Ван Туонг Нгуен

Для вьетнамского политика 19 -го века см. Нгуен Ван Туонг .

«Ван Нгуен» перенаправляет здесь. Для шахмата, см. Thai Dai Van Nguyen . Для игрока в покер см. Ван Нгуен (покерный игрок) .

В этом имени фамилия - Нгуйн . вьетнамском В соответствии с вьетнамским обычаем, это лицо должно быть направлено на данное имя , Вайн .

Нгуен Туонг-Ван
Van Tuong Nguyen Mugshot
Рожденный	( 1980-08-17 ) 17 августа 1980 Songkhla , Таиланд
Умер	2 декабря 2005 г. (2005-12-02) (25 лет) Тюрьма Чанги , Чанги , Сингапур
Причина смерти	Исполнение повешенным
Уголовный статус	Выполнен
Осуждение (ы)	Торговля наркотиками
Уголовное наказание	Смерть (x26)

Ван Туонг Нгуен ( Вьетнамцы : Нгуен Туонг Ван , ; 17 августа 1980 - 2 декабря 2005 г.), Крещенное Калеб , , был австралиец из Мельбурна Виктория была осуждена за торговлю наркотиками в Сингапуре . Вьетнамский австралиец , он также был адресован как Нгуен Туонг-ван (阮祥雲) в сингапурских СМИ, его имя в вьетнамском обычаи , а также в большинстве азиатских обычаев.

Оборот наркотиков несет обязательный смертный приговор в соответствии с Законом о злоупотреблении наркотиками Сингапура , и, несмотря на просьбы о со стороны правительства Австралии , Amnesty International , The Holy Phes , а также других людей и групп, он был казнен в помиловании 06:06 SST на 2 декабря 2005 года в тюрьме Чанги (22:06 UTC , 1 декабря 2005 г.).

Биография

Ван Туонг Нгуен и его брат -близнец, Данг Хоа Нгуен, родились в лагере беженцев в Сонгхле в Таиланде у вьетнамских родителей. Он не знал своего отца до 2001 года, когда отправился из Соединенных Штатов в Австралию. Его мать, Ким, вьетнамцев и мигрировала в Австралию вскоре после рождения мальчиков. По словам Нгуена, в 1987 году она вышла замуж за вьетнамского австралийца, который часто избивал их.

Ван получил образование в школе Святого Игнатия в Ричмонде , начальной школе Святого Иосифа в Спрингвейле и в среднем колледже Маунт -Уэверли . Покинув школу в 18 лет, он намеревался учиться в Университете Дикин , но финансовые трудности заставили его работать в качестве клерка магазина, продавца от двери до двери, продавца компьютера и маркетолога исследования.

Ван начал свой собственный бизнес по продажам компьютера в 1999 году. После того, как его брат Хоа попал в юридические проблемы, Ван занялся бизнесом. Затем он нашел работу по продажам, исследованиям и маркетингу и заработал от 1500 до 2500 долларов в месяц (в зависимости от того, сколько комиссии он получил). Впоследствии он ушел в течение длительного отпуска в период с июня по декабрь 2002 года. В своем признании он заявил, что принимал «лекарства от прыщей, которые требовали отпуска 4 месяцев».

Торговля наркотиками

На протяжении всего судебного разбирательства Ван утверждал, что он несет наркотики в попытке погасить долги в размере приблизительно 20 000 долларов США на 25 000 долларов, которые он должен был понести, и понести юридические сборы его брата -близнеца Хоа (бывший наркоман). -Трафики и другие уголовные обвинения, включая нападение на молодежь островщика Тихого океана с катаной . В дополнение к его собственным финансовым проблемам, Ван сказал, что пытался помочь погасить долг своего брата -близнеца в размере 12 000 долларов. Кредит его брата -близнеца должен был быть погашен к концу 2002 года. Ван мог позволить себе погасить только 4000 долларов США, проценты по кредиту.

К октябрю 2002 года Ван не работал в течение четырех месяцев и поддерживал расходы, которые включали проценты по кредитам и затратам на личную жизнь, все это 580 долларов в месяц. В ноябре 2002 года с Нгеном связался китайский человек по имени «Тан», который сказал ему поехать в Сидней, чтобы встретиться с вьетнамцем по имени «Солнце». Сунь предложил, чтобы он погасил кредиты Нгуена, если Нгуен перевезет пакеты из Камбоджи обратно в Мельбурн и, возможно, Сидней, через Сингапур. Человек сказал, что пакеты содержали «белые», которые Нгуен понимал как героин.

Это была первая поездка Ван за границей из Австралии с момента его иммиграции. Он добрался до Пномпеня в полдень 3 декабря 2002 года после того, как покинул Сидней вечером предыдущего дня. 4 декабря он встретился с камбоджийским мужчиной в ресторане Lucky Burger и был доставлен на машине в гараж, где был вынужден курить немного порошкообразного героина . На следующий день Ван встретил своих партнеров в Lucky Burger и снова был доставлен в гараж и приказал мужчинам потреблять героин, возможно, чтобы помочь им определить, является ли он тайным полицейским. Ван было поручено остаться в Пномпене до 10 декабря, после чего он должен был встретиться в Lucky Burger.

8 декабря он решил лететь в город Хо Ши Мин . 10 декабря он вернулся в Пномпень, но пропустил свою запланированную встречу в Lucky Burger. 11 декабря его доставили в гараж, где ему было проинструктировано, как раздавить кирпичи героина и привязать порошковые пакеты наркотиков в его тело. Остальная часть дня была потрачена на раздавление и упаковку наркотиков в его гостиничном номере. На следующий день он проверил из отеля и отправился в аэропорт.

Арест и убеждение

После того, как он посадил в Мельбурн после четырехчасовой остановки в аэропорту Сингапура Чанги , Ван вызвал детектор металла . Пакет героина из Камбоджи был найден привязан к его телу. После того, как первый пакет был обнаружен, Ван сообщил чиновнику аэропорта о втором пакете в своем багаже.

Ван признался, что имел в своем владении 396,2 г героина, что более чем в 26 раз превышает количество героина, которое требует смертного приговора в соответствии с Законом о злоупотреблении наркотиками (незаконное движение, импорт или экспорт героина более 15 граммов). Верховный суд Сингапура приговорил Ван к смерти за это преступление 20 марта 2004 года. После того, как он был осужден, Ван был проведен в камере смертников в тюрьме Чанги .

Апелляция в Апелляционный суд был отклонен 20 октября 2004 года.

Семья Ван получила зарегистрированное письмо от Сингапурской тюремной службы , уведомляя о его запланированном повешении 2 декабря 2005 года.

Просьба о помиловании

После его вынесения приговора в марте 2004 года, как сообщалось, участники кампании против смерти, были завалены электронными письмами от австралийцев, предлагающих поддержку Ван. Политики и религиозные фигуры сделали просьбы о помиловании, но они были отвергнуты сингапурским правительством.

Призыв к помилованию правительства Австралии была отклонена в октябре 2005 года. Члены федеральных и штатных парламентов обжаловали решение о пересмотре и предоставленном помиловании. Его повешение было первым казнью гражданина Австралии в Юго -Восточной Азии с 1993 года, когда Майкл Маколифф был повешен в Малайзии для торговли наркотиками. Девятью годами ранее Кевин Барлоу и Брайан Чемберс были отправлены в Малайзийскую государственную виселицу за их участие в деле о контрабанде наркотиков.

В ноябре 2005 года, во время саммита АТЭС 2005 года в Южной Корее премьер -министр Австралии Джон Ховард подал последнюю апелляцию от имени Ван к представленному сингапурскому премьер -министру Ли Сян Лунг . Тем не менее, мать Ван уже была информирована о дате исполнения Ван до этой апелляции. Позже Говард сказал, что он «очень разочарован», что Ли не сообщил ему о дате исполнения Ван во время их встречи в то утро. Сингапурский министр иностранных дел Джордж Йео также передал свои извинения своему коллеге Александру Даунеру . Адвокаты Ван прибыли в Сингапур 18 ноября 2005 года, чтобы сообщить своему клиенту о его предстоящей дате исполнения.

21 ноября 2005 года правительство Австралии рассматривала запрос адвокатов Ван о просьбе подать заявку на слушание в Международном суде , который требовал соглашения правительства Сингапурского правительства с его юрисдикцией. Тем не менее, министр иностранных дел Университет считал маловероятным, что сингапурское правительство согласится. 24 ноября 2005 года генеральный прокурор Виктории Роб Халлс встретился со старшим государственным министром юридического и внутренних дел Сингапура Хо Пенг Ки, чтобы нажать на дело о помиловании, но безуспешно. 28 ноября 2005 года Австралийский комиссар по правам человека , Сев Оздавски , заявил, что Австралия должна продолжать оказывать давление на Сингапур, чтобы отказаться от смертной казни, даже если она окажется слишком поздно для Ван.

За день до того, как ван был повешен, адвокат запустил легальную тактику последней рубки, обвинив Ван в преступлениях, связанных с наркотиками, в магистратском суде Мельбурна , который, как он надеялся, позволил бы федеральному правительству Австралии экстрадировать фургон. Тем не менее, министр юстиции Крис Эллисон исключил экстрадицию, заявив, что директор по государственным обвинениям Содружества не попытался бы преследовать фургон в Австралии из -за двойной угрозы .

Освещение в СМИ и общественное мнение

ABC транслирует документальный фильм: только наказание 7 декабря 2006 года. Этот документальный фильм был снят в течение двух лет, после того как мать Ван (Ким), его брата и двух его близких друзей, посредством апелляций и кампаний (в Австралии) до дня казни. Он был перерастал ночью 8 декабря 2008 года, также на ABC .

Опрос общественного мнения, проведенный Roy Morgan Research через два дня после казни Нгуена, показал, что 52% одобренных австралийцев по сравнению с 44% против.

В 2013 году SBS TV выпустил телевизионный сериал о событиях, связанных с арестом Ван, испытанием, неудачной просьбе о помиловании и исполнении. Лучший человек снялся в главных ролях Дэвида Уэнахэма , Клаудии Карван , Брайана Брауна и Реми Хии ; и режиссер Хоа До .

Бдения

Группа активистов -права человека занималась бдением за Ван в Сингапуре 7 ноября 2005 года. Среди присутствующих была оппозиционная политика Чи вскоре Хуан , лидер Сингапурской демократической партии , который является противником обязательной смертной казни.

сделал запрос Либеральный депутат Брюса Брюда о официальной минуте молчания в честь Ван. Представители возвращенной лиги и услуг возражали, заявив, что такие дань должна быть зарезервирована для падших солдат или жертв стихийных бедствий ; Другие группы считали, что было неуместно «честь» осужденного торговца наркотиками, которые убивали сотни людей в год. Движение о проведении минуты молчания прошло в Законодательном собрании Квинсленда 49-18 после часовых дебатов. Депутаты, которые проголосовали против этого движения, вышли перед соблюдением.

Исполнение

Сингапурский контракт -палач, Даршан Сингх, дал интервью австралийской газете до казни, в которой он сказал, что надеется, что его призванный выполнить казнь и что его опыт обеспечит ван повешен «эффективно». Результатом было неодобрение как в Австралии, так и в Сингапуре. Ван был в конечном счете повешен другим палачом.

Ван был казнен в 06:06 сержанта 2 декабря 2005 года. Он официально сообщил о том, что министерство внутренних дел официально сообщила о том, что он мертв в 07:17. В коротком заявлении министерство заявило: «Приговор был вынесен сегодня утром в тюрьме Чанги».

Тело Ван было освобождено его семье и покинуло тюрьму Чанги примерно через четыре часа после казни. Тело было доставлено в часовню Мэримаунт монастыря хорошего пастуха в Сингапуре для частной поминальной службы в 13:00. Семья попросила СМИ держаться подальше от часовни. Его семья вернулась в Мельбурн со своим телом 4 декабря 2005 года. месса Реквиема . была проведена в соборе Святого Патрика 7 декабря 2005 года Викторианские депутаты Джефф Хилтон , Брюс Милденхолл , Санг Нгуен и Ричард Уинн присутствовали на службе.

Критика

Правительство Австралии подверглась критике со стороны средств массовой информации, адвокатов по правам человека и правозащитников за то, что они делали слишком мало, слишком поздно и за то, что они не занимали более сильную позицию против смертной казни. Amnesty International подвергся критике Говард Гленн и Грег Барнс за отказ работать с другими правозащитными группами с различными кампаниями по спасению Ван, а скорее попросит общественность пожертвовать деньги на Amnesty International.

Ответ

Сингапурское правительство

Как транспортный центр, Сингапур всегда был потенциальным транзитным пунктом для золотого треугольника . героина В письме Дэвиду Хоукеру , спикеру Австралийской палаты представителей Абдуллы Тармуги , спикера парламента Сингапура, написал: «Он был пойман во владение почти 400 граммов чистого героина, достаточно для более чем 26 000 доз Героин для наркоманов ... Он знал, что он делает, и о последствиях его действий.

«Мы не можем разрешить использовать Сингапур в качестве транзита для запрещенных наркотиков в регионе», - написал Тармуги австралийским депутатам. «Мы знаем, что это болезненное и трудное решение для семьи г -на Нгуена принять, но мы надеемся, что вы и ваши коллеги поймут нашу позицию».

В мнениях в « Сиднейском утреннем геральде» Сингапура , Верховный комиссар в Австралии, Джозеф Ко, утверждал, что «Сингапур не может позволить себе отступить от своей жесткой позиции торговли наркотиками».

Австралийское правительство

Премьер -министр Австралии Джон Ховард использовал казнь Ван в качестве предупреждения молодым людям, чтобы держаться подальше от наркотиков. Он сказал Мельбурнской радиостанции 3AW :

Я не верю в смертную казнь, он был осужденным торговцем наркотиками, и это должно быть полностью осуждено ... не имеет никакого отношения к наркотикам. Не используйте их, не трогайте их, не носите их, не тратите в них и не представляйте себе на мгновение - что вы можете рисковать носить наркотики в любом месте в Азии, не страдая больше всего серьезные последствия.

Говард чувствовал, что решение правительства Сингапура повредило отношения между двумя странами, но отказалось от каких -либо экономических санкций или каких -либо карательных действий против Сингапура.

Федеральный министр здравоохранения Тони Эбботт также сказал, что решение правительства Сингапура продолжить казнь было неправильным и что наказание «, безусловно В Австралии он имеет большие штрафы, и у него еще более радикальные штрафы за рубежом, как нам напомнили сегодня ».

23 февраля 2006 года правительство Австралии отклонило предложение Сингапурских авиакомпании на разрешение пройти постоянный маршрут между Сиднеем и Соединенными Штатами. Это вызвало сильную критику со стороны правительства Сингапура. Питер Костелло , австралийский казначей , отрицал, что отказ был связан с висящим Ван.

Смотрите также

• Смертная казнь за торговлю наркотиками
• Смертная казнь в Сингапуре
• Незаконная торговля наркотиками
• Лучший человек (телевизионный мини -сериал)
• Список австралийских преступников
• Список австралийцев в международных тюрьмах