к 65-летию Дня Д
- День Д в Америке: Омаха-Бич, Юта-Бич и Пуэнт-дю-Хок
- Американское кладбище и мемориал Второй мировой войны в Нормандии , Американская комиссия по боевым памятникам
- Организация Цветы Памяти
- Cemeteries.com Первой мировой войны - подробный путеводитель по военным кладбищам и мемориалам по всему миру.
- «Обзор по названию американского кладбища и мемориала»
- «Имена людей, похороненных на кладбище»
- «Обзор могил на Американском кладбище и мемориале в Нормандии, сделанный государством.
- «Цифры по частям (пример первый ряд: 463 могилы 262 стрелкового полка 66 дивизии)».
- Американское кладбище и мемориал в Нормандии в Find a Grave