Эпос и роман

Эпос и роман: к методологии исследования романа [Эпос и роман (О методологии исследования романа)] — эссе Михаила Бахтина сравнивается , написанное в 1941 году, в котором роман с эпопеей ; это была одна из главных литературных теорий двадцатого века.

Первоначально эссе было представлено в виде доклада в Московском институте мировой литературы 24 марта 1941 года под названием «Роман как литературный жанр». Однако широкую известность оно приобрело после публикации в 1970 году (под нынешним названием) в российском журнале «Вопросы литературы ». Оно было переиздано в сборнике сочинений Бахтина 1975 года « Вопросы литературы и эстетики ». Эссе, наряду с другими из этого сборника, было переведено на английский язык Майклом Холквистом и Кэрил Эмерсон в их публикации «Диалогическое воображение: четыре эссе М. М. Бахтина» .

В об. В третьем издании «Собрания сочинений» Бахтина, опубликованном в 2012 году, эта статья публикуется под первоначальным названием Бахтина («Роман как литературный жанр») и с восстановленным вступительным абзацем, вырезанным из более ранних публикаций. Опубликованы также записи Бахтина к лекции, на которых основана статья, и частичная стенограмма последовавшей за лекцией дискуссии. Как показывают недавно опубликованные материалы, Бахтин оформил эту статью как исследование по философии жанров.

Краткое содержание

В этом очерке Бахтин пытается изложить теорию романа и его уникальные свойства, сравнивая его с другими литературными формами, в частности с эпосом . Бахтин считает, что роман способен достичь многого из того, чего не могут достичь другие формы, включая способность взаимодействовать с современной реальностью и способность переосмыслить человека сложным способом, который ставит под сомнение его субъективность и дает возможность переопределить его собственный образ. . Он также подчеркивает гибкость романа: он утверждает, что это жанр с уникальной способностью постоянно адаптироваться и меняться, отчасти потому, что не существует общего канона романа, как для эпической или лирической поэзии .

Эпос, напротив, представляет собой «жанр дальнего зарубежья». То есть его форма и структура помещают его в далекое прошлое, которое принимает законченное качество, то есть не может быть нами переоценено, переосмыслено или изменено. Бахтин сравнивает роман с глиной , материалом, который можно переделывать, а эпос с мрамором , который нельзя. Эпическое прошлое невозвратно и идеализировано: оно ценится таким образом, что кажется иерархически превосходящим настоящее. Эпическая форма является «огороженной», то есть она выстраивает границы, которые отделяют ее от настоящего. Индивид в эпосе — вполне законченный, законченный высокий герой, целиком «экстернализованный»: его облик, поступки и внутренний мир — внешние характеристики, буквально выраженные в письменном слове.

Хотя Бахтин действительно ссылается на протороманы в античности , он относит зарождение современного романа к эпохе Возрождения и предполагает, что он развивался именно тогда благодаря новой временной перспективе: человек стал осознавать настоящее не только как продолжение прошлое, но и как «героическое и новое начало». Это позволило роману, жанру, посвященному возможностям настоящего, процветать. Роман был «единственным жанром, рожденным из этого нового мира и в полной близости с ним» (Бахтин 1981:7), и поэтому был наиболее подходящей формой литературного выражения в современном мире.

Одним интересным наблюдением в эссе является способность романа влиять на и « новеллизировать другие жанры » их. Бахтин утверждает, что известность романа заставила другие жанры адаптироваться и попытаться относиться ко времени так же, как и роман. Он приводит конкретный пример « лорда Байрона Чайльд-Гарольда» как стихотворения, принявшего определенные романные черты.

Ссылки

• Бахтин, М.М. 1981. «Эпос и роман: к методологии изучения романа» в «Диалогическом воображении» , изд. Майкл Холквист (Остин: Техасский университет Press)
• Эмерсон, Кэрил. 1994. «Как Бахтин направо и налево», Сравнительная литература , лето 1994. Интернет по адресу https://www.academia.edu/38362190/Getting_Bakhtin_Right_and_Left.
• Гардинер, М. 1992. Диалогика критики: М. М. Бахтин и теория идеологии (Нью-Йорк: Рутледж, Чепмен и Холл, 1992).